FR Par tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales), y compris par le biais de toute application ou contenu (y compris la publicité) pouvant être lié à nos services.
"y compris pour" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Par tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales), y compris par le biais de toute application ou contenu (y compris la publicité) pouvant être lié à nos services.
EN By any third party (including our affiliates and subsidiaries), including through any application or content (including advertising) that may link to our Services.
French | English |
---|---|
publicité | advertising |
application | application |
ou | or |
contenu | content |
services | services |
tiers | third |
compris | including |
à | to |
filiales | subsidiaries |
par | by |
nos | our |
FR Tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales), y compris par le biais de toute application ou contenu (y compris la publicité) pouvant être lié à ou accessible à partir ou sur le site Web.
EN Any third party (including our affiliates and subsidiaries), including through any application or content (including advertising) that may link to or be accessible from or on the Website.
French | English |
---|---|
publicité | advertising |
accessible | accessible |
application | application |
ou | or |
contenu | content |
tiers | third |
compris | including |
à | to |
filiales | subsidiaries |
nos | our |
sur | on |
site | website |
pouvant | be |
partir | from |
FR StyleVision prend en charge les fonctions avancées pour générer des documents HTML4, HTML5, et XHTML, y compris les styles CSS (CSS3 compris) et les fonctions JavaScript
EN StyleVision supports advanced functionality for building HTML4, HTML5, and XHTML documents, including CSS (including CSS3) styles and JavaScript functions
French | English |
---|---|
stylevision | stylevision |
documents | documents |
styles | styles |
css | css |
javascript | javascript |
xhtml | xhtml |
et | and |
compris | including |
fonctions | functions |
pour | for |
avancées | advanced |
FR Nous créons le contenu de votre site web, y compris les images, les traductions multilingues et le marketing numérique. Des solutions complètes pour votre site web, y compris l'hébergement gratuit.
EN We create web pages with content for your website, including images, multilingual translations, and digital marketing. Integral solutions for your website, including free web hosting.
French | English |
---|---|
images | images |
multilingues | multilingual |
solutions | solutions |
gratuit | free |
créons | we create |
contenu | content |
marketing | marketing |
numérique | digital |
nous | we |
de | pages |
compris | including |
traductions | translations |
votre | your |
site | website |
pour | for |
FR Journaux d?auditDes journaux d?audit pertinents sont tenus, y compris pour l?accès aux informations sensibles (y compris les données personnelles)
EN Audit loggingRelevant audit logs are maintained, including access to sensitive information (including personal data)
French | English |
---|---|
audit | audit |
accès | access |
sensibles | sensitive |
informations | information |
données | data |
journaux | logs |
sont | are |
compris | including |
personnelles | personal |
FR Utilisez-le pour générer des nombres aléatoires compris entre 0 et 1, y compris les deux
EN Use it to generate random numbers between 0 and 1 including both
French | English |
---|---|
aléatoires | random |
générer | generate |
et | and |
utilisez | use |
compris | including |
entre | between |
les | numbers |
pour | to |
FR Nous créons le contenu de votre site web, y compris les images, les traductions multilingues et le marketing numérique. Des solutions complètes pour votre site web, y compris l'hébergement gratuit.
EN We create web pages with content for your website, including images, multilingual translations, and digital marketing. Integral solutions for your website, including free web hosting.
French | English |
---|---|
images | images |
multilingues | multilingual |
solutions | solutions |
gratuit | free |
créons | we create |
contenu | content |
marketing | marketing |
numérique | digital |
nous | we |
de | pages |
compris | including |
traductions | translations |
votre | your |
site | website |
pour | for |
FR StyleVision prend en charge les fonctions avancées pour générer des documents HTML4, HTML5, et XHTML, y compris les styles CSS (CSS3 compris) et les fonctions JavaScript
EN StyleVision supports advanced functionality for building HTML4, HTML5, and XHTML documents, including CSS (including CSS3) styles and JavaScript functions
French | English |
---|---|
stylevision | stylevision |
documents | documents |
styles | styles |
css | css |
javascript | javascript |
xhtml | xhtml |
et | and |
compris | including |
fonctions | functions |
pour | for |
avancées | advanced |
FR Le contenu pour adultes, y compris la pornographie et, la plupart du temps, la nudité, n’a pas sa place sur Pinterest. Nous supprimons ou limitons le contenu réservé aux adultes et à caractère sexuel, y compris :
EN Pinterest isn’t a place for adult content, including pornography and most nudity. We remove or limit the distribution of mature and explicit content, including:
French | English |
---|---|
adultes | adult |
pornographie | pornography |
nudité | nudity |
place | place |
supprimons | remove |
contenu | content |
ou | or |
caractère | a |
compris | including |
nous | we |
à | and |
pour | for |
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Greys Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
French | English |
---|---|
saison | season |
saisons | seasons |
compris | including |
précédentes | previous |
est | is |
vous | you |
quand | when |
et | and |
regarder | to |
FR Weglot traduit non seulement les posts et les pages (y compris la page d’accueil) de votre site WordPress, mais aussi les types de posts et les taxonomies personnalisées, y compris les produits WooCommerce et leurs catégories et balises
EN Weglot translates not just posts and pages (including the home page) in your WordPress site but also custom post types and custom taxonomies, including WooCommerce products and their categories and tags
French | English |
---|---|
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
balises | tags |
weglot | weglot |
posts | posts |
site | site |
catégories | categories |
seulement | just |
la | the |
types | types |
pages | pages |
compris | including |
page | page |
votre | your |
produits | products |
et | and |
mais | but |
FR La CCN n’autorise pas l’inhumation, y compris l’inhumation des cendres, ou la disposition d’articles funéraires sous un banc de parc commémoratif, y compris à proximité ou autour de celui-ci, ou ailleurs dans le parc ou un lieu public.
EN The NCC does not allow burial, interment of ashes or placement of memorial items under, near, around or on commemorative items in the park or in a public place.
French | English |
---|---|
ccn | ncc |
parc | park |
commémoratif | memorial |
public | public |
ou | or |
un | a |
lieu | place |
pas | not |
autour | on |
FR Nous hors ligne ou par tout autre moyen, y compris sur tout autre site Web exploité par SheerID ou tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales); ou
EN Us offline or through any other means, including on any other website operated by SheerID or any third party (including our affiliates and subsidiaries); or
French | English |
---|---|
autre | other |
exploité | operated |
sheerid | sheerid |
hors ligne | offline |
ou | or |
tiers | third |
sur | on |
compris | including |
par | by |
nos | our |
filiales | subsidiaries |
site | website |
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
French | English |
---|---|
saison | season |
saisons | seasons |
compris | including |
précédentes | previous |
est | is |
vous | you |
quand | when |
et | and |
regarder | to |
FR Vous recherchez un forfait tout compris? Grâce à nos partenaires, nous vous donnons accès à une vaste sélection de forfaits train/hôtel/activités. Profitez du confort des trains VIA et d’un forfait vacances tout compris.
EN Looking for an all-inclusive package? Through partners, we give you access to a vast selection of train/hotel/activity packages. Enjoy the comfort of VIA trains and an all-inclusive vacation package.
French | English |
---|---|
partenaires | partners |
accès | access |
vaste | vast |
sélection | selection |
hôtel | hotel |
profitez | enjoy |
confort | comfort |
vacances | vacation |
compris | all-inclusive |
forfaits | packages |
activité | activity |
forfait | package |
trains | trains |
un | a |
à | to |
de | of |
recherchez | looking for |
vous | you |
nous | we |
train | the |
FR 2 BR / 2 salle de bain près de l'océan, avec toutes les commodités y compris Internet, votre salle de bain privée, de la sécurité, luxurously nommé. dame y compris dans le ménage.
EN 2 br/2 bathroom near ocean, with all amenities incl internet, your private bath, security, luxurously appointed. incl lady in household.
French | English |
---|---|
océan | ocean |
commodités | amenities |
internet | internet |
sécurité | security |
nommé | appointed |
dame | lady |
votre | your |
bain | bathroom |
les | household |
de | near |
privé | private |
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
French | English |
---|---|
saison | season |
saisons | seasons |
compris | including |
précédentes | previous |
est | is |
vous | you |
quand | when |
et | and |
regarder | to |
FR intimider ou harceler qui que ce soit, y compris des employés, des administrateurs ou des sous-traitants, ou usurper l’identité de qui que ce soit, y compris des employés, des administrateurs ou des sous-traitants.
EN impersonate, intimidate or harass another person, including employees, directors or contractors.
French | English |
---|---|
intimider | intimidate |
harceler | harass |
compris | including |
administrateurs | directors |
employés | employees |
ou | or |
sous-traitants | contractors |
de | another |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les présentations d'animaux et les expositions, y compris l'exposition spéciale Beauté sous-marine, et l'exposition saisonnière Toucher de raie, plus une expérience 4D
EN All-access admission, including all habitats, animal presentations and exhibits, including special exhibit Underwater Beauty, and seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
French | English |
---|---|
présentations | presentations |
beauté | beauty |
habitats | habitats |
expositions | exhibits |
expérience | experience |
entrée | admission |
une | a |
compris | including |
toucher | touch |
et | and |
FR 2 BR / 2 salle de bain près de l'océan, avec toutes les commodités y compris Internet, votre salle de bain privée, de la sécurité, luxurously nommé. dame y compris dans le ménage.
EN 2 br/2 bathroom near ocean, with all amenities incl internet, your private bath, security, luxurously appointed. incl lady in household.
French | English |
---|---|
océan | ocean |
commodités | amenities |
internet | internet |
sécurité | security |
nommé | appointed |
dame | lady |
votre | your |
bain | bathroom |
les | household |
de | near |
privé | private |
FR La CCN n’autorise pas l’inhumation, y compris l’inhumation des cendres, ou la disposition d’articles funéraires sous un banc de parc commémoratif, y compris à proximité ou autour de celui-ci, ou ailleurs dans le parc ou un lieu public.
EN The NCC does not allow burial, interment of ashes or placement of memorial items under, near, around or on commemorative items in the park or in a public place.
French | English |
---|---|
ccn | ncc |
parc | park |
commémoratif | memorial |
public | public |
ou | or |
un | a |
lieu | place |
pas | not |
autour | on |
FR La CCN n’autorise pas l’inhumation, y compris l’inhumation des cendres, ou la disposition d’articles funéraires sous un banc de parc commémoratif, y compris à proximité ou autour de celui-ci, ou ailleurs dans le parc ou un lieu public.
EN The NCC does not allow burial, interment of ashes or placement of memorial items under, near, around or on commemorative items in the park or in a public place.
French | English |
---|---|
ccn | ncc |
parc | park |
commémoratif | memorial |
public | public |
ou | or |
un | a |
lieu | place |
pas | not |
autour | on |
FR Prix tout compris, y compris la dernière voiture, les chauffeurs professionnels, le carburant et le salik
EN All-inclusive prices including latest car, professional chauffeurs, fuel and salik
French | English |
---|---|
professionnels | professional |
carburant | fuel |
prix | prices |
et | and |
tout | all |
compris | all-inclusive |
voiture | car |
dernière | latest |
FR Les présentes conditions générales régissent l?utilisation (y compris le simple accès) des pages web du site de SEOcrawl SL, y compris les contenus et services qui y sont mis à disposition
EN These General Conditions regulate the use (including simple access) of web pages, members of the SEOcrawl SL website, including the contents and services made available therein
French | English |
---|---|
conditions | conditions |
générales | general |
sl | sl |
simple | simple |
accès | access |
utilisation | use |
le | the |
contenus | contents |
services | services |
compris | including |
pages | pages |
disposition | available |
site | website |
de | of |
à | and |
FR Oui, les verres Transitions conviennent à pratiquement toutes les montures (y compris percées, demi-contour et plein contour) et tous les matériaux (y compris le plastique et le métal).
EN Yes, Transitions lenses work in virtually any frame and material: plastic, metal, rimless, semi-rimless, or full frames.
French | English |
---|---|
verres | lenses |
transitions | transitions |
pratiquement | virtually |
montures | frames |
plastique | plastic |
métal | metal |
oui | yes |
matériaux | material |
à | and |
plein | full |
le | any |
FR Choisissez le voyage reposant ultime! Nos forfaits tout compris et préassemblés ont un impact impressionnant, avec les vols, les complexes ou hôtels tout compris, et les repas inclus ou presque tout inclus.
EN Pick the ultimate worry-free vacation! Our all-inclusive and pre-bundled packages pack a punch, with flights, all-inclusive resorts or hotels, and most or all meals included.
French | English |
---|---|
choisissez | pick |
voyage | vacation |
ultime | ultimate |
forfaits | packages |
vols | flights |
repas | meals |
compris | all-inclusive |
ou | or |
inclus | included |
le | the |
un | a |
avec | with |
hôtels | hotels |
nos | our |
FR Lux Algo fonctionne sur n'importe quel marché international, y compris les actions, les indices, le forex, les contrats à terme, les devises et les matières premières, sur toutes les échéances, y compris 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.
EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.
French | English |
---|---|
lux | lux |
fonctionne | works |
marché | market |
international | internationally |
etc | etc |
contrats à terme | futures |
forex | forex |
devises | currencies |
indices | indices |
actions | stocks |
algo | algo |
compris | including |
sur | on |
à | and |
toutes | all |
FR Lux Algo fonctionne sur n'importe quel marché international, y compris les actions, les indices, le forex, les contrats à terme, les devises et les matières premières, sur toutes les échéances, y compris 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.
EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.
French | English |
---|---|
lux | lux |
fonctionne | works |
marché | market |
international | internationally |
etc | etc |
contrats à terme | futures |
forex | forex |
devises | currencies |
indices | indices |
actions | stocks |
algo | algo |
compris | including |
sur | on |
à | and |
toutes | all |
FR Lux Algo fonctionne sur n'importe quel marché international, y compris les actions, les indices, le forex, les contrats à terme, les devises et les matières premières, sur toutes les échéances, y compris 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.
EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.
French | English |
---|---|
lux | lux |
fonctionne | works |
marché | market |
international | internationally |
etc | etc |
contrats à terme | futures |
forex | forex |
devises | currencies |
indices | indices |
actions | stocks |
algo | algo |
compris | including |
sur | on |
à | and |
toutes | all |
FR Lux Algo fonctionne sur n'importe quel marché international, y compris les actions, les indices, le forex, les contrats à terme, les devises et les matières premières, sur toutes les échéances, y compris 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.
EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.
French | English |
---|---|
lux | lux |
fonctionne | works |
marché | market |
international | internationally |
etc | etc |
contrats à terme | futures |
forex | forex |
devises | currencies |
indices | indices |
actions | stocks |
algo | algo |
compris | including |
sur | on |
à | and |
toutes | all |
FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).
EN Zscaler has a high-level summary of our compliance with the key areas of the Privacy Act (including each of the 13 APPs) as well as the key areas of the Act (including each of the 12 IPPs).
French | English |
---|---|
zscaler | zscaler |
conformité | compliance |
domaines | areas |
loi | act |
app | apps |
niveau | level |
de | of |
la | the |
privée | privacy |
compris | including |
ainsi | as |
dispose | has |
dun | a |
clé | key |
FR La présente politique de confidentialité comprend des exemples, mais son application n'est pas limitée à ces exemples ; par conséquent, lorsque le mot "y compris" est utilisé, il signifie "y compris sans limitation".
EN This Privacy Policy includes examples but is not intended to be restricted in its application to such examples; therefore where the word ?including? is used, it shall mean ?including without limitation?.
French | English |
---|---|
limitation | limitation |
application | application |
utilisé | used |
il | it |
comprend | includes |
lorsque | where |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
limité | restricted |
exemples | examples |
compris | including |
pas | not |
mais | but |
à | to |
est | word |
FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).
EN Zscaler has a high-level summary of our compliance with the key areas of the Privacy Act (including each of the 13 APPs) as well as the key areas of the Act (including each of the 12 IPPs).
French | English |
---|---|
zscaler | zscaler |
conformité | compliance |
domaines | areas |
loi | act |
app | apps |
niveau | level |
de | of |
la | the |
privée | privacy |
compris | including |
ainsi | as |
dispose | has |
dun | a |
clé | key |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
French | English |
---|---|
animaux | animal |
expositions | exhibits |
saisonnier | seasonal |
habitats | habitats |
contact | touch |
expérience | experience |
entrée | admission |
compris | including |
quune | a |
de | all |
et | and |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
French | English |
---|---|
animaux | animal |
expositions | exhibits |
saisonnier | seasonal |
habitats | habitats |
contact | touch |
expérience | experience |
entrée | admission |
compris | including |
quune | a |
de | all |
et | and |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
French | English |
---|---|
animaux | animal |
expositions | exhibits |
saisonnier | seasonal |
habitats | habitats |
contact | touch |
expérience | experience |
entrée | admission |
compris | including |
quune | a |
de | all |
et | and |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
French | English |
---|---|
animaux | animal |
expositions | exhibits |
saisonnier | seasonal |
habitats | habitats |
contact | touch |
expérience | experience |
entrée | admission |
compris | including |
quune | a |
de | all |
et | and |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
French | English |
---|---|
animaux | animal |
expositions | exhibits |
saisonnier | seasonal |
habitats | habitats |
contact | touch |
expérience | experience |
entrée | admission |
compris | including |
quune | a |
de | all |
et | and |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
French | English |
---|---|
animaux | animal |
expositions | exhibits |
saisonnier | seasonal |
habitats | habitats |
contact | touch |
expérience | experience |
entrée | admission |
compris | including |
quune | a |
de | all |
et | and |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
French | English |
---|---|
animaux | animal |
expositions | exhibits |
saisonnier | seasonal |
habitats | habitats |
contact | touch |
expérience | experience |
entrée | admission |
compris | including |
quune | a |
de | all |
et | and |
FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
French | English |
---|---|
animaux | animal |
expositions | exhibits |
saisonnier | seasonal |
habitats | habitats |
contact | touch |
expérience | experience |
entrée | admission |
compris | including |
quune | a |
de | all |
et | and |
FR Des packages conçus pour des cas d'utilisation multiples, y compris l'accès à distance pour le travail à domicile, l'assistance à distance pour les services d'assistance, les IT et les PSM, et des solutions tout-en-un pour les entreprises
EN Packages designed for multiple use cases, including remote access for work from home, remote support for help desks, IT, and MSPs, and all-in-one solutions for enterprises
French | English |
---|---|
packages | packages |
distance | remote |
it | it |
solutions | solutions |
cas | cases |
entreprises | enterprises |
pour | designed |
compris | including |
travail | work |
un | multiple |
à | and |
services | use |
domicile | home |
FR Des packages conçus pour des cas d'utilisation multiples, y compris l'accès à distance pour le travail à domicile, l'assistance à distance pour les services d'assistance, les IT et les PSM, et des solutions tout-en-un pour les entreprises
EN Packages designed for multiple use cases, including remote access for work from home, remote support for help desks, IT, and MSPs, and all-in-one solutions for enterprises
French | English |
---|---|
packages | packages |
distance | remote |
it | it |
solutions | solutions |
cas | cases |
entreprises | enterprises |
pour | designed |
compris | including |
travail | work |
un | multiple |
à | and |
services | use |
domicile | home |
FR Des packages conçus pour des cas d'utilisation multiples, y compris l'accès à distance pour le travail à domicile, l'assistance à distance pour les services d'assistance, les IT et les PSM, et des solutions tout-en-un pour les entreprises
EN Packages designed for multiple use cases, including remote access for work from home, remote support for help desks, IT, and MSPs, and all-in-one solutions for enterprises
French | English |
---|---|
packages | packages |
distance | remote |
it | it |
solutions | solutions |
cas | cases |
entreprises | enterprises |
pour | designed |
compris | including |
travail | work |
un | multiple |
à | and |
services | use |
domicile | home |
FR · les autorités gouvernementales si cela est nécessaire pour se conformer à une loi, à un règlement ou à une procédure judiciaire ou pour protéger la sécurité d’une personne ou ses droits (y compris les enquêtes pour fraude).
EN · Government authorities if necessary to comply with a law, regulation or legal process or to protect the safety of any person or their rights (including fraud investigations).
French | English |
---|---|
nécessaire | necessary |
procédure | process |
enquêtes | investigations |
fraude | fraud |
gouvernementales | government |
si | if |
règlement | regulation |
ou | or |
droits | rights |
à | to |
autorités | authorities |
loi | law |
protéger | protect |
la | the |
sécurité | safety |
un | a |
personne | person |
compris | including |
n | any |
conformer | comply |
FR Randstad a de nombreuses options pour les collaborateurs de call-center. Y compris pour vous. Vous choisissez vos horaires. Le soir, pour gagner de l'argent sur le côté? Vous n'êtes libre que le matin?
EN Randstad has numerous options for call centre staff. Including you. You can choose your own working hours. Want to earn some extra cash in the evening? Only free in the morning?
French | English |
---|---|
horaires | hours |
randstad | randstad |
center | centre |
options | options |
choisissez | choose |
libre | free |
collaborateurs | staff |
le | the |
matin | morning |
compris | including |
vos | your |
call | call |
a | has |
FR Rapports agrégés Ces rapports contiennent des données sur le nombre de messages envoyés quotidiennement pour votre (vos) domaine(s) pour une certaine adresse IP, y compris les résultats des contrôles SPF et DKIM pour ces messages
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
French | English |
---|---|
contiennent | contain |
ip | ip |
spf | spf |
dkim | dkim |
domaine | domain |
s | s |
contrôles | checks |
rapports | reports |
adresse | address |
données | data |
le | the |
de | of |
résultats | results |
messages | messages |
compris | including |
et | and |
envoyé | sent |
une | a |
sur | on |
quotidiennement | daily |
FR Les produits promotionnels sont disponibles pour un large éventail d'utilisations, y compris les uniformes, les cadeaux d'entreprise pour les clients et les souvenirs tels que les porte-clés pour les employés.
EN Promotional products are available for a wide range of uses including uniforms, corporate gifts for clients, and keepsakes such as keychains for employees.
French | English |
---|---|
promotionnels | promotional |
large | wide |
uniformes | uniforms |
cadeaux | gifts |
employés | employees |
un | a |
et | and |
produits | products |
compris | including |
pour | for |
disponibles | are |
FR Pour atteindre l'objectif pour lequel vous le fournissez, y compris pour vérifier votre admissibilité aux avantages de nos clients
EN To fulfill the purpose for which you provide it, including to verify your eligibility for our customers’ benefits
French | English |
---|---|
admissibilité | eligibility |
clients | customers |
fournissez | provide |
avantages | benefits |
le | the |
vérifier | verify |
compris | including |
votre | your |
nos | our |
vous | you |
atteindre | to |
FR Ces directives expliquent en détail les financements pour la préparation d'un programme, y compris les critères d'éligibilité pour y accéder et comment présenter une requête pour obtenir ce financement.
EN The guidelines explain the objectives of program development grants, which countries are eligible to apply, the grant's duration, and the roles and responsibilities of the various partners.
French | English |
---|---|
expliquent | explain |
préparation | development |
programme | program |
directives | guidelines |
la | the |
et | and |
Showing 50 of 50 translations