Hire a translator I am translator

Translate "union" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "union" from German to French

Translations of union

"union" in German can be translated into the following French words/phrases:

union avec ensemble tous tout toute toutes ue uni union union européenne unis

Translation of German to French of union

German
French

DE europäische union, flagge, großbritannien, britische, england, englische, europa, europäisch, union, grossbritannien, vereinigt, königreich, bleib eu, bleib in europa, bleib in der eu, bleib in der europäischen union, vereinigtes königreich

FR union européenne, drapeau, grande bretagne, britannique, angleterre, anglais, leurope, européen, syndicat, uni, royaume, rester eu, rester en europe, rester dans leu, rester dans lunion européenne, royaume uni

German French
flagge drapeau
großbritannien bretagne
königreich royaume
bleib rester
groß grande
britische britannique
england angleterre
europa europe
englische anglais
union union
europäischen européenne
vereinigtes uni
in en
europäisch européen

DE In den ersten Jahren der Parade begann die Route am Mount Union Square (East State Street), wandte sich nach Norden auf die South Union Avenue, anschließend nach Osten auf die East Main Street und endete an der Arch Avenue

FR Lors des premières parades, l'itinéraire commençait au Mount Union Square (East State Street), tournait au nord sur South Union Avenue, à l'est sur East Main Street, puis se terminait dans Arch Avenue

German French
ersten premières
union union
state state
norden nord
street street
avenue avenue
die à
in dans
und des

DE 74 Angestellte bei Navy Federal Credit Union haben Navy Federal Credit Union über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern

FR Les employés 74 chez Navy Federal Credit Union ont examiné Navy Federal Credit Union dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

German French
angestellte employés
union union
arbeitstempo rythme de travail
meinungen avis
von allant
bewertung évaluations
sie sujets
hinweg sur

DE Mitarbeiter bei Navy Federal Credit Union sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Navy Federal Credit Union. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

FR Employés à Navy Federal Credit Union sont satisfaits de leur rémunération totale à Navy Federal Credit Union , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

German French
union union
glücklich satisfaits
beinhaltet comprend
kombination combinaison
mitarbeiter employés
bei et
ihrer de

DE 39 Angestellte bei Western Union haben Western Union über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

FR 39 des employés de chez Western Union ont examiné Western Union dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

German French
angestellte employés
union union
arbeitstempo rythme de travail
western western
meinungen avis
bewertung évaluations
von allant
sie sujets
haben ont
hinweg sur

DE Mitarbeiter bei Western Union sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Western Union. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

FR Employés à Western Union sont satisfaits de leur rémunération totale à Western Union , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

German French
union union
glücklich satisfaits
beinhaltet comprend
kombination combinaison
western western
mitarbeiter employés
bei et
ihrer de

DE Mitarbeiter bei SchoolsFirst Federal Credit Union sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei SchoolsFirst Federal Credit Union. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

FR Employés à SchoolsFirst Federal Credit Union sont satisfaits de leur rémunération totale à SchoolsFirst Federal Credit Union , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

German French
union union
glücklich satisfaits
beinhaltet comprend
kombination combinaison
mitarbeiter employés
bei et
ihrer de

DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab Chicago Union Station nach Washington Union Station. Verbindungen fahren einmal täglich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 17Std. 25Min..

FR Oui, il y a un train direct, qui part de Chicago Union Station station et arrive à Washington Union Station station. Les services partent un par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 17h 25m.

German French
chicago chicago
union union
station station
washington washington
direkt direct
ab de
und et
dauert prend
ja oui
einen un
täglich les
zug train
jeden chaque
fahrt trajet

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen New York und Union County College (Station) beträgt 21 Meilen. Es dauert ungefähr 26 Min., um von New York nach Union County College (Station) zu fahren.

FR Oui, la distance entre New York et Union County College (Station) est de 21 miles. Il faut environ 26 min pour conduire de New York à Union County College (Station).

German French
entfernung distance
new new
york york
union union
meilen miles
min min
und et
station station
es il
ja oui
ungefähr environ
zu à
zwischen de

DE Lehrmaterial, Spiele und vieles mehr über die Europäische Union und ihre Tätigkeiten für Lehrkräfte, Kinder und Jugendliche.

FR Matériel pédagogique, jeux et bien plus sur l’Union européenne et ses activités, à l’attention des enseignants, des enfants et des adolescents

German French
spiele jeux
europäische européenne
lehrkräfte enseignants
und et
mehr plus
die à
tätigkeiten activité
kinder enfants

DE 12. Wie hat sich Cloudflare vor dem Brexit auf die Handhabung personenbezogener Daten aus der Europäischen Union vorbereitet?

FR 12. Qu'a fait Cloudflare pour préparer la gestion des données personnelles des citoyens européens avant le Brexit ?

German French
cloudflare cloudflare
brexit brexit
europäischen européens
daten données
handhabung gestion
vor des
dem le
die personnelles
der la

DE Wir haben die Gespräche rund um Datenschutz mit Bezug auf den Brexit und den Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union zum 1

FR Nous suivons de près les discussions relatives à la protection des données ayant trait au Brexit et à la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne, qui prend effet le 1er janvier 2021

German French
gespräche discussions
datenschutz protection
brexit brexit
europäischen européenne
union uni
und et
die à
auf relatives
mit ayant
wir nous

DE großbritannien, flagge, britische, union jack, grunge, britische flagge, nationen, länder, reise, patriotisch, patriotismus, emblem

FR royaume uni, drapeau, britannique, grande bretagne, union jack, grunge, drapeau britannique, nations, des pays, voyage, patriotique, patriotisme, emblème

German French
großbritannien bretagne
flagge drapeau
britische britannique
grunge grunge
reise voyage
emblem emblème
groß grande
jack jack
union union
nationen nations
länder pays

DE Union Jack Überwurfdecke - Warme Winterdecke mit britischer Flagge Fleecedecke

FR Couverture Union Jack - Couverture d'hiver chaude avec drapeau britannique Plaid

German French
union union
mit avec
flagge drapeau
jack jack

DE Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union

FR Office des publications de l’Union européenne

German French
amt office
veröffentlichungen publications
europäischen européenne

DE Im August 2021 sank die saisonbereinigte Industrieproduktion gegenüber Juli 2021 im Euroraum um 1,6% und um 1,5% in der EU, laut Schätzungen von Eurostat, dem statistischen Amt der Europäischen Union

FR En août 2021, la production industrielle corrigée des variations saisonnières a diminué de 1,6% dans la zone euro et de 1,5% dans l'UE, par rapport à juillet 2021, selon les estimations d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne

German French
schätzungen estimations
statistischen statistique
europäischen européenne
august août
juli juillet
und et
die à
in en

DE Eine gesetzliche Regelung zum Datenschutz und zum Schutz der Privatsphäre in der Europäischen Union.

FR Une règlementation de l'UE sur la protection des données et de la vie privée dans l'Union européenne.

German French
europäischen européenne
und et
schutz protection
privatsphäre vie privée
in dans
der privée
zum de

DE Unser Unternehmen befindet sich in der Europäischen Union, dennoch benutzen wir nur US-Dollar für all unsere Produktpreise, Gebühren und Rechnungen. Eine Rechnungsstellung in Euro oder einer anderen Währung ist nicht möglich.

FR Notre société est basée dans l’Union européenne, néanmoins, nous n’utilisons que des dollars américains pour les tarifs de nos produits et la facturation. Il n’est pas possible de fournir une facture en euros ou dans votre monnaie locale.

German French
europäischen européenne
us-dollar dollars américains
gebühren tarifs
unternehmen société
dollar dollars
euro euros
oder ou
und et
währung monnaie
nicht pas
möglich possible
ist est
in en
wir nous
unsere nos
rechnungen facture
rechnungsstellung facturation

DE Allgemeine Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union

FR Le niveau de sécurité des informations le plus élevé dans le monde

German French
datenschutz sécurité
der de

DE Sprout Social ist DSGVO-konform und Privacy-Shield-zertifiziert für die Übertragung personenbezogener Daten aus der Europäischen Union und der Schweiz.

FR Sprout Social est conforme aux directives du Bouclier de protection des données ainsi qu'au RGPD et est autorisé à transférer des données personnelles à partir de l'Union européenne et de la Suisse.

German French
social social
europäischen européenne
konform conforme
dsgvo rgpd
daten données
schweiz suisse
und et
ist est
die à

DE Personen mit Wohnsitz in der Europäischen Union und der Schweiz sollten datenschutzrelevante Fragen oder Beschwerden zunächst per E-Mail an privacy@sproutsocial.com richten

FR Les ressortissants de l'Union européenne et de la Suisse ayant des questions ou des réclamations en lien avec la protection des données doivent d'abord nous contacter par e-mail à l'adresse privacy@sproutsocial.com

German French
europäischen européenne
sollten doivent
zunächst dabord
privacy privacy
schweiz suisse
oder ou
e-mail mail
und et
mail e-mail
wohnsitz les
beschwerden réclamations
in en
fragen questions
personen par
mit ayant
an à

DE Union Jack. VOLLSTÄNDIGE ABDECKUNG. Britische Flagge. VEREINIGTES KÖNIGREICH. Vereinigtes Königreich. Schlicht und einfach. 1: 2. A-Linien Kleid

FR Union Jack. COUVERTURE COMPLÈTE. Drapeau britannique. ROYAUME-UNI. Royaume-Uni. Pur et simple. 1: 2. Robe trapèze

German French
abdeckung couverture
flagge drapeau
königreich royaume
kleid robe
jack jack
und et
union union
vereinigtes uni
britische britannique
schlicht simple

DE union jack, britische, vereinigtes königreich, flagge, rote, blaue, weiße, coole, moderne, die die, wer, 60s, englische, fashion

FR union jack, britannique, royaume uni, drapeau, rouges, bleus, blancs, cool, mod, le qui, qui, 60, anglais

German French
königreich royaume
flagge drapeau
coole cool
jack jack
union union
britische britannique
weiß blancs
die uni

DE geschichte, deutschland, angela merkel, kanzler, europa, christliche demokratische union, deutsche, frau, führung

FR histoire, allemagne, angela merkel, chancelier, leurope, union démocratique chrétienne, allemand, femmes, direction

German French
geschichte histoire
angela angela
demokratische démocratique
union union
frau femmes
führung direction
deutschland allemagne
deutsche allemand

DE "Union Jack Überwurfdecke - Warme Winterdecke mit britischer Flagge" Fleecedecke von stickersandtees | Redbubble

FR Plaid « Couverture Union Jack - Couverture d'hiver chaude avec drapeau britannique », par stickersandtees | Redbubble

German French
union union
flagge drapeau
jack jack
mit avec

DE Sind Sie ein Einwohner der Europäischen Union, des Vereinigten Königreichs oder der USA?

FR Êtes vous résident de l’Union Européenne, du Royaume-Uni, ou des États-Unis?

German French
europäischen européenne
königreichs royaume
oder ou
vereinigten unis
der de
des du

DE Bürger der Europäischen Union mit Anfragen oder Beschwerden zu dieser Datenschutzrichtlinie sollten sich zuerst an Iterable, Inc

FR Les citoyens de l’Union Européenne qui ont des questions ou des réclamations concernant cette politique de confidentialité doivent en premier lieu contacter Iterable, Inc

German French
bürger citoyens
europäischen européenne
iterable iterable
inc inc
datenschutzrichtlinie confidentialité
sollten doivent
oder ou
beschwerden réclamations

DE Rugby Union - WM-Finale 1995 - Südafrika 15...von Colorsport Images - Colorsport / Andr...von

FR Finale de la Coupe du monde 1982 -...par Colorsport Images - Andrew Cowieà partir de

German French
images images
finale finale
von de

DE Dieser Dienstleister sitzt innerhalb eines Landes der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums.

FR Ce prestataire de services a son siège dans un pays de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen.

German French
sitzt siège
landes pays
oder ou
dienstleister prestataire
europäischen européenne

DE Atlassian erhebt eine Umsatzsteuer für Kunden innerhalb der Europäischen Union, die keine gültige Umsatzsteuer-ID gemäß den EU-Steuervorschriften angegeben haben.

FR Atlassian collectera la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) auprès des clients de l'Union européenne (UE) qui n'ont pas fourni d'ID de TVA valide, conformément à la législation fiscale de l'UE.

German French
atlassian atlassian
kunden clients
europäischen européenne
gültige valide
gemäß conformément
eu ue
die à
umsatzsteuer tva

DE Entsprechende Anfragen aus der Europäischen Union stellen Sie bitte an VeraSafe

FR Pour présenter une telle requête lorsque vous résidez au sein de l'Union européenne, veuillez contacter VeraSafe :

German French
europäischen européenne
bitte veuillez
der de

DE An der Spitze von Seismic wurde Doug Winter von mehreren Medienkonzernen und Branchenverbänden als Top-CEO ausgezeichnet, darunter die San Diego Union-Tribune, San Diego Business Journal, Comparably und mehr.

FR À la tête de Seismic, Doug a été reconnu comme l'un des meilleurs PDG par plusieurs groupes de médias et associations professionnelles, notamment le San Diego Union-Tribune, le San Diego Business Journal et Comparably.

German French
san san
diego diego
business business
journal journal
mehreren plusieurs
ausgezeichnet meilleurs
wurde le
an de
darunter des

DE Acquia hält sich an die für personenbezogene Daten geltenden Vorschriften, insbesondere an die von der Europäischen Union erlassene allgemeine Datenschutzverordnung (General Data Protection Regulation).

FR Acquia se conforme à la réglementation applicable aux données personnelles, y compris, mais sans s'y limiter, le Règlement général sur la protection des données publié par l'Union européenne.

German French
acquia acquia
geltenden applicable
europäischen européenne
protection protection
daten données
vorschriften réglementation
die à
personenbezogene personnelles
der la
allgemeine général

DE Die Verarbeitung erfolgt nur innerhalb der Europäischen Union.

FR Le traitement a lieu uniquement au sein de l'Union européenne.

German French
verarbeitung traitement
europäischen européenne
die uniquement

DE Der Standard für soziale Verantwortung und fairen Handel von Control Union, kurz CU Fair Choice, stützt sich auf gesellschaftliche, soziale, ökologische und ökonomische Prinzipien.

FR La norme de Control Union pour un commerce social et équitable — CU Fair Choice — s'appuie sur l'élaboration de principes humains, sociaux, environnementaux et économiques.

German French
handel commerce
control control
union union
prinzipien principes
soziale sociaux
standard norme

DE Das Datenschutzgesetz der Europäischen Union (EU) ist die Datenschutz-Grundverordnung, die vor allem in Form der Abkürzung „DSGVO“ bekannt ist

FR La loi sur la protection de la vie privée de l’Union européenne s’appelle le Règlement général sur la protection des données, plus connu sous son acronyme RGPD

German French
datenschutz protection
europäischen européenne
bekannt connu
dsgvo rgpd
die la
in sur

DE Gemäß Artikel 37 der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union hat TIBCO eine Datenschutzbeauftragte, Nicole Janson-Ebeling, ernannt

FR En vertu de l'article 37 du règlement de l'Union Européenne sur la protection des données personnelles, TIBCO a désigné Madame Nicole Janson-Ebeling en qualité de déléguée à la protection des données

DE Wenn Sie nicht wünschen, dass diese Informationen für diese interessenbasierten Anzeigen genutzt werden, können Sie dies hier (oder wenn Sie in der Europäischen Union ansässig sind, hier) deaktivieren

FR Si vous ne souhaitez pas que ces informations soient utilisées dans le but de vous présenter des annonces fondées sur vos centre d'intérêts, vous pouvez vous désinscrire en cliquant ici (ou si vous résidez dans l’Union européenne, cliquez ici)

DE Vielleicht kennen Sie die Verordnung der Europäischen Union, die so genannte Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)

FR Vous connaissez peut-être le règlement de l'Union européenne, connu sous le nom de " Règlement général sur la protection des données  " ou " RGPD "

German French
verordnung règlement
europäischen européenne
kennen connaissez
dsgvo rgpd
vielleicht peut
der de

DE Dieser Datenschutzhinweis für in der EU ansässige Personen ergänzt die oben enthaltenen Informationen und gilt ausschließlich für alle Besucher, Benutzer und andere Personen, die in der Europäischen Union ansässig sind

FR Cette Déclaration de confidentialité pour les résidents de l'UE complète les informations contenues ci-dessus et s'applique uniquement à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes résidant dans l'Union européenne

German French
ansässige résidents
personen personnes
europäischen européenne
besucher visiteurs
benutzer utilisateurs
und et
informationen informations
alle tous
die à
in dans

DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.

FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).

German French
europäischen européenne
eu ue
und et
alle tous
in en
und dienstleistungen biens
mwst tva
der de
dienstleistungen services

DE Verbraucher und Unternehmen außerhalb der Europäischen Union werden nicht mit der Mehrwertsteuer belastet.

FR Les consommateurs et les entreprises hors de l'Union Européenne ne paient pas la TVA.

German French
verbraucher consommateurs
europäischen européenne
mehrwertsteuer tva
unternehmen entreprises
und et
nicht pas
außerhalb hors

DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.

FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).

German French
europäischen européenne
eu ue
und et
alle tous
in en
und dienstleistungen biens
mwst tva
der de
dienstleistungen services

DE Verbraucher und Unternehmen außerhalb der Europäischen Union werden nicht mit der Mehrwertsteuer belastet.

FR Les consommateurs et les entreprises hors de l'Union Européenne ne paient pas la TVA.

German French
verbraucher consommateurs
europäischen européenne
mehrwertsteuer tva
unternehmen entreprises
und et
nicht pas
außerhalb hors

DE Die Umsatzsteuer (MwSt.) ist eine Steuer, die in der Europäischen Union (EU) auf alle Waren und Dienstleistungen erhoben wird.

FR La Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) est une taxe sur la consommation de tous les biens et services en vigueur dans l'Union Européenne (UE).

German French
europäischen européenne
eu ue
und et
alle tous
in en
und dienstleistungen biens
mwst tva
der de
dienstleistungen services

DE Verbraucher und Unternehmen außerhalb der Europäischen Union werden nicht mit der Mehrwertsteuer belastet.

FR Les consommateurs et les entreprises hors de l'Union Européenne ne paient pas la TVA.

German French
verbraucher consommateurs
europäischen européenne
mehrwertsteuer tva
unternehmen entreprises
und et
nicht pas
außerhalb hors

DE Union - Crossing Schaerbeek 1970 Bild - Kaufen / Verkaufen

FR Union - Crossing Schaerbeek 1970 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

German French
union union
kaufen achat
verkaufen vente
bild photo

DE Brigitte Bardot bei der 37. Gala de l'Union...von Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...von

FR Sylvie Vartan et son mari Johnny Hallyday à...par Bridgeman Imagesà partir de

German French
images images

DE Brigitte Bardot bei der 37. Gala de l'Union des Artistes Bild - Kaufen / Verkaufen

FR Brigitte Bardot au 37ème gala de l'Union des Artistes - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

German French
brigitte brigitte
bardot bardot
gala gala
kaufen achat
verkaufen vente
bild photo
der de
bei et

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Brigitte Bardot | Bild Brigitte Bardot bei der 37. Gala de l'Union des Artistes

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Francaise | Brigitte Bardot | Photographie Brigitte Bardot au 37ème gala de l'Union des Artistes

German French
themen thématiques
kino cinema
schauspielerin actrice
franzoesische francaise
brigitte brigitte
bardot bardot
bild photographie
gala gala
der de

Showing 50 of 50 translations