Translate "remettre" to English

FR Remettre à neuf, réparer ou remettre en stock des articles pouvant être revendus.

• Remettre à neuf
• réparer
• remettre en stock

FR Face à tout cela, remettre en cause et remettre en cause des règles arbitraires ou injustes n'est pas seulement notre droit, c'est notre responsabilité

• remettre en cause
• règles arbitraires
• droit
• c'est notre responsabilité

FR Remettre à neuf, réparer ou remettre en stock des articles pouvant être revendus.

• Remettre à neuf
• réparer
• remettre en stock

FR Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat

• avez le droit
• remettre
• format courant
• lisible par machine
• exécution d'un contrat

FR Lorsque des sous-traitants rejoignent un projet, le service informatique se voit remettre des tickets d'assistance permettant de créer de nouveaux comptes d'utilisateurs dans l'annuaire de l'organisation

• Lorsque des sous-traitants
• projet
• informatique se voit
• tickets d'assistance permettant
• créer de nouveaux
• d'utilisateurs dans l'annuaire
• l'organisation

FR Le CNVR en est très reconnaissant et c’est un honneur pour l’organisation de pouvoir remettre cet argent aux communautés en vue de l’important processus de guérison qui les attend.

• reconnaissant
• pouvoir remettre cet
• communautés en vue
• processus de guérison

FR Ces cas nous amènent à la conclusion que certains VPN tiennent en réalité des journaux et sont prêts à les remettre aux autorités à leur discrétion.

• certains VPN tiennent
• réalité des journaux

FR Elle se verra remettre un Oscar d’honneur pour l’ensemble de sa carrière

• carrière

FR Si vous participez à un tirage au sort, nous utiliserons certaines informations associées à votre compte, telles que votre nom et votre adresse e-mail, pour procéder aux tirages au sort et vous remettre des prix.

• sort
• utiliserons certaines informations
• compte
• adresse e-mail
• procéder aux tirages

FR N’hésitant jamais à remettre en question le statu quo, il dirige sa vision d’une croissance stable fondée sur l’authenticité et l’intégrité

• jamais à remettre
• question le statu
• dirige sa vision
• croissance stable fondée

FR La demande frauduleuse et les autres infractions d'usurpation d'identité continuent de remettre en question les banques et les IF

• demande frauduleuse
• infractions d'usurpation d'identité
• remettre en question
• banques
• IF

FR Se remettre en question pour développer des solutions disruptives

• remettre en question
• développer des solutions

FR Remettre en question nos habitudes, nos façons de travailler et de faire, et partager nos idées sont la pierre angulaire de notre approche de l'innovation

• Remettre en question
• habitudes
• façons de travailler
• partager nos idées
• approche de l'innovation

FR Rappeler les dates et les échéances, se déplacer dans les bureaux pour remettre des documents, imprimer des copies pour obtenir des signatures, rédiger des pages de garde

• Rappeler les dates
• échéances
• remettre des documents
• imprimer des copies
• obtenir des signatures
• rédiger des pages
• garde

FR Remettre le projet au client ou à l'équipe qui gérera les opérations quotidiennes du projet

• Remettre le projet
• client
• l'équipe qui gérera

FR Pour l'ONU, remettre les ODD sur la bonne voie et prévenir les pires impacts du changement climatique nécessite un changement profond et immédiat des économies et des sociétés, partout dans le monde.

• l'ONU
• remettre les ODD
• bonne voie
• prévenir les pires
• changement climatique nécessite
• changement profond
• immédiat des économies
• sociétés

FR Produits Neptune s’est vu remettre le prix pour la Stratégie de développement durable de l’année pour la catégorie des PME en 2017 aux Mercuriades, le plus prestigieux concours célébrant le succès des entreprises québécoises.

• Produits Neptune
• Stratégie de développement
• catégorie des PME
• Mercuriades
• prestigieux concours célébrant
• succès des entreprises

FR Quand nous avons eu des problèmes, New Relic nous a permis d'agir immédiatement et de remettre les machines en route

• Quand nous avons
• problèmes
• permis d'agir immédiatement
• remettre les machines
• route

FR Juin 2018 " La Passerelle" Armentières " les violences faites aux femmes Novembre 2018 " HP Seclin " Les Violences faites aux femmes Décembre 2020 sortie du livre " Remettre les pendules à l'heure" (Fnac, Cultura, Furet du nord)

• Juin
• Armentières
• Novembre
• HP Seclin
• Remettre les pendules
• Fnac
• Cultura
• Furet du nord

FR Remettre les pendules à l heure - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Remettre les pendules
• heure
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photographie d'art | Thématiques | Nu | Bodyscapes | Photographie Remettre les pendules à l heure

• Photographie d'artxThématiquesxNuxBodyscapesxPhotographie Remettre

FR Remettre les pendules à l’heure, photo de la couverture du livre de l'auteur

• Remettre les pendules
• livre de l'auteur

FR L'expression "Remettre les pendules à l'heure" traduit ainsi cette idée de synchronisation afin que tout le monde puisse s'y retrouver

• L'expression
• puisse s'y retrouver

FR Lorsqu'un débat multi-intervenants s'enlise et part à la dérive, il peut être nécessaire de remettre les pendules à l'heure pour que la discussion devenue stérile se calme et reparte sur des bases saines.

• Lorsqu'un débat multi-intervenants
• nécessaire de remettre
• pendules à l'heure
• discussion devenue stérile
• calme

FR Eléphant de savane d'Afrique, éléphanteau fatigué, sa mère le pousse avec la trompe pour le remettre sur ses pieds.

• Eléphant de savane
• éléphanteau fatigué
• mère le pousse

FR Nous aimons nous remettre en question et nous tenons compte de chacun des retours de nos clients et de nos collaborateurs pour améliorer et concevoir nos produits.

• aimons nous remettre
• question
• collaborateurs pour améliorer

FR Besoin d'imprimer une quittance, des abonnements, des billets, des bons, des badges ou d'envoyer des billets par mail ? Tout est prévu. Vous pouvez même remettre des bracelets préimprimés ou des contremarques.

• abonnements
• billets
• bons
• badges
• d'envoyer des billets
• mail
• prévu
• pouvez même remettre
• bracelets préimprimés

FR Nous avons rassemblé une collection des meilleurs dInternet. Ceux-ci vous feront vous gratter la tête et remettre en question votre vue.

• meilleurs dInternet
• Ceux-ci vous feront
• gratter la tête
• remettre en question

FR Fair fait preuve d'autant d'enthousiasme et d'efforts pour transformer ses processus internes que pour remettre en question les normes du secteur

• Fair fait preuve
• d'enthousiasme
• d'efforts pour transformer
• remettre en question
• normes du secteur

FR Maîtriser les incidents, les éradiquer et s'en remettre.

• Maîtriser les incidents
• éradiquer
• s'en

FR L’élève qui fait preuve de pensée critique et réflexive a l’esprit d’analyse et d’investigation, est prêt à se questionner et à remettre en doute ses propres réflexions, idées et suppositions, de même que celles des autres

• preuve de pensée
• réflexive a
• remettre en doute
• propres réflexions
• idées
• suppositions

FR Nous la possibilité de remettre en cause les gestionnaires de programmes et leur planification budgétaire pour l' exercice .

• possibilité de remettre
• cause les gestionnaires
• programmes
• exercice

FR Utilité des programmes d’aide financière en cas de catastrophe pour que les municipalités, les particuliers, les agriculteurs, les petites entreprises et les organismes caritatifs ou bénévoles puissent se remettre après une catastrophe naturelle.

• Utilité des programmes
• municipalités
• particuliers
• agriculteurs
• petites entreprises
• organismes caritatifs
• catastrophe

FR Cette fiche d’information explique comment les programmes d’aide financière en cas de catastrophe aident les personnes touchées par la perte de biens non assurables à se remettre sur pied.

• fiche
• biens non assurables

FR Les pays à faible revenu ont besoin de mettre en place des politiques fondées sur des données probantes pour lutter contre la pandémie et s’en remettre.

• pays à faible
• besoin de mettre
• contre la pandémie

FR Si vous souhaitez également remettre les données Momento extraites sur votre iPhone, vous pouvez le faire avec iPhone Backup Extractor. Pour ce faire, veuillez suivre ce guide étape par étape:

• souhaitez également remettre
• données Momento extraites
• iPhone
• iPhone Backup Extractor

FR Avec le programme de partenariat agence, nous soutenons nos partenaires avec des bons Hostpoint que vous pouvez remettre directement à vos clients

• programme de partenariat
• soutenons nos partenaires
• pouvez remettre directement
• clients

FR Choisissez les données que vous trouvez les plus intéressantes pour vos clients et personnalisez-les avant de les remettre, avec une périodicité quelconque

• Choisissez les données
• clients
• remettre
• périodicité quelconque

FR Elle est le fruit de la compétence de tous les collaborateurs, de leur capacité à se remettre continuellement en cause pour progresser, de la volonté de travailler en équipe et de partager les meilleures pratiques pour des mises en œuvre rapides.

• collaborateurs
• continuellement en cause
• progresser
• volonté de travailler
• équipe
• partager les meilleures
• mises en œuvre

FR Ça y est, c’est décidé, vous allez vous remettre au sport.Quel est votre plan ?

• décidé
• allez vous remettre
• plan

FR Ils sont partout et ils donnent de l'espoir à de nombreuses personnes afin qu'ils puissent remettre leur vie sur les rails.

• partout
• donnent de l'espoir

FR Un hôte est présent dans chaque propriété, et il ne se contente pas de vous remettre les clés. Ils vous aideront à vous installer dans votre nouvel environnement.

• hôte est présent
• propriété
• remettre les clés
• nouvel

FR Nous utilisons notre énergie et notre expertise pour nous remettre en question et essayer de nouvelles choses, toujours dans le but de concrétiser le changement que nous visons.

• utilisons notre énergie
• question
• essayer de nouvelles
• concrétiser le changement

FR Alors que le COVID-19 continue de faire les gros titres, comment les organisations envisagent-elles de se remettre sur pied et de prospérer ? Placer le travail au centre de nos efforts de transformation est peut-être une solution.

• gros titres
• comment les organisations
• remettre sur pied
• prospérer
• Placer le travail
• transformation est peut-être

FR Pour des villageois comme Sa'ad Salem, ce n'est pas la première fois que l'on tente de remettre cette route en état

• villageois comme Sa'ad
• fois que l'on
• remettre cette route
• état

FR Chacun d'entre nous a les idées et la force de caractère nécessaires pour aider le monde à réagir et à mieux se remettre de l'impact sanitaire et socio-économique de ce virus.

• idées
• force de caractère
• réagir
• mieux se remettre
• l'impact sanitaire

FR Atteindre les ODD nous rendra plus résilients et prêts à relever les défis de demain et nous aidera à nous remettre plus rapidement de la crise d'aujourd'hui.

• Atteindre les ODD
• rendra plus résilients
• prêts à relever
• défis de demain

FR Pour l’ONU et le gouvernement, l’objectif est de remettre ces centres de soins en état afin que l'Afrique du Sud soit mieux armée pour trouver des solutions durables au fléau de la violence sexuelle et de la violence de genre.

• gouvernement
• remettre ces centres
• soins en état
• l'Afrique du Sud
• violence sexuelle

FR Mais j'ai constaté qu’elle était prête à relever le défi, moyennant un soutien immédiat et à moyen terme de notre part pour l’aider à se remettre sur pied.

• j'ai constaté
• défi
• moyennant un soutien

FR Grâce au soutien de l'Organisation productive pour les femmes en action, Yolanda a emménagé dans sa propre maison et a reçu des colis alimentaires jusqu'à ce qu'elle puisse se remettre sur pied

• Grâce au soutien
• femmes en action
• Yolanda a emménagé
• propre maison
• puisse se remettre
• pied