Translate "servez" to German

DE Erfahre mehr zu den Inhalten im Karussell. Verwende die Zurück- und Weiter-Schaltflächen und die Pfeiltasten auf der Tastatur, um zwischen den angezeigten Inhalten zu wechseln.

• Inhalten im Karussell
• Verwende die Zurück-
• Weiter-Schaltflächen
• zwischen den angezeigten

DE Entdecken Sie unsere Produkte und erfahren Sie, wie sie Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit geben, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren, und wie die Menschen, denen Sie dienen, von dieser erneuten Wertschöpfung profitieren können.

• erfahren Sie
• geben
• Wesentliche zu konzentrieren
• Menschen
• denen Sie dienen
• erneuten Wertschöpfung profitieren

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Gäste vor und nach ihrem Besuch über alle benötigten Informationen verfügen. Planen Sie mit Automatisierungen Kommunikation im Voraus und personalisieren Sie für jeden Gast.

• Stellen Sie sicher
• benötigten Informationen verfügen
• Kommunikation im Voraus

DE Verwenden Sie die folgenden Tools, um die perfekte Facebook-Marketingstrategie zu planen, auszuführen und zu analysieren.

• Tools
• auszuführen

DE Nutzen Sie diese Daten für die Erstellung extrem gezielter Kampagnen, die zu mehr Deals führen.

• Erstellung extrem gezielter
• Deals

DE Diese Daten können Sie für Ihr Lead-Scoring und Ihre Listen-Segmentierung nutzen.

• Ihr Lead-Scoring
• Listen-Segmentierung

DE Erstellen Sie eine einheitliche Ansicht Ihrer Kunden, damit Sie über die gesamte Customer Journey hinweg personalisierten Support bieten können.

• Ansicht Ihrer Kunden
• gesamte Customer Journey
• personalisierten Support bieten

DE Nutzen Sie das Wissen Ihrer Kunden, um Self-Service-Support zu bieten, der immer auf dem neuesten Stand ist.

• Ihrer Kunden
• Self-Service-Support zu bieten
• Stand

DE Wenn Sie eine Multiple-Choice-Frage (einschließlich Net Promoter® Score) als erste Frage Ihrer Umfrage verwenden, können Sie die E-Mail-Einladung nutzen, um Ihre Frage in eine E-Mail einzubetten

• Multiple-Choice-Frage
• einschließlich Net
• Score
• erste Frage Ihrer
• verwenden
• E-Mail-Einladung nutzen
• einzubetten

DE Mit einer detaillierten demografischen Aufschlüsselung erfahren Sie, wen Ihre Inhalte erreichen (oder nicht erreichen), damit Sie Ihr Messaging und Ihre Kampagnen entsprechend anpassen können.

• detaillierten demografischen Aufschlüsselung
• wen Ihre Inhalte
• erreichen
• damit Sie Ihr
• Kampagnen entsprechend anpassen

DE Sammeln Sie so viele Informationen über Ihre Zielgruppe wie möglich und nutzen Sie diese dann als Leitfaden für die Fragen, die Sie in Schritt drei stellen.

• Zielgruppe wie möglich
• Schritt drei

DE Sie sind nicht nur für einen einzigen Kunden da – Sie helfen den unterschiedlichsten Unternehmen mit den unterschiedlichsten Anforderungen. Die

• einzigen Kunden da
• helfen den unterschiedlichsten
• unterschiedlichsten Anforderungen

DE Sushi-Brötchen auf weißem Hintergrund, Nahaufnahme

• Sushi-Brötchen auf weißem
• Nahaufnahme

DE Alle unsere Awards sind kategorisiert. Nach einiger Zeit wird es offensichtlich, welche Kategorie Sie nicht verwenden.

• Awards sind kategorisiert
• offensichtlich
• welche Kategorie Sie

DE Wickle das Klebeband um den Buchrücken. Führe das Klebeband mit deinen Fingern, so dass es auf dem Buchrücken kleben bleibt. Wickle das Klebeband komplett herum, damit es den Boden, den Rücken und die Oberseite des Buchs bedeckt.[6]

• Wickle das Klebeband
• Buchrücken
• Führe das Klebeband
• deinen Fingern
• Buchrücken kleben bleibt
• herum
• Rücken
• Oberseite des Buchs

DE Mache drei Markierungen im Abstand von 1,9 Zentimetern. Die erste Markierung liegt 1,9 Zentimeter von der Oberkante der Seite entfernt. Zeichne diese Markierungen mit Hilfe des Lineals, damit sie gerade sind. Wiederhole das an der Unterkante.[26]

• Mache drei Markierungen
• Abstand von Zentimetern
• erste Markierung liegt
• Oberkante der Seite
• Zeichne diese Markierungen
• Hilfe des Lineals
• damit sie gerade

DE Das Storytelling von Videospielen können Sie mit einem KI-gestützten Toolkit für RTX-Ersteller völlig neu mischen, erstellen und definieren.

• Storytelling von Videospielen
• völlig neu mischen
• erstellen

DE Sobald Sie Ihre übersetzten Strings zurückerhalten, öffnen Sie erneut Terminal und erstellen Sie darin eine lokalisierte Kopie dieser xib-Datei.

• Sobald Sie Ihre
• Strings zurückerhalten
• öffnen Sie erneut
• erstellen Sie darin

DE Erstellen Sie suchmaschinenoptimierte Hilfeartikel, um die am häufigsten gestellten Fragen zu Ihren Produkten und Dienstleistungen zu beantworten und gleichzeitig die Autorität Ihres Unternehmens in Suchmaschinen zu erhöhen.

• Erstellen Sie suchmaschinenoptimierte
• häufigsten gestellten Fragen
• Ihren Produkten
• Dienstleistungen zu beantworten
• gleichzeitig die Autorität
• Unternehmens in Suchmaschinen

DE Bearbeiten Sie Ihre Übersetzungen über Ihre Übersetzungsliste oder verwenden Sie unseren In-Kontext-Editor – hier übersetzen Sie Ihre Inhalte direkt innerhalb ihres Website-Designs bzw

• Bearbeiten Sie Ihre
• Übersetzungsliste
• verwenden Sie unseren
• übersetzen Sie Ihre
• direkt innerhalb ihres
• bzw

DE Nutzen Sie automatisierte Übersetzung, manuelle Bearbeitung, Profi-Übersetzer oder eine Kombination aus allem und stimmen Sie Ihre Website-Übersetzungen auf Ihre Markenidentität ab.

• Nutzen Sie automatisierte
• manuelle Bearbeitung
• Profi-Übersetzer
• Kombination aus allem
• stimmen Sie Ihre
• Markenidentität

DE Bediene Kunden in der Nachbarschaft und bei Baseballspielen!

• Nachbarschaft
• Baseballspielen

DE Erstellen Sie eine Sammlung von suchmaschinenoptimierten Hilfeartikeln, um die am häufigsten gestellten Fragen (FAQ) zu Ihren Produkten und Dienstleistungen zu beantworten.

• suchmaschinenoptimierten Hilfeartikeln
• häufigsten gestellten Fragen
• FAQ
• Ihren Produkten

DE Auf der ersten Registerkarte können Sie herausfinden, wer die Website hostet

• herausfinden
• wer die Website

DE 1. Betreuen Sie Ihre Kunden auf den Kanälen ihrer Wahl

• Betreuen Sie Ihre
• Kanälen ihrer Wahl

DE Können Sie VPN-Zugang auf mehreren Geräten einrichten? Der durchschnittliche private Nutzer arbeitet mit drei bis fünf Geräten

• VPN-Zugang auf mehreren
• einrichten
• durchschnittliche private Nutzer
• drei bis fünf

DE Das Storytelling von Videospielen können Sie mit einem KI-gestützten Toolkit für Gamer völlig neu mischen, erstellen und definieren.

• Storytelling von Videospielen
• völlig neu mischen
• erstellen

DE Gestalten Sie mit individuellen Stilen, Materialien und Gliederung Ihr Projekt so, wie nur Sie es können. Mit Dynamic Components werden diese Arbeitsschritte schnell und einfach.

• Stilen
• Materialien
• Gliederung Ihr Projekt
• Arbeitsschritte schnell

DE Nutzen Sie sie stattdessen, um sicherzustellen, dass Sie die richtigen Leute in der richtigen Phase des Sales-Funnel haben

• sicherzustellen

DE Sie überwachen Benutzeraktivitäten in Echtzeit, um Latenzprobleme von Anwendungen zu beheben.

• Latenzprobleme von Anwendungen

DE Strategische Zusammenfassung relevanter Daten in einer zentralen Observability-Plattform via Tool-Rationalisierung

• Strategische Zusammenfassung relevanter
• zentralen Observability-Plattform via

DE Schaffen Sie mit Bewertungen vertrauenswürdige Einkaufserlebnisse

• vertrauenswürdige Einkaufserlebnisse

DE Verwende einen Gummihammer oder Hammer

• Verwende einen Gummihammer
• Hammer

DE Reduziere unnötige Ausgaben. Leih dir einen Film aus, statt ins Kino zu gehen. Überlege dir, ob du wirklich einen Festnetzanschluss brauchst. Registriere dich nicht für Kabelfernsehen, wenn du diesen Service gar nicht verwendest. [27]

• Reduziere unnötige Ausgaben
• statt ins Kino
• gehen
• Überlege dir
• ob du wirklich
• Festnetzanschluss brauchst
• Kabelfernsehen
• diesen Service gar
• verwendest

DE Verwende deine aktuellen Kontakte, um Freunde zu finden. Wenn du Leute durch Freunde kurz kennengelernt hast und sympathisch fandest, dann versuche, durch die gemeinsamen Freunde mit diesen Menschen in Kontakt zu treten.[42]

• Verwende deine aktuellen
• Leute durch Freunde
• kennengelernt hast
• sympathisch fandest
• dann versuche
• Menschen in Kontakt

DE Warm servieren. Den heißen Dinkel einige Minuten abkühlen lassen, bevor angerichtet wird.

• Warm servieren
• heißen Dinkel einige
• abkühlen lassen
• bevor angerichtet

DE Dinkel in Vorspeisen servieren. Den Dinkel und die anderen Zutaten separat kochen und dann zusammengeben und servieren.

• Dinkel in Vorspeisen
• Dinkel
• anderen Zutaten separat
• dann zusammengeben

DE Deshalb solltest du nicht nur darauf achten, die richtige Menge zu dir zu nehmen, sondern auch verschiedenfarbiges Obst und Gemüse.[16]

• darauf achten
• nehmen
• sondern auch verschiedenfarbiges

DE Such im Internet nach einer Landschaftsbaufirma und erkläre, dass du Hilfe brauchst, um ein Erdloch auf deinem Grundstück professionell befüllen zu lassen.[6]

• Such im Internet
• Landschaftsbaufirma
• erkläre
• Hilfe brauchst
• Erdloch auf deinem

DE Wenn du Pellets hast, benutze diese, statt deines normalen Fischfutters. Wenn du Pellets statt normalen Fischfutter für dein Training verwendest, dann wird dein Fisch diese als Leckerbissen sehen.

• Pellets hast
• statt deines normalen
• Pellets statt normalen
• dein Training verwendest
• dann wird dein
• Leckerbissen

DE Du benutzt es, wenn du einen Fluss überqueren musst, aber du nimmst es danach nicht mit

• Fluss überqueren musst
• nimmst es danach

DE Betrachte das als Übung, um dich zu erden und deine Sorgen, Hoffnungen und Ambitionen in ihrem Zusammenhang zu verstehen.

• dich zu erden
• deine Sorgen
• Hoffnungen
• Ambitionen in ihrem

DE Anstatt dich zu fragen "Warum ich?" oder dir zu sagen, dass du wertlos bist, solltest du darüber nachdenken, was du an deinem Verhalten jetzt ändern würdest. Verwende das dann, um dich weiterzuentwickeln und mit deinem Leben weiterzumachen.

• dir zu sagen
• wertlos bist
• solltest du darüber
• würdest
• Verwende das dann
• dich weiterzuentwickeln
• deinem Leben

DE Konzentriere dich darauf, dich aus dem rechten Bein die Stufen entlang nach oben zu ziehen

• Konzentriere dich darauf
• Bein die Stufen
• oben zu ziehen

DE Verwende einen Spitznamen aus der Kindheit

• Verwende einen Spitznamen
• Kindheit

DE Umsetzung von Feedback in Maßnahmen durch Erstellung von Roadmap-Elementen und Zuweisung von Prioritäten direkt im Channel

• Umsetzung von Feedback
• Maßnahmen durch Erstellung
• Roadmap-Elementen
• Zuweisung von Prioritäten
• Channel

DE Ein Security-first-Ansatz, Transparenz und ein strukturierter Kundendialog bahnen dabei den Weg.

• Security-first-Ansatz
• Transparenz
• strukturierter Kundendialog bahnen

DE Über 100 vorformulierte automatische Aufgaben können Sie einfach so verwenden oder an Ihre Zwecke anpassen.

• vorformulierte automatische Aufgaben
• einfach so verwenden
• Zwecke

DE Stellen Sie beliebige Daten überall von einer einzigen, einfachen und flexiblen Plattform aus bereit.

• Stellen Sie beliebige
• einfachen

DE In diesem Schritt legen Sie einen PIN-Code auf Ihrem Gerät fest. Sie müssen die App noch für nichts verwenden, die App führt Sie lediglich durch die Schritte.

• diesem Schritt legen
• PIN-Code auf Ihrem
• fest
• müssen die App
• nichts verwenden
• App führt Sie