Translate "c est formidable" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "c est formidable" from French to Dutch

Translation of French to Dutch of c est formidable

French
Dutch

FR Une visite formidable ! Maja a été un guide gastronomique formidable à Bled, avec beaucoup de connaissances locales et d'informations historiques sur tout ce qui se trouvait sur son chemin

NL Geweldige tour! Maja was een geweldige food tour gids in Bled met zo veel lokale kennis en geschiedenis info over alles langs de weg

French Dutch
visite tour
guide gids
connaissances kennis
locales lokale
historiques geschiedenis
été was
et en
à in
beaucoup veel

FR La nouvelle tant attendue n'est pas vraiment une surprise, mais c'est formidable d'apprendre que le prochain jeu GTA est en route.

NL Het langverwachte nieuws is niet echt een verrassing, maar het is geweldig om te horen dat de volgende GTA-game eraan komt.

French Dutch
nouvelle nieuws
surprise verrassing
jeu game
gta gta
vraiment echt
pas niet
prochain een
est is

FR "C'est tellement mieux que de demander une avance à son patron. Il y a aussi de l'aide pour apprendre à faire un budget et gérer ses dettes. C'est formidable."

NL "Dit is zoveel beter dan bij je baas aankloppen voor een salarisvoorschot. Ik kan beter budgetteren en mijn geld slimmer besteden. Prima!”

French Dutch
tellement zoveel
patron baas
un een
et en
mieux beter
pour voor
à bij
demander je
cest is

FR Tirement est formidable pour le commerce électronique. Cependant, WordPress est toujours un concurrent dans cette région aussi

NL Weebly is geweldig voor e-commerce. WordPress is echter nog steeds een mededinger op dit gebied

French Dutch
commerce commerce
électronique e
wordpress wordpress
région gebied
commerce électronique e-commerce
est is
cependant echter
pour voor
le op
un een

FR La plate-forme Tableau est formidable, car elle est capable de communiquer avec de nombreux logiciels différents. C'était un grand pas en avant pour nous de les faire fonctionner ensemble et de permettre l'exploration de textes dans un tableau de bord.

NL Tableau is zo goed vanwege de koppelingen met allerlei soorten software. Voor ons was het een grote mijlpaal om ze samen te voegen en textmining in een dashboard te zetten.

French Dutch
logiciels software
et en
tableau de bord dashboard
grand grote
la de
pour samen
de vanwege
en in
est is
de nombreux soorten
car om

FR La visite du stade est formidable mais le musée est intéressant mais moins attractif.

NL Geweldig en professioneel opgezet en mooie ervaring van meer dan 90 minuten rondleiding

French Dutch
visite rondleiding
formidable geweldig
est en
la van

FR Avec un Type Cover officiel clipsé en place, la Surface Pro est une machine formidable qui non seulement est plus belle que ses rivaux, mais apporte également moins de compromis que beaucoup.

NL Met een officiële Type Cover op zijn plaats geklikt, is de Surface Pro een formidabele machine die er niet alleen beter uitziet dan zijn rivalen, maar ook minder compromissen met zich meebrengt dan velen.

French Dutch
place plaats
surface surface
machine machine
moins minder
compromis compromissen
rivaux rivalen
la de
pro pro
également ook
est is
seulement een
un alleen
qui die

FR D'abord et avant tout, prenons cela: Google Chrome DevTools est totalement formidable.Cela est vrai pour de nombreuses raisons, l'un étant à quel point ces outils sont faciles d'accès.

NL Eerst en vooral, laten we dit uit de weg krijgen: Google Chrome Devtools is volkomen geweldig.Dit geldt om vele redenen, waarvan men hoe gemakkelijk deze gereedschappen toegang heeft.

French Dutch
google google
raisons redenen
outils gereedschappen
faciles gemakkelijk
chrome chrome
et en
nombreuses vele
à om
pour eerst
quel de
de weg

FR La Forerunner 245 est une montre où le suivi de la course est le point central et si cest ce qui vous tient le plus à cœur, elle offre certainement une expérience formidable.

NL De Forerunner 245 is een horloge waarbij het volgen van hardlopen centraal staat en als dat is waar je het meest om geeft, levert het zeker een geweldige ervaring op.

French Dutch
course hardlopen
expérience ervaring
montre horloge
et en
certainement zeker
suivi volgen
si als
est is
vous waarbij
à van

FR Cela n'inquiétera pas les cinéphiles qui trouveront que ce téléviseur offre une expérience formidable. C'est un peu plus vieux, mais c'est quand même un excellent téléviseur.

NL Dat zal filmfans niet ongerust maken, die zullen merken dat deze tv een geweldige ervaring biedt. Hij is al wat ouder, maar het is nog steeds een geweldige tv.

French Dutch
téléviseur tv
offre biedt
expérience ervaring
plus ouder
que dat
pas niet
qui die
cest is

FR Avoir beaucoup de visiteurs sur votre site est déjà quelque chose de formidable. Cependant, le trafic seul n'est souvent pas la bonne mesure du succès.

NL Veel bezoekers op je eigen site hebben is al iets geweldigs. Verkeer alleen is echter vaak niet de juiste maatstaf voor succes.

French Dutch
visiteurs bezoekers
site site
souvent vaak
bonne juiste
succès succes
déjà al
beaucoup veel
cependant echter
trafic verkeer
votre je
de voor
est is
pas niet

FR Bien que ce soit formidable si quelqu'un est doué pour les puzzles (même si cette compétence peut être améliorée avec de la pratique), ce n'est pas un indicateur fort de la qualité d'un ingénieur / de la qualité de son rôle

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

French Dutch
puzzles puzzels
indicateur indicator
ingénieur engineer
bien que hoewel
compétence vaardigheid
peut kan
amélioré verbeterd
être worden
rôle rol
si als
est is
un iemand
fort te

FR WPForms vous permet de créer des formulaires géniaux sur votre site. Il y a quelques autres entreprises qui font cela aussi, mais cette équipe est formidable et c'est vraiment facile à utiliser.

NL Met WPForms kunt u geweldige formulieren maken op uw site. Er zijn een paar andere bedrijven die dit ook doen, maar dit team is geweldig en het is echt makkelijk te gebruiken.

French Dutch
site site
entreprises bedrijven
équipe team
formulaires formulieren
et en
utiliser gebruiken
à te
sur op
autres andere
vraiment echt
mais maar
créer maken
votre uw
vous u
qui die
est is

FR En ce qui concerne l'application Fitbit, c'est la même expérience que d'habitude, ce qui est formidable pour ceux qui découvrent la plate-forme

NL In termen van de Fitbit-app is het dezelfde ervaring als altijd, wat geweldig is voor degenen die nieuw zijn op het platform

French Dutch
lapplication app
fitbit fitbit
expérience ervaring
plate-forme platform
la de
en in
pour voor
ce wat
qui die
est is
la même dezelfde

FR Tout cela est formidable, et la qualité du son est également excellente pour le prix

NL Dit alles is geweldig, en de geluidskwaliteit is ook briljant voor het geld

French Dutch
et en
également ook
excellente geweldig
est is
pour geld

FR « Ce qui est formidable avec Okta, cest qu’on n’a pas besoin de client lourd, souligne Michael Ibbitson

NL "Het mooie van Okta is dat je geen thick client nodig hebt", zegt Ibbitson

French Dutch
client client
besoin nodig
est is

FR Vous êtes vraiment géniaux. Le service clients de DataFeedWatch est idéal pour aider les débutants comme moi. Et l'application est formidable pour ajouter les canaux où je veux commercialiser nos produits. Bravo !

NL Jullie zijn geweldig. De DataFeedWatch-klantenservice is het beste onderdeel om starters zoals ik te helpen. En de applicatie is uitmuntend om kanalen toe te voegen waar ik onze producten kan promoten. Schol!

French Dutch
ajouter voegen
canaux kanalen
aider helpen
et en
le de
service klantenservice
vous jullie
produits producten
est is
comme
idéal geweldig
nos onze
de toe

FR Vous êtes vraiment géniaux. Le service clients de DataFeedWatch est idéal pour aider les débutants comme moi. Et l'application est formidable pour ajouter les canaux où je veux commercialiser nos produits. Bravo !

NL Jullie zijn geweldig. De DataFeedWatch-klantenservice is het beste onderdeel om starters zoals ik te helpen. En de applicatie is uitmuntend om kanalen toe te voegen waar ik onze producten kan promoten. Schol!

French Dutch
ajouter voegen
canaux kanalen
aider helpen
et en
le de
service klantenservice
vous jullie
produits producten
est is
comme
idéal geweldig
nos onze
de toe

FR Vous êtes vraiment géniaux. Le service clients de DataFeedWatch est idéal pour aider les débutants comme moi. Et l'application est formidable pour ajouter les canaux où je veux commercialiser nos produits. Bravo !

NL Jullie zijn geweldig. De DataFeedWatch-klantenservice is het beste onderdeel om starters zoals ik te helpen. En de applicatie is uitmuntend om kanalen toe te voegen waar ik onze producten kan promoten. Schol!

French Dutch
ajouter voegen
canaux kanalen
aider helpen
et en
le de
service klantenservice
vous jullie
produits producten
est is
comme
idéal geweldig
nos onze
de toe

FR Vous êtes vraiment géniaux. Le service clients de DataFeedWatch est idéal pour aider les débutants comme moi. Et l'application est formidable pour ajouter les canaux où je veux commercialiser nos produits. Bravo !

NL Jullie zijn geweldig. De DataFeedWatch-klantenservice is het beste onderdeel om starters zoals ik te helpen. En de applicatie is uitmuntend om kanalen toe te voegen waar ik onze producten kan promoten. Schol!

French Dutch
ajouter voegen
canaux kanalen
aider helpen
et en
le de
service klantenservice
vous jullie
produits producten
est is
comme
idéal geweldig
nos onze
de toe

FR Vous êtes vraiment géniaux. Le service clients de DataFeedWatch est idéal pour aider les débutants comme moi. Et l'application est formidable pour ajouter les canaux où je veux commercialiser nos produits. Bravo !

NL Jullie zijn geweldig. De DataFeedWatch-klantenservice is het beste onderdeel om starters zoals ik te helpen. En de applicatie is uitmuntend om kanalen toe te voegen waar ik onze producten kan promoten. Schol!

French Dutch
ajouter voegen
canaux kanalen
aider helpen
et en
le de
service klantenservice
vous jullie
produits producten
est is
comme
idéal geweldig
nos onze
de toe

FR Vous êtes vraiment géniaux. Le service clients de DataFeedWatch est idéal pour aider les débutants comme moi. Et l'application est formidable pour ajouter les canaux où je veux commercialiser nos produits. Bravo !

NL Jullie zijn geweldig. De DataFeedWatch-klantenservice is het beste onderdeel om starters zoals ik te helpen. En de applicatie is uitmuntend om kanalen toe te voegen waar ik onze producten kan promoten. Schol!

French Dutch
ajouter voegen
canaux kanalen
aider helpen
et en
le de
service klantenservice
vous jullie
produits producten
est is
comme
idéal geweldig
nos onze
de toe

FR C'est une application formidable pour prendre rendez-vous dans des salons et des spas. C'est très facile de faire une réservation, de jour comme de nuit.

NL Echt een briljante app om afspraken bij salons en spa's te reserveren. Het is zo gemakkelijk om te reserveren, op elk moment van de dag of nacht!

French Dutch
application app
rendez-vous afspraken
facile gemakkelijk
réservation reserveren
et en
très te
de bij
nuit nacht
comme
cest de
pour op
une een

FR Regarder mes équipes savourer leurs succès, sachant que j’y ai contribué d’une manière ou d’une autre, est le plus beau des sentiments et une formidable motivation pour se rendre au travail tous les jours

NL Mijn teams zien genieten van hun successen, in de wetenschap dat ik op een of andere manier heb geholpen, is het meest geweldige gevoel én de motivatie om elke dag naar mijn werk te gaan

French Dutch
succès successen
manière manier
équipes teams
ou of
mes ik
le de
est is
motivation motivatie
travail werk
et heb
autre andere
une een

FR Quora est un autre endroit formidable où les gens cherchent de l'aide.

NL Quora is een andere geweldige plek waar mensen hulp zoeken.

French Dutch
endroit plek
cherchent zoeken
est is
autre andere
gens mensen

FR C'est formidable d'aider les consommateurs et d'entendre certaines de ces histoires émotionnelles que j'ai déjà mentionnées

NL Het is geweldig om consumenten te helpen en sommige van die emotionele verhalen te horen die ik eerder heb genoemd

French Dutch
histoires verhalen
et en
mentionné genoemd
consommateurs consumenten
cest is
certaines sommige
de van
déjà het

FR Comme le résume Peter Grube : « Pourquoi chercher un autre partenaire quand le vôtre est aussi formidable ? »

NL Zoals Peter zegt, “Waarom op zoek gaan naar een andere partner als je al een geweldige partner hebt?”

French Dutch
partenaire partner
formidable geweldige
pourquoi waarom
chercher zoek
un een
le op
autre andere

FR « Adyen est un partenaire formidable

NL “Adyen is een geweldige partner

French Dutch
adyen adyen
partenaire partner
un een
est is

FR Nous ne nions pas qu'il est formidable de pouvoir se classer pour un

NL We zullen niet ontkennen dat het geweldig is om te kunnen ranken voor een

French Dutch
nous we
pas niet
est is
pour voor

FR Par ailleurs, le fait de pouvoir communiquer et collaborer avec un traducteur sans intermédiaire est tout aussi formidable

NL Rechtstreeks met een vertaler kunnen communiceren en samenwerken was ook fantastisch

French Dutch
communiquer communiceren
collaborer samenwerken
traducteur vertaler
et en
intermédiaire een

FR Les étudiants et les enseignants des établissements universitaires accrédités peuvent obtenir une licence Tableau Desktop gratuite. N'est-ce pas formidable ? Consultez nos Programmes universitaires pour en savoir plus et demander une licence.

NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.

French Dutch
enseignants docenten
établissements instellingen
universitaires academische
tableau tableau
desktop desktop
et en
en in
étudiants studenten
gratuite gratis
licence licentie
pour voor
plus meer
pas is
savoir informatie
demander vraag
une een
nos onze
ce staan

FR La cartographie mentale est un outil formidable qui vous aide à visualiser vos pensées et à les communiquer à d'autres personnes

NL Mind mapping is een krachtige techniek die je helpt je gedachten te visualiseren en deze aan anderen te communiceren

French Dutch
visualiser visualiseren
pensées gedachten
communiquer communiceren
dautres anderen
et en
est is
à te
aide helpt
personnes een
qui die
vos je

FR C'est la bataille des gros canons sans miroir, avec le Fujifilm X-H1 posant des questions considérables pour le formidable Lumix G9 de Panasonic.

NL Het is een strijd om de spiegelloze grote wapens, waarbij de Fujifilm X-H1 een aantal aanzienlijke vragen stelt voor de formidabele Lumix G9 van

French Dutch
bataille strijd
gros grote
fujifilm fujifilm
questions vragen
pour voor

FR Le ROG Phone 5 est stable, ce qui en fait une expérience formidable.

NL De ROG Phone 5 is stabiel, wat zorgt voor een geweldige ervaring.

French Dutch
rog rog
phone phone
stable stabiel
expérience ervaring
le de
est is
une een
ce wat

FR Ce serait également formidable davoir un accès direct à la navigation du chargeur pour faciliter la recherche dun chargeur lorsquil est faible, mais jusquà présent, il semble que seul Tesla ait vraiment réussi à résoudre ce problème.

NL Het zou ook geweldig zijn om directe toegang te hebben tot de ladernavigatie om het gemakkelijk te maken om een lader te vinden wanneer deze bijna leeg is, maar tot nu toe lijkt het alleen Tesla te zijn die dit echt goed heeft gedaan.

French Dutch
accès toegang
tesla tesla
direct directe
la de
lorsquil wanneer
également ook
davoir hebben
présent nu
semble lijkt
un gemakkelijk
recherche vinden
vraiment echt
pour toe
est is
serait zijn
à te
ait heeft

FR Par ailleurs, le fait de pouvoir communiquer et collaborer avec un traducteur sans intermédiaire est tout aussi formidable. » Greta Roy, Retailer Marketing Specialist

NL Rechtstreeks met een vertaler kunnen communiceren en samenwerken was ook fantastisch." Greta Roy, Retailer Marketing Specialist

French Dutch
communiquer communiceren
collaborer samenwerken
traducteur vertaler
marketing marketing
et en
intermédiaire een

FR « Vous pouvez contacter LanguageWire pour toute question. Leur équipe est d’une aide précieuse lorsque vous rencontrez une difficulté. Nous entretenons une formidable collaboration avec elle. » Perihan Koc, Team lead Store Communications Action

NL "Bij LanguageWire kun je terecht voor allerlei vragen. Heel behulpzaam als je er niet uit komt, we hebben een fijne samenwerking." Perihan Koc, Team Lead Store Communications Action

French Dutch
store store
action action
nous we
collaboration samenwerking
équipe team
vous je
une een

FR Et alors que la gamme de reflex numériques de Canon navigue tranquillement dans la nuit, il est formidable de voir des équivalents meilleurs que des équivalents apparaître sur ce nouveau marché sans miroir

NL En terwijl Canons DSLR-assortiment stilletjes de nacht in vaart, is het geweldig om beter dan equivalenten te zien verschijnen in deze nieuwere spiegelloze markt

French Dutch
gamme assortiment
nuit nacht
apparaître verschijnen
marché markt
nouveau nieuwere
et en
la de
meilleurs beter
est is
dans in

FR Il sagit dun SMG populaire dans PUBG Mobile, il est donc formidable de le voir apparaître dans la version mobile de Call of Duty

NL Dit is een populaire SMG in PUBG Mobile, dus het is geweldig om het te zien verschijnen in de mobiele versie van Call of Duty

French Dutch
populaire populaire
apparaître verschijnen
of van
mobile mobiele
sagit is
dans in
version versie
donc dus

FR La Grèce antique est également un endroit formidable à explorer.

NL Het oude Griekenland is ook een geweldige plek om te verkennen.

French Dutch
endroit plek
explorer verkennen
est is
également ook
un een
la het
à te

FR Saviez-vous que vous faites partie de quelque chose de formidable et que vous y contribuez lorsque vous commandez chez nous ? Choisir des vêtements sur mesure est gagnant-gagnant pour vous et pour notre planète. Voici pourquoi:

NL Wist u dat u deel uitmaakt en bijdraagt aan iets geweldigs als u bij ons winkelt? Het kiezen van op maat gemaakte kleding is een win-win voor zowel u als onze planeet. Dit is waarom:

French Dutch
choisir kiezen
vêtements kleding
mesure maat
planète planeet
partie deel
et en
de bij
que dat
faites gemaakte
sur op
pour voor
pourquoi waarom
vous u

FR Le Bureau régional PADI Asia Pacific est situé à Sydney, en Australie. Nous offrons des salaires et des avantages intéressants, ainsi qu’un formidable environnement de travail.

NL Het regionale hoofdkantoor van PADI Asia Pacific is gevestigd in Sydney, Australië. We bieden marktconforme primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden, maar vooral ook een fantastische werkomgeving.

French Dutch
régional regionale
padi padi
pacific pacific
situé gevestigd
australie australië
travail werkomgeving
et en
à van
en in
offrons bieden
nous we
est is

FR Ajoutez une dimension touristique à votre course avec une formidable boucle en direction de l'est, au départ du parvis de Notre-Dame et à travers l'historique 12e arrondissement

NL Maak van jouw hardloopsessie een toeristisch tripje met een fantastisch rondje dat vanaf het plein voor de Notre Dame in oostelijke richting door het historische 12e arrondissement van Parijs leidt

French Dutch
dame dame
notre notre
à van
en in
de vanaf
une een
direction richting

FR C'est une lampe murale formidable qui peut émettre une lumière douce et tactile en même temps.

NL Het is een geweldige wandlamp die zowel een aanstekelijk als een zacht licht kan uitstralen.

French Dutch
douce zacht
peut kan
lumière licht
qui die
cest is
et als
une een

FR C'est un moyen formidable et unique d'ajouter de l'éclairage et de la chaleur à votre maison moderne.

NL Het is een geweldige en unieke manier om verlichting en warmte toe te voegen aan uw moderne huis.

French Dutch
chaleur warmte
moderne moderne
éclairage verlichting
et en
un unieke
maison huis
votre uw
cest is
à te
de toe

FR « Que ce soit pour utiliser ses produits ou pour en faire la promotion, Parallels est une plateforme formidable. »

NL "Parallels is een geweldig platform om mee samen te werken en om te promoten."

French Dutch
promotion promoten
plateforme platform
pour samen
ou en
est is

FR Le bikepacking est un formidable moyen de savourer des moments de liberté à deux roues. Armé de conseils de pro et de l'inspiration d'un atelier de vélo, il ne vous reste plus qu'à planifier votre propre aventure de plusieurs jours à vélo !

NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!

French Dutch
bikepacking bikepacken
liberté vrijheid
roues wielen
conseils tips
vélo fiets
planifier plannen
aventure avontuur
plusieurs jours meerdaagse
et en
le de
ne niks
deux twee
pro op
est is
de tegen
moments een
votre je

FR Grâce à ce financement, à une équipe formidable et à la communauté WordPress qui la soutient, RAIDBOXES est devenu le numéro 1 de l'hébergement WordPress dans l'espace germanophone.

NL Met de financiering, een geweldig team en de WordPress community achter zich is RAIDBOXES opgeklommen tot de nummer 1 WordPress hosting expert in Europa.

French Dutch
financement financiering
équipe team
communauté community
wordpress wordpress
raidboxes raidboxes
et en
est is
numéro een
de achter

FR Notre espace bien-être est formidable pour recharger ses batteries. Optez pour une séance complète d’exercice ou simplement pour un moment tranquille au sauna. 

NL Ons wellnesscenter is een uitstekende plek om uw batterij weer op te laden. U kunt er terecht voor een complete work-out of om even rustig te genieten in de sauna. 

French Dutch
espace plek
recharger laden
batteries batterij
complète complete
tranquille rustig
sauna sauna
ou of
moment weer
notre ons
est is
pour voor
au op
simplement een
bien uitstekende

FR Heureusement, cest fini ça ! Grâce aux Filtres Purifiants et le formidable LoveGlove, vous pourrez obtenir des extractions dignes des pros dans le confort de votre domicile

NL Gelukkig hoeft dat nu niet meer! Met de Purify Filters en meegeleverde LoveGlove maak je gemakkelijk thuis hoogwaardige extracties

French Dutch
heureusement gelukkig
filtres filters
confort gemakkelijk
et en
le de
dans maak
votre je

Showing 50 of 50 translations