Hire a translator I am translator

Translate "irlande" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "irlande" from French to Spanish

Translations of irlande

"irlande" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

irlande alemania austria bélgica como el españa estados francia holanda ireland irlanda italia naciones para país países por portugal que qué si suiza

Translation of French to Spanish of irlande

French
Spanish

FR Les prix du carburant varient d'une station-service à l'autre et si vous voyagez entre l'Irlande du Nord et la République d'Irlande, vous remarquerez qu'ils sont indiqués en euros en République d'Irlande et en livres sterling en Irlande du Nord.

ES Los precios del combustible variarán según la estación de servicio, indicándose en euros en la República de Irlanda y en libras esterlinas en Irlanda del Norte.

French Spanish
carburant combustible
varient variar
république república
euros euros
irlande irlanda
station estación
service servicio
et y
la la
du del
nord norte
en en
prix precios
entre de

FR Dublin (en anglais : ; en gaélique : Baile Átha Cliath ou Bleá Cliath ) est la plus grande ville de l'île d'Irlande et de l'État d'Irlande, dont elle est la capitale (Belfast étant la capitale de l'Irlande du Nord)

ES Dublín es la capital de la República de Irlanda y ciudad más poblada de la isla

French Spanish
dublin dublín
île isla
et y
ville ciudad
capitale capital
plus más
de de
la la
est es

FR Les véhicules électriques sont de plus en plus populaires en Irlande et vous trouverez des bornes de recharge partout en République d'Irlande et en Irlande du Nord.

ES Los vehículos eléctricos son cada vez más populares en Irlanda, con puntos de carga en toda la República de Irlanda e Irlanda del Norte.

French Spanish
électriques eléctricos
populaires populares
irlande irlanda
recharge carga
république república
de de
en en
nord norte
véhicules vehículos
plus más
du del

FR Dublin (en anglais : ; en gaélique : Baile Átha Cliath ou Bleá Cliath ) est la plus grande ville de l'île d'Irlande et de l'État d'Irlande, dont elle est la capitale (Belfast étant la capitale de l'Irlande du Nord)

ES Dublín es la capital de la República de Irlanda y ciudad más poblada de la isla

French Spanish
dublin dublín
île isla
et y
ville ciudad
capitale capital
plus más
de de
la la
est es

FR Photo d'Irlande - Tableau d'Irlande - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Póster y cuadro de Irlanda - Compra y venta

French Spanish
tableau cuadro
vente venta

FR Achetez un tableau d'Irlande sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Irlande provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

ES Adquiera un cuadro o póster de Irlanda en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Irlanda viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

French Spanish
collection colección
provient viene de
prestigieux prestigiosas
confiance garantías
photographes fotografía
et y
artistes artistas
en en
de de
un a
plus más
tableaux con
meilleurs mejores

FR Irlande. Ce n’est pas une criminelle: la loi sur l?avortement en Irlande et ses conséquences

ES Miradas: abril-junio 2015: ¿ Quién está guardando tus secretos?

French Spanish
et tus

FR LiveShopper utilise les centres de données AWS d?Amazon aux États-Unis (Virginia) et en Irlande avec des serveurs proxy (transmission uniquement, aucune donnée stockée) également situés à Singapour et en Irlande

ES LiveShopper utiliza los centros de datos AWS de Amazon en los Estados Unidos (Virginia) e Irlanda, también con servidores proxy ubicados en Singapur e Irlanda (sólo para la transmisión, sin almacenar datos )

French Spanish
aws aws
amazon amazon
serveurs servidores
proxy proxy
transmission transmisión
stockée almacenar
situés ubicados
singapour singapur
unis unidos
irlande irlanda
également también
utilise utiliza
de de
en en
données datos
centres centros

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Dublin, Irlande et Galway, Irlande ?

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Dublín, Irlanda y Galway, Irlanda?

French Spanish
compagnies compañías
dublin dublín
irlande irlanda
et y
entre entre
des servicios

FR Toutefois, si vous êtes domicilié en Irlande du Nord, vous pouvez également intenter une procédure en Irlande du Nord, et si vous êtes domicilié en Écosse, vous pouvez également intenter une procédure en Écosse.

ES Sin embargo, si reside usted en Irlanda del Norte, también podrá iniciar procedimientos en Irlanda del Norte, y si reside usted en Escocia, también podrá iniciar procedimientos en Escocia.

French Spanish
irlande irlanda
procédure procedimientos
toutefois sin embargo
en en
et y
également también
du del
nord norte
pouvez podrá
vous sin

FR L'Irlande en avion : le rêve, non ? Nous pouvons vous aider à trouver l'itinéraire de vol ou de ferry idéal pour votre voyage en Irlande.

ES Irlanda desde el aire, ¿qué más se puede pedir? Podemos ayudarte a encontrar la ruta perfecta en avión o ferry para tu viaje por Irlanda.

French Spanish
aider ayudarte
trouver encontrar
ferry ferry
idéal perfecta
voyage viaje
irlande irlanda
ou o
en en
avion avión
votre tu
le el
de ruta
pouvons podemos
à a

FR Vous pouvez réserver des billets à l'avance en République d'Irlande (Irish Rail), mais vous devez les acheter dans une gare ou dans le train en Irlande du Nord (Translink).

ES En la República de Irlanda (Irish Rail) puedes reservar los billetes con antelación. Sin embargo, en Irlanda del Norte (Translink) debes comprarlos en la estación o en el tren.

French Spanish
réserver reservar
république república
irlande irlanda
ou o
en en
train tren
nord norte
rail rail
gare estación
le el
du del
billets billetes
une de
vous devez debes

FR Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans les trains en République d'Irlande et en Irlande du Nord.

ES Los trenes disponen de conexión wifi gratuita tanto en la República de Irlanda como en Irlanda del Norte.

French Spanish
république república
irlande irlanda
wi-fi wifi
connexion conexión
gratuite gratuita
trains trenes
en en
nord norte
du del
et como
une de

FR L'Irlande du Nord utilise des miles par heure, tandis que la République d'Irlande utilise des kilomètres.

ES Irlanda del Norte utiliza las millas por hora, mientras que la República de Irlanda usa los kilómetros.

French Spanish
heure hora
république república
miles millas
kilomètres kilómetros
tandis mientras que
la la
du del
nord norte
utilise utiliza
des de

FR Pour conduire en Irlande, vous aurez besoin soit d'un permis de conduire national valide, soit d'un permis de conduire international. En République d'Irlande, vous devez toujours avoir sur vous votre permis de conduire.

ES Necesitarás un permiso de conducir nacional o internacional válido para conducir en Irlanda. En la República de Irlanda debes llevar el permiso de conducir en todo momento.

French Spanish
irlande irlanda
permis permiso
national nacional
valide válido
international internacional
république república
conduire conducir
en en
de de
vous devez debes

FR Veuillez contacter l'association Disabled Drivers' Association of Ireland si vous souhaitez de plus amples informations sur le stationnement en République d'Irlande ou la Blue Badge Unit en Irlande du Nord.

ES Ponte en contacto con la Disabled Drivers' Association of Ireland para obtener más información sobre el aparcamiento en la República de Irlanda y la Blue Badge Unit para obtener información sobre el aparcamiento en Irlanda del Norte.

French Spanish
association association
informations información
stationnement aparcamiento
république república
blue blue
ireland ireland
de of
en en
irlande irlanda
of de
contacter contacto
nord norte
plus más
la la
le el
du del

FR À la frontière entre la République d'Irlande et l'Irlande du Nord, vous pouvez échanger votre argent dans les magasins, stations service, bureaux de change ou banques

ES Al cruzar la frontera entre la República de Irlanda e Irlanda del Norte podrás cambiar dinero en tiendas, gasolineras, oficinas de cambio y bancos

French Spanish
frontière frontera
république república
nord norte
argent dinero
magasins tiendas
banques bancos
bureaux oficinas
la la
dans en
changer cambiar
change cambio
de de
pouvez podrás
entre entre
du del
et y

FR Au début du contrat, les clients peuvent opter pour le serveur situé en Irlande, qui stocke toutes ses données en Irlande conformément à la réglementation européenne en matière de protection de la vie privée.

ES Al comienzo del contrato, los clientes pueden optar por el servidor ubicado en Irlanda, que almacena todos sus datos en Irlanda de acuerdo con las normas de privacidad de la UE.

French Spanish
début comienzo
serveur servidor
situé ubicado
irlande irlanda
stocke almacena
données datos
conformément de acuerdo con
réglementation normas
peuvent pueden
au al
contrat contrato
clients clientes
en en
de de
la la
le el
du del
opter optar

FR La superbe victoire du 26 mars - 27-19 – sur l’Irlande permet aux Galloises de gagner une place, tandis que l'Italie profite de la contre-performance de l'Irlande malgré sa défaite contre la France.

ES El fabuloso triunfo 27-19 en Irlanda le permite subir una posición, mientras que Italia también se benefició con este resultado a pesar de la derrota contra Francia.

French Spanish
permet permite
place posición
performance resultado
france francia
de de
contre contra
la la
sur en

FR Irlande: « Nous vivons dans un système violent. » Violences structurelles contre les travailleuses et travailleurs du sexe en Irlande ? Résumé

ES Guinea: Las autoridades deben redoblar sus esfuerzos para prevenir y combatir la violencia sexual tras terribles casos de violación y asesinato de niñas

French Spanish
violences violencia
sexe sexual
et y
en tras
un casos
les de
contre para

FR Au début du contrat, les clients peuvent opter pour le serveur situé en Irlande, qui stocke toutes ses données en Irlande conformément à la réglementation européenne en matière de protection de la vie privée.

ES Al comienzo del contrato, los clientes pueden optar por el servidor ubicado en Irlanda, que almacena todos sus datos en Irlanda de acuerdo con las normas de privacidad de la UE.

French Spanish
début comienzo
serveur servidor
situé ubicado
irlande irlanda
stocke almacena
données datos
conformément de acuerdo con
réglementation normas
peuvent pueden
au al
contrat contrato
clients clientes
en en
de de
la la
le el
du del
opter optar

FR LiveShopper utilise les centres de données AWS d?Amazon aux États-Unis (Virginia) et en Irlande avec des serveurs proxy (transmission uniquement, aucune donnée stockée) également situés à Singapour et en Irlande

ES LiveShopper utiliza los centros de datos AWS de Amazon en los Estados Unidos (Virginia) e Irlanda, también con servidores proxy ubicados en Singapur e Irlanda (sólo para la transmisión, sin almacenar datos )

French Spanish
aws aws
amazon amazon
serveurs servidores
proxy proxy
transmission transmisión
stockée almacenar
situés ubicados
singapour singapur
unis unidos
irlande irlanda
également también
utilise utiliza
de de
en en
données datos
centres centros

FR Envie de partir en randonnée en Irlande pour explorer ce superbe coin de Europe ? Dans ce guide, nous avons sélectionné les 20 meilleurs chemins le long de votre balade en Irlande

ES ¿Te apetece hacer senderismo en Irlanda y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Irlanda y hemos seleccionado las 20 mejores

French Spanish
irlande irlanda
explorer explorar
guide guía
sélectionné seleccionado
chemins senderos
randonnée senderismo
europe europa
de de
en en
meilleurs mejores
nous avons hemos
ce esta

FR Envie de partir en randonnée en Irlande du Nord pour explorer ce superbe coin de Royaume-Uni ? Dans ce guide, nous avons sélectionné les 20 meilleurs chemins le long de votre balade en Irlande du Nord

ES ¿Te apetece hacer senderismo en Irlanda del Norte y explorar esta zona de Reino Unido? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Irlanda del Norte y hemos seleccionado las 20 mejores

French Spanish
irlande irlanda
explorer explorar
guide guía
sélectionné seleccionado
chemins senderos
royaume reino
uni unido
randonnée senderismo
de de
en en
nord norte
meilleurs mejores
nous avons hemos
du del
ce esta

FR Le Premier ministre britannique Rishi Sunak est arrivé en Irlande du Nord jeudi soir afin de rencontrer les dirigeants politiques locaux. Pour beaucoup, c'est le signe qu'un accord sur le protocole d'Irlande du Nord est imminent.

ES Los supermercados han culpado al mal tiempo en Marruecos y España. Los usuarios apuntan al Brexit.

French Spanish
irlande españa
en en
afin a

FR Les automobilistes et routiers venant d'Irlande du Nord (Royaume-Uni) devront posséder une carte verte d'assurance dès le premier janvier prochain pour entrer en République d'Irlande. Cette prochaine règle n'est pas du goût de tous...

ES El accidente provocó daños en la fachada de una casa, en 31 coches y tres personas resultaron heridas levemente

French Spanish
et y
en en
de de
le el
les coches

FR Enniscrone, 4 vues (Sligo, Irlande) Tablier

ES Enniscrone, 4 vistas (Sligo, Irlanda) Delantal

French Spanish
vues vistas
irlande irlanda
tablier delantal

FR bibliothèque, temple, irlande du nord, benone, une descente, demense, littoral, bâtiments, touristique

ES biblioteca, templo, irlanda del norte, benone, cuesta abajo, demense, línea costera, edificios, turista

French Spanish
bibliothèque biblioteca
temple templo
irlande irlanda
bâtiments edificios
du del
nord norte
une línea

FR Établissement du siège EMEA à Dublin, Irlande

ES Sede para la región EMEA establecida en Dublín, Irlanda

French Spanish
siège sede
emea emea
dublin dublín
irlande irlanda

FR Sélectionnez un pays Australie Autriche Belgique Canada Danemark Finlande France Allemagne Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Portugal Espagne Suède Suisse Royaume-Uni États-Unis

ES Selecciona un país Australia Austria Bélgica Canadá Dinamarca Finlandia Francia Alemania Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Noruega Portugal España Suecia Suiza Reino Unido Estados Unidos

French Spanish
sélectionnez selecciona
un a
australie australia
bas bajos
canada canadá
france francia
allemagne alemania
irlande irlanda
italie italia
norvège noruega
espagne españa
suisse suiza
royaume reino
uni unido
unis unidos
autriche austria
belgique bélgica
danemark dinamarca
finlande finlandia
luxembourg luxemburgo
portugal portugal
suède suecia
pays-bas países bajos
pays países

FR Castle Rock Irlande du Nord Impression sur toile

ES Castle rock Irlanda del Norte Lienzo

French Spanish
rock rock
irlande irlanda
toile lienzo
du del
nord norte

FR Sélectionnez un pays Autriche Belgique Bulgarie République tchèque Danemark Estonie Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Irlande Italie Lettonie Lituanie Luxembourg Pays-Bas Pologne Portugal Roumanie Slovaquie Slovénie Espagne Suède

ES Seleccionar país Austria Bélgica Bulgaria República Checa Dinamarca Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hungría Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburgo Países Bajos Polonia Portugal Rumanía Eslovaquia Eslovenia España Suecia

French Spanish
sélectionnez seleccionar
un a
bulgarie bulgaria
république república
tchèque checa
estonie estonia
grèce grecia
hongrie hungría
lettonie letonia
lituanie lituania
slovaquie eslovaquia
slovénie eslovenia
bas bajos
france francia
allemagne alemania
irlande irlanda
italie italia
pologne polonia
espagne españa
autriche austria
belgique bélgica
danemark dinamarca
finlande finlandia
luxembourg luxemburgo
portugal portugal
roumanie rumanía
suède suecia
pays-bas países bajos
pays países

FR Nous stockons toutes les données personnelles collectées via notre site Web sur des serveurs sécurisés administrés par Amazon et installés en République d’Irlande.

ES Almacenamos todos los Datos Personales recopilados a través de Nuestro Sitio Web en servidores seguros administrados por Amazon, que se encuentran en la República de Irlanda.

French Spanish
collectées recopilados
serveurs servidores
administrés administrados
amazon amazon
république república
stockons almacenamos
en en
personnelles personales
données datos
via de
notre nuestro
site sitio
web web

FR Siège social pour l’Europe, le Moyen-Orient et l’Afrique Unit 1101, Building 1000 City Gate, Mahon Cork, Irlande Téléphone : +353 21 5002900 Télécopie : +353 212 380 232

ES Sede en Europa, Oriente Medio y África Unit 1101, Building 1000 City Gate, Mahon Cork, Irlanda Teléfono: +353 21 5002900 Fax: +353 212 380 232

French Spanish
building building
city city
irlande irlanda
téléphone teléfono
télécopie fax
orient oriente
et y
siège sede
moyen medio

FR À Dublin (Irlande), le 11 juillet 1964, Ray Charles fait ses débuts au cinéma. Il est au piano lors du tournage de la production d’Alexander Salkind, Ballad In Blue, aux studios Ardmore de Dublin.

ES En Dublín, Irlanda, el 11 de julio de 1964, Ray Charles hizo su debut cinematográfico. Está al piano durante el rodaje de la producción de Alexander Salkind, Ballad In Blue, en los estudios Ardmore de Dublín.

French Spanish
dublin dublín
irlande irlanda
juillet julio
ray ray
charles charles
piano piano
tournage rodaje
production producción
studios estudios
de de
au al
fait hizo
le el
la la

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Irlande, falaise, moher, rivage, mer, bord de mer, noir et blanc

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Irlanda, acantilado, moher, costa, mar, playa, blanco y negro

French Spanish
utilisés utilizadas
irlande irlanda
falaise acantilado
la la
photographie fotografía
et y
mots palabras
mer mar
décrire describir
noir negro
blanc blanco
clés palabras clave
pour para
clé clave

FR Tournoi de rugby des 5 Nations France Irlande - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster Torneo de Rugby de las 5 Naciones Francia Irlanda - Compra y venta

French Spanish
tournoi torneo
rugby rugby
tableau cuadro
nations naciones
france francia
irlande irlanda
et y
de de
vente venta

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Tournoi de rugby des 5 Nations France Irlande

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Rugby | Fotografía Torneo de Rugby de las 5 Naciones Francia Irlanda

French Spanish
photographie fotografía
tournoi torneo
rugby rugby
nations naciones
france francia
irlande irlanda
de de
sports deportes

FR Tournoi de rugby des 5 Nations France Irlande

ES Torneo de Rugby de las 5 Naciones Francia Irlanda

French Spanish
tournoi torneo
rugby rugby
nations naciones
france francia
irlande irlanda
de de

FR Match rugby tournoi des 5 nations Irlande - France 1977 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Irlanda - Francia 1977 - Compra y venta

French Spanish
rugby rugby
tableau cuadro
match partido
nations naciones
irlande irlanda
france francia
et y
tournoi torneo
des de
vente venta

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Match rugby tournoi des 5 nations Irlande - France 1977

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Rugby | Fotografía Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Irlanda - Francia 1977

French Spanish
photographie fotografía
rugby rugby
match partido
nations naciones
irlande irlanda
france francia
tournoi torneo
des de
sports deportes

FR Match rugby tournoi des 5 nations Irlande - France 1977

ES Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Irlanda - Francia 1977

French Spanish
rugby rugby
match partido
nations naciones
irlande irlanda
france francia
tournoi torneo
des de

FR Match du tournoi des 5 nations de 1977 opposant l'Irlande à la France (6-15)

ES 1977 Partido del Torneo de las 5 Naciones Irlanda contra Francia (6-15)

French Spanish
match partido
nations naciones
tournoi torneo
france francia
de de

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : match tournoi 6 nations Irlande France 1977

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: partido del torneo de 6 naciones Irlanda Francia 1977

French Spanish
utilisés utilizadas
photographie fotografía
match partido
nations naciones
irlande irlanda
france francia
mots palabras
la la
tournoi torneo
décrire describir
clés palabras clave
clé clave

FR Match rugby tournoi des 5 nations Irlande - France 1981 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Irlanda - Francia 1981 - Compra y venta

French Spanish
rugby rugby
tableau cuadro
match partido
nations naciones
irlande irlanda
france francia
et y
tournoi torneo
des de
vente venta

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Rugby | Photographie Match rugby tournoi des 5 nations Irlande - France 1981

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Rugby | Fotografía Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Irlanda - Francia 1981

French Spanish
photographie fotografía
rugby rugby
match partido
nations naciones
irlande irlanda
france francia
tournoi torneo
des de
sports deportes

FR Match rugby tournoi des 5 nations Irlande - France 1981

ES Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Irlanda - Francia 1981

French Spanish
rugby rugby
match partido
nations naciones
irlande irlanda
france francia
tournoi torneo
des de

FR Pierre Berbizier, Guy Laporte et Jean-Pierre Rives lors du match de rugby du tournoi des 5 nations de 1981 opposant l'Irlande à la France (13-19)

ES Pierre Berbizier, Guy Laporte y Jean-Pierre Rives durante el partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones de 1981 entre Irlanda y Francia (13-19)

French Spanish
pierre pierre
guy guy
rugby rugby
et y
match partido
nations naciones
tournoi torneo
la el
france francia
de de
du del

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Match rugby tournoi 5 nation France Irlande 1981

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Partido del torneo de rugby de 5 naciones Francia Irlanda 1981

French Spanish
utilisés utilizadas
rugby rugby
photographie fotografía
match partido
france francia
irlande irlanda
mots palabras
la la
tournoi torneo
décrire describir
clés palabras clave
clé clave

FR France contre Irlande en 1970 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster Francia contra Irlanda en 1970 - Compra y venta

French Spanish
et y
tableau cuadro
france francia
contre contra
irlande irlanda
en en
vente venta

Showing 50 of 50 translations