Translate "wenig" to Spanish

DE Zuerst sollten Sie Ihre Nachforschungen anstellen. Sie wissen bereits, womit Ihr Gast seinen Lebensunterhalt verdient, aber Sie graben ein wenig und brechen ein wenig über das nach, was ihre Arbeit traditionell beinhaltet.

• Zuerst sollten Sie
• Nachforschungen anstellen
• wissen bereits
• womit Ihr Gast
• Lebensunterhalt verdient
• graben ein wenig
• brechen ein wenig
• Arbeit traditionell

DE Zwischensequenzen enthalten oft ziemlich steife Animationen, während die Lippensynchronisierung regelmäßig mehr als ein wenig ruckartig ist, was Sie ein wenig herausziehen kann.

• Zwischensequenzen enthalten oft
• steife Animationen
• während die Lippensynchronisierung
• wenig herausziehen

DE Dies ließ Long wenig Zeit, um einen Deal abzuschließen, und wenig Einfluss auf die Verhandlungen

• Dies ließ Long
• Zeit
• Deal abzuschließen
• Verhandlungen

DE Einige Fotos könnte ein wenig Retusche benötigen, und einige vielleicht ein wenig beschneiden müssen

• Einige Fotos könnte
• wenig Retusche benötigen
• beschneiden müssen

DE Tipp: Wenn du keinen Teppich im Zimmer hast, dann kannst du deinen Boden auch mit einem Mob wischen. Nutze dazu ein wenig warmes Wasser, in das du ein wenig Reinigungsmittel gegeben hast.

• Tipp
• hast
• Mob wischen
• warmes Wasser
• wenig Reinigungsmittel gegeben

DE Der erste vollelektrische DS unterscheidet sich ein wenig von seiner Konkurrenz, ist aber ein wenig teuer, da auch Optionen für Elektroautos

• erste vollelektrische DS
• wenig von seiner
• wenig teuer
• da auch Optionen
• Elektroautos

DE Es ist ein wenig plastisch, die Kameras sind übertrieben und es gibt keinen Fingerabdrucksensor im Display, aber ansonsten gibt es in dieser Klasse wenig, was dieses Moto anfassen kann.

• wenig plastisch
• Kameras sind übertrieben
• Klasse wenig
• dieses Moto anfassen

DE Der Kühlergrill bleibt bei der Hybrid- und Verbrennerversion erhalten, aber das Elektromodell erhält jetzt ein besseres Frontdesign, das ein wenig raffinierter aussieht, ein wenig beliebter ist.

• Hybrid-
• Verbrennerversion erhalten
• besseres Frontdesign
• wenig raffinierter aussieht
• wenig beliebter

DE Eco ist ein wenig gedämpft, liefert aber die beste Wirtschaftlichkeit; Normal ist etwas spritziger; während Sport für einige wahrscheinlich ein wenig zu jungfräulich sein wird

• gedämpft
• Wirtschaftlichkeit
• Normal ist etwas
• wahrscheinlich ein wenig

DE Gönnt man sich noch ein wenig Zeit am Playa d?en Repic und schlendert über den goldenen Sand, bevor man ein Abendessen bei Sonnenuntergang genie∫t, dann ist ein Tag mit wenig Anstrengung und viel Entspannung vergangen.

• en Repic
• Sand
• Sonnenuntergang
• wenig Anstrengung
• viel Entspannung

DE Wenig Hotels bedeutet ebenso wenig Massentourismus, so dass der Lebensrhythmus das ganze Jahr über gleichbleibend ist.

• Wenig Hotels bedeutet
• wenig Massentourismus
• Lebensrhythmus das ganze
• gleichbleibend

DE Da es ein wenig pingelig ist, verschieben sich die Farben ein wenig, wenn man es aus einem Winkel betrachtet

• wenig
• Winkel betrachtet

DE Erhöhen Sie die Lautstärke ein wenig und die Geräusche beginnen sich aufzulösen oder vergleichen Sie sie mit anderen Kopfhörern, und es scheint nur ein wenig an Details zu mangeln

• wenig
• anderen Kopfhörern
• Details zu mangeln

DE Eine gute viewmodel fov zu finden, klingt ein wenig komplex und das Thema selbst scheint ein wenig seltsam

• gute viewmodel fov
• klingt ein wenig
• Thema selbst scheint
• wenig seltsam

DE Alles, was Sie tun wollen, ist es ein wenig drücken, ein wenig mehr streicheln..

• Alles
• tun wollen
• wenig drücken

DE Im Moment gibt es wenig anderes zu tun, was in der gesamten Magic Leap-Zeitleiste ein einheitliches Thema war, aber dies gibt ein wenig Aufschluss über die Richtung, in die sich das Unternehmen bewegt.

• anderes zu tun
• gesamten Magic Leap-Zeitleiste
• einheitliches Thema war
• Unternehmen

DE Möchten Sie sich ein wenig verjüngen? Möchten Sie sich ein wenig verwöhnen lassen? Dann reservieren Sie sich ein Zimmer im Stobo Castle, dem einzigen „Destination Spa“-Hotel in Schottland und machen Sie sich auf in die Scottish Borders.

• wenig verjüngen
• wenig verwöhnen lassen
• Dann reservieren Sie
• Zimmer im Stobo
• einzigen
• Destination Spa
• -Hotel in Schottland
• Scottish

DE Stellen Sie sich ein wenig auf, bohren Sie, verbinden Sie die Drähte ein wenig mit der mitgelieferten Anschlussdose - vertrauen Sie uns, das ist alles einfacher als es sich anhört - und Sie sind weg

• bohren Sie
• Anschlussdose
• anhört
• weg

DE Als Teil der jüngsten Generation von Geräten, die auf einer HDMI-Verbindung basieren, und wenig anderem - sehr stark von Google Chromecast gestartet - gibt es wenig zu befürchten, da es nach dem Anschließen wahrscheinlich außer Sichtweite ist.

• Teil der jüngsten
• Geräten
• HDMI-Verbindung basieren
• wenig anderem
• Chromecast gestartet
• wenig zu befürchten
• Anschließen wahrscheinlich außer

DE Es lässt sich jedoch nicht verleugnen, dass es sich um ein großes Handy handelt - es ist ein wenig dick und auch ein wenig schwer - aber zumindest füllt das Display die Vorderseite aus, so dass man nicht das Gefühl hat, Platz zu verschwenden.

• lässt sich jedoch
• verleugnen
• großes Handy handelt
• wenig dick
• wenig schwer

DE Da es ein wenig pingelig ist, verschieben sich die Farben ein wenig, wenn man es aus einem Winkel betrachtet

• wenig
• Winkel betrachtet

DE Es wird den Szenenoptimierer mit Umschaltoption verwenden, um ein wenig künstliche Intelligenz (KI) zu erzeugen und die Dinge ein wenig besser aussehen zu lassen

• Szenenoptimierer mit Umschaltoption
• wenig künstliche Intelligenz
• KI
• erzeugen
• Dinge ein wenig
• aussehen zu lassen

DE Gönnt man sich noch ein wenig Zeit am Playa d?en Repic und schlendert über den goldenen Sand, bevor man ein Abendessen bei Sonnenuntergang genie∫t, dann ist ein Tag mit wenig Anstrengung und viel Entspannung vergangen.

• en Repic
• Sand
• Sonnenuntergang
• wenig Anstrengung
• viel Entspannung

DE Gönnt man sich noch ein wenig Zeit am Playa d?en Repic und schlendert über den goldenen Sand, bevor man ein Abendessen bei Sonnenuntergang genie∫t, dann ist ein Tag mit wenig Anstrengung und viel Entspannung vergangen.

• en Repic
• Sand
• Sonnenuntergang
• wenig Anstrengung
• viel Entspannung

DE Zwischensequenzen enthalten oft ziemlich steife Animationen, während die Lippensynchronisierung regelmäßig mehr als ein wenig ruckartig ist, was Sie ein wenig herausziehen kann.

• Zwischensequenzen enthalten oft
• steife Animationen
• während die Lippensynchronisierung
• wenig herausziehen

DE Schicken Sie Schnappschüsse ein, auf denen Sie wenig bis gar kein Make-up tragen: höchstens ein wenig Grundierung und Wimperntusche

• Schicken Sie Schnappschüsse
• denen Sie wenig
• gar kein Make-up
• höchstens ein wenig
• Wimperntusche

DE Es gibt eine Lochkamera im Display, obwohl sie ein wenig brutal ist, vielleicht ein wenig größer als nötig und man kann einige Verfärbungen um sie herum sehen, aber das ist kein großes Problem.

• Lochkamera im Display
• vielleicht ein wenig
• nötig
• herum sehen
• kein großes

DE Ohne die isolierende Versiegelung kann sie nur wenig ausrichten - in diesem Fall hat die Umgebungsgeräusch-Option für uns nur wenig bewirkt, außer dass das Rauschen beim Tragen der Kopfhörer verstärkt wurde.

• wenig ausrichten
• wenig bewirkt
• Tragen der Kopfhörer

DE Erhöhen Sie die Lautstärke ein wenig und die Geräusche beginnen sich aufzulösen oder vergleichen Sie sie mit anderen Kopfhörern, und es scheint nur ein wenig an Details zu mangeln

• wenig
• anderen Kopfhörern
• Details zu mangeln

DE Das Finden des richtigen Domainnamens erfordert ein wenig Kunst und ein wenig Wissenschaft

• richtigen Domainnamens erfordert
• wenig Kunst
• wenig Wissenschaft

DE Das Finden des richtigen Domainnamens erfordert ein wenig Kunst und ein wenig Wissenschaft

• richtigen Domainnamens erfordert
• wenig Kunst
• wenig Wissenschaft

DE Das Finden des richtigen Domainnamens erfordert ein wenig Kunst und ein wenig Wissenschaft

• richtigen Domainnamens erfordert
• wenig Kunst
• wenig Wissenschaft

DE Das Finden des richtigen Domainnamens erfordert ein wenig Kunst und ein wenig Wissenschaft

• richtigen Domainnamens erfordert
• wenig Kunst
• wenig Wissenschaft

DE Das Finden des richtigen Domainnamens erfordert ein wenig Kunst und ein wenig Wissenschaft

• richtigen Domainnamens erfordert
• wenig Kunst
• wenig Wissenschaft

DE Das Finden des richtigen Domainnamens erfordert ein wenig Kunst und ein wenig Wissenschaft

• richtigen Domainnamens erfordert
• wenig Kunst
• wenig Wissenschaft

DE Positiv: Nette Besatzung, Kleiigjeit zum Essen und TrinkenNegativ: Sehr wenig Platz, wenig zum Essen

• Positiv
• Nette Besatzung
• Kleiigjeit zum Essen
• TrinkenNegativ
• Sehr wenig Platz
• wenig zum Essen

DE Das Grid stellt deine Annahmen auf zwei Achsen dar: Annahmen mit hohen Auswirkungen, für die du wenig Informationen hast, und Annahmen mit geringen Auswirkungen, für die du wenig Informationen hast

• Grid stellt deine
• zwei Achsen dar
• Annahmen mit hohen
• wenig Informationen hast
• Annahmen mit geringen

DE “Mit colibri können wir sowohl lange Texte zu knappen Social Media Posts, als auch kurze Produktbeschreibungen in längere, gut lesbare Beiträge verwandeln. Und das alles in wenig Zeit mit wenig Arbeitsaufwand!”

• Social Media Posts
• gut lesbare Beiträge
• alles in wenig
• wenig Arbeitsaufwand

DE Wächst dir die Welt da draußen ein wenig über den Kopf? Dann stürz dich doch besser kopfüber in den Puzzlehaufen und erfreu dich an jedem passenden Teil, das du findest.

• Kopf
• Dann stürz dich
• Puzzlehaufen
• passenden Teil

DE Der erste Businessplan trug den Titel „Project Web Wall“, fand aber nur wenig Anklang

• erste Businessplan trug
• Titel
• Project Web Wall
• Anklang

DE Cloudflare-Untersuchungen haben gezeigt, dass viele nicht zwischenspeicherbare Websites sich letztlich nur wenig ändern

• Cloudflare-Untersuchungen haben gezeigt
• viele nicht zwischenspeicherbare
• letztlich nur wenig

DE Aber wo die Dinge ein wenig knifflig werden können, ist, wenn man mehrere Leute aufnehmen muss, oder wenn man vielleicht etwas mehr auf der professionellen Seite haben möchte.

• wo die Dinge
• mehrere Leute aufnehmen

DE Um die Navigation ein wenig zu erleichtern, finden Sie hier die Unterkategorien innerhalb der Kategorie Podcast-Ausrüstung:

• Navigation ein wenig
• erleichtern

DE Aber wenn Sie versuchen, einen Blog ohne ein wenig Anleitung zu erstellen, kann es leicht sein, schnell frustriert zu werden und zu kündigen. Das wollen wir nicht!

• versuchen
• Anleitung zu erstellen
• kündigen

DE Und natürlich ein wenig Zeit, um die Dinge einzurichten und zu modifizieren (ich zeige Ihnen die Standardeinstellungen, die Sie etwas später ändern können).

• natürlich ein wenig
• Dinge einzurichten
• modifizieren
• etwas später ändern

DE Sie können hier leicht mit einer weniger leistungsstarken Grafikkarte (GPU) auskommen, um ein wenig zu sparen - und Sie können im Laufe der Zeit immer mehr Festplatten hinzufügen, wenn Sie sie benötigen

• leistungsstarken Grafikkarte
• GPU
• auskommen
• wenig zu sparen
• Laufe der Zeit
• Festplatten hinzufügen
• benötigen

DE Ein Premium-WordPress-Theme kostet ein wenig, aber es gibt viele Vorteile, um diesen Weg zu gehen. Die von mir verwendeten und empfohlenen Premium-Themen sind:

• viele Vorteile
• mir verwendeten
• empfohlenen Premium-Themen

DE Da viel mehr Menschen Schlagzeilen lesen als den eigentlichen Beitrag, ist es wichtig, sich ein wenig Mühe zu geben.

• eigentlichen Beitrag
• wichtig

DE Wahrscheinlich haben Sie schon ein paar Ideen, aber es ist eine gute Idee, ein wenig zu recherchieren, um genau zu sehen, wie die Leute suchen. Das bedeutet, dass man einige Stichworte recherchieren muss.

• Wahrscheinlich haben Sie
• paar Ideen
• gute Idee
• wenig zu recherchieren
• genau zu sehen
• Leute suchen
• bedeutet
• einige Stichworte recherchieren

DE Erzählen Sie uns ein wenig über sich und wir kontaktieren Sie innerhalb von 24 Stunden.

• kontaktieren Sie innerhalb