ES Sumérgete en el vibrante ecosistema costero del noroeste del Pacífico y encuentra ballenas beluga, delfines de lados blancos del Pacífico, leones marinos y nutrias marinas en el Oceanario Abbott.
Translate "pacífico se encuentra" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pacífico se encuentra" from Spanish to German
Translations of pacífico se encuentra
"pacífico se encuentra" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Spanish to German of pacífico se encuentra
Spanish
German
DE Tauchen Sie ein in das pulsierende Küstenökosystem des pazifischen Nordwestens und begegnen Sie Belugawalen, Pazifischen Weißseitendelfinen, Seelöwen und Seeottern im Abbott Oceanarium.
| Spanish | German |
|---|---|
| ecosistema | ökosystem |
| costero | küsten |
| pacífico | pazifischen |
| blancos | weiß |
| y | und |
| en el | im |
| en | in |
| del | des |
| de | ein |
| el | das |
ES Sumérgete en el vibrante ecosistema costero del noroeste del Pacífico y encuentra ballenas beluga, delfines de lados blancos del Pacífico, leones marinos y nutrias marinas en el Oceanario Abbott.
DE Tauchen Sie ein in das pulsierende Küstenökosystem des pazifischen Nordwestens und begegnen Sie Belugawalen, Pazifischen Weißseitendelfinen, Seelöwen und Seeottern im Abbott Oceanarium.
| Spanish | German |
|---|---|
| ecosistema | ökosystem |
| costero | küsten |
| pacífico | pazifischen |
| blancos | weiß |
| y | und |
| en el | im |
| en | in |
| del | des |
| de | ein |
| el | das |
ES Desde montañas nevadas hasta una espectacular costa, Oregón es un paraíso en el noroeste del Pacífico. Encuentra cervecerías artesanales y viñedos galardonados, así como fantásticas actividades al aire libre.
DE Das Naturparadies Oregon im Pazifischen Nordwesten erstreckt sich zwischen schneebedeckten Bergen und der dramatischen Küste und hält epische Outdoor-Aktivitäten sowie preisgekrönte Weingüter und Craft-Brauereien bereit.
| Spanish | German |
|---|---|
| montañas | bergen |
| costa | küste |
| oregón | oregon |
| noroeste | nordwesten |
| pacífico | pazifischen |
| cervecerías | brauereien |
| actividades | aktivitäten |
| y | und |
| en el | im |
| el | der |
| para | sowie |
ES Desde montañas nevadas hasta una espectacular costa, Oregón es un paraíso en el noroeste del Pacífico. Encuentra cervecerías artesanales y viñedos galardonados, así como fantásticas actividades al aire libre.
DE Das Naturparadies Oregon im Pazifischen Nordwesten erstreckt sich zwischen schneebedeckten Bergen und der dramatischen Küste und hält epische Outdoor-Aktivitäten sowie preisgekrönte Weingüter und Craft-Brauereien bereit.
| Spanish | German |
|---|---|
| montañas | bergen |
| costa | küste |
| oregón | oregon |
| noroeste | nordwesten |
| pacífico | pazifischen |
| cervecerías | brauereien |
| actividades | aktivitäten |
| y | und |
| en el | im |
| el | der |
| para | sowie |
ES Donde el Pacífico se encuentra por la bulliciosa ciudad, el bosque y la montaña.
DE Wo der Pazifik auf lebendige Städte, hoch aufragende Wälder und zerklüftete Berge trifft.
| Spanish | German |
|---|---|
| pacífico | pazifik |
| bosque | wälder |
| montaña | berge |
| ciudad | städte |
| encuentra | trifft |
| donde | wo |
| y | und |
| por | hoch |
ES En San Francisco, justo frente a la costa, se encuentra el Golden Gate Bridge, ese impresionante gigante rojo anaranjado que conecta a la bahía de San Francisco con el océano Pacífico.
DE Im kalifornischen San Francisco überspannt die riesige, rot-orange angestrichene Golden Gate Bridge die Meerenge zwischen der Bucht von San Francisco und dem Pazifik.
| Spanish | German |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| golden | golden |
| bridge | bridge |
| pacífico | pazifik |
| bahía | bucht |
| rojo | rot |
| de | zwischen |
| con | und |
ES En San Francisco, justo frente a la costa, se encuentra el Golden Gate Bridge, ese impresionante gigante rojo anaranjado que conecta a la bahía de San Francisco con el océano Pacífico.
DE Im kalifornischen San Francisco überspannt die riesige, rot-orange angestrichene Golden Gate Bridge die Meerenge zwischen der Bucht von San Francisco und dem Pazifik.
| Spanish | German |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| golden | golden |
| bridge | bridge |
| pacífico | pazifik |
| bahía | bucht |
| rojo | rot |
| de | zwischen |
| con | und |
ES Donde el Pacífico se encuentra por la bulliciosa ciudad, el bosque y la montaña.
DE Wo der Pazifik auf lebendige Städte, hoch aufragende Wälder und zerklüftete Berge trifft.
| Spanish | German |
|---|---|
| pacífico | pazifik |
| bosque | wälder |
| montaña | berge |
| ciudad | städte |
| encuentra | trifft |
| donde | wo |
| y | und |
| por | hoch |
ES Explora la costa oeste de Canadá, donde el Pacífico se encuentra con una ciudad bulliciosa y un bosque imponente; en donde las montañas ceden el paso a valles pintorescos y donde la vida urbana vibrante se fusiona con la naturaleza que la rodea.
DE Denn großartiger geht es kaum: Der Pazifik trifft auf lebendige Küstenstädte und hoch aufragende Wälder, Berge machen den Weg für malerische Täler frei und das pulsierende Stadtleben verschmilzt mit der Natur, die alles umgibt.
| Spanish | German |
|---|---|
| pacífico | pazifik |
| bosque | wälder |
| montañas | berge |
| valles | täler |
| rodea | umgibt |
| vida | lebendige |
| y | und |
| encuentra | trifft |
| naturaleza | natur |
ES Nuestra oficina en Asia-Pacífico se encuentra enfrente de la tienda de conveniencia "LAWSON".
DE Unser asiatisch-pazifisches Büro befindet sich gegenüber dem "Lawson" Convenience Store.
| Spanish | German |
|---|---|
| oficina | büro |
| encuentra | befindet |
| tienda | store |
| conveniencia | convenience |
| de | dem |
| se | sich |
ES La región Asia Pacífico (Seúl) y la ubicación de borde de AWS se encuentra en Seúl, Corea del Sur
DE Region Asien-Pazifik (Seoul) und der AWS Edge-Standort in Seoul, Südkorea
| Spanish | German |
|---|---|
| asia | asien |
| pacífico | pazifik |
| seúl | seoul |
| borde | edge |
| aws | aws |
| región | region |
| y | und |
| ubicación | standort |
| en | in |
ES La colección antimicrobiana de básicos de viaje solo se encuentra disponible actualmente en las regiones de Asia y el Pacífico.
DE Die Antimicrobial Travel Essentials Collection ist derzeit nur im asiatisch-pazifischen Verkaufsgebiet erhältlich.
| Spanish | German |
|---|---|
| colección | collection |
| actualmente | derzeit |
| asia | asiatisch |
| pacífico | pazifischen |
| disponible | erhältlich |
| solo | nur |
| en | im |
| viaje | travel |
ES Donde el Pacífico se encuentra por la bulliciosa ciudad, el bosque y la montaña.
DE Wo der Pazifik auf lebendige Städte, hoch aufragende Wälder und zerklüftete Berge trifft.
| Spanish | German |
|---|---|
| pacífico | pazifik |
| bosque | wälder |
| montaña | berge |
| ciudad | städte |
| encuentra | trifft |
| donde | wo |
| y | und |
| por | hoch |
ES Donde el Pacífico se encuentra por la bulliciosa ciudad, el bosque y la montaña.
DE Wo der Pazifik auf lebendige Städte, hoch aufragende Wälder und zerklüftete Berge trifft.
| Spanish | German |
|---|---|
| pacífico | pazifik |
| bosque | wälder |
| montaña | berge |
| ciudad | städte |
| encuentra | trifft |
| donde | wo |
| y | und |
| por | hoch |
ES Donde el Pacífico se encuentra por la bulliciosa ciudad, el bosque y la montaña.
DE Wo der Pazifik auf lebendige Städte, hoch aufragende Wälder und zerklüftete Berge trifft.
| Spanish | German |
|---|---|
| pacífico | pazifik |
| bosque | wälder |
| montaña | berge |
| ciudad | städte |
| encuentra | trifft |
| donde | wo |
| y | und |
| por | hoch |
ES Donde el Pacífico se encuentra por la bulliciosa ciudad, el bosque y la montaña.
DE Wo der Pazifik auf lebendige Städte, hoch aufragende Wälder und zerklüftete Berge trifft.
| Spanish | German |
|---|---|
| pacífico | pazifik |
| bosque | wälder |
| montaña | berge |
| ciudad | städte |
| encuentra | trifft |
| donde | wo |
| y | und |
| por | hoch |
ES Donde el Pacífico se encuentra por la bulliciosa ciudad, el bosque y la montaña.
DE Wo der Pazifik auf lebendige Städte, hoch aufragende Wälder und zerklüftete Berge trifft.
| Spanish | German |
|---|---|
| pacífico | pazifik |
| bosque | wälder |
| montaña | berge |
| ciudad | städte |
| encuentra | trifft |
| donde | wo |
| y | und |
| por | hoch |
ES Donde el Pacífico se encuentra por la bulliciosa ciudad, el bosque y la montaña.
DE Wo der Pazifik auf lebendige Städte, hoch aufragende Wälder und zerklüftete Berge trifft.
| Spanish | German |
|---|---|
| pacífico | pazifik |
| bosque | wälder |
| montaña | berge |
| ciudad | städte |
| encuentra | trifft |
| donde | wo |
| y | und |
| por | hoch |
ES Explora la costa oeste de Canadá, donde el Pacífico se encuentra con una ciudad bulliciosa y un bosque imponente; en donde las montañas ceden el paso a valles pintorescos y donde la vida urbana vibrante se fusiona con la naturaleza que la rodea.
DE Denn großartiger geht es kaum: Der Pazifik trifft auf lebendige Küstenstädte und hoch aufragende Wälder, Berge machen den Weg für malerische Täler frei und das pulsierende Stadtleben verschmilzt mit der Natur, die alles umgibt.
| Spanish | German |
|---|---|
| pacífico | pazifik |
| bosque | wälder |
| montañas | berge |
| valles | täler |
| rodea | umgibt |
| vida | lebendige |
| y | und |
| encuentra | trifft |
| naturaleza | natur |
ES Explora la costa oeste de Canadá, donde el Pacífico se encuentra con una ciudad bulliciosa y un bosque imponente; en donde las montañas ceden el paso a valles pintorescos y donde la vida urbana vibrante se fusiona con la naturaleza que la rodea.
DE Denn großartiger geht es kaum: Der Pazifik trifft auf lebendige Küstenstädte und hoch aufragende Wälder, Berge machen den Weg für malerische Täler frei und das pulsierende Stadtleben verschmilzt mit der Natur, die alles umgibt.
| Spanish | German |
|---|---|
| pacífico | pazifik |
| bosque | wälder |
| montañas | berge |
| valles | täler |
| rodea | umgibt |
| vida | lebendige |
| y | und |
| encuentra | trifft |
| naturaleza | natur |
ES Explora la costa oeste de Canadá, donde el Pacífico se encuentra con una ciudad bulliciosa y un bosque imponente; en donde las montañas ceden el paso a valles pintorescos y donde la vida urbana vibrante se fusiona con la naturaleza que la rodea.
DE Denn großartiger geht es kaum: Der Pazifik trifft auf lebendige Küstenstädte und hoch aufragende Wälder, Berge machen den Weg für malerische Täler frei und das pulsierende Stadtleben verschmilzt mit der Natur, die alles umgibt.
| Spanish | German |
|---|---|
| pacífico | pazifik |
| bosque | wälder |
| montañas | berge |
| valles | täler |
| rodea | umgibt |
| vida | lebendige |
| y | und |
| encuentra | trifft |
| naturaleza | natur |
ES Explora la costa oeste de Canadá, donde el Pacífico se encuentra con una ciudad bulliciosa y un bosque imponente; en donde las montañas ceden el paso a valles pintorescos y donde la vida urbana vibrante se fusiona con la naturaleza que la rodea.
DE Denn großartiger geht es kaum: Der Pazifik trifft auf lebendige Küstenstädte und hoch aufragende Wälder, Berge machen den Weg für malerische Täler frei und das pulsierende Stadtleben verschmilzt mit der Natur, die alles umgibt.
| Spanish | German |
|---|---|
| pacífico | pazifik |
| bosque | wälder |
| montañas | berge |
| valles | täler |
| rodea | umgibt |
| vida | lebendige |
| y | und |
| encuentra | trifft |
| naturaleza | natur |
ES Explora la costa oeste de Canadá, donde el Pacífico se encuentra con una ciudad bulliciosa y un bosque imponente; en donde las montañas ceden el paso a valles pintorescos y donde la vida urbana vibrante se fusiona con la naturaleza que la rodea.
DE Denn großartiger geht es kaum: Der Pazifik trifft auf lebendige Küstenstädte und hoch aufragende Wälder, Berge machen den Weg für malerische Täler frei und das pulsierende Stadtleben verschmilzt mit der Natur, die alles umgibt.
| Spanish | German |
|---|---|
| pacífico | pazifik |
| bosque | wälder |
| montañas | berge |
| valles | täler |
| rodea | umgibt |
| vida | lebendige |
| y | und |
| encuentra | trifft |
| naturaleza | natur |
ES Explora la costa oeste de Canadá, donde el Pacífico se encuentra con una ciudad bulliciosa y un bosque imponente; en donde las montañas ceden el paso a valles pintorescos y donde la vida urbana vibrante se fusiona con la naturaleza que la rodea.
DE Denn großartiger geht es kaum: Der Pazifik trifft auf lebendige Küstenstädte und hoch aufragende Wälder, Berge machen den Weg für malerische Täler frei und das pulsierende Stadtleben verschmilzt mit der Natur, die alles umgibt.
| Spanish | German |
|---|---|
| pacífico | pazifik |
| bosque | wälder |
| montañas | berge |
| valles | täler |
| rodea | umgibt |
| vida | lebendige |
| y | und |
| encuentra | trifft |
| naturaleza | natur |
ES Explora la costa oeste de Canadá, donde el Pacífico se encuentra con una ciudad bulliciosa y un bosque imponente; en donde las montañas ceden el paso a valles pintorescos y donde la vida urbana vibrante se fusiona con la naturaleza que la rodea.
DE Denn großartiger geht es kaum: Der Pazifik trifft auf lebendige Küstenstädte und hoch aufragende Wälder, Berge machen den Weg für malerische Täler frei und das pulsierende Stadtleben verschmilzt mit der Natur, die alles umgibt.
| Spanish | German |
|---|---|
| pacífico | pazifik |
| bosque | wälder |
| montañas | berge |
| valles | täler |
| rodea | umgibt |
| vida | lebendige |
| y | und |
| encuentra | trifft |
| naturaleza | natur |
ES Oriente se encuentra con Occidente en el Pacífico. Columbia Británica, Canadá está idealmente situado como una puerta de entrada para las empresas que buscan hacer negocios a nivel mundial.
DE Ost trifft West auf den Pazifik. British Columbia, Kanada, ist ideal gelegen als Tor für Unternehmen, die weltweit Geschäfte tätigen möchten.
| Spanish | German |
|---|---|
| pacífico | pazifik |
| columbia | columbia |
| canadá | kanada |
| idealmente | ideal |
| británica | british |
| situado | gelegen |
| empresas | unternehmen |
| mundial | weltweit |
| negocios | geschäfte |
| encuentra | trifft |
| puerta | tor |
| está | ist |
| hacer | tätigen |
ES Hawái es otro estado de Estados Unidos, el cual se encuentra en el Océano Pacífico a unos 3700 km al suroeste de California.
DE Ein weiterer Bundesstaat ist Hawaii, das im Pazifischen Ozean liegt, etwa 3700 km südwestlich von Kalifornien.
| Spanish | German |
|---|---|
| océano | ozean |
| pacífico | pazifischen |
| km | km |
| california | kalifornien |
| en el | im |
| estados | bundesstaat |
| el | liegt |
| de | von |
ES RegiónNorteaméricaAmérica Latina y el CaribeEuropa, Oriente Medio y ÁfricaAsia-Pacífico
DE RegionNordamerikaLateinamerika und KaribikEuropa, Naher Osten und AfrikaAsien-Pazifik
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
| oriente | osten |
ES Estados Unidos y Canadá (en inglés)Europa, Oriente Medio, África, Asia-Pacífico y Latinoamérica (en inglés)
DE Vereinigte Staaten und Kanada (auf Englisch)
| Spanish | German |
|---|---|
| unidos | vereinigte |
| y | und |
| canadá | kanada |
| en | auf |
| inglés | englisch |
| estados unidos | staaten |
ES Región del público objetivo* --Ninguna-- África Asia Pacífico Europa Latinoamérica Oriente Medio Norteamérica
DE Region der Zielgruppe* --Keine-- Afrika Asiatisch-Pazifischer Raum Europa Lateinamerika Naher Osten Nordamerika
| Spanish | German |
|---|---|
| del | der |
| asia | asiatisch |
| europa | europa |
| latinoamérica | lateinamerika |
| oriente | osten |
| norteamérica | nordamerika |
| región | region |
ES Pollos de aspecto pacífico y flores de color rosa y amarillo. Posavasos (lote de 4)
DE friedlich aussehende Hühner und rosa und gelbe Blumen. Untersetzer (4er Set)
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
| flores | blumen |
| posavasos | untersetzer |
| rosa | rosa |
| amarillo | gelbe |
ES Disfrute de música relajada a orillas del mar en Splore, diríjase a Homegrown para conocer los talentos neozelandeses en la capital más entretenida del mundo o sumérjase en la cultura del Pacífico en Pasifika.
DE Coole Beats am Strand, Kiwi-Musiktalente in der weltcoolsten Hauptstadt oder uralte Pazifikkultur – entdecke die Welt der neuseeländischen Musikfestivals.
| Spanish | German |
|---|---|
| mar | strand |
| capital | hauptstadt |
| mundo | welt |
| o | oder |
| en | in |
| la | die |
ES diosa, dios, poder, cósmico, energía, espacio, universo, galaxia, límites exteriores, femenino, mujer, niña, selva, plantas, naturaleza, tiempo, morado, azul, rosa, negro, estrellas, planetas, detalle, patrón, ilustrativo, pacífico
DE göttin, gott, power, kosmisch, energie, weltraum, universum, galaxie, äußere grenzen, feminin, frau, mädchen, urwald, pflanzen, natur, zeit, lila, blau, rosa, schwarz, sterne, planeten, detail, muster, illustrativ, friedlich
| Spanish | German |
|---|---|
| diosa | göttin |
| dios | gott |
| espacio | weltraum |
| límites | grenzen |
| selva | urwald |
| plantas | pflanzen |
| naturaleza | natur |
| tiempo | zeit |
| detalle | detail |
| energía | energie |
| mujer | frau |
| rosa | rosa |
| estrellas | sterne |
| niña | mädchen |
| universo | universum |
| galaxia | galaxie |
| azul | blau |
| negro | schwarz |
| planetas | planeten |
| patrón | muster |
| morado | lila |
ES El precio de registro de los nombres de dominio .luxury bajó significativamente el lunes 16 de diciembre de 2019 a partir de la 1:00 AM, hora del Pacífico (9:00 UTC).
DE Vom 14. Februar bis zum 31. Dezember 2019 kostet die Registrierung einer .DESIGN im ersten Jahr nur 9€
| Spanish | German |
|---|---|
| registro | registrierung |
| diciembre | dezember |
| la | die |
| hora | einer |
| Spanish | German |
|---|---|
| asistencia | support |
| operaciones | operations |
| seguridad | security |
| global | globalen |
| norteamérica | nordamerika |
| latinoamérica | lateinamerika |
| europa | europa |
| y | und |
| de | die |
| centros | centers |
| a | in |
| Spanish | German |
|---|---|
| centrales | zentralen |
| regionales | regionale |
| en | in |
| norteamérica | nordamerika |
| europa | europa |
| y | und |
| Spanish | German |
|---|---|
| desarrollar | entwicklung |
| asia | asia |
| pacífico | pacific |
| elegido | choice |
| de | of |
| un | eines |
| por | für |
ES Haga una escapada inigualable al mar en el JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa. Situado en San José del Cabo, donde el mar de Cortés se une con el océano Pacífico, nuestro resort es el lugar ideal para disfrutar del sol con estilo.
DE Genießen Sie im JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa unvergessliche Tage am Meer. Eingebettet in San Jose del Cabo, wo der Golf von Kalifornien auf den Pazifik trifft, bietet unser Resort den perfekten Rahmen für endlose Sommertage mit Stil.
| Spanish | German |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| resort | resort |
| spa | spa |
| san | san |
| josé | jose |
| pacífico | pazifik |
| ideal | perfekten |
| disfrutar | genießen |
| estilo | stil |
| cabo | cabo |
| beach | beach |
| mar | meer |
| en | in |
| en el | im |
| donde | wo |
| nuestro | unser |
| del | del |
ES El Wailea Beach Resort ? Marriott, Maui se ha rediseñado con gran elegancia y recibe a sus huéspedes con unas vistas espectaculares del Pacífico.
DE Das geschmackvoll umgestaltete Wailea Beach Resort – Marriott, Maui begrüßt Gäste mit einem grandiosen Blick über den Pazifik.
| Spanish | German |
|---|---|
| beach | beach |
| resort | resort |
| marriott | marriott |
| maui | maui |
| huéspedes | gäste |
| vistas | blick |
| pacífico | pazifik |
| con | mit |
| el | das |
| unas | einem |
ES El Sheraton Shantou abre sus puertas en China. El hotel número 100 de la marca en Asia Pacífico y consolida su lugar como la marca hotelera internacional más importante en China.
DE The Sheraton Shantou wird in China eröffnet. Dieses Sheraton ist das 100. Hotel der Marke im Asien-Pazifik-Raum und festigt damit Sheratons führende Position als größte, weltweit agierende Hotelmarke in China.
| Spanish | German |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| asia | asien |
| pacífico | pazifik |
| internacional | weltweit |
| lugar | position |
| marca | marke |
| y | und |
| hotel | hotel |
| abre | öffnet |
| en | in |
| china | china |
| como | eröffnet |
| su | wird |
| importante | größte |
ES Lo autóctono se une a lo moderno en el W Punta de Mita, un lugar en el que el diseño ecléctico marca tendencia para que disfrutes de una escapada épica. Navega algunas de las mejores olas del Pacífico o relájate con un cóctel en la terraza WET.
DE Im W Punta de Mita, wo das eklektische Design den Rahmen für ein fantastisches Escape bildet, trifft das Einheimische auf das Moderne. Surfen Sie einige der besten Wellen im Pazifik oder genießen Sie einen Cocktail auf dem WET Deck.
| Spanish | German |
|---|---|
| moderno | moderne |
| disfrutes | genießen |
| navega | surfen |
| olas | wellen |
| pacífico | pazifik |
| cóctel | cocktail |
| punta | punta |
| lugar | einheimische |
| w | w |
| en el | im |
| diseño | design |
| mejores | besten |
| algunas | einige |
| o | oder |
| el | bildet |
ES Descubra una parte del noroeste del Pacífico en el Element Seattle Redmond
DE Erleben Sie den pazifischen Nordwesten als Gast des Element Seattle Redmond
| Spanish | German |
|---|---|
| noroeste | nordwesten |
| pacífico | pazifischen |
| seattle | seattle |
| del | des |
| el | sie |
ES Bueno, .tv, es en realidad el ccTLD de Tuvalu, una isla en el Océano Pacífico.
DE Die Endung .tv ist eigentlich die länderspezifische TLD von Tuvalu, einer Insel im Pazifischen Ozean.
| Spanish | German |
|---|---|
| isla | insel |
| océano | ozean |
| pacífico | pazifischen |
| en realidad | eigentlich |
| en el | im |
| es | ist |
| Spanish | German |
|---|---|
| atractivo | attraktives |
| caribe | karibik |
| pacífico | pazifischen |
| y | und |
| en | in |
| océano | ozean |
| costa | costa |
| muy | sehr |
| un | ein |
| es | ist |
ES Hostwinds tiene su sede en el gran noroeste del Pacífico.
DE Hostwinds hat seinen Hauptsitz im großen pazifischen Nordwesten.
| Spanish | German |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| sede | hauptsitz |
| noroeste | nordwesten |
| pacífico | pazifischen |
| en el | im |
| gran | großen |
| su | seinen |
ES Tres volcanes (Ruapehu, Ngauruhoe y Tongariro) marcan los límites meridionales de la zona volcánica de Taupo, una serie de fenómenos volcánicos con forma de herradura que conforman el ‘cinturón de fuego’ del océano Pacífico.
DE Die drei Vulkane Ruapehu, Ngauruhoe und Tongariro markieren die südliche Grenze der „Taupō Volcanic Zone“, einem hufeisenförmigen Vulkangebiet, das Teil des pazifischen Feuerrings ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| volcanes | vulkane |
| tongariro | tongariro |
| marcan | markieren |
| zona | zone |
| pacífico | pazifischen |
| y | und |
| tres | drei |
| la | die |
ES Cavá tu propia piscina termal a unos pocos metros del océano Pacífico. Esta playa es fenomenal en muchos sentidos.
DE Buddele dein eigenes Thermalbad direkt am Pazifikstrand. Tolle Surfmöglichkeiten, Kunst und Cafés machen Hot Water Beach zum echten Lieblingsort der Kiwis.
| Spanish | German |
|---|---|
| playa | beach |
| tu | dein |
| en | zum |
| del | der |
ES La playa Cooks es parte de una cadena de exquisitas playas de arena en la costa del océano Pacífico de la península de Coromandel.
DE Die herrlichen Strände der Cook's Küste, die Teil der Coromandel-Halbinsel ist, sind nur eine kurze Fährefahrt von Whitianga entfernt.
| Spanish | German |
|---|---|
| península | halbinsel |
| playas | strände |
| costa | küste |
| es | ist |
| de | entfernt |
| la | der |
| una | eine |
ES Estos senderos de ciclismo ondulan por las dunas de la costa del Pacífico y hacia los valles y las montañas, y exploran un rincón sereno de las regiones de Bay of Plenty y Tairāwhiti Gisborne.
DE Entlang der Dünen der Pazifikküste und in den anliegenden Bergen erkunden diese Radwege eine ruhige Ecke der Regionen Bay of Plenty und Tairāwhiti Gisborne.
| Spanish | German |
|---|---|
| dunas | dünen |
| montañas | bergen |
| exploran | erkunden |
| rincón | ecke |
| sereno | ruhige |
| regiones | regionen |
| bay | bay |
| y | und |
| de | of |
| un | eine |
| por | entlang |
| hacia | in |
| la | der |
ES En parapente o ala delta, a veces volás y a veces flotás. Es emocionante, pacífico y un poco atemorizante al mismo tiempo.
DE Beim Gleitschirm- oder Drachenfliegen schwebt oder fliegt man, je nachdem. Ein friedlichliches Erlebnis mit dem gewissen Nervenkitzel.
| Spanish | German |
|---|---|
| emocionante | erlebnis |
| o | oder |
| en | nachdem |
| un | ein |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
pacífico se encuentra océano pacífico pacífico pacífico aumenta asia pacífico pacífico y europa hora del pacífico región asia pacífico pacífico sur pacífico http hawaii océano pacífico encuentra encuentra ubicada encuentra dentro encuentra debajo encuentra limitada encuentra rápidamente mensaje encuentra encuentra tus contactos encuentra disponible aquí encuentra encuentra toda encuentra fuentes encuentra arriba encuentra siempre disponible encuentra justo encuentra compatibilidad encuentra ideas encuentra eventos encuentra nuevas formas encuentra temas encuentra oportunidades encuentra algo encuentra regalos quizá encuentra encuentra algunas encuentra soporte cliente encuentra encuentra lugares encuentra usuarios encuentra fechas encuentra plataformas encuentra fuera cuerpo encuentra pueblo encuentra encuentra fácilmente encuentra tus preguntas encuentra miles encuentra junto encuentra tu camino
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese