DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
Translate "e mail server" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "e mail server" from German to French
Translations of e mail server
"e mail server" in German can be translated into the following French words/phrases:
Translation of German to French of e mail server
German
French
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
| German | French |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| beschrieben | décrit |
| lizenziert | licence |
| und | et |
| produkte | produits |
| raptorxml | raptorxml |
| server | serveur |
| unten | de |
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
| German | French |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| beschrieben | décrit |
| lizenziert | licence |
| und | et |
| produkte | produits |
| raptorxml | raptorxml |
| server | serveur |
| unten | de |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
| German | French |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| konfiguriert | configuré |
| kann | peut |
| oder | ou |
| ohne | sans |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | être |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
| German | French |
|---|---|
| beachten | noter |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| eigentliche | réelle |
| nicht | pas |
| die | nest |
| des | du |
| zu | à |
| German | French |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| compact | compact |
| tools | outils |
| edition | éditions |
| außer | excepté |
| express | express |
| und | et |
| oder | ou |
| verfügbar | sont |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
| German | French |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| konfiguriert | configuré |
| kann | peut |
| oder | ou |
| ohne | sans |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | être |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
| German | French |
|---|---|
| beachten | noter |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| eigentliche | réelle |
| nicht | pas |
| die | nest |
| des | du |
| zu | à |
DE Tags: fortgeschrittene E-Mail-Bedrohungen, E-Mail-Sicherheitsbedrohungen, E-Mail-Bedrohungen, Definition von E-Mail-Bedrohungen, E-Mail-Bedrohungen in der Cybersicherheit, E-Mail-Schwachstellen und -Bedrohungen, Arten von E-Mail-Bedrohungen
FR Tags : menaces avancées par email, menaces de sécurité par email, menaces par email, définition des menaces par email, menaces par email dans la cybersécurité, vulnérabilités et menaces par email, types de menaces par email
DE Der empfangende Mail-Server sucht diese im SPF-Datensatz und vergleicht die IP-Adresse des E-Mail-Absenders, um zu prüfen, ob die E-Mail über den autorisierten Mail-Server des Absenders verschickt wurde.
FR Le serveur de réception du courrier les recherche dans l’enregistrement SPF et compare l’adresse IP d’envoi du courrier pour vérifier que l’e-mail est envoyé par le serveur d’envoi de courrier autorisé.
| German | French |
|---|---|
| vergleicht | compare |
| server | serveur |
| spf | spf |
| ip | ip |
| verschickt | envoyé |
| autorisierten | autorisé |
| courrier | |
| prüfen | vérifier |
| und | et |
| sucht | recherche |
| im | dans |
| wurde | le |
DE Der empfangende Mail-Server sucht diese im SPF-Datensatz und vergleicht die IP-Adresse des E-Mail-Absenders, um zu prüfen, ob die E-Mail über den autorisierten Mail-Server des Absenders verschickt wurde.
FR Le serveur de réception du courrier les recherche dans l’enregistrement SPF et compare l’adresse IP d’envoi du courrier pour vérifier que l’e-mail est envoyé par le serveur d’envoi de courrier autorisé.
DE Mail.org (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mail.org (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| German | French |
|---|---|
| bietet | fournit |
| verbindung | com |
| zugriff | accès |
| desktop | bureau |
| org | org |
| app | application |
| konto | compte |
| mobile | mobile |
| zu | à |
| ihr | de |
| oder | ou |
| e-mails | mails |
DE Asia-mail.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Asia-mail.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| German | French |
|---|---|
| bietet | fournit |
| verbindung | com |
| zugriff | accès |
| desktop | bureau |
| app | application |
| konto | compte |
| oder | ou |
| mobile | mobile |
| zu | à |
| ihr | de |
| e-mails | mails |
DE Corp.mail.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Corp.mail.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| German | French |
|---|---|
| bietet | fournit |
| zugriff | accès |
| desktop | bureau |
| app | application |
| konto | compte |
| oder | ou |
| mobile | mobile |
| zu | à |
| ihr | de |
| e-mails | mails |
DE Mail.org (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mail.org (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| German | French |
|---|---|
| bietet | fournit |
| verbindung | com |
| zugriff | accès |
| desktop | bureau |
| org | org |
| app | application |
| konto | compte |
| mobile | mobile |
| zu | à |
| ihr | de |
| oder | ou |
| e-mails | mails |
DE Asia-mail.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Asia-mail.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| German | French |
|---|---|
| bietet | fournit |
| verbindung | com |
| zugriff | accès |
| desktop | bureau |
| app | application |
| konto | compte |
| oder | ou |
| mobile | mobile |
| zu | à |
| ihr | de |
| e-mails | mails |
DE Corp.mail.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Corp.mail.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| German | French |
|---|---|
| bietet | fournit |
| zugriff | accès |
| desktop | bureau |
| app | application |
| konto | compte |
| oder | ou |
| mobile | mobile |
| zu | à |
| ihr | de |
| e-mails | mails |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
| German | French |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| bedarf | besoins |
| stylevision | stylevision |
| konfiguriert | configuré |
| kann | peut |
| oder | ou |
| ohne | sans |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | être |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
| German | French |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kostenlosen | gratuit |
| benötigen | requis |
| und | et |
| produkte | produits |
| server | serveur |
DE Die gleiche RU-Server kann als ein Relay-Server, Sync-Server, oder Autorisierungs-Server fungieren, oder alle drei Rollen gleichzeitig ausführen.
FR Un seul et même serveur RU peut servir comme serveur relais, comme serveur de synchronisation, ou comme serveur d'autorisation, ou encore remplir ces trois rôles à la fois.
| German | French |
|---|---|
| rollen | rôles |
| server | serveur |
| sync | synchronisation |
| oder | ou |
| kann | peut |
| die | à |
| drei | trois |
DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:
FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
| German | French |
|---|---|
| windows | windows |
| erfordert | nécessite |
| web | web |
| interface | interface |
| und | et |
| folgenden | suivants |
| webserver | serveur web |
| server | serveur |
| unter | de |
| German | French |
|---|---|
| eingeschränkte | limités |
| tests | tests |
| citrix | citrix |
| windows | windows |
| server | server |
| enterprise | enterprise |
| pack | pack |
| client | client |
| durchgeführt | effectué |
| wurden | été |
| service | service |
| unter | de |
| und | et |
| German | French |
|---|---|
| exchange | exchange |
| oder | ou |
| ist | est |
| server | serveur |
| German | French |
|---|---|
| exchange | exchange |
| oder | ou |
| ist | est |
| server | serveur |
| German | French |
|---|---|
| exchange | exchange |
| oder | ou |
| ist | est |
| server | serveur |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
| German | French |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| bedarf | besoins |
| stylevision | stylevision |
| konfiguriert | configuré |
| kann | peut |
| oder | ou |
| ohne | sans |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | être |
DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:
FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
| German | French |
|---|---|
| windows | windows |
| erfordert | nécessite |
| web | web |
| interface | interface |
| und | et |
| folgenden | suivants |
| webserver | serveur web |
| server | serveur |
| unter | de |
| German | French |
|---|---|
| eingeschränkte | limités |
| tests | tests |
| citrix | citrix |
| windows | windows |
| server | server |
| enterprise | enterprise |
| pack | pack |
| client | client |
| durchgeführt | effectué |
| wurden | été |
| service | service |
| unter | de |
| und | et |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
| German | French |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kostenlosen | gratuit |
| benötigen | requis |
| und | et |
| produkte | produits |
| server | serveur |
DE E-Mail-Adresse Validator (auch bekannt als E-Mail-Konto-Checker und E-Mail Verifier ) ermöglicht die Existenz einer E-Mail-Konto ohne das Senden einer E-Mail zu überprüfen
FR Le Validateur d'adresse Email (ou vérificateur de compte de messagerie ou Vérificateur d'Email ) permet de vérifier l'existence d'un compte e-mail sans envoyer d'email
| German | French |
|---|---|
| ermöglicht | permet |
| validator | validateur |
| überprüfen | vérifier |
| checker | vérificateur |
| konto | compte |
| ohne | sans |
| e-mail-adresse | |
| messagerie | |
| einer | de |
| senden | envoyer |
DE Der sendende E-Mail-Server oder Mail Transfer Agent (MTA) kommuniziert mit dem empfangenden Server, um anzugeben, ob er den STARTTLS-Befehl unterstützt
FR Le serveur de courrier électronique émetteur ou l'agent de transfert de courrier (MTA) communique avec le serveur récepteur pour indiquer s'il prend en charge la commande STARTTLS
| German | French |
|---|---|
| transfer | transfert |
| mta | mta |
| kommuniziert | communique |
| anzugeben | indiquer |
| befehl | commande |
| oder | ou |
| server | serveur |
| e | électronique |
| courrier | |
| um | pour |
DE Der sendende E-Mail-Server oder Mail Transfer Agent (MTA) kommuniziert mit dem empfangenden Server, um anzugeben, ob er den STARTTLS-Befehl unterstützt
FR Le serveur de courrier électronique émetteur ou l'agent de transfert de courrier (MTA) communique avec le serveur récepteur pour indiquer s'il prend en charge la commande STARTTLS
| German | French |
|---|---|
| transfer | transfert |
| mta | mta |
| kommuniziert | communique |
| anzugeben | indiquer |
| befehl | commande |
| oder | ou |
| server | serveur |
| e | électronique |
| courrier | |
| um | pour |
DE Sichere Mail-Domänen. Diese Option ermöglicht die manuelle Auswahl der Mail-Server, zu denen E-Mails gehören sollen. Benutzerdefinierte Mail-Domänen werden ebenfalls unterstützt.
FR Domaines de messagerie de confiance. Cette option vous permet de sélectionner manuellement les serveurs de messagerie auxquels les e-mails d’inscription doivent appartenir. Les domaines de messagerie personnalisés sont également pris en charge.
| German | French |
|---|---|
| ermöglicht | permet |
| manuelle | manuellement |
| domänen | domaines |
| sichere | confiance |
| server | serveurs |
| option | option |
| auswahl | sélectionner |
| e-mails | mails |
| messagerie | |
| der | de |
| sollen | vous |
| benutzerdefinierte | personnalisé |
DE Ausserdem müssen Sie eine E-Mail-Adresse besitzen, die bei Infomaniak verwaltet wird, den IMAP-Server des zu kopierenden E-Mail-Kontos kennen und das Kennwort der beiden E-Mail-Konten besitzen.
FR Il est également nécessaire de posséder une adresse email gérée chez Infomaniak, de connaître le serveur IMAP du compte email à copier et d?avoir en sa possession le mot de passe des deux comptes email.
| German | French |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| server | serveur |
| konten | comptes |
| und | et |
| kennen | connaître |
| verwaltet | géré |
| adresse | adresse |
| kennwort | mot de passe |
| zu | à |
| kontos | compte |
| besitzen | possession |
| der | de |
DE Ausserdem müssen Sie eine E-Mail-Adresse besitzen, die bei Infomaniak verwaltet wird, den IMAP-Server des zu kopierenden E-Mail-Kontos kennen und das Kennwort der beiden E-Mail-Konten besitzen.
FR Il est également nécessaire de posséder une adresse email gérée chez Infomaniak, de connaître le serveur IMAP du compte email à copier et d?avoir en sa possession le mot de passe des deux comptes email.
| German | French |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| server | serveur |
| konten | comptes |
| und | et |
| kennen | connaître |
| verwaltet | géré |
| adresse | adresse |
| kennwort | mot de passe |
| zu | à |
| kontos | compte |
| besitzen | possession |
| der | de |
DE Hostwinds Windows VPSs kann mit kommen Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, oder Microsoft Windows Server 2019, installiert und sind innerhalb von Minuten nach Ihrer Bestellung einsatzbereit
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
| German | French |
|---|---|
| server | server |
| minuten | minutes |
| bestellung | commande |
| hostwinds | hostwinds |
| microsoft | microsoft |
| und | et |
| kann | peut |
| oder | ou |
| installiert | installé |
| ihrer | votre |
| mit | avec |
| kommen | dans |
| microsoft windows | fenêtres |
DE Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihren Server auf Ihrem Server hinzuzufügen, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben und sobald der Server einsatzbereit ist.
FR Nous vous donnons la possibilité d'ajouter des sauvegardes à votre serveur lorsque vous passez votre commande et une fois que le serveur est prêt à être utilisé.
| German | French |
|---|---|
| server | serveur |
| bestellung | commande |
| einsatzbereit | prêt |
| und | et |
| ist | est |
| wir | nous |
| sobald | une fois |
| wenn | lorsque |
| sie | vous |
| ihre | votre |
| möglichkeit | possibilité |
DE Verschlüsselte Server: Gibt an, ob der VPN-Anbieter verschlüsselte Server verwendet. Dies sind Server, die selbst die extremsten VPN-Blockaden umgehen können.
FR Serveurs obfusqués : indique si le VPN dispose de serveurs obfusqués. Il s’agit de serveurs qui peuvent contourner même les blocages VPN les plus stricts.
| German | French |
|---|---|
| umgehen | contourner |
| vpn | vpn |
| server | serveurs |
| gibt | il |
| ob | si |
| der | de |
| dies | sagit |
DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose RAM-Server verwendet. Dies sind Server, die nur als Leitung und nicht als Festplatte fungieren, auf der Daten gespeichert werden können.
FR Serveurs sans disques : indique si le VPN en question utilise des serveurs RAM sans disques. Il s’agit de serveurs qui ne fonctionnent que comme un conduit et non comme un disque dur où les données peuvent être stockées.
| German | French |
|---|---|
| server | serveurs |
| vpn | vpn |
| verwendet | utilise |
| ram | ram |
| und | et |
| gibt | il |
| ob | si |
| daten | données |
| gespeichert | stockées |
| werden | être |
| dies | sagit |
| nicht | ne |
| der | de |
DE Verschlüsselte Server: Gibt an, ob jeder VPN-Anbieter über verschlüsselte Server verfügt. Dabei handelt es sich um Server, mit denen auch aus Ländern mit den repressivsten Regimes auf das Internet zugegriffen werden kann.
FR Serveurs obfusqués : indique si chaque fournisseur VPN dispose de serveurs obfusqués. Il s’agit de serveurs qui peuvent être utilisés pour accéder à internet même depuis un pays dirigé par un régime très répressif.
| German | French |
|---|---|
| ländern | pays |
| vpn | vpn |
| server | serveurs |
| verfügt | dispose |
| internet | internet |
| zugegriffen | accéder |
| anbieter | fournisseur |
| ob | si |
| werden | être |
| um | pour |
DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können
FR Serveurs sans disques : indique si le VPN utilise des serveurs sans disques, c’est-à-dire des serveurs sur lesquels aucune donnée ne peut être stockée
| German | French |
|---|---|
| server | serveurs |
| vpn | vpn |
| verwendet | utilise |
| ob | si |
| gespeichert | stocké |
| werden | être |
| gibt | donnée |
| das | le |
| denen | lesquels |
| keine | ne |
DE Mullvad verfügt über ein ziemlich großes Server-Netzwerk. Nicht so groß, wie die von ExpressVPN oder CyberGhost, es umfasst aber einige hundert Server. Mullvad hat seine Server in drei Kategorien unterteilt:
FR Mullvad dispose d’un réseau de serveurs relativement vaste. Pas autant que celui d’ExpressVPN ou de CyberGhost, mais il comprend quelques centaines de serveurs. Les serveurs de Mullvad sont divisés en trois catégories :
| German | French |
|---|---|
| hundert | centaines |
| kategorien | catégories |
| unterteilt | divisé |
| netzwerk | réseau |
| ziemlich | relativement |
| umfasst | comprend |
| verfügt | dispose |
| oder | ou |
| server | serveurs |
| in | en |
| großes | vaste |
| nicht | pas |
| es | il |
| so | autant |
| aber | mais |
| von | de |
| drei | trois |
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
| German | French |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| aufträge | tâches |
| geladen | charge |
| und | et |
| in | dans |
| zur | de |
DE StyleVision Server kann über FlowForce Server oder MobileTogether Server, in einer Standalone-Konfiguration über die Befehlszeile oder programmatisch über eine API ausgeführt werden.
FR StyleVision Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server ou MobileTogether Server, dans une configuration individuelle exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.
| German | French |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| programmatisch | par programmation |
| api | api |
| konfiguration | configuration |
| oder | ou |
| ausgeführt | exécuté |
| ausgeführt werden | exécutée |
| in | dans |
| über | de |
DE Zur Automatisierung von Geschäftsberichten kann ein auf Altova FlowForce Server bereitgestelltes StyleVision Stylesheet von StyleVision Server als FlowForce Server-Auftragsschritt ausgeführt werden.
FR Une feuille de style StyleVision peut être déployée sur Altova FlowForce Server et être exécutée par StyleVision Server en tant qu'étape de tâche FlowForce Server pour automatiser la génération de rapports et de documents.
| German | French |
|---|---|
| automatisierung | automatiser |
| altova | altova |
| server | server |
| stylevision | stylevision |
| ausgeführt | exécuté |
| ausgeführt werden | exécutée |
| kann | peut |
| werden | être |
| als | tant |
DE Die DiffDog Server-Installation enthält einen portierbaren DiffDog-Befehlszeilenclient, der auf mehrere Rechner in Ihrem Unternehmen kopiert werden kann, sodass Sie einen laufenden DiffDog Server auf einem entfernten Server aufrufen können.
FR L'installation DiffDog Server inclut un "DiffDog Command Line Client" portable, qui peut être copié sur plusieurs appareils dans le cadre de votre institution, vous permettant ainsi d'appeler un DiffDog Server en cours d'exécution à distance.
| German | French |
|---|---|
| entfernten | distance |
| installation | linstallation |
| diffdog | diffdog |
| kopiert | copié |
| unternehmen | institution |
| server | server |
| kann | peut |
| die | à |
| in | en |
| werden | être |
| enthält | vous |
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server
| German | French |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| aufträge | tâches |
| geladen | charge |
| und | et |
| in | dans |
| zur | de |
DE Die MobileTogether Server-Installation enthält eine leistungsstarke App für den Server Administrator, in der verschiedene Statistiken zu den einzelnen auf diesem Server ausgeführten Apps angezeigt werden.
FR Lors de l'installation de MobileTogether Server, vous disposez d'une appli pour la gestion du serveur qui affiche les statistiques variées concernant les applis individuelles exécutées sur ce serveur.
| German | French |
|---|---|
| statistiken | statistiques |
| angezeigt | affiche |
| installation | linstallation |
| app | appli |
| apps | applis |
| enthält | vous |
| server | serveur |
| einzelnen | les |
| diesem | ce |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
mail server e mail server server und mail server enterprise server e mail aufrufe e mail adresse e mail senden e mail zustellung e mail – e mail e mail infrastruktur per e mail e mail werbung e mail bekommen onlyoffice e mail e mail adressen e mail sollten e mail kampagnen ihres e mail welche e mail google mail phishing mail e mail fehlgeschlagen e mail automation e mail marketing e mail erfahrungen e‑mail versand e mail konten e mail newsletter e mail messaging e mail inhalten vorherige e mail e mail kampagne fertige e mail e mail programm e mail client e mail liste e mail schreiben e mail benachrichtigungen e mail automatisierung e mail inhalte e mail verkehr e mail kontaktliste e mail services einzige e mail e mail integration mail erneut e mail engagement follow up mail e mail vorlagen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese