Translate "destruir" to German

DE schwere luftstreitkräfte luftwaffe flug fliegt fliegen fliegen fliegen geflogen bomben bomben bomber bomber zerstörung zerstören konflikte konflikte mächtige macht usaf nato flugzeug tagesdecken

• schwere luftstreitkräfte luftwaffe
• fliegt fliegen fliegen
• geflogen bomben bomben
• bomber zerstörung zerstören
• konflikte mächtige macht
• nato flugzeug tagesdecken

DE schwere luftstreitkräfte luftwaffe flug fliegt fliegen fliegen fliegen geflogen bomben bomben bomber bomber zerstörung zerstören konflikte konflikte mächtige macht usaf nato flugzeug

• schwere luftstreitkräfte luftwaffe
• fliegt fliegen fliegen
• geflogen bomben bomben
• bomber zerstörung zerstören
• konflikte mächtige macht
• nato flugzeug

DE Merk Dir, dass h1 noch immer sehr wichtig für das SEO ist. Es kann den großen Unterschied für Deine Seite, Deine Inhalte, Deinen Traffic und Deine Rankings machen.

• Merk Dir
• immer sehr wichtig
• Deine Inhalte
• Deinen Traffic
• Deine Rankings

DE Diese Täter sollten wissen, dass sie das Leben eines Opfers zerstören können, wenn sie Rache-Pornos posten und dass das nicht toleriert werden sollte.

• Täter sollten wissen
• Leben eines Opfers
• Rache-Pornos posten

DE Bei Verletzung der Nutzungsbedingungen verfällt automatisch Ihre Berechtigung zur Nutzung dieser Site und im Rahmen der Verletzung der Nutzungsbedingungen heruntergeladene oder über die Site ausgedruckte Inhalte müssen umgehend vernichtet werden

• Verletzung der Nutzungsbedingungen
• automatisch Ihre Berechtigung
• Nutzung dieser Site
• Rahmen der Verletzung
• Nutzungsbedingungen heruntergeladene
• Site ausgedruckte Inhalte

DE Durch den gekrümmten Bildschirm ist es extrem schwierig, nur die Frontscheibe zu ersetzen, ohne dass das Display zerstört wird.

• extrem schwierig
• Frontscheibe zu ersetzen
• Display zerstört

DE Ein Client kann diese erstellen, abrufen, aktualisieren und zerstören (CRUD), um Vorgänge auf der API zu konfigurieren, auszulösen und zu überwachen

• abrufen
• aktualisieren
• zerstören
• CRUD
• konfigurieren
• auszulösen
• überwachen

DE Angriffe auf OT-Systeme bedrohen den kontinuierlichen Geschäftsbetrieb und kritische Infrastrukturen – mit Folgen für große Teile der Bevölkerung, sollte es zu einem Vorfall kommen.

• Angriffe auf OT-Systeme
• kontinuierlichen Geschäftsbetrieb
• kritische Infrastrukturen
• Folgen für große
• Bevölkerung
• Vorfall

DE Clash Royale ist ein Tower Rush-Spiel, in dem Sie Spieler aus der ganzen Welt in Echtzeit in 1v1- und 2v2-Schlachten duellieren können. Das Ziel (drei Minuten nach Spielbeginn) ist es, gegnerische Türme sowie den "Königsturm" zu zerstören.

• Tower Rush-Spiel
• Welt in Echtzeit
• Ziel

DE Läuft bei Ihrer KI etwas schief, kann Sie das Kunden und Gewinne kosten. Doch richtig genutzt, lassen sich mit KI Risiken minimieren und beeindruckende Erfolge erzielen.

• Läuft bei Ihrer
• etwas schief
• Kunden
• Gewinne kosten
• Doch richtig genutzt
• Risiken minimieren
• beeindruckende Erfolge

DE Ein Botnet ist wie eine Armee von Zombie-Computern, die auf Zerstörung aus sind

• Armee von Zombie-Computern

DE Sie scheuen keine Website und versuchen, Webseiten aufzurufen und zu zerstören nach Belieben

• scheuen keine Website
• versuchen
• Webseiten aufzurufen
• zerstören nach Belieben

DE Auf der anderen Seite, sind nur einige der Viren so bösartig, dass sie den Computer zerstören können

• anderen Seite
• einige der Viren
• bösartig

DE Mehr denn je müssen wir heute ehrlich und transparent sein, denn das Vertrauen der Verbraucher kann ein Unternehmen verändern oder brechen

• denn je müssen
• heute ehrlich
• denn das Vertrauen
• verändern
• brechen

DE ”Weil es sich zum Ziel gesetzt hat die überstrapazierte und kopierte Vorlage, die sich so viele MMOs zum Vorbild nehmen, zu sprengen ist Albion Online einen Blick wert.“

• überstrapazierte
• kopierte Vorlage
• nehmen
• sprengen ist Albion
• Blick

DE "Suchen & Zerstören" hingegen nimmt das Tempo aus dem Spielverlauf und bietet sich für methodischere Taktiken an, da es keine Wiedereinstiege gibt

• Spielverlauf

DE Nach einem Picknick bleibt üblicherweise jede Menge Müll übrig, der entsorgt werden muss, denn du willst mit Sicherheit nicht das hübsche Ambiente ruinieren, das ihr gerade genossen habt

• Picknick bleibt üblicherweise
• Menge Müll übrig
• entsorgt werden muss
• denn du willst
• Ambiente ruinieren
• ihr gerade genossen

DE Vielleicht findest du es sogar sinnvoll, den Brief/die Aufnahme zu zerstören, wenn sie fertig ist.

• sogar sinnvoll
• Brief
• Aufnahme zu zerstören
• fertig

DE „Wählerstimmen geben keine Berechtigung, die Demokratie zu zerstören“, sagt Iratxe García dem polnischen Ministerpräsidenten Morawiecki in der Plenardebatte

• Demokratie zu zerstören
• sagt Iratxe García
• polnischen Ministerpräsidenten Morawiecki
• Plenardebatte

DE Clash Royale ist ein Tower Rush-Spiel, in dem Sie Spieler aus der ganzen Welt in Echtzeit in 1v1- und 2v2-Schlachten duellieren können. Das Ziel (drei Minuten nach Spielbeginn) ist es, gegnerische Türme sowie den "Königsturm" zu zerstören.

• Tower Rush-Spiel
• Welt in Echtzeit
• Ziel

DE Mit den Katapulten kannst du dann die Gebäude der Schweine zerstören und ihrem Chaos ein Ende setzen

• Gebäude der Schweine
• setzen

DE Bald erfährt die Enterprise, dass Shinzons wahrer Plan darin besteht, eine Form von Strahlung zu verwenden, die für alles Leben giftig ist, um die Föderation anzugreifen und die Erde zu zerstören.

• Shinzons wahrer Plan
• besteht
• Form von Strahlung
• verwenden
• alles Leben giftig
• Föderation anzugreifen

DE Dies lässt ihn völlig unvorbereitet zurück, um sich Bane, einem ehemaligen Mitglied der Liga der Schatten, zu stellen, der nach Gotham kommt, um Ras Al Ghuls Plan zur Zerstörung der Stadt abzuschließen.

• Dies lässt ihn
• unvorbereitet zurück
• Bane
• Schatten
• stellen
• Gotham kommt
• Ras Al Ghuls
• Zerstörung der Stadt

DE Höhere Macht, gib uns die Demut, unsere Unwissenheit zu erkennen, unsere Fehler zuzugeben und unsere Bedürfnisse zu erkennen. Hilf uns, zu loben, anstatt zu kritisieren, zu sympathisieren, anstatt zu entmutigen, zu bauen, anstatt zu zerstören.

• Höhere Macht
• Unwissenheit zu erkennen
• Fehler zuzugeben
• Bedürfnisse zu erkennen
• loben
• anstatt zu kritisieren
• sympathisieren
• anstatt zu entmutigen
• bauen

DE Ein massiver Eisstoß unterhalb der Fälle zerstört die Honeymoon-Brücke - zwei Schiffe der Maid of the Mist-Flotte entgehen, an ihren Winterliegeplätzen, nur knapp der Zerstörung

• massiver Eisstoß unterhalb
• of the Mist-Flotte
• ihren Winterliegeplätzen
• knapp der Zerstörung

DE Erstellt unsichtbare Textebenen, ohne das ursprüngliche Datei-Layout zu zerstören.

• Erstellt unsichtbare Textebenen

DE Bei Beendigung aus welchem Grund auch immer müssen Sie die Software deinstallieren und alle in Ihrem Besitz befindlichen Kopien davon vernichten.

• Beendigung aus welchem
• immer müssen Sie
• Software deinstallieren
• Ihrem Besitz befindlichen
• davon

DE Wählt eine der vier kultigen Rassen aus der Welt der Warhammer Fantasy Battles und begebt euch auf eine epische Kampagne, um die Neue Welt in WARHAMMER II zu retten — oder zu zerstören.

• Welt der Warhammer
• Battles
• epische Kampagne
• Welt in WARHAMMER
• retten

DE Mit einer Sandbox können Sie den Code analysieren, ohne das Risiko einzugehen, eine Produktionsumgebung zu zerstören.

• Sandbox können Sie
• Code analysieren
• Risiko einzugehen

DE Plagiat kann Ihre Karriere zerstören, wie es ein Verbrechen sowohl in der akademischen und Online-Welt betrachtet wird

• Plagiat kann Ihre
• zerstören
• akademischen

DE Erkennt komplexe Netzwerk-Exploits auf Ihrem PC. Das umfasst auch die Exploits EternalBlue und SMBloris, die zu Abstürzen des Betriebssystems führen oder den Computer komplett unbrauchbar machen können.

• Erkennt komplexe Netzwerk-Exploits
• Ihrem PC
• EternalBlue
• SMBloris
• Abstürzen des Betriebssystems
• Computer komplett unbrauchbar

DE Die vom Nutzer ausbaubare SSD ermöglichst einfache Upgrades und Datensicherheit, ohne dass das Gerät zerstört werden muss.

• Nutzer ausbaubare SSD
• einfache Upgrades
• Datensicherheit

DE Die Entwickler haben dabei versucht, mit dem alten Vorurteil aufzuräumen, wonach nur billiges Bier in Dosen verkauft wird

• Entwickler haben dabei
• alten Vorurteil aufzuräumen
• wonach nur billiges

DE Antimikrobielle Technologie nutzt eine Substanz, mit der das Wachstum und die Fortpflanzung von schädlichen Bakterien, Schimmelpilzen und Mehltau unterbunden werden.

• Antimikrobielle Technologie nutzt
• Substanz
• Wachstum
• Fortpflanzung von schädlichen
• Schimmelpilzen
• Mehltau unterbunden

DE Unsere Technologien bekämpfen Hausstaubmilben, indem sie bestimmte Pilze zerstören, die für deren Nahrungskette erforderlich sind.

• Technologien bekämpfen Hausstaubmilben
• indem sie bestimmte
• zerstören
• deren Nahrungskette erforderlich

DE Der "IObit Malware Fighter" ist ein erweitertes Dienstprogramm zur Entfernung sowie zum Schutz vor gefährlicher Malware und Spyware

• Malware
• Schutz vor gefährlicher
• Spyware

DE Das heißt nicht notwendigerweise, dass ein Unternehmen die Idee, ein Qualitätshandbuch zu führen, verwerfen muss

• heißt nicht notwendigerweise
• Unternehmen die Idee
• Qualitätshandbuch zu führen
• verwerfen muss

DE Es ist nur ein kompromittierter Account oder Benutzer erforderlich, um die Reputation ihrer IP-Adressen zu zerstören und die E-Mail-Kommunikation für alle Benutzer im Netzwerk zu beeinträchtigen

• kompromittierter Account
• Benutzer erforderlich
• Reputation ihrer IP-Adressen
• zerstören
• Netzwerk zu beeinträchtigen

DE Unter „Verarbeitung“ wird die Erfassung, Speicherung, Veränderung, Extraktion, Konsultation, Nutzung, Übermittlung, Vernichtung usw

• Verarbeitung
• Erfassung
• Speicherung
• Veränderung
• Extraktion
• Konsultation
• Nutzung
• Übermittlung
• Vernichtung usw

DE Wir geben keine Gewähr oder Erklärung ab, dass die Dienstleistungen frei von Virusinfektionen oder anderen Elementen sind, die kontaminierende oder destruktive Eigenschaften haben

• geben keine Gewähr
• kontaminierende

DE Vernichtung der personenbezogenen Daten nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen. Wenn die Datenaufbewahrungsfrist abläuft, können Tokenschlüssel einfach von Entrust nShield® HSMs entfernt werden, wodurch die Originaldaten vernichtet werden.

• Vernichtung der personenbezogenen
• Ablauf der Aufbewahrungsfristen
• Datenaufbewahrungsfrist abläuft
• wodurch die Originaldaten

DE Wir tauschen Ihre Verbrauchsmaterialien aus, reinigen Ihren Drucker und vernichten gebrauchte Materialien mit vertraulichen Informationen sicher und direkt vor Ort.

• tauschen Ihre Verbrauchsmaterialien
• reinigen Ihren Drucker
• vernichten gebrauchte Materialien
• vertraulichen Informationen sicher

DE Objektiv betrachtet ist er ein wenig schwieriger als gewöhnliche Level und lässt dich miterleben, wie die Pläne des Doktors auf dem Weg zur Explosion des Schiffs aus dem Ruder laufen

• Level
• lässt dich miterleben
• Pläne des Doktors
• Weg zur Explosion
• laufen

DE Rechnet mit der Rückkehr bekannter Spielmodi wie Team-Deathmatch, Suchen & Zerstören, Herrschaft und Abschuss bestätigt sowie neuen Spiel-Möglichkeiten wie VIP-Eskorte, Verbundene Waffen und Feuertrupp

• Suchen
• Zerstören
• Herrschaft
• Spiel-Möglichkeiten wie VIP-Eskorte
• Verbundene Waffen
• Feuertrupp

DE Möchten Sie zu Hause zusätzliche Leuchten hinzufügen? Aber Sie wollen die ursprüngliche Struktur und Form nicht zerstören, der COB-Streifen ist einen Versuch wert.

• zusätzliche Leuchten hinzufügen
• wollen die ursprüngliche
• Form nicht zerstören

DE Deine Kräuter werden jederzeit liebevoll erwärmt und es besteht für sie kein Risiko, mit Heizelementen in Kontakt zu kommen, was ein mögliches Verbrennen wichtiger Inhaltsstoffe verhindert

• liebevoll erwärmt
• Risiko
• Heizelementen in Kontakt
• kommen
• mögliches Verbrennen wichtiger
• verhindert

DE Ihr Ziel ist es, die gegnerische Basis zu erreichen und ihr Hauptgebäude zu zerstören

DE Schauen Sie sich diese besten Vayne skins in League of Legends , so dass Sie zerstören können alle und zeigen Sie der Welt Ihre "Vayne Mechanics" in verschiedenen Farben und Stilen.

• besten Vayne skins
• League of Legends
• verschiedenen Farben

DE Dieser Thanos versucht vielleicht nicht, das halbe Universum zu zerstören, aber können wir wirklich alle fünf Infinity-Steine mit DIESEM Gesicht zurücklassen? ..

• Thanos versucht vielleicht
• wirklich alle fünf
• DIESEM Gesicht zurücklassen

DE Im Sommer 1989 versucht eine Gruppe von Kindern in einer kleinen Stadt in Maine, einen Dämon zu vernichten, der sich als Clown verkleidet und Jagd auf die Kinder macht.

• Stadt in Maine
• Dämon zu vernichten
• Clown verkleidet