Hire a translator I am translator

Translate "y cada operador" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "y cada operador" from Spanish to English

Translations of y cada operador

"y cada operador" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cada 4 a about according according to after all already also always amount an and and the and we any approximately are as as well as well as at at the available average based based on be become been before being best between but by by the can case check complete create created day depending different do each each one even every example first for for each for every for example for the four free from get had has has to have have been here home how i if in in order to in person in the individual into is it it is its just know like ll location look made make makes many may means minutes more most multiple must need need to needs new no not now number number of of of the of this on on the once one only open or other our out out of over own page part people per person possible price product products re right same see service set should single site so so that some specific step sure system take team than that that you the the best the most the number the same their them then there there are these they this those three through time to to be to create to make to see to the two under understand unique up up to us use used user using value very view was way we we can we have website well what when where which while who why will will be with within without work year years you you are you can you have your
operador any application by carrier customers for from in of on operator operators service to to the use used user uses using with

Translation of Spanish to English of y cada operador

Spanish
English

ES Informe al operador del autobús que cargará una bicicleta y manténgase a la vista del operador.

EN Let the bus operator know you will be loading a bike, and keep in the operator’s sight.

Spanish English
autobús bus
bicicleta bike
cargar loading
operador operator
manténgase keep
y and
la the
que know
a a

ES Al acercarse o alejarse del autobús, sea cauteloso y evite los puntos ciegos del operador del autobús. A modo de advertencia, las áreas detrás de las ruedas en ambos lados son puntos ciegos que están fuera del alcance de los espejos del operador.

EN When approaching or leaving the bus, be aware of the bus operator’s blind spots and avoid them. As a word of caution, areas behind the wheels on both sides are blind spots outside the range of the operator’s mirrors.

Spanish English
evite avoid
ciegos blind
operador operators
ruedas wheels
espejos mirrors
puntos spots
o or
áreas areas
alcance range
al the
autobús bus
lados sides
de of
detrás behind
en on
están are
y and

ES Durante su examen por RMN, el operador del sistema de RMN podrá hablar con usted, escucharlo y observarlo en todo momento. Consulte al operador del explorador de RMN si tiene alguna pregunta o siente algo inusual.

EN During your MRI examination, the MR system operator will be able to speak to you, hear you, and observe you at all times. Consult the MR scanner operator if you have questions or feel anything unusual.

Spanish English
examen examination
inusual unusual
si if
o or
operador operator
siente feel
sistema system
el the
de times
y your
durante during
podrá will

ES Trámites con el Operador del Mercado y el Operador del Sistema:

EN Proceesses with the Market Operator and System Operator:

Spanish English
operador operator
sistema system
el the
mercado market
y and
con with

ES El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para garantizar la prestación técnicamente libre de errores y optimizada de los servicios del operador

EN The operator of the website has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure the technically error free and optimized provision of the operator’s services

Spanish English
interés interest
legítimo legitimate
almacenamiento storage
cookies cookies
técnicamente technically
libre free
errores error
optimizada optimized
servicios services
operador operator
un a
en in
de of
garantizar ensure
y and

ES El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la representación técnicamente libre de errores y en la optimización del sitio web del operador

EN The operator of the website has a legitimate interest in the technically error free depiction and the optimization of the operator’s website

Spanish English
interés interest
legítimo legitimate
representación depiction
técnicamente technically
libre free
errores error
optimización optimization
operador operator
un a
en in
de of
y and

ES El operador de este sitio web tiene un interés legítimo en el análisis de los patrones de los usuarios para optimizar tanto los servicios ofrecidos en línea como las actividades publicitarias del operador

EN The operator of this website has a legitimate interest in the analysis of user patterns to optimize both, the services offered online and the operator’s advertising activities

Spanish English
legítimo legitimate
análisis analysis
optimizar optimize
interés interest
patrones patterns
usuarios user
servicios services
ofrecidos offered
actividades activities
en línea online
publicitarias advertising
el the
operador operator
un a
en in
de of
tiene has
este this
tanto to

ES El uso de Google Ads se basa en el Art. 6(1)(f) del GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en comercializar los servicios y productos del operador de la manera más eficaz posible.

EN The use of Google Ads is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in marketing the operator’s services and products as effectively as possible.

Spanish English
basa based
art art
f f
gdpr gdpr
interés interest
legítimo legitimate
eficaz effectively
servicios services
ads ads
operador operator
un a
comercializar marketing
google google
en in
posible possible
uso use
se is
de of
productos products
y and

ES El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis de los patrones de los usuarios con el objetivo de optimizar tanto la presentación de la web como la publicidad del operador

EN The operator of the website has a legitimate interest in the analysis of the user patterns with the aim of optimizing both, the operator’s web presentation and advertising

Spanish English
interés interest
legítimo legitimate
análisis analysis
objetivo aim
optimizar optimizing
presentación presentation
publicidad advertising
patrones patterns
operador operator
un a
en in
usuarios user
tiene has
de of
con with
tanto both

ES Además, nuestra compatibilidad con "Trae tu propio operador móvil" (del inglés "Bring your own Carrier", BYOC) te ofrece la opción de utilizar los servicios de enlaces SIP elásticos mundiales de Twilio sin perder tu propio operador móvil.

EN And, our “Bring your own Carrier” (BYOC) support gives you the option to utilize global Elastic SIP Trunking services from Twilio while keeping your own carrier.

Spanish English
ofrece gives
opción option
utilizar utilize
mundiales global
twilio twilio
servicios services
te you
carrier carrier
nuestra our
tu your
own own
la the
de and
además to
bring bring

ES Estos términos y condiciones ("Términos", "Acuerdo") son un acuerdo entre el Operador del sitio web ("Operador del sitio web", "nosotros", "nosotros" o "nuestro") y usted ("Usuario", "usted" o "su ”)

EN These terms and conditions (?Terms?, ?Agreement?) are an agreement between Website Operator (?Website Operator?, ?us?, ?we? or ?our?) and you (?User?, ?you? or ?your?)

Spanish English
o or
un an
acuerdo agreement
operador operator
usuario user
nosotros us
entre between
estos these
y your
nuestro our
términos terms
condiciones conditions

ES Además, nuestra compatibilidad con "Trae tu propio operador móvil" (del inglés "Bring your own Carrier", BYOC) te ofrece la opción de utilizar los servicios de enlaces SIP elásticos mundiales de Twilio sin perder tu propio operador móvil.

EN And, our “Bring your own Carrier” (BYOC) support gives you the option to utilize global Elastic SIP Trunking services from Twilio while keeping your own carrier.

Spanish English
ofrece gives
opción option
utilizar utilize
mundiales global
twilio twilio
servicios services
te you
carrier carrier
nuestra our
tu your
own own
la the
de and
además to
bring bring

ES Informe al operador del autobús que cargará una bicicleta y manténgase a la vista del operador.

EN Let the bus operator know you will be loading a bike, and keep in the operator’s sight.

Spanish English
autobús bus
bicicleta bike
cargar loading
operador operator
manténgase keep
y and
la the
que know
a a

ES Al acercarse o alejarse del autobús, sea cauteloso y evite los puntos ciegos del operador del autobús. A modo de advertencia, las áreas detrás de las ruedas en ambos lados son puntos ciegos que están fuera del alcance de los espejos del operador.

EN When approaching or leaving the bus, be aware of the bus operator’s blind spots and avoid them. As a word of caution, areas behind the wheels on both sides are blind spots outside the range of the operator’s mirrors.

Spanish English
evite avoid
ciegos blind
operador operators
ruedas wheels
espejos mirrors
puntos spots
o or
áreas areas
alcance range
al the
autobús bus
lados sides
de of
detrás behind
en on
están are
y and

ES Se puede usar cualquier operador compuesto de dos partes en este modo de operador-asignación, por ejemplo '$a -= 5' (restar 5 del valor de $a), '$b *= 7' (multiplicar el valor de $b por 7), etc.

EN Any two-place operator can be used in this operator-assignment mode, for example '$a -= 5' (subtract 5 from the value of $a), '$b *= 7' (multiply the value of $b by 7), etc.

Spanish English
operador operator
partes place
restar subtract
multiplicar multiply
etc etc
en in
el the
puede can
valor value
b b
usar used
modo mode
dos two
ejemplo example
cualquier any
este this

ES Durante su examen por RMN, el operador del sistema de RMN podrá hablar con usted, escucharlo y observarlo en todo momento. Consulte al operador del explorador de RMN si tiene alguna pregunta o siente algo inusual.

EN During your MRI examination, the MR system operator will be able to speak to you, hear you, and observe you at all times. Consult the MR scanner operator if you have questions or feel anything unusual.

Spanish English
examen examination
inusual unusual
si if
o or
operador operator
siente feel
sistema system
el the
de times
y your
durante during
podrá will

ES Para eliminar un operador añadido de la lista de los operadores del número virtual, haga clic en el icono Acciones a la derecha del nombre del operador y seleccione la opción Eliminar.

EN To remove an added operator from the virtual number operator list, click the Actions icon to the right of the operator's name and select the Delete option.

Spanish English
añadido added
virtual virtual
icono icon
operadores operators
acciones actions
operador operator
derecha to the right
seleccione select
eliminar remove
un an
lista list
clic click
opción option
nombre name
a to

ES Pausa del operador - esta opción permite al operador tener algún tiempo antes de aceptar llamadas de nuevo. Esta opción puede usarse para tomar algunas notas de la llamada anterior, etc. Elija la opción Activado o Desactivado de la lista.

EN Operator pause - this option allows the operator have some time before accepting calls again. This can be used to take some notes on the previous call, etc. Choose the Enabled or Disabled option from the list.

Spanish English
pausa pause
notas notes
etc etc
permite allows
tiempo time
o or
operador operator
llamadas calls
llamada call
puede can
anterior previous
elija choose
activado on
opción option
aceptar accepting
la the
desactivado disabled
lista list
usarse be used
tomar to take
de nuevo again
esta this

ES Trámites con el Operador del Mercado y el Operador del Sistema:

EN Proceesses with the Market Operator and System Operator:

Spanish English
operador operator
sistema system
el the
mercado market
y and
con with

ES El operador de fusión de null (??) se ha añadido como aliciente sintáctico para el caso común de la necesidad de utilizar un operador ternario junto con

EN The null coalescing operator (??) has been added as syntactic sugar for the common case of needing to use a ternary in conjunction with

Spanish English
operador operator
null null
añadido added
común common
necesidad needing
ha has
a to
de of
un a
con with
como as

ES Su operador responderá una llamada entrante normal con los datos CTI intactos. Posteriormente, su cliente recibe una llamada de Fonolo con un operador en vivo en la línea.

EN Your agent will answer a regular inbound call with CTI data intact. Then, your customer receives a call from Fonolo with a live agent on the line.

Spanish English
entrante inbound
normal regular
cti cti
intactos intact
cliente customer
responder answer
recibe receives
la the
con with
datos data
un a
vivo live
línea line
llamada your
de then

ES El IXP proporciona el hardware necesario para conectar múltiples redes. Y cada operador de red debe tener un acuerdo de peering individual con cada una de las otras redes que se conectan a través del IXP.

EN The IXP provides the necessary hardware to connect multiple networks. And each network operator needs to have an individual peering agreement with each of the other networks connecting through the IXP.

Spanish English
proporciona provides
operador operator
acuerdo agreement
peering peering
hardware hardware
necesario necessary
redes networks
otras other
el the
red network
un an
múltiples multiple
con with
a to
conectar connecting
cada each
de of
y and

ES Información rápida contextual describiendo cada operador, función etc. para garantizar que elige el elemento correcto para la expresión.

EN Mouse-over hints that describe each operator, function, etc., so you can be sure to choose the correct one for the expression at hand.

Spanish English
operador operator
función function
etc etc
elige choose
expresión expression
cada each
que sure
correcto correct

ES Para habilitar DNSSEC, un operador de zona crea firmas digitales para cada RRset usando la ZSK privada y la almacena en su servidor de nombres como registros RRSIG

EN To enable DNSSEC, a zone operator creates digital signatures for each RRset using the private ZSK and stores them in their name server as RRSIG records

Spanish English
dnssec dnssec
operador operator
zona zone
crea creates
firmas signatures
zsk zsk
almacena stores
servidor server
rrsig rrsig
la the
en in
usando using
un a
habilitar to enable
registros records
su their
para name
cada each
como as

ES Cada operador turístico es único y ofrece diferentes servicios y extras para que pueda encontrar la mejor opción para sus necesidades.

EN Each Tour Operator is unique and offers different services and extras so you can find the best match for your needs.

Spanish English
operador operator
extras extras
necesidades needs
es is
ofrece offers
diferentes different
servicios services
la the
pueda you can
opción can
único unique
cada each
mejor best
y find

ES Redes cada vez más inteligentes y resilientes para el desarrollo a emisiones cero de las ciudades. Esta es la misión de Global Infrastructure & Networks de Enel, el primer operador privado de redes en el mundo

EN Grids that are increasingly intelligent and resilient, enabling zero-emission urban development. This is the mission of Enel’s Global Infrastructure & Networks division, the world’s number one private grid operator

Spanish English
inteligentes intelligent
resilientes resilient
emisiones emission
misión mission
amp amp
operador operator
ciudades urban
es is
global global
infrastructure infrastructure
mundo worlds
desarrollo development
networks networks
cero zero
cada vez más increasingly
esta this

ES Además, cada operador recibía capacitación únicamente sobre ciertos dispositivos de medición, por lo que algunos dispositivos no se usaban si ciertas personas no estaban o estaban ocupadas, lo cual afectaba la productividad

EN In addition, each operator was trained on only certain measurement devices, so some devices went unused if certain individuals were busy or absent, affecting productivity

Spanish English
operador operator
capacitación trained
ocupadas busy
productividad productivity
dispositivos devices
medición measurement
si if
o or
únicamente only
estaban was
cada each
sobre on
ciertos certain
de individuals
ciertas some

ES Es público y puedes conocerlo cada día a través de OMIE (Operador del Mercado Ibérico de Energía).

EN It’s public and you can find out the price every day through the OMIE (Operator of the Iberian Energy Market).

Spanish English
público public
operador operator
energía energy
y find
puedes you can
mercado market
día day
de of

ES ¿Está buscando un nuevo operador para su hotel? ¿Desea trabajar en equipo con una prestigiosa cadena de hoteles? Le guiaremos en cada paso del proceso durante la conversión e integración de su hotel en la familia Maritim.

EN Are you looking for a new operator for your hotel? Want to benefit from working together with a prestigious hotel chain? We'll accompany you every step of the way during the conversion and integration of your hotel into the Maritim family.

Spanish English
nuevo new
operador operator
prestigiosa prestigious
cadena chain
integración integration
hotel hotel
desea want to
paso step
conversión conversion
un a
familia family
su your
buscando looking for
con with
la the
en every

ES Con más de 2200 instrumentos, hay algo para cada operador. Busque nuestros CFD a continuación. Esta lista incluye las condiciones para operar de Marketsx. Encontrará las condiciones parar operar de MT4 y MT5 más adelante en la página.

EN With over 2,200 instruments, there’s something for every trader. Search our CFDs below. This list includes the trading conditions for Marketsx. Find trading conditions for MT4 and MT5 further down the page.

Spanish English
instrumentos instruments
cfd cfds
incluye includes
condiciones conditions
la the
página page
lista list
busque and
de over
para down
esta this
y find

ES Consigue PX dobles, PX dobles de armas y el doble de niveles del sistema del Pase de batalla en cada partida multijugador para progresar y aumentar el nivel de tu operador y armas.

EN Earn Double XP, Double Weapon XP, and Double Battle Pass system tier progression in every Multiplayer match to advance up the tiers and level up your Operator and weapons.

Spanish English
batalla battle
partida match
multijugador multiplayer
operador operator
consigue earn
el the
pase pass
armas weapons
nivel level
sistema system
en in
tu your
de double
cada every

ES La Programación interactiva permite al operador no solamente mapear y visualizar la actividad de camiones y vagones pero también interactuar con cada unidad

EN Interactive scheduling management allows the operator not only to map and visualize truck and wagon activity but also interact with each unit

Spanish English
programación scheduling
permite allows
actividad activity
camiones truck
interactiva interactive
mapear map
interactuar interact
operador operator
la the
no not
pero but
también also
con with
cada each

ES ecoligo es el propietario y operador de cada proyecto que financia. Somos responsables ante usted, el inversor, de nuestras acciones, incluyendo la instalación, el mantenimiento y el rendimiento de la solución solar.

EN ecoligo owns and operates each project you fund. We're accountable to you, the investor, for our actions, including the installation, maintenance and performance of the solar solution.

Spanish English
ecoligo ecoligo
proyecto project
responsables accountable
inversor investor
acciones actions
incluyendo including
mantenimiento maintenance
rendimiento performance
solar solar
solución solution
instalación installation
es owns
de of
ante to
cada each
y and

ES Escríbale el mensaje en su teléfono de VCO o TTY al operador de relevo. Escriba “GA” (Go Ahead) al final de cada mensaje. “GA” es para indicarle a la otra persona que le toca contestar.

EN Type your message on your TTY or VCO phone to the relay operator.

Spanish English
escriba type
mensaje message
tty tty
o or
relevo relay
teléfono phone
operador operator
su your
en on

ES Fundamentalmente, no existe un control o coordinación centralizados, sino que cada operador toma sus propias decisiones y colabora libremente con aquellos que elige.

EN Crucially, there is no centralized control or coordination, but rather each operator makes its own decisions and collaborates freely with those it chooses.

Spanish English
control control
coordinación coordination
centralizados centralized
operador operator
decisiones decisions
colabora collaborates
libremente freely
elige chooses
o or
sino it
cada each
con with
que rather
existe is
y and
no but

ES Es casi seguro que esto producirá una reacción más lenta y potencialmente inadecuada en comparación con una en la que cada operador actúa de forma independiente en función de su propia comprensión en tiempo real de las condiciones de la red

EN This will almost certainly yield a slower and potentially inadequate reaction compared to one where each operator acts independently based on its own real-time understanding of network conditions

Spanish English
reacción reaction
potencialmente potentially
inadecuada inadequate
operador operator
independiente independently
producir yield
tiempo time
real real
condiciones conditions
red network
comparación compared
tiempo real real-time
a to
de of
la its
esto this
y and
cada each

ES Usted también puede ajustar Llamadas salientes y Grabación de llamadas para cada uno de los operadores añadidos por separado usando los conmutadores al lado del nombre del operador

EN You can also set up Outgoing calls and Call recording for each of the added operators separately using the switchers next to the operator's name

Spanish English
salientes outgoing
operadores operators
llamadas calls
puede can
grabación recording
también also
a to
ajustar set
añadidos added
usando using
de of
al the
y and
cada each
nombre name
separado separately

ES Es público y puedes conocerlo cada día a través de OMIE (Operador del Mercado Ibérico de Energía).

EN It’s public and you can find out the price every day through the OMIE (Operator of the Iberian Energy Market).

Spanish English
público public
operador operator
energía energy
y find
puedes you can
mercado market
día day
de of

ES Información rápida contextual describiendo cada operador, función etc. para garantizar que elige el elemento correcto para la expresión.

EN Mouse-over hints that describe each operator, function, etc., so you can be sure to choose the correct one for the expression at hand.

Spanish English
operador operator
función function
etc etc
elige choose
expresión expression
cada each
que sure
correcto correct

ES Para habilitar DNSSEC, un operador de zona crea firmas digitales para cada RRset usando la ZSK privada y la almacena en su servidor de nombres como registros RRSIG

EN To enable DNSSEC, a zone operator creates digital signatures for each RRset using the private ZSK and stores them in their name server as RRSIG records

Spanish English
dnssec dnssec
operador operator
zona zone
crea creates
firmas signatures
zsk zsk
almacena stores
servidor server
rrsig rrsig
la the
en in
usando using
un a
habilitar to enable
registros records
su their
para name
cada each
como as

ES En la casilla Lógica de filtrado, conecte cada filtro con el operador Y u O. 

EN In the Filter logic box, connect each filter with the AND or OR operator. 

Spanish English
casilla box
lógica logic
conecte connect
operador operator
en in
filtro filter
o or
con with
cada each

ES Luego, en la casilla Lógica de filtrado, conecte cada filtro con el operador Y u O. 

EN Then, in the Filter logic box, connect each filter together with the AND or OR operator. 

Spanish English
casilla box
lógica logic
conecte connect
operador operator
en in
filtro filter
o or
con with
cada each

ES Además, cada operador recibía capacitación únicamente sobre ciertos dispositivos de medición, por lo que algunos dispositivos no se usaban si ciertas personas no estaban o estaban ocupadas, lo cual afectaba la productividad

EN In addition, each operator was trained on only certain measurement devices, so some devices went unused if certain individuals were busy or absent, affecting productivity

ES La imagen de su Compañía o Institución bien cuidada, y en cada uno de los soportes necesarios.Cuidando cada detalle, cada imagen transmitida, adecuando el mensaje y el medio, atendiendo a los requerimientos y objetivos en cada caso.

EN We take care of the image of your company or Institution, in every needed channel. We look after at the details, attending the requirements and objectives in every case, in order to show the desired image.

Spanish English
o or
institución institution
objetivos objectives
compañía company
imagen image
en in
de of
y your
a to
cada every
detalle details

ES Consiguieron separar el canal y el trabajo que había que hacer, y así cada cliente recibe un servicio personalizado y coherente en cada interacción, independientemente del canal, en cada paso de cada recorrido.

EN They successfully separated the channel from the work to be done – meaning that each customer receives personalized and consistent service for every interaction, regardless of channel, for every step of every journey.

Spanish English
canal channel
cliente customer
recibe receives
personalizado personalized
coherente consistent
interacción interaction
y and
servicio service
paso step
el the
independientemente regardless
trabajo work
hacer to
cada each

ES Por ejemplo, puede crear un espacio de trabajo para cada uno de sus clientes (cada espacio de trabajo contiene la personalización de la marca correspondiente a cada cliente) o cada departamento de su organización.

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

Spanish English
espacio de trabajo workspace
o or
organización organization
crear create
clientes clients
cliente client
un a
departamento department
ejemplo example
de of
cada each
su your
para for

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

Spanish English
pago paid
etapa step
nueva new
venta sale
prueba trial
consigue earn
suscripción sign-up
recibe get
en every

ES Nuestro objetivo es que cada vez más personas cocinen de forma sostenible, sana y respetuosa con los animales con nuestras recetas cada día, cada semana y cada año.

EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.

Spanish English
sostenible sustainably
animales animal
personas people
recetas recipes
día day
semana week
es is
a to
año year
con with
objetivo goal
nuestro our
cada every
más more

ES Abra la lista desplegable Repetir y seleccione una de las opciones disponibles: nunca, cada día, cada semana, cada mes, cada año.

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

Spanish English
repetir repeat
seleccione select
disponibles available
semana week
mes month
año year
la the
desplegable drop-down
opciones options
abra open
lista list
nunca never
día day

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

Spanish English
pago paid
etapa step
nueva new
venta sale
prueba trial
consigue earn
suscripción sign-up
recibe get
en every

Showing 50 of 50 translations