Hire a translator I am translator

Translate "constructeur" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "constructeur" from French to Spanish

Translations of constructeur

"constructeur" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

constructeur a al algunas bien builder con constructor creación creador crear cualquier de desde diseño diseños el en el entre es esta este fabricante forma formularios generador hacer hay no nuestro para para el permite por proceso puede quieres tener tienes todas todo todos trabajo tu una y

Translation of French to Spanish of constructeur

French
Spanish

FR Revues du Constructeur Duda (Revues du Constructeur Duda: Un Excellent Constructeur de Sites du Type Glisser-Déposer)

ES Reseña Format (Reseña Format: ¡Plantillas web profesionales para tu sitio web!)

French Spanish
un a
sites web
de profesionales

FR L'Inde occupe une position forte dans l'arène internationale des véhicules lourds car elle est le plus grand constructeur de tracteurs, le deuxième constructeur d'autobus et le troisième constructeur de camions lourds au monde.

ES India ocupa una posición sólida en el ámbito internacional de los vehículos pesados, ya que es el mayor fabricante de tractores, el segundo mayor fabricante de autobuses y el tercer mayor fabricante de camiones pesados del mundo.

French Spanish
occupe ocupa
position posición
forte sólida
constructeur fabricante
et y
monde mundo
le el
troisième tercer
de de
camions camiones
internationale internacional
véhicules vehículos
est es

FR Revues du Constructeur Duda (Revues du Constructeur Duda: Un Excellent Constructeur de Sites du Type Glisser-Déposer)

ES Reseña Duda (Reseña Duda: Descubre este único creador de páginas web)

French Spanish
de de
sites web
un a
type este
du creador

FR Il est temps d’utiliser un constructeur de page en direct, sans aucune limite de conception. Un constructeur de pages qui offre des conceptions de page haut de gamme et des fonctionnalités avancées, jamais vues sur PrestaShop.

ES Ya era hora para un creador de páginas en vivo, sin límites de diseño. Un constructor de página que ofrece diseños de páginas de alta gama y capacidades avanzadas, nunca antes visto en PrestaShop.

French Spanish
limite límites
offre ofrece
gamme gama
fonctionnalités capacidades
prestashop prestashop
et y
avancées avanzadas
constructeur constructor
de de
en en
page página
pages páginas
conceptions diseño
jamais nunca
direct vivo
un antes

FR Il est temps d’utiliser un constructeur de page en direct, sans aucune limite de conception. Un constructeur de pages qui offre des conceptions de page haut ...

ES Ya era hora para un creador de páginas en vivo, sin límites de diseño. Un constructor de página que ofrece diseños de páginas de alta gama y capacidades ...

French Spanish
limite límites
offre ofrece
constructeur constructor
de de
en en
page página
pages páginas
aucune que
conceptions diseño
direct vivo

FR Chaque fois que vous apportez des modifications à votre site weebly, que ce soit via le constructeur de site lui-même ou dans le constructeur de magasin, vous devrez publier votre site pour que les modifications soient visibles.

ES Cada vez que realiza cambios en su sitio brusco, ya sea a través del constructor del sitio o dentro del constructor de la tienda, deberá publicar su sitio para que los cambios sean visibles.

French Spanish
constructeur constructor
magasin tienda
publier publicar
visibles visibles
ou o
site sitio
le la
de de
votre su
fois vez
devrez deberá
chaque cada
à a

FR Premier constructeur mondial de tracteurs et deuxième constructeur d'autobus

ES El fabricante de tractores más grande del mundo y el segundo fabricante de autobuses más grande del mundo

French Spanish
constructeur fabricante
mondial mundo
et y
de de

FR Troisième constructeur mondial de poids lourds et quatrième constructeur automobile

ES El tercer mayor fabricante de camiones pesados del mundo y el cuarto mayor fabricante de automóviles

French Spanish
troisième tercer
constructeur fabricante
mondial mundo
automobile automóviles
et y
de de

FR Les curseurs WordPress en plein écran peuvent afficher les mêmes fonctionnalités que le constructeur premium wpbakery et le constructeur Slider Revolution

ES Los controles deslizantes de WordPress de pantalla completa pueden mostrar las mismas características que el constructor de wpbakery premium y el constructor de Slider Revolution

French Spanish
wordpress wordpress
plein completa
fonctionnalités características
constructeur constructor
premium premium
écran pantalla
peuvent pueden
afficher mostrar
le el
et y
mêmes que

FR Les thèmes WordPress gratuits ont une conception Web élégante et sont très faciles à configurer avec des plugins WordPress , un constructeur de page et un constructeur de site Web

ES Los temas gratuitos de WordPress tienen un diseño web elegante y son muy fáciles de configurar con complementos de WordPress , un creador de páginas y un creador de sitios web

French Spanish
gratuits gratuitos
élégante elegante
configurer configurar
plugins complementos
wordpress wordpress
et y
conception diseño
très muy
faciles fáciles
de de
constructeur creador
web web
à con

FR Il est temps d’utiliser un constructeur de page en direct, sans aucune limite de conception. Un constructeur de pages qui offre des conceptions de page haut de gamme et des fonctionnalités avancées, jamais vues sur PrestaShop.

ES Ya era hora para un creador de páginas en vivo, sin límites de diseño. Un constructor de página que ofrece diseños de páginas de alta gama y capacidades avanzadas, nunca antes visto en PrestaShop.

French Spanish
limite límites
offre ofrece
gamme gama
fonctionnalités capacidades
prestashop prestashop
et y
avancées avanzadas
constructeur constructor
de de
en en
page página
pages páginas
conceptions diseño
jamais nunca
direct vivo
un antes

FR Fabbrica Italiana Automobili Torino, abréviation de Fiat, est un constructeur automobile italien et une filiale de FCA Italy SpA Fiat est le plus grand constructeur automobile italien

ES Fabbrica Italiana Automobili Torino, abreviatura de Fiat, es un fabricante de automóviles italiano y una subsidiaria de FCA Italy SpA Fiat es el mayor fabricante de automóviles en Italia

French Spanish
abréviation abreviatura
constructeur fabricante
automobile automóviles
spa spa
fiat fiat
et y
italy italy
de de
italien italiano
le el
est es

FR Quel est le meilleur constructeur de site web ?Pixpa est un constructeur de site web tout-en-un avec une boutique, des galeries clients et un blog intégrés

ES ¿Cuál es el mejor constructor de sitios web?Pixpa es un constructor de sitios web todo en uno con una tienda integrada, galerías de clientes y un blog

French Spanish
constructeur constructor
boutique tienda
galeries galerías
clients clientes
blog blog
pixpa pixpa
et y
intégré integrada
le el
de de
en es
web web

FR Chaque fois que vous apportez des modifications à votre site weebly, que ce soit via le constructeur de site lui-même ou dans le constructeur de magasin, vous devrez publier votre site pour que les modifications soient visibles.

ES Cada vez que realiza cambios en su sitio brusco, ya sea a través del constructor del sitio o dentro del constructor de la tienda, deberá publicar su sitio para que los cambios sean visibles.

French Spanish
constructeur constructor
magasin tienda
publier publicar
visibles visibles
ou o
site sitio
le la
de de
votre su
fois vez
devrez deberá
chaque cada
à a

FR roblox, scotter1995, stylis, studios, corps, jeter, desu, fantôme, les forces, bloxy, bloxxy, prix, marteau, studio, cola, constructeur, club, constructeurs, prime

ES roblox, scotter1995, stylis, estudios, cuerpo, lanzar, desu, fantasma, efectivo, bloxy, bloxxy, premios, martillo, estudio, reajuste salarial, constructor, club, constructores, prima

French Spanish
corps cuerpo
fantôme fantasma
prix premios
marteau martillo
constructeur constructor
club club
constructeurs constructores
prime prima
studios estudios
studio estudio

FR Podcastpage est un constructeur de sites web et un hébergeur tout-en-un conçu spécialement pour les podcasts. Un peu comme Wix mais conçu pour les besoins des podcasteurs.

ES Podcastpage es un constructor de sitios web y un alojamiento todo en uno hecho específicamente para podcasts. Algo así como Wix pero diseñado para las necesidades de los podcasters.

French Spanish
constructeur constructor
hébergeur alojamiento
spécialement específicamente
podcasts podcasts
wix wix
podcasteurs podcasters
et y
peu un
de de
mais pero
besoins necesidades
sites sitios
web web
en es
est hecho
conçu diseñado para

FR De plus, nous vous fournissons Weebly Constructeur de site, qui vous donne une interface de glisser-utilise facile à utiliser pour la conception de votre site Web.

ES Además, le proporcionamos Weebly Site Builder, que le brinda una interfaz de arrastrar y soltar fácil de usar para diseñar su sitio web.

French Spanish
constructeur builder
interface interfaz
facile fácil
conception diseñar
fournissons proporcionamos
utiliser usar
weebly weebly
glisser arrastrar
de de
site site
web web

FR Afin d’étendre la fonctionnalité du langage XPath/XQuery, il est possible d’utiliser la fonction d’extension Java dans le cadre d’une expression XPath ou XQuery pour invoquer un constructeur Java ou appeler une méthode Java

ES Para ampliar la funcionalidad del lenguaje XPath/XQuery se puede usar la función de extensión de Java dentro de una expresión XPath o XQuery para invocar un constructor Java o llamar a un método Java

French Spanish
langage lenguaje
xpath xpath
xquery xquery
java java
expression expresión
constructeur constructor
étendre ampliar
dutiliser usar
invoquer invocar
appeler llamar
méthode método
ou o
la la
possible puede
fonctionnalité función
du del
un a
une de

FR Les SSD sélectionnés par Infomaniak pour équiper ses serveurs sont destinés à un usage professionnel et garantis 10 ans par leur constructeur

ES Los SSD seleccionados por Infomaniak para equipar sus servidores están destinados a un uso profesional y ofrecen 10 años de garantía de fábrica

French Spanish
ssd ssd
équiper equipar
serveurs servidores
destinés destinados
sélectionné seleccionados
infomaniak infomaniak
et y
ans años
à a
pour profesional
usage uso
professionnel de

FR Il s'agit d'un constructeur de sites web spécialement conçu pour les podcasteurs afin de mettre en place rapidement et facilement un site web (pensez à Shopify, mais pour les podcasts plutôt que pour le commerce électronique).

ES Es un constructor de sitios web construido específicamente para que los podcasters puedan poner en marcha un sitio web de forma rápida y sencilla (piense en Shopify pero para podcasts en lugar de comercio electrónico).

French Spanish
constructeur constructor
spécialement específicamente
conçu construido
podcasteurs podcasters
pensez piense
podcasts podcasts
électronique electrónico
et y
shopify shopify
en en
rapidement rápida
mais pero
sagit es
de de
sites sitios
commerce comercio
plutôt en lugar de
web web
site sitio

FR Ressentez un lien mystérieux avec le passé dans les espaces époustouflants qui célèbrent la vitalité du constructeur de cet hôtel : Rufus R. Rand, un aviateur, héros de guerre et géant industriel des Twin Cities.

ES Experimente una conexión sutil con el pasado a través de los impresionantes espacios de este hotel, que conmemoran la vida de su constructor y homónimo, Rufus R. Rand, piloto, héroe de guerra y gigante industrial de Twin Cities.

French Spanish
constructeur constructor
hôtel hotel
r r
héros héroe
géant gigante
industriel industrial
guerre guerra
et y
passé pasado
espaces espacios
de de
la la
le el
un a

FR Hostwinds Les clients d'hébergement et d'hébergement d'entreprise peuvent commencer à créer un site Web à l'aide d'un constructeur de site Web de Weebly

ES Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting Clients puede comenzar a crear un sitio web con la ayuda del generador de sitios web bruscos

French Spanish
hostwinds hostwinds
peuvent puede
commencer comenzar
clients clients
et and
de de
à a
créer crear
weebly sitio web
site sitio
web web

FR Un constructeur automobile haut de gamme exploite les événements pour rendre son système de voiture connectée « always-on » plus réactif, instantané et résilient pour des dizaines de millions de véhicules.

ES Un fabricante de automóviles premium aprovecha los eventos para hacer que su sistema de automóviles conectados "siempre activo" sea más consistente, robusto y que funcione en tiempo real con decenas de millones de vehículos.

French Spanish
constructeur fabricante
exploite aprovecha
événements eventos
système sistema
dizaines decenas
actif activo
et y
de de
millions millones
connecté conectados
haut en
plus más
véhicules vehículos
haut de gamme premium
rendre para
un con
les automóviles
son su

FR Créez des signatures et utilisez le constructeur de modèles.

ES Crea firmas y utiliza el constructor de plantillas.

French Spanish
créez crea
signatures firmas
utilisez utiliza
constructeur constructor
modèles plantillas
et y
le el
de de

FR Travaillez entièrement avec les polices et les styles. Téléchargez les pièces jointes et les pièces jointes à partir du module Documents. Créez et gérez des signatures. Utilisez le constructeur de modèles complet.

ES Funciona íntegramente con fuentes y estilos. Carga archivos adjuntos y adjunta archivos desde el módulo Documentos. Crea y gestiona firmas. Utiliza el constructor completo de plantillas.

French Spanish
polices fuentes
styles estilos
créez crea
gérez gestiona
signatures firmas
constructeur constructor
entièrement íntegramente
et y
module módulo
documents documentos
modèles plantillas
complet completo
le el
de de
jointes adjuntos
utilisez utiliza
à con

FR Créez des signatures et utilisez le constructeur de modèles

ES Crea firmas y utiliza el creador de plantillas

French Spanish
créez crea
signatures firmas
utilisez utiliza
constructeur creador
modèles plantillas
et y
le el
de de

FR Vous n'avez plus besoin de compiler une application chaque fois que les changements sont requis, comme dans tout autre constructeur

ES No tienes que compilar la aplicación cada vez, como en otros generadores

French Spanish
navez no tienes
compiler compilar
application aplicación
autre que
fois vez
dans en

FR Un grand constructeur automobile s'appuie sur une plateforme de données dans sa course à la voiture autonome

ES Grupo automotor internacional busca automatizar la conducción con una plataforma de datos

French Spanish
données datos
la la
de de
voiture automotor
à con
plateforme plataforma

FR Dans le même temps le constructeur et évaluateur XPath et XQuery dans MobileTogether peut vous apporter une aide précieuse dans la rédaction d'expressions sans fautes et pour les tester avec vos données

ES Gracias al generador y evaluador de expresiones XQuery y XPath de MobileTogether podrá escribir expresiones correctas y podrá probarlas con sus propios datos

French Spanish
constructeur generador
xpath xpath
xquery xquery
peut podrá
et y
données datos
la gracias

FR Le constructeur automobile de luxe Lexus

ES El fabricante de automóviles de lujo Lexus

French Spanish
le el
constructeur fabricante
automobile automóviles
de de
luxe lujo

FR Vous essayez de choisir entre Divi et Elementor ? Lisez notre comparaison pratique détaillée pour choisir le meilleur constructeur de pages et de t?

ES ¿Quieres elegir entre Divi y Elementor? Lee nuestra detallada comparación práctica para elegir el mejor constructor de páginas y temas para tus nec?

French Spanish
choisir elegir
elementor elementor
comparaison comparación
pratique práctica
constructeur constructor
et y
le el
de de
pages páginas

FR C'est l'un des thèmes WooCommerce les plus vendus sur ThemeForest, et il dispose d'un constructeur de pages en direct avec des modules spécifiques pour construire des boutiques en ligne

ES Es uno de los temas más vendidos de WooCommerce en ThemeForest, y tiene un constructor de páginas en vivo con módulos específicos para construir tiendas en línea

French Spanish
thèmes temas
woocommerce woocommerce
vendus vendidos
constructeur constructor
modules módulos
boutiques tiendas
ligne línea
et y
spécifiques específicos
en en
construire construir
cest es
plus más
de de
pages páginas
direct vivo

FR Vous pouvez ajouter un diaporama de contenu multipage, utiliser le constructeur par glisser-déposer et créer des méga-menus une fois que vous commencez à grandir.

ES Puedes añadir un slider de diapositivas de contenido de varias páginas, utilizar el constructor de arrastrar y soltar, y crear mega menús una vez que empieces a crecer.

French Spanish
diaporama diapositivas
méga mega
menus menús
ajouter añadir
et y
utiliser utilizar
le el
glisser arrastrar
déposer soltar
de de
grandir crecer
contenu contenido
créer crear
fois vez
à a

FR Ce thème est idéal pour les personnes sans grande expérience en développement puisqu'il possède un constructeur visuel et d'excellents outils de personnalisation pour les en-têtes, les événements et les sliders.

ES Este tema es genial para personas sin mucha experiencia en desarrollo, ya que tiene un constructor visual y grandes herramientas de personalización para los encabezados, eventos y sliders.

French Spanish
développement desarrollo
constructeur constructor
visuel visual
outils herramientas
personnalisation personalización
en-têtes encabezados
événements eventos
expérience experiencia
et y
en en
thème tema
personnes personas
de de
ce este
est es
grande grandes
idéal genial
possède que

FR Le constructeur visuel est utile pour construire la façon dont vous souhaitez que votre chaîne YouTube apparaisse

ES El constructor visual es útil para construir el canal de YouTube de la forma en que le gustaría que apareciera

French Spanish
constructeur constructor
visuel visual
chaîne canal
utile útil
youtube youtube
façon forma
construire construir
la la
le el
est es
dont de
souhaitez gustaría

FR Le thème dispose d'un constructeur par glisser-déposer pour une édition rapide, et vous pouvez même vendre vos produits en ligne avec WooCommerce

ES El tema tiene un constructor de arrastrar y soltar para una edición rápida, incluso puedes vender tus productos online con WooCommerce

French Spanish
thème tema
constructeur constructor
rapide rápida
vendre vender
woocommerce woocommerce
en ligne online
édition edición
et y
le el
glisser arrastrar
déposer soltar
produits productos

FR Quant à Dixie, attendez-vous à des affichages multiples, un excellent constructeur de pages et un schéma de couleurs entièrement personnalisable.

ES En cuanto a Dixie, espera múltiples pantallas, un gran constructor de páginas y un esquema de colores totalmente personalizable.

French Spanish
affichages pantallas
excellent gran
constructeur constructor
schéma esquema
couleurs colores
entièrement totalmente
personnalisable personalizable
attendez espera
et y
quant cuanto
de de
pages páginas
à a
multiples múltiples

FR Bellevue est un thème essentiel pour les hôtels, les chambres d'hôtes et de nombreux autres types de sites de réservation. Le thème a un constructeur par glisser-déposer pour minimiser le codage, et vous recevez plus de 50 modèles et 48 widgets.

ES Bellevue es un tema esencial para los hoteles, bed and breakfasts, y muchos otros tipos de sitios web de reservas. El tema tiene un constructor de arrastrar y soltar para minimizar la programación, y recibes más de 50 plantillas y 48 widgets.

French Spanish
essentiel esencial
hôtels hoteles
réservation reservas
constructeur constructor
minimiser minimizar
widgets widgets
autres otros
types tipos
modèles plantillas
codage programación
et y
glisser arrastrar
déposer soltar
thème tema
de de
sites sitios
a tiene
plus más
vous recevez recibes
le el
est es

FR Vous pouvez en créer un avec le constructeur de formulaires de Mailchimp.

ES Puede crear uno con el constructor de formularios de Mailchimp.

French Spanish
mailchimp mailchimp
le el
formulaires formularios
de de
pouvez puede
créer crear

FR Constructeur de carte pour personnaliser l’apparence dans les grilles/carrousels

ES Viene con un constructor de tarjetas

French Spanish
constructeur constructor
de de
carte tarjetas

FR 250 icones SVG et 900 polices Google inclus pour le constructeur de cartes

ES 250+ iconos SVG y 900+ fuentes de Google

French Spanish
svg svg
polices fuentes
et y
de de
google google

FR Heureusement, dans le constructeur de site weebly, un Commutateur de...

ES Afortunadamente, en el constructor Weebly Sitiovision, un Conmutador de dispositivo La función le permitirá...

French Spanish
heureusement afortunadamente
constructeur constructor
weebly weebly
commutateur conmutador
site función
de de
le el

FR Découvrez comment concevoir une annonce Facebook avec constructeur d'annonce de Mailchimp et évitez les erreurs courantes qui provoquent des refus d'annonces.

ES Aprende a diseñar un anuncio de Facebook con el constructor de anuncio de Mailchimp, y evita los errores comunes que causa rechazos.

French Spanish
concevoir diseñar
annonce anuncio
facebook facebook
constructeur constructor
mailchimp mailchimp
évitez evita
et y
de de
erreurs errores

FR Constructeur d'instrument et de verrerie

ES Fabricante del instrumento y de la cristalería

French Spanish
constructeur fabricante
et y
de de

FR Une autre limitation comprend le système de séroconversion, dont les résultats sont hétérogènes dû aux coupures de constructeur

ES Otra limitación incluye el sistema de la seroconversión, cuyos resultados son heterogéneos debido a atajos del fabricante

French Spanish
limitation limitación
comprend incluye
constructeur fabricante
système sistema
de de
résultats resultados
le el

FR Développez-vous votre application? Créez votre logo dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

ES ¿Estás desarrollando tu aplicación? Crea tu logo en el constructor Turbologo. Solo toma un par de minutos y no requiere ninguna habilidad de diseño.

French Spanish
constructeur constructor
turbologo turbologo
prend toma
minutes minutos
compétence habilidad
application aplicación
créez crea
le el
et y
nécessite requiere
conception diseño
en en
logo logo
vous tu
n no

FR Et si vous êtes déjà prêt à obtenir votre propre signe, vous pouvez créer un logo en utilisant le constructeur en ligne Turbologo!

ES Y si ya está listo para obtener su propio letrero, ¡puede crear un logotipo utilizando el constructor en línea Turbologo!

French Spanish
prêt listo
logo logotipo
ligne línea
turbologo turbologo
signe letrero
et y
le el
déjà ya
en en
obtenir obtener
pouvez puede
créer crear
utilisant utilizando

FR Créez un logo pour un groupe dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

ES Cree un logotipo para una banda en el constructor Turbologo. Solo toma unos minutos y no requiere habilidades de diseño.

French Spanish
logo logotipo
constructeur constructor
turbologo turbologo
prend toma
minutes minutos
nécessite requiere
compétence habilidades
et y
le el
en en
un groupe banda
conception diseño
n no

FR Créez un logo de basket-ball dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

ES Crea un logo de baloncesto en Turbologo constructor. Solo toma unos minutos y no requiere habilidades de diseño.

French Spanish
logo logo
constructeur constructor
turbologo turbologo
prend toma
minutes minutos
nécessite requiere
compétence habilidades
créez crea
et y
conception diseño
de de
en en
basket baloncesto
un solo
aucune o
n no

FR Développer votre blog? Créez un logo de blog dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

ES ¿Estás desarrollando tu blog? Cree un logotipo de blog en Turbologo constructor. Solo toma un par de minutos y no requiere ninguna habilidad de diseño.

French Spanish
blog blog
logo logotipo
constructeur constructor
turbologo turbologo
prend toma
minutes minutos
nécessite requiere
compétence habilidad
développer desarrollando
et y
de de
en en
un solo
conception diseño
votre tu
n no

Showing 50 of 50 translations