Translate "y a vis" to German

FR Toutes les vis sont des vis cruciformes identiques, donc il faut un seul tournevis et on ne risque pas de mélanger les vis, ce qui simplifie les réparations.

• cruciformes identiques
• donc il faut
• seul tournevis
• vis

FR Toutes les vis sont des vis cruciformes identiques, donc il faut un seul tournevis et on ne risque pas de mélanger les vis, ce qui simplifie les réparations.

• cruciformes identiques
• donc il faut
• seul tournevis
• vis

FR La transparence constitue un élément essentiel pour gagner et conserver la confiance de nos clients. Découvrez notre réponse aux demandes émanant des autorités et notre approche vis-à-vis des cas d'utilisation abusive.

• essentiel pour gagner
• conserver la confiance
• clients
• Découvrez notre réponse
• d'utilisation

FR Confluence est devenu la source de référence unique pour les équipes en contact avec les clients et les a aidées à tenir les promesses faites vis-à-vis d'eux.

• Confluence est devenu
• source de référence
• équipes en contact
• clients
• promesses faites vis-à-vis

FR Découvrez comment nos produits et services aident des organisations comme la vôtre à transformer non seulement leur entreprise mais aussi la perception des personnes vis à vis de leur travail.

• aident des organisations
• vôtre à transformer
• seulement leur entreprise

FR Élevez vos attentes vis à vis des logiciels de gestion du capital humain (HCM), et de ce qu'ils peuvent faire pour vous et votre personnel

• Élevez vos attentes
• vis des logiciels
• gestion du capital
• HCM
• personnel

FR Trouvez les leads les plus engagés vis-à-vis de votre entreprise et de votre contenu. Ajoutez des points à l'ensemble des transactions et des contacts individuels.

• Trouvez les leads
• entreprise
• contenu
• Ajoutez des points
• l'ensemble des transactions
• contacts

FR Grâce à Sprout, nous pouvons garder le contact avec nos clients et savoir à tout moment où nous en sommes vis-à-vis d'eux. Nous pouvons également intervenir, régler les problèmes et communiquer de façon positive.

• Grâce à Sprout
• clients
• vis-à-vis d'eux
• pouvons également intervenir
• régler les problèmes
• communiquer de façon

FR Captez rapidement les réactions des audiences vis-à-vis de vos campagnes marketing et générez des rapports succincts pour illustrer leur réussite.

• campagnes marketing
• générez des rapports

FR Susciter des avis et des sentiments positifs vis-à-vis des hôpitaux et du personnel médical

• Susciter des avis
• sentiments positifs vis-à-vis
• hôpitaux
• personnel médical

FR Tous les pays ne déploient pas les mêmes efforts en matière d’application des lois vis-à-vis des services de streaming illégaux

• pays ne déploient
• streaming illégaux

FR À l’exception du droit d’accéder au Contenu de Tiers par le Service, aucun droit ne vous est accordé vis-à-vis de ce Contenu de Tiers.

• droit
• Contenu de Tiers

FR L'une des principales responsabilités de l'équipe NVIDIA PSIRT est de coordonner la réponse et la divulgation vis-à-vis de toutes les vulnérabilités identifiées en externe dans les produits NVIDIA.

• L'une des principales
• l'équipe NVIDIA PSIRT
• coordonner la réponse
• produits

FR Grande flexibilité en termes de choix de matériel avec une large gamme de types de matériel pris en charge, améliorant ainsi la flexibilité, le choix et l’indépendance vis-à-vis des fournisseurs.

• choix de matériel
• choix

FR Étant donné que nous développons constamment du nouveau contenu, vous aurez toujours accès aux derniers conseils et bonnes pratiques en matière de marketing afin de prendre des décisions éclairées vis-à-vis de votre entreprise.

• contenu
• aurez toujours accès
• derniers conseils
• décisions éclairées vis-à-vis

FR Lorsque nous partageons vos données, nous sommes responsables vis-à-vis de vous de la façon dont elles sont utilisées par l'une de ces organisations

• Lorsque nous partageons
• données
• sommes responsables vis-à-vis
• façon dont elles
• utilisées par l'une
• organisations

FR Découvrez comment une grande société de télécommunications a utilisé la méthode Pega Catalyst pour changer son approche vis-à-vis de l'intelligence artificielle.

• société de télécommunications
• utilisé la méthode
• Catalyst pour changer

FR Dans cet e-book, vous découvrirez ce qu'est l'entreprise composable et comment la composabilité modifie l'approche des organisations vis-à-vis de l'expérience digitale. Nous y examinons :

• cet e-book
• découvrirez ce qu'est
• composable
• comment la composabilité
• l'approche des organisations
• l'expérience digitale
• examinons

FR Des DSI partagent leurs expériences concernant l'ajustement de la culture d'entreprise vis-à-vis d'équipes de plus en plus décentralisées.

• culture d'entreprise vis-à-vis

FR En plus du gain d’efficacité, une assistance d’excellence sur les réseaux sociaux contribue à un engagement émotionnel plus profond vis-à-vis de votre marque, ce qui a un impact direct sur votre score NPS.

• gain
• assistance
• réseaux sociaux contribue
• a un impact
• score

FR Cette approche permet d'assurer la conformité vis-à-vis des politiques de sécurité et élimine par ailleurs les erreurs manuelles. Les audits et corrections devraient également être automatisés.

• approche permet d'assurer
• sécurité
• élimine par ailleurs
• erreurs manuelles
• audits

FR La flexibilité de la virtualisation a permis de limiter la dépendance vis-à-vis d'un fournisseur et a jeté les bases du cloud computing

• dépendance vis-à-vis d'un
• cloud computing

FR Accédez à notre inventaire de numéros dans plus de 65 000 préfixes pour vous assurer que vous avez un numéro qui vous représente le mieux vis?à?vis de votre communauté.

• avez un numéro
• représente le mieux

FR Pas de dépendance vis-à-vis des annonceurs : l'existence de nombreux services en ligne repose sur le bon vouloir et l'argent des annonceurs. Nous fonctionnons sans publicité et, par conséquent, sommes indépendants.

• l'existence de nombreux
• bon vouloir
• l'argent des annonceurs
• fonctionnons sans publicité
• conséquent
• sommes

FR Nous pensons qu'il est important de payer pour des services durables et de qualité (“If something is valuable, let’s pay for it”) afin de contribuer à l'indépendance des contenus de qualité sur Internet vis-à-vis de la publicité.

• durables
• qualité
• If something is
• pay for
• contribuer à l'indépendance
• contenus de qualité

FR Observez la plus grande prudence vis-à-vis des fraudeurs qui se font passer pour des recruteurs en ligne, notamment sur les réseaux sociaux.

• recruteurs en ligne

FR Vis propriétaires et adhésif à gogo ? Bouh ! Vis cruciformes ? C'est mieux !

• Vis propriétaires
• adhésif à gogo
• Bouh
• Vis cruciformes
• C'est mieux

FR Toutes les vis sont des vis standard T3 Torx.

• standard

FR Ce smartphone n'utilise ni de grandes quantités de colle, ni des vis propriétaires. Nous n'avons trouvé que des vis cruciformes dans tout l'appareil.

• smartphone n'utilise ni
• ni des vis

FR Pas d'utilisation excessive d'adhésif ou de vis propriétaires, juste des vis cruciformes #000 (Phillips).

• d'utilisation excessive d'adhésif
• vis propriétaires
• juste des vis
• Phillips

FR La transparence vis-à-vis des clients, de la communauté, et des uns envers les autres

• communauté

FR Le choix de la couleur ou du noir et blanc ne dépendent pas de la photo mais plus de mon feeling vis à vis de la scène photographiée

• noir
• blanc ne dépendent
• mon feeling vis
• photographiée

FR Certifiés PLd* : sécurité maximale vis-à-vis des personnes, des obstacles et du matériel transporté.

• Certifiés
• sécurité maximale vis-à-vis
• obstacles
• matériel

FR Notre engagement est de produire un journalisme précis, juste et complet. Nos journalistes agissent avec honnêteté, transparence et indépendance, y compris vis-à-vis des conflits dintérêts.

• journalisme précis
• juste
• complet
• transparence
• indépendance

FR L'objectif n'était pas l'indépendance vis-à-vis de l'empire allemand, mais la restitution des droits d'autonomie.

• vis-à-vis de l'empire
• restitution des droits

FR La Confédération est restée à l'écart de la guerre, seule la contrée alliée des Grisons a été impliquée. La guerre de Trente Ans s'est terminée pour la Confédération par son indépendance vis-à-vis du Saint-Empire romain germanique.

• Confédération est restée
• seule la contrée
• guerre de Trente
• vis-à-vis du Saint-Empire

FR Vimeo est ainsi tenu de collecter les formulaires fiscaux adéquats ou de retenir automatiquement une partie des revenus des vendeurs de VOD, indépendamment de leur pays d'origine, et ce afin d'être en règle vis-à-vis des lois fiscales américaines.

• collecter les formulaires
• adéquats
• revenus des vendeurs
• VOD
• d'origine
• d'être en règle
• lois fiscales

FR Cet article encadre le traitement des réclamations relatives à la vie privée vis-à-vis du contenu téléchargé par les utilisateurs

• Cet article encadre
• traitement des réclamations

FR Lorsque nous partageons vos données avec des fournisseurs de service Atlassian, nous sommes responsables vis-à-vis de vous de la façon dont elles sont utilisées par l'une de ces organisations

• Lorsque nous partageons
• Atlassian
• sommes responsables vis-à-vis
• façon dont elles
• utilisées par l'une
• organisations

FR Etre le meilleur employeur suisse pour les femmes est une grande motivation qui m’incite à continuer à observer les exigences des collaboratrices vis-à-vis de leur employeur ».

• Etre le meilleur
• continuer à observer
• exigences des collaboratrices
• employeur

FR Nous bénéficions ainsi d'un contrôle maximal sur les composants du logiciel, tout en restant indépendants vis-à-vis de toute société tierce

• bénéficions ainsi d'un
• logiciel
• restant indépendants vis-à-vis
• société tierce

FR Tenez vos promesses vis-à-vis des assurés

• Tenez vos promesses
• assurés

FR L'entreprise avait un besoin urgent de réduire la dépendance vis-à-vis de certains employés et d'automatiser opérations et processus décisionnels dans une filiale régionale

• urgent de réduire
• employés
• d'automatiser opérations
• filiale régionale

FR Nous avons le droit d?ajouter, de modifier ou d?interrompre toute caractéristique, fonctionnalité ou tout autre outil, vis à vis du Service et/ou des Sites, à notre propre discrétion et sans autre avis

• avons le droit
• ajouter
• modifier
• interrompre toute caractéristique
• fonctionnalité
• autre outil
• vis à vis
• Sites
• propre discrétion
• autre avis

FR Le Statut de responsable de traitement d’Awin et ses conséquences vis-à-vis des Annonceurs

• Statut de responsable
• traitement

FR Par conséquent, les consommateurs n?ont pas tous eu la même approche vis-à-vis du commerce

• conséquent
• vis-à-vis du commerce

FR Cela les incite à se montrer plus méfiants vis-à-vis des messages suspects.

• Cela les incite
• montrer plus méfiants
• messages

FR Cybersécurité : Les entreprises françaises renforcent leur posture vis-à-vis des menaces internes

• Cybersécurité
• entreprises françaises renforcent
• internes

FR Il est axé sur les métadonnées, indépendant vis-à-vis du système et des référentiels, et intelligent, vous offrant toute l’efficacité d’une véritable solution fédérée

• référentiels
• intelligent
• véritable solution fédérée

FR Réagissez rapidement aux changements, réduisez votre dépendance vis-à-vis des technologies de l’information et réduisez le coût total d’acquisition (TCO)

• réduisez votre dépendance
• réduisez le coût
• TCO