Translate "anschlüsse" to Portuguese

DE Es gibt jetzt keine älteren USB-A-Anschlüsse. Der Basis-iMac verfügt nur über die beiden Thunderbolt / USB 4-Anschlüsse (mit denen Sie wie gewohnt bis zu 40 GB pro Sekunde verschieben können), ohne die USB 3-Anschlüsse.

• älteren USB-A-Anschlüsse
• beiden Thunderbolt
• USB
• GB pro Sekunde

DE Es gibt keine älteren USB-A-Anschlüsse mehr. Der Basis-iMac hat nur die beiden Thunderbolt/USB 4-Anschlüsse (mit denen du wie üblich bis zu 40 GB pro Sekunde übertragen kannst), aber keine USB 3-Anschlüsse.

• beiden Thunderbolt
• USB
• GB pro Sekunde
• kannst

DE Möchten Sie mehr über die Anschlüsse des LG Gram 16 erfahren? Es gibt zwei Thunderbolt USB-C-Anschlüsse, und einer wird vom angeschlossenen Ladegerät belegt

• Anschlüsse des LG
• erfahren
• zwei Thunderbolt USB-C-Anschlüsse
• angeschlossenen Ladegerät belegt

DE Einige Computerlautsprecher, insbesondere die High-End-Gruppen mit vier, fünf und sechs Lautsprechern, haben keine direkten digitalen Verbindungen über digitale DIN-Anschlüsse, S / PDIF-Anschlüsse oder beides

• Einige Computerlautsprecher
• insbesondere die High-End-Gruppen
• vier
• fünf
• sechs Lautsprechern
• direkten digitalen Verbindungen
• digitale DIN-Anschlüsse
• PDIF-Anschlüsse
• beides

DE Diese Lian Li-Hülle verfügt über mehrere Anschlüsse, vier USB-Typ-A-Anschlüsse, einen USB-C, HD-Audio, Ruhe- und Einschalttasten sowie eine RGB-Beleuchtung

• Lian Li-Hülle verfügt
• mehrere Anschlüsse
• vier USB-Typ-A-Anschlüsse
• USB-C
• HD-Audio
• Ruhe-

DE Wir verwenden den StayGo seit Monaten und der Hub verfügt über jede Menge Anschlüsse, die Sie sich wahrscheinlich wünschen, darunter 4K HDMI, zwei USB 3.0-Anschlüsse, Ethernet, SD- und Micro-SD-Steckplätze und mehr.

• verwenden den StayGo
• Monaten
• Menge Anschlüsse
• wahrscheinlich wünschen
• darunter HDMI
• zwei USB
• Ethernet
• SD-
• Micro-SD-Steckplätze

DE Wenn Sie nur ein paar USB-C-Anschlüsse und ein paar USB-A-Anschlüsse für älteres Zubehör suchen, wird dies die Arbeit gut erledigen

• paar USB-C-Anschlüsse
• Zubehör suchen
• dies die Arbeit
• erledigen

DE Surface Go 3 vs. Surface Go 2: Anschlüsse und Anschlüsse

• Surface Go vs
• Surface Go
• Anschlüsse

DE Ja, es gibt Steckdosen und USB-Anschlüsse in den Bussen von New York Trailways. Pro Sitzreihe gibt es für gewöhnlich einen oder zwei Anschlüsse. Nehmen Sie also darauf Rücksicht, dass auch Ihre Sitznachbarn ihre Geräte aufladen möchten.

• Ja
• Steckdosen
• New York Trailways
• zwei Anschlüsse
• Nehmen Sie also
• Rücksicht
• Sitznachbarn ihre Geräte

DE Anschlüsse: Keine Anschlüsse, USB-C nur für Service

• Anschlüsse

DE Anschlüsse: 2x USB Typ-C Anschlüsse (ein Thunderbolt), 2x USB 3.2 Typ-A (Gen 1) mit PowerShare

• Anschlüsse
• USB Typ-C Anschlüsse
• Thunderbolt
• USB Typ-A
• Gen
• PowerShare

DE Es gibt USB-C-Anschlüsse, aber USB-C-Anschlüsse sind für Peripheriegeräte noch nicht universell, daher kann dies je nach Kit frustrierend sein.

• USB-C-Anschlüsse
• universell
• daher kann dies
• Kit frustrierend

DE Diese virtuellen seriellen Anschlüsse ahmen alle physikalischen Parameter der realen RS-232-Anschlüsse vollständig nach, sodass sie sich gut für den Anschluss all dieser seriellen Schnittstellengeräte in Ihrem Labor oder Ihrer Werkstatt eignen

• virtuellen seriellen Anschlüsse
• Schnittstellengeräte in Ihrem
• Ihrer Werkstatt eignen

DE Wenn Sie einen Mac haben, sind wahrscheinlich alle USB-Anschlüsse sehr schnell

• wahrscheinlich alle USB-Anschlüsse
• schnell

DE Die Anschlüsse an Ihrem Monitor, Ihrer Tastatur oder Ihrem USB-Hub sind wahrscheinlich langsamer.

• Anschlüsse an Ihrem
• Ihrer Tastatur

DE Es verfügt über Strom- und Gigabit-Ethernet-Anschlüsse an einem Ende, HDMI 2.0 und einen winzigen microSD-Kartensteckplatz am anderen.

• verfügt über Strom-
• HDMI

DE Mit Eigenentwicklungen und Fertigungskompetenz bezüglich elektrischer Anschlüsse erfüllen wir auch unkonventionelle Anforderungen oder Kleinserienanfragen schnell, zuverlässig und kostensparend.

• Eigenentwicklungen
• Fertigungskompetenz bezüglich elektrischer
• Anforderungen
• Kleinserienanfragen schnell
• zuverlässig

DE Thunderbolt ist eine Super-Speed-Technologie, die erstmals von Intel erfunden wurde. Während es ursprünglich Mini DisplayPort-Anschlüsse verwendet

• erstmals von Intel
• Während es ursprünglich
• DisplayPort-Anschlüsse verwendet

DE Darüber hinaus gibt es HDMI ARC- und Line-In-Anschlüsse, sodass Sie Fernseher, Plattenspieler, CD-Wechsler und andere Audiokomponenten daran anschließen und auch Teil eines Sonos-Systems werden können

• HDMI ARC-
• Line-In-Anschlüsse
• sodass Sie Fernseher
• Plattenspieler
• CD-Wechsler
• andere Audiokomponenten daran
• Teil eines Sonos-Systems

DE Ein spezieller Chip im Gerät ermöglicht ein deutlich schnelleres Aufladen von Laptops als herkömmliche USB-C-Anschlüsse – also eher wie an der Wand angeschlossen.

• ermöglicht ein deutlich
• Aufladen von Laptops
• herkömmliche USB-C-Anschlüsse
• Wand

DE Anschlüsse: HDMI-Eingang, HDMI-Ausgang (HDCP 2.3-kompatibel, eARC- und 4K-HDR-Passthrough), Ethernet, Optisch

• Anschlüsse
• HDMI-Eingang
• HDMI-Ausgang
• HDCP
• eARC-
• Ethernet
• Optisch

DE Die Anschlüsse befinden sich in zwei Aussparungen auf der Rückseite, wobei die erste einen HDMI-Ein- und Ausgang mit ARC (Audio-Rückkanal) enthält, sodass Sie Audio vom Fernsehgerät zurück zur Soundbar senden können

• Rückseite
• wobei die erste
• HDMI-Ein-
• Ausgang mit ARC
• Audio-Rückkanal
• enthält
• sodass Sie Audio

DE Tasten und Anschlüsse sind ebenfalls sinnvoll platziert, wobei alle Tasten innerhalb des einfachen Daumens die linke und rechte Seite des Telefons erreichen

• Tasten
• Anschlüsse sind ebenfalls
• platziert
• wobei alle Tasten
• erreichen

DE Es gibt wieder zwei USB-C / Thunderbolt 3-Anschlüsse - was Sie manchmal ein wenig einschränken kann, aber in Wirklichkeit wird es immer seltener

• wieder zwei USB-C
• Thunderbolt
• manchmal ein wenig
• seltener

DE Das Acer Chromebook Spin 513 verfügt über zwei USB-C-Anschlüsse, von denen einer gleichzeitig als Ladebuchse dient, und es gibt auch einen USB-Anschluss in voller Größe

• Acer Chromebook Spin
• zwei USB-C-Anschlüsse
• denen einer gleichzeitig
• Ladebuchse dient
• USB-Anschluss in voller

DE Andere Häfen sind ziemlich traditionell. Der Swift 5 verfügt über zwei USB-A-Anschlüsse, die klassische USB-Form, ein HDMI in voller Größe und eine Kopfhörerbuchse.

• traditionell
• USB-A-Anschlüsse
• klassische USB-Form
• HDMI in voller

DE Das Design hat sich nicht geändert - und sieht ein wenig müde aus. Keine neuen Funktionen jenseits des neuen Prozessors. Nur bis zu 16 GB RAM. Die Touch Bar ist immer noch kein Muss. Nur die beiden Anschlüsse

• geändert
• sieht ein wenig
• neuen Funktionen jenseits
• neuen Prozessors
• GB RAM
• kein Muss
• beiden Anschlüsse

DE Die Anschlüsse sind nicht besonders zahlreich: Es gibt einen USB-C- und einen USB-A-Anschluss in voller Größe, aber abgesehen von der 3,5-mm-Kopfhörerbuchse sind Sie hier genau richtig

• zahlreich
• USB-C-
• USB-A-Anschluss in voller
• genau richtig

DE Es hat mehr Anschlüsse, eine bessere Akkulaufzeit und ist gut gestaltet - wenn auch nicht ganz so raffiniert wie das Microsoft-Produkt

• Anschlüsse
• bessere Akkulaufzeit
• gut gestaltet
• ganz so raffiniert
• Microsoft-Produkt

DE Die tatsächlichen On-Board-Verbindungen sind minimal: Es gibt eine Kopfhörerbuchse, einen microSD-Steckplatz und zwei USB-C-Anschlüsse, von denen einer während des Ladevorgangs verwendet wird.

• Kopfhörerbuchse
• microSD-Steckplatz
• zwei USB-C-Anschlüsse
• denen einer während
• Ladevorgangs verwendet

DE Beide USB-Anschlüsse sind jedoch Thunderbolt 4, was bedeutet, dass sie sehr, sehr schnell sind

• Thunderbolt
• bedeutet
• sehr

DE Sie erhalten zwei klassische USB-Anschlüsse, einen microSD-Steckplatz, einen HDMI-Anschluss in voller Größe und einen Kopfhöreranschluss

• erhalten zwei klassische
• microSD-Steckplatz
• HDMI-Anschluss in voller
• Kopfhöreranschluss

DE Das Porsche Design Acer Book RS verfügt jedoch über zwei USB-Anschlüsse in voller Größe sowie einen HDMI-Anschluss in voller Größe und eine brandneue Thunderbolt 4.0-Buchse.

• Porsche Design Acer
• RS verfügt jedoch
• voller Größe
• brandneue Thunderbolt

DE Generationsübergreifende Anschlüsse bedeuten, dass Sie keine USB-Adapter mit sich herumtragen müssen, während die Nvidia MX350-Grafikkarte diesen Laptop ein wenig wie eine tragbare Konsole macht.

• Generationsübergreifende Anschlüsse bedeuten
• müssen
• während die Nvidia
• Laptop ein wenig
• tragbare Konsole

DE Vergessen Sie jedoch nicht die Flexibilität der USB-Anschlüsse des Porsche Design Acer Book RS und die Fähigkeit, Apps und Spiele auszuführen, die MacOS in der Vergangenheit verwendet hat.

• Vergessen Sie jedoch
• Flexibilität der USB-Anschlüsse
• Porsche Design Acer
• RS
• Fähigkeit
• Apps
• Spiele auszuführen
• verwendet

DE Es gibt zwei USB-C-Anschlüsse - von denen keiner Thunderbolt-fähig ist -, die für Peripheriegeräte verwendet werden können, oder beide können zum Aufladen des Laptops verwendet werden (und dies dank des 25-W-USB-Dapters in der Box relativ schnell).

• zwei USB-C-Anschlüsse
• denen keiner Thunderbolt-fähig
• Box relativ schnell

DE Dies bedeutet auch, dass Sie auch einen der wenigen wertvollen USB-Anschlüsse verbrauchen würden

• wenigen wertvollen USB-Anschlüsse
• würden

DE Schließen Sie eine Maus (kein vernünftiger Spieler würde ein Trackpad verwenden), ein Headset und eine externe Tastatur an, und Sie haben kaum noch Anschlüsse.

• kein vernünftiger Spieler
• Trackpad verwenden
• Headset

DE Trotzdem wurde viel über das Gesamtdesign nachgedacht. Die USB-Anschlüsse befinden sich links und hinten. Wenn Sie also eine Gaming-Maus anschließen, werden beim Spielen keine Kabel im Weg sein.

• Trotzdem wurde viel
• Gesamtdesign nachgedacht
• hinten
• also eine Gaming-Maus
• Spielen keine Kabel
• Weg

DE Wir würden uns mehr USB-Typ-A-Anschlüsse wünschen - mit nur zwei an der Seite und einem an der Rückseite sind es nicht viele, wenn Sie eine Vielzahl von Peripheriegeräten hinzufügen

• wünschen
• viele
• Vielzahl von Peripheriegeräten

DE Letztes Jahr wurde die Hälfte der Anschlüsse auf der Rückseite angeordnet, wobei nur das Wesentliche an den Seiten übrig blieb.

• Hälfte der Anschlüsse
• Rückseite angeordnet
• Seiten übrig

DE Diesmal befinden sich alle Anschlüsse links und rechts, sodass die Kabel bei der Einrichtung zu Hause nicht versteckt werden können

• Anschlüsse links
• rechts
• sodass die Kabel
• Einrichtung zu Hause

DE Dieser Laptop verfügt auch über mehrere Anschlüsse, sodass Sie mehrere Geräte anschließen können

• mehrere Anschlüsse
• sodass Sie mehrere

DE Das Gigabyte Aero 15 verfügt außerdem über alle erforderlichen Anschlüsse, einschließlich eines Thunderbolt 3.0-Anschlusses, drei USBs in voller Größe, eines HDMI, eines SD-Kartenlesers, eines Ethernet-Anschlusses und eines Mini-DisplayPort.

• Gigabyte Aero verfügt
• erforderlichen Anschlüsse
• einschließlich eines Thunderbolt
• Größe
• eines HDMI
• eines SD-Kartenlesers
• eines Ethernet-Anschlusses
• eines

DE Auf der Rückseite befinden sich vier HDMI-Anschlüsse, die einen genaueren Blick wert sind

• HDMI-Anschlüsse
• genaueren Blick wert

DE Dazu kommen drei USB-Anschlüsse, Ethernet-, optische und analoge digitale Audioausgänge sowie ein CI-Kartensteckplatz, falls Sie an einem Ort wohnen, der einen benötigt.

• Dazu kommen drei
• Ethernet-
• optische
• analoge digitale Audioausgänge
• CI-Kartensteckplatz
• Ort wohnen

DE Die reich an Kontrast und Farbe ist. Das Slinky-Design eignet sich perfekt für die Wandmontage (in der Tat sind keine Füße / Ständer enthalten). Alle vier HDMI-Anschlüsse können die neuesten Videospielfunktionen (VRR / ALLM / 120Hz) verarbeiten.

• reich an Kontrast
• Wandmontage
• Ständer enthalten
• neuesten Videospielfunktionen
• VRR
• ALLM

DE Es gibt USB-Anschlüsse zum Aufladen oder bei einigen Modellen ein kabelloses Ladepad, sodass Sie Ihr Telefon einfach in das Ablagefach fallen lassen und es während der Fahrt aufladen können.

• USB-Anschlüsse zum Aufladen
• Ladepad
• sodass Sie Ihr
• fallen lassen
• während der Fahrt

DE Sechs USB-Anschlüsse, fünf 12-V-Steckdosen, ein Steckplatz an der Basis der Konsole für Ihr Telefon, ein 10-Liter-Mittelfach und Steckplätze unter dem Rücksitz zum Verstauen und Verstecken von Tablets und Laptops.

• Sechs USB-Anschlüsse
• fünf
• Konsole für Ihr
• Verstauen
• Verstecken von Tablets

DE Sogar die hinteren Anschlüsse sind in der Benutzeroberfläche enthalten, sobald etwas angeschlossen ist

• Sogar die hinteren
• Benutzeroberfläche enthalten
• sobald etwas angeschlossen