EN Whether correcting school work or monitoring student progress, teachers have access to easy-to-use tools for reviewing, correcting and adding notes.
Translate "correcting" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "correcting" from English to French
Translations of correcting
"correcting" in English can be translated into the following French words/phrases:
| correcting | correction corriger |
Translation of English to French of correcting
English
French
FR Que ce soit pour la correction des devoirs ou la validation des compétences, l'enseignant bénéficie d'outils simples pour visualiser, corriger et annoter les réponses faites par l'élève.
| English | French |
|---|---|
| student | élève |
| tools | compétences |
| easy | simples |
| or | ou |
| notes | la |
| and | et |
| to | visualiser |
| work | des |
| correcting | correction |
| for | pour |
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
FR Optimisez votre contenu Améliorez votre autorité en enrichissant votre contenu fin, en corrigeant les doublons et en ajustant vos textes selon nos recommandations en matière de référencement des contenus.
| English | French |
|---|---|
| enriching | enrichissant |
| thin | fin |
| duplicates | doublons |
| seo | référencement |
| recommendations | recommandations |
| authority | autorité |
| optimize | optimisez |
| improve | améliorez |
| and | matière |
| texts | textes |
| content | contenu |
| according | de |
| our | nos |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
FR Avez-vous modifié mille fois le texte de la page d’un site Web, mais sans observation de variation ? Le classement de votre page sera influencé par la correction des balises méta et la définition de bons liens internes et vitesse de la page.
| English | French |
|---|---|
| correcting | correction |
| meta | méta |
| tags | balises |
| linking | liens |
| speed | vitesse |
| internal | internes |
| web | web |
| page | page |
| pages | de |
| change | modifié |
| you | vous |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| enhance | améliorez |
| video | vidéos |
| distinctive | uniques |
| correcting | correction |
| plugins | plugins |
| tools | outils |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| correcting | corriger |
| personal | personnels |
| information | renseignements |
| your | vos |
| and | et |
EN Focus on correcting and remedying root causes rather than just symptoms.
FR Concentrez-vous sur la correction et la résolution des causes premières, au-delà des symptômes.
| English | French |
|---|---|
| focus | concentrez |
| correcting | correction |
| causes | causes |
| symptoms | symptômes |
| and | et |
| than | la |
| English | French |
|---|---|
| but | mais |
| correcting | corriger |
| our | notre |
| this | ce |
| is | est |
| reach | portée |
EN All this while avoiding and correcting the vices into which the money we know today has fallen
FR Tout cela en évitant et en corrigeant les vices dans lesquels l'argent que nous connaissons aujourd'hui est tombé
| English | French |
|---|---|
| avoiding | évitant |
| money | largent |
| today | aujourdhui |
| and | et |
| we | nous |
| all | en |
| the | lesquels |
| this | cela |
EN If your strategy for managing duplicate content is not working, here?s one way of using the chart to find a place to start correcting it:
FR Si votre stratégie de gestion de contenu dupliqué ne fonctionne pas, voici une façon d?utiliser notre graphique pour trouver le point d?entrée afin de pouvoir la corriger:
| English | French |
|---|---|
| strategy | stratégie |
| content | contenu |
| s | d |
| chart | graphique |
| place | point |
| correcting | corriger |
| if | si |
| managing | gestion |
| your | votre |
| of | de |
| using | utiliser |
| find | trouver |
| a | une |
EN Correcting customer files (video)
FR Correction des fichiers clients (vidéo)
| English | French |
|---|---|
| correcting | correction |
| customer | clients |
| video | vidéo |
| files | fichiers |
| English | French |
|---|---|
| corrections | corrections |
| must | doivent |
| performed | effectué |
| specified | indiqué |
| please | veuillez |
| watch | montre |
| hand | main |
| settings | réglages |
| be | être |
| of | de |
| and | à |
| your | votre |
| in | dans |
EN enforcing this Privacy Policy and correcting any potential or actual instances of breach when operating DMS; and
FR Appliquer la présente Politique de confidentialité, et corriger tout cas de manquement potentiel ou réel dans le cadre de l’exercice des activités de DMS;
| English | French |
|---|---|
| enforcing | appliquer |
| correcting | corriger |
| potential | potentiel |
| breach | manquement |
| or | ou |
| policy | politique |
| privacy | confidentialité |
| of | de |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| costs | coûts |
| defects | défauts |
| errors | erreurs |
| and | et |
| time | temps |
| the | les |
EN Accessing and Correcting Your Information
FR Accès et correction de vos renseignements
| English | French |
|---|---|
| accessing | accès |
| correcting | correction |
| information | renseignements |
| your | vos |
| and | et |
EN The task of correcting and updating the French version as well as translating and inserting the two hundred new articles began in 2015
FR La tâche de corriger et de mettre à jour la version française ainsi que de traduire et d?insérer les deux cents nouveaux articles a débuté en 2015
| English | French |
|---|---|
| task | tâche |
| correcting | corriger |
| inserting | insérer |
| new | nouveaux |
| began | débuté |
| of | de |
| updating | mettre à jour |
| in | en |
| the | la |
| as | ainsi |
| and | à |
| french | française |
| version | version |
EN Data cleansing, or data scrubbing, is the process of detecting and correcting or removing inaccurate data or records from a database.
FR Le nettoyage des données est un processus de détection, de correction ou de suppression des données ou des enregistrements inexacts au sein d’une base de données.
| English | French |
|---|---|
| detecting | détection |
| correcting | correction |
| removing | suppression |
| inaccurate | inexacts |
| or | ou |
| a | un |
| the | le |
| data | données |
| is | est |
| process | processus |
| of | de |
| records | enregistrements |
| database | base de données |
EN Master the tools for correcting and perfecting the color of your images
FR Maîtrisez les outils de ce puissant logiciel pour corriger et travailler de façon extrêmement précise les couleurs de vos images
| English | French |
|---|---|
| master | maîtrisez |
| correcting | corriger |
| images | images |
| tools | outils |
| of | de |
| your | vos |
| and | et |
| the | couleurs |
EN The DNA replication process also follows a similar mechanism, but adds a logically irreversible error-correcting step.
FR Le processus de réplication de l?ADN suit également un mécanisme similaire, mais ajoute une logique irréversible de correction d?erreurs.
| English | French |
|---|---|
| dna | adn |
| replication | réplication |
| follows | suit |
| similar | similaire |
| mechanism | mécanisme |
| adds | ajoute |
| irreversible | irréversible |
| correcting | correction |
| error | erreurs |
| also | également |
| the | le |
| process | processus |
| a | un |
EN Coordinate works in real-time by modifying models, checking and correcting errors.
FR Coordonnez le travail en temps réel en modifiant les modèles, en vérifiant et en corrigeant les erreurs
| English | French |
|---|---|
| coordinate | coordonnez |
| works | travail |
| real-time | temps réel |
| modifying | modifiant |
| checking | vérifiant |
| real | réel |
| in | en |
| errors | erreurs |
| time | temps |
| and | et |
| models | modèles |
EN about correcting errors and omissions
FR sur la modification d'une déclaration de revenus et sur la divulgation volontaire
| English | French |
|---|---|
| about | sur |
| and | et |
EN Privacy Issues and Concerns & Altering or Correcting Information
FR Vie privée et préoccupations & modification ou correction de l?information
| English | French |
|---|---|
| correcting | correction |
| information | information |
| or | ou |
| privacy | privée |
| concerns | préoccupations |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| textual | textuelles |
| mistakes | erreurs |
| i | i |
| b | b |
| other | de |
| and | et |
| a | nous |
EN Learn the essentials of color correcting and color grading video footage with this powerful post-production software
FR Apprenez de A à Z à développer des fichiers RAW de façon professionnelle et découvrez tous les secrets de cet outil indispensable
| English | French |
|---|---|
| video | fichiers |
| software | outil |
| of | de |
| learn | et |
EN Correcting Personal Data known to be incorrect, inaccurate, incomplete, ambiguous, misleading or outdated, even if the Data Subject does not request rectification.
FR Corriger les données à caractère personnel jugées fausses, inexactes, incomplètes, ambiguës, trompeuses ou désuètes, même si la personne concernée n'a pas demandé de correction.
| English | French |
|---|---|
| inaccurate | inexactes |
| incomplete | incomplètes |
| or | ou |
| if | si |
| data | données |
| to | à |
| not | pas |
| the | la |
| personal | de |
| correcting | correction |
EN Avoid adjusting the time or correcting the day, date, month or lunar phases in the afternoon or evening. For more details, please refer to your watch user manual.
FR Évitez de régler l’heure ou de corriger le jour, la date, le mois ou les phases de lune en après-midi ou en soirée. Pour plus de détails, veuillez vous référer au manuel d’utilisation de votre montre.
| English | French |
|---|---|
| correcting | corriger |
| lunar | lune |
| phases | phases |
| details | détails |
| refer | référer |
| or | ou |
| month | mois |
| manual | manuel |
| in | en |
| please | veuillez |
| afternoon | midi |
| date | date |
| evening | soirée |
| more | plus |
| your | votre |
| English | French |
|---|---|
| correcting | corriger |
| personal | personnels |
| information | renseignements |
| your | vos |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| accessing | accéder |
| correcting | corriger |
| information | renseignements |
| your | vos |
| and | à |
EN If your strategy for managing duplicate content is not working, here?s one way of using the chart to find a place to start correcting it:
FR Si votre stratégie de gestion de contenu dupliqué ne fonctionne pas, voici une façon d?utiliser notre graphique pour trouver le point d?entrée afin de pouvoir la corriger:
| English | French |
|---|---|
| strategy | stratégie |
| content | contenu |
| s | d |
| chart | graphique |
| place | point |
| correcting | corriger |
| if | si |
| managing | gestion |
| your | votre |
| of | de |
| using | utiliser |
| find | trouver |
| a | une |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
FR Avez-vous modifié mille fois le texte de la page d’un site Web, mais sans observation de variation ? Le classement de votre page sera influencé par la correction des balises méta et la définition de bons liens internes et vitesse de la page.
| English | French |
|---|---|
| correcting | correction |
| meta | méta |
| tags | balises |
| linking | liens |
| speed | vitesse |
| internal | internes |
| web | web |
| page | page |
| pages | de |
| change | modifié |
| you | vous |
| and | et |
EN All this while avoiding and correcting the vices into which the money we know today has fallen
FR Tout cela en évitant et en corrigeant les vices dans lesquels l'argent que nous connaissons aujourd'hui est tombé
| English | French |
|---|---|
| avoiding | évitant |
| money | largent |
| today | aujourdhui |
| and | et |
| we | nous |
| all | en |
| the | lesquels |
| this | cela |
EN Privacy Issues and Concerns & Altering or Correcting Information
FR Vie privée et préoccupations & modification ou correction de l?information
| English | French |
|---|---|
| correcting | correction |
| information | information |
| or | ou |
| privacy | privée |
| concerns | préoccupations |
| and | et |
EN Holding back from correcting people’s spelling and writing mistakes
FR Apprécier le rituel café matinal
| English | French |
|---|---|
| and | le |
EN enforcing this Privacy Policy and correcting any potential or actual instances of breach when operating DMS; and
FR Appliquer la présente Politique de confidentialité, et corriger tout cas de manquement potentiel ou réel dans le cadre de l’exercice des activités de DMS;
| English | French |
|---|---|
| enforcing | appliquer |
| correcting | corriger |
| potential | potentiel |
| breach | manquement |
| or | ou |
| policy | politique |
| privacy | confidentialité |
| of | de |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| very | très |
| practical | pratique |
| editing | édition |
| correcting | correction |
| the | la |
| recordings | enregistrements |
| in | dans |
| and | et |
| for | de |
EN The writing section consist in correcting or completing questions and affirmations to rectify the syntax and the orthograph. The duration of this section is 15 minutes.
FR L’évaluation de la production écrite, d’une durée de 15 minutes, consiste à corriger ou compléter des questions et des affirmations afin que la syntaxe et l’orthographe soient adéquates.
| English | French |
|---|---|
| completing | compléter |
| syntax | syntaxe |
| or | ou |
| minutes | minutes |
| is | consiste |
| duration | durée |
| questions | questions |
| of | de |
| correcting | corriger |
| to | à |
| the | la |
| writing | et |
EN The task of correcting and updating the French version as well as translating and inserting the two hundred new articles began in 2015
FR La tâche de corriger et de mettre à jour la version française ainsi que de traduire et d?insérer les deux cents nouveaux articles a débuté en 2015
| English | French |
|---|---|
| task | tâche |
| correcting | corriger |
| inserting | insérer |
| new | nouveaux |
| began | débuté |
| of | de |
| updating | mettre à jour |
| in | en |
| the | la |
| as | ainsi |
| and | à |
| french | française |
| version | version |
| English | French |
|---|---|
| constantly | en permanence |
| systems | systèmes |
| processes | processus |
| customers | client |
| on | le |
| in | en |
| to | à |
| our | notre |
| we | nous |
EN Master the tools for correcting and perfecting the color of your images
FR Maîtrisez les outils de ce puissant logiciel pour corriger et travailler de façon extrêmement précise les couleurs de vos images
| English | French |
|---|---|
| master | maîtrisez |
| correcting | corriger |
| images | images |
| tools | outils |
| of | de |
| your | vos |
| and | et |
| the | couleurs |
EN Learn the essentials of color correcting and color grading video footage with this powerful post-production software
FR Apprenez les fondamentaux de l’étalonnage numérique et de la correction de la couleur pour les vidéos grâce à ce puissant logiciel de postproduction
| English | French |
|---|---|
| correcting | correction |
| powerful | puissant |
| post-production | postproduction |
| software | logiciel |
| this | ce |
| video | vidéos |
| of | de |
| the | la |
| color | couleur |
| learn | et |
EN Finally, learn to obtain the perfect slide for your sliding door, correcting final details and applying the characteristic Maderística seal.
FR Pour finir le cours, vous découvrirez comment faire coulisser votre porte de manière fluide, corriger d’éventuelles erreurs et appliquer la finition qui caractérise Maderística.
| English | French |
|---|---|
| door | porte |
| correcting | corriger |
| applying | appliquer |
| to | manière |
| your | votre |
| obtain | vous |
| learn | et |
EN Correcting riding position, studying the most effective lines, handling acceleration, better braking and use of the rear brake
FR Correction de la position de conduite, étude des trajectoires les plus performantes, gestion de l’accélération, amélioration du freinage et utilisation du frein arrière
| English | French |
|---|---|
| correcting | correction |
| position | position |
| use | utilisation |
| rear | arrière |
| studying | étude |
| effective | performantes |
| handling | gestion |
| braking | freinage |
| riding | conduite |
| the | la |
| of | de |
| brake | frein |
| and | et |
EN The DNA replication process also follows a similar mechanism, but adds a logically irreversible error-correcting step.
FR Le processus de réplication de l?ADN suit également un mécanisme similaire, mais ajoute une logique irréversible de correction d?erreurs.
| English | French |
|---|---|
| dna | adn |
| replication | réplication |
| follows | suit |
| similar | similaire |
| mechanism | mécanisme |
| adds | ajoute |
| irreversible | irréversible |
| correcting | correction |
| error | erreurs |
| also | également |
| the | le |
| process | processus |
| a | un |
EN Since the US firm has made public a free update correcting the flaws of the system.
FR Depuis la firme américaine a rendu public une mise à jour gratuite corrigeant les failles du système.
| English | French |
|---|---|
| us | américaine |
| firm | firme |
| made | rendu |
| public | public |
| free | gratuite |
| update | mise à jour |
| flaws | failles |
| system | système |
| the | la |
| has | a |
| a | une |
EN We stand by the journalism we produce and when it is incorrect, make every possible way to correcting it
FR Nous défendons le journalisme que nous produisons et, lorsqu'il est incorrect, nous mettons tout en œuvre pour le corriger
| English | French |
|---|---|
| journalism | journalisme |
| incorrect | incorrect |
| correcting | corriger |
| the | le |
| we | nous |
| and | et |
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
FR Optimisez votre contenu Améliorez votre autorité en enrichissant votre contenu fin, en corrigeant les doublons et en ajustant vos textes selon nos recommandations en matière de référencement des contenus.
| English | French |
|---|---|
| enriching | enrichissant |
| thin | fin |
| duplicates | doublons |
| seo | référencement |
| recommendations | recommandations |
| authority | autorité |
| optimize | optimisez |
| improve | améliorez |
| and | matière |
| texts | textes |
| content | contenu |
| according | de |
| our | nos |
EN This data is thus used for the purpose of reproducing, analysing and correcting bugs encountered by users on the site
FR Ces données sont ainsi utilisées à des fins de reproduction, d'analyse et de correction des bugs rencontrés par les utilisateurs sur le site
| English | French |
|---|---|
| data | données |
| correcting | correction |
| bugs | bugs |
| encountered | rencontré |
| users | utilisateurs |
| for | fins |
| site | site |
| the | le |
| used | utilisé |
| of | de |
| by | par |
| and | à |
| on | sur |
| is | sont |
| English | French |
|---|---|
| features | fonctions |
| focus | concentrent |
| lens | objectifs |
| distortion | distorsion |
| easy | facile |
| editing | édition |
| photo | photos |
| offers | offre |
| fix | corriger |
| an | un |
| way | de |
| providing | fournissant |
| on | sur |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| but | mais |
| correcting | corriger |
| our | notre |
| this | ce |
| is | est |
| reach | portée |
| English | French |
|---|---|
| interface | interface |
| viewing | visualisation |
| correcting | correction |
| j | j |
| session | session |
| links | liens |
| and | et |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
correcting correcting meta tags focus on correcting correcting the vices correcting duplicates correcting final details generally recommend correcting start from correcting correcting errors costs correcting personal data correcting any potential tool for correcting correcting this imbalance color correcting tools correcting the day color correcting correcting errors correcting your information error correcting accessing and correcting whether correcting school hand before correcting correcting customer files correcting information task of correcting correcting your personal
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese