Hire a translator I am translator

Translate "n est certainement" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "n est certainement" from French to Dutch

Translations of n est certainement

"n est certainement" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

est - aan af al alle alleen alles als altijd andere belangrijkste bepaalde beste beter bieden bij controle daarom dan dankzij dat dat is de de grootste deze dezelfde die dit dit is doen door dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en enige er er is erg extra gaat gebruik gebruiken gebruikt gedurende geeft geen gemaakt gemakkelijk geval geweldig geweldige gewoon goed goede gratis groot grootste grote groter heb hebben hebt heeft heel hem het het beste het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoogste iedereen iets ik in in de inclusief inhoud is is het is niet jaar je jouw kan komt kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere meest met moet mogelijk moment naar net niet niets nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina plaats pro producten scherm staat steeds te te doen terwijl the tijd toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel vinden voor voor de waar waardoor waarop wanneer want was wat we weer werken wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zou zowel één
certainement aan aantal absoluut alle alleen allemaal alles als altijd beetje beste bieden biedt bij dan dat de deze die dit doen door dus echt een een aantal elke en enkele gaan gebruik gebruikt geen genoeg goed heb hebben hebt heeft heel helemaal het hoe hun iedereen iets in in de is ja je jouw kan krijgen kunnen maar maken meer meest met mijn misschien moet naar net niet nog nooit of om ons ook op op de over snel sommige te tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende voor voor de waar waarschijnlijk wanneer was wat weten ze zeker zich zien zijn zoals zonder

Translation of French to Dutch of n est certainement

French
Dutch

FR Oui, c'est certainement certainement.Notre blogue de blogs "Clarifiant Hostwinds" Hostwinds Hostwinds Hosting 'Post touche également sur ce sujet: "C'est là que WHMC est utile pour le programme de revendeurs d'étiquettes blanches

NL Ja, het doet het meest zeker.Onze 'Clarifying Hostwinds Reseller hosting' Blog-post raakt ook op dit onderwerp: "Daar komt WHMC's handig voor het White Label Reseller-programma

French Dutch
post post
touche raakt
sujet onderwerp
utile handig
programme programma
étiquettes label
certainement zeker
également ook
oui ja
blogue blog
notre onze
hosting hosting
pour voor
le op
blanches white

FR Ce n'est pas non plus le téléphone le plus fin ou le plus léger, il semble certainement plus épais que les modèles précédents, mais c'est certainement dû à l'adoption d'un écran plat

NL Het is ook niet de slankste of lichtste telefoon die er is, hij voelt zeker dikker aan dan de vorige modellen, maar dat is bijna zeker te wijten aan de overstap naar een plat scherm

French Dutch
téléphone telefoon
précédents vorige
écran scherm
plat plat
le plus léger lichtste
ou of
certainement zeker
modèles modellen
à te
pas niet
il hij
le de

FR Le Sony Xperia 1 iii est certainement un téléphone spectaculaire, même s'il a certainement ses inconvénients

NL De Sony Xperia 1 iii is een zeker spectaculaire telefoon, hoewel hij zeker ook nadelen heeft

French Dutch
sony sony
iii iii
certainement zeker
téléphone telefoon
inconvénients nadelen
le de
est is
un een
a heeft

FR Ce nest pas non plus le téléphone le plus fin ou le plus léger du marché, certainement plus épais que les modèles précédents, mais cest presque certainement dû au passage à un écran plat

NL Het is ook niet de dunste of lichtste telefoon die er is, zeker dikker aanvoelend dan eerdere modellen, maar dat komt vrijwel zeker door de overgang naar een plat scherm

French Dutch
téléphone telefoon
presque vrijwel
passage overgang
écran scherm
plat plat
le plus léger lichtste
ou of
certainement zeker
modèles modellen
pas niet
le de

FR Il est rare qu'une lampe de table offre un éclairage aussi glorieux que la Hay Turn on lamp. Ce design méticuleux vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe spectaculaire. La Hay Turn on Portable lamp est là où tout est.

NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.

French Dutch
rare zelden
design ontwerp
la de
éclairage verlichting
certainement zeker
est is
vous je
lampe lamp
l geeft
tomber om
de voor

FR Notre seule préoccupation est que ce n'est toujours pas une montre de bonne foi pour les sportifs, mais, pour ceux qui veulent une montre Wear OS élégante avec toutes les bases, c'est certainement une montre à considérer.

NL Onze enige zorg is dat het nog steeds geen echt horloge is voor sporters, maar voor degenen die een stijlvol Wear OS-horloge willen met alle basisfuncties, is dit zeker een horloge om te overwegen.

French Dutch
montre horloge
élégante stijlvol
considérer overwegen
certainement zeker
notre onze
bases een
est is
pour voor
mais maar
qui die
à te

FR Ce n'est pas le plus gros match, mais ce n'est certainement pas à manquer. Il est également régulièrement en vente à des prix défiant toute concurrence, alors profitez-en.

NL Het is niet de grootste game, maar het is zeker niet een om te missen. Het is ook regelmatig te koop voor spotprijzen in de kelder, dus sla het op.

French Dutch
régulièrement regelmatig
le plus grootste
certainement zeker
également ook
en in
pas niet
est is
le de
à te

FR Pour nous, l'un des points forts de la Garmin VIRB 360 est certainement la façon dont elle gère l'assemblage des images et des vidéos. Ce traitement est effectué automatiquement sur l'appareil, ce qui signifie qu'il est presque transparent.

NL Voor ons is een van de hoogtepunten van de Garmin VIRB 360 vrijwel zeker de manier waarop hij omgaat met het samenvoegen van afbeeldingen en video's. Deze verwerking gebeurt automatisch op het apparaat, wat betekent dat het bijna naadloos is.

French Dutch
garmin garmin
traitement verwerking
automatiquement automatisch
transparent naadloos
points forts hoogtepunten
et en
lappareil het apparaat
la de
certainement zeker
images afbeeldingen
vidéos videos
sur op
est is
façon manier

FR Il est plus grand et vous le sentirez certainement peser sur votre sac à dos, mais c'est parce qu'il est rempli d'assez de jus pour charger complètement un iPhone 11 près de 6 fois.

NL Hij is aan de grotere kant, en je zult zeker voelen dat hij je rugzak zwaarder maakt, maar dat komt omdat hij gevuld is met genoeg sap om een iPhone 11 bijna 6 keer volledig op te laden.

French Dutch
rempli gevuld
jus sap
charger laden
iphone iphone
et en
le de
certainement zeker
il hij
sur op
plus grand grotere
pour genoeg
est is
votre je
à te
de bijna

FR La suspension lumineuse Normann Copenhagen Norm 03 est une superbe lampe qui transforme n'importe quel espace dans lequel elle est placée. Il présente de nombreux avantages pour les utilisateurs et c'est certainement une lampe à avoir.

NL De Normann Copenhagen Norm 03 hanglamp is een geweldige lamp die elke ruimte waarin hij wordt geplaatst transformeert. Het heeft tal van voordelen voor de gebruikers en het is beslist een lamp om te hebben.

French Dutch
superbe geweldige
lampe lamp
transforme transformeert
avantages voordelen
utilisateurs gebruikers
et en
espace ruimte
la de
placé geplaatst
il hij
une tal
est is
qui die
pour voor

FR De loin, le Nikon Z Fc est certainement attrayant, avec son design rétro. Le problème, c'est que de près, il est plutôt plastique et n'a rien à envier à la gamme X de Fujifilm en termes de construction.

NL Van veraf springt de Nikon Z Fc zeker in het oog, met een retro-uitstraling in zijn ontwerpethos. Het probleem is dat hij van dichtbij nogal plakkerig oogt en qua bouw niet kan tippen aan de reeds langer bestaande X-serie van Fujifilm.

French Dutch
z z
rétro retro
près dichtbij
gamme serie
x x
fujifilm fujifilm
certainement zeker
et en
construction bouw
problème probleem
à van
en in
il hij
plutôt een

FR Il est vrai que le format ZIP n’est pas le seul type de fichier compressé, mais c’est certainement l’un des plus courants

NL Het is zeker zo dat ZIP niet het enige type gecomprimeerd bestand is, maar het is wel een van de meestvoorkomende compressie-indelingen

French Dutch
zip zip
certainement zeker
fichier bestand
que wel
pas niet
est is
le de

FR Il est certainement moins cher que les autres micros de fusil de chasse, et il n'y a pas de support pour les chocs. Si vous voulez l'option la moins chère, c'est celle-ci, mais je vous suggère d'essayer d'augmenter légèrement votre budget.

NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.

French Dutch
budget budget
et en
légèrement iets
autres andere
a heeft
la de
certainement zeker
si als
est is
pour voor
voulez wilt
loption optie

FR L'offre est surprenante et variée et c'est pour cette raison que vous trouverez certainement l'horloge qui conviendra à votre style, budget et intérieur

NL Van moderne klokken in de kleur zilver tot landelijk romantische klokken

French Dutch
à van
intérieur in
cest de

FR Si la technologie est certainement un élément essentiel de la transformation numérique, elle n’est qu’une partie d’un écosystème plus vaste qui doit attirer à la fois des personnes et des processus pour réussir véritablement. »

NL En naarmate de sector blijft transformeren bij de ontwikkeling van technologie en regelgeving, richten wij ons op het blijven dienen als toonaangevende hulpbron voor efficiënte, betrouwbare residentiële en commerciële oplossingen.”

French Dutch
si als
technologie technologie
et en
pour voor
la de
dun het

FR La fonctionnalité est certainement intelligente et montre habilement la puissance de traitement de liPhone - il ny a même pas de temps dattente pour tout traiter - mais il peut parfois être trop confiant, surtout sil est laissé à lui-même

NL De functie is zeker slim en laat goed de verwerkingskracht van de iPhone zien - er is zelfs geen wachttijd om alles te verwerken - maar het kan soms overmoedig zijn, vooral als het aan zijn eigen apparaten wordt overgelaten

French Dutch
fonctionnalité functie
intelligente slim
certainement zeker
et en
parfois soms
la de
peut kan
traiter verwerken
liphone de iphone
surtout vooral
est is

FR Sa qualité de construction est superbe, il a presque certainement plus de puissance que ce dont vous avez besoin, son écran est excellent à bien des égards, et la version AMD (comme examiné ici) peut même assez bien gérer certains jeux récents.

NL De bouwkwaliteit is uitstekend, het heeft vrijwel zeker meer vermogen dan je nodig hebt, het scherm is in de meeste opzichten uitstekend en de AMD-versie (zoals hier besproken) kan zelfs enkele recente games goed genoeg aan.

French Dutch
presque vrijwel
écran scherm
amd amd
assez genoeg
jeux games
récents recente
et en
version versie
certainement zeker
puissance vermogen
la de
peut kan
vous je
besoin nodig
bien goed
ici hier
a heeft
vous avez hebt
est is
comme
à in
même zelfs
de aan

FR Il ne fait pas non plus si chaud quil est insupportable à utiliser, ce qui est certainement un bonus.

NL Het wordt ook niet zo heet dat het ondraaglijk is om te gebruiken, wat zeker een bonus is.

French Dutch
chaud heet
bonus bonus
utiliser gebruiken
certainement zeker
pas niet
est is
plus het
à te
un een
ce wat

FR Le MateBook ressemble certainement à un MacBook, mais l'offre de Huawei est beaucoup plus puissante et moins chère que l'équivalent d'Apple. Est-ce

NL De MateBook ziet eruit als een MacBook, maar het aanbod van Huawei is veel krachtiger en goedkoper dan het equivalent van Apple. Is het een kijkje

French Dutch
macbook macbook
huawei huawei
équivalent equivalent
dapple apple
et en
le de
à van
de eruit
ressemble ziet eruit
est is
beaucoup veel

FR Pour regarder, vous devez dabord vous inscrire ici . Lavantage de le faire est que vous aurez une chance de gagner un casque HTC VR, ce qui est certainement une raison de rester coincé.

NL Om te kunnen kijken, moet u zich hier eerst registreren. De bonus hiervan is dat je kans maakt op het winnen van een HTC VR-headset, wat zeker een reden is om vast te komen zitten.

French Dutch
regarder kijken
inscrire registreren
chance kans
casque headset
htc htc
raison reden
coincé vast
le de
certainement zeker
ici hier
est is
pour eerst
vous je
devez moet
ce wat

FR Cela en est aux premiers stades de développement pour le moment, la feuille de route de CREAL visant un design compatible avec un casque compact dici la fin de 2022, mais la technologie est certainement prometteuse

NL Dit bevindt zich op dit moment in de vroege ontwikkelingsstadia, waarbij CREALs roadmap streeft naar een compact ontwerp voor headsets tegen het einde van 2022, maar de technologie is zeker veelbelovend

French Dutch
design ontwerp
casque headsets
compact compact
feuille de route roadmap
certainement zeker
moment moment
technologie technologie
la fin einde
en in
est is
premiers een
pour voor

FR Lensemble est évalué pour les 10 ans et plus et est disponible dans le monde entier à partir du 30 octobre, mais vous pouvez le précommander aujourdhui. Il sera certainement extrêmement populaire pendant la période de Noël.

NL De set is geschikt voor kinderen van 10 jaar en ouder en is wereldwijd verkrijgbaar vanaf 30 oktober, maar je kunt hem vandaag al pre-orderen. Het zal zeker enorm populair zijn tijdens de kerstperiode.

French Dutch
octobre oktober
aujourdhui vandaag
populaire populair
et en
à van
certainement zeker
ans jaar
disponible is
vous je
pouvez kunt
extrêmement enorm
sera zal
de vanaf

FR Le Lego NES est certainement une construction épique, avec 2646 pièces et est évalué à 18+, un peu comme la récente collaboration de souris Micky et Minie avec Disney

NL De Lego NES is zeker een epische build, met 2.646 onderdelen en wordt beoordeeld als 18+ set - net als de recente Micky en Minie mouse-samenwerking met Disney

French Dutch
lego lego
pièces onderdelen
évalué beoordeeld
récente recente
collaboration samenwerking
disney disney
construction build
certainement zeker
et en
est is
comme

FR C' est certainement une façon intéressante et simple d'initier les enfants à dépenser avec une carte et bien sûr, une fois que la carte est à court de fonds, il n'y a aucun moyen qu'ils puissent dépenser plus qu'ils n'ont.

NL Het is zeker een interessante en eenvoudige manier om kinderen kennis te laten maken met geld uitgeven met een kaart en natuurlijk, als het geld op is, kunnen ze op geen enkele manier meer uitgeven dan ze hebben.

French Dutch
intéressante interessante
enfants kinderen
dépenser uitgeven
et en
carte kaart
fonds geld
quils ze
est is
certainement zeker
plus meer
une eenvoudige
sûr natuurlijk
à te

FR Lajustement de ces écouteurs est sans aucun doute unique et nous ne sommes pas entièrement convaincus par le confort, mais le son de Nuraphone est certainement quelque chose de spécial

NL De pasvorm van deze koptelefoon is ongetwijfeld uniek en we zijn niet helemaal verkocht op comfort, maar het geluid van Nuraphone is zeker iets bijzonders

French Dutch
écouteurs koptelefoon
confort comfort
spécial bijzonders
et en
certainement zeker
entièrement helemaal
le de
nous we
est is
pas niet
de van

FR LiPhone 12 mini est peut-être petit, mais il est certainement puissant. Parfois, les petites choses de la vie sont les meilleures.

NL De iPhone 12 mini is misschien klein, maar zeker machtig. Soms zijn de kleine dingen in het leven de beste.

French Dutch
certainement zeker
parfois soms
puissant machtig
mini mini
la de
peut misschien
est is
choses dingen
liphone de iphone
vie leven
meilleures de beste

FR Lincorporation de Nest est plus quune simple image de marque, car la caméra intégrée à bord du Max est une caméra Nest complète et certainement lune des raisons dacheter cet appareil

NL De integratie van Nest is meer dan alleen een chique branding, want de ingebouwde camera aan boord van de Max is een volledige Nest-camera en zeker een van de redenen om dit apparaat aan te schaffen

French Dutch
max max
complète volledige
certainement zeker
appareil apparaat
caméra camera
et en
raisons redenen
intégré ingebouwde
de want
est is
la de
une een

FR Vous avez certainement d'excellentes compétences pour capter l'attention de votre public, mais qu'en est-il des moteurs de recherche ? Avant de publier un nouveau contenu, vous pouvez vérifier s'il est adapté au référencement

NL Je hebt zeker uitstekende vaardigheden om de aandacht van je publiek te trekken, maar hoe zit het met zoekmachines? Voordat u nieuwe inhoud publiceert, kunt u controleren of deze geschikt is voor SEO

French Dutch
compétences vaardigheden
public publiek
nouveau nieuwe
adapté geschikt
référencement seo
vérifier controleren
certainement zeker
est is
votre zit
moteurs de recherche zoekmachines
vous je
avant voordat
pouvez kunt
pour voor
contenu inhoud

FR La Forerunner 245 est une montre où le suivi de la course est le point central et si cest ce qui vous tient le plus à cœur, elle offre certainement une expérience formidable.

NL De Forerunner 245 is een horloge waarbij het volgen van hardlopen centraal staat en als dat is waar je het meest om geeft, levert het zeker een geweldige ervaring op.

French Dutch
course hardlopen
expérience ervaring
montre horloge
et en
certainement zeker
suivi volgen
si als
est is
vous waarbij
à van

FR La poussière est certainement l'un des ennemis majeurs de votre équipement DJ. Ce capot en polycarbonate Decksaver est spécialement conçu pour protéger le Pioneer CDJ 350 de ce mal invisible.

NL Stof is misschien wel het grootste gevaar voor uw apparatuur, dus ook voor uw CDJ 350. Met deze stofkap van Decksaver vermindert u de kans op schade aan uw speler door stof enorm!

French Dutch
poussière stof
équipement apparatuur
decksaver decksaver
est is
votre uw
pour voor

FR Il est rare qu'une lampe portable offre un éclairage aussi glorieux. Cette conception méticuleuse vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe unique en son genre. La lampe portable Hay PC est là où tout se trouve.

NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze unieke lamp. De Hay PC Portable Tafellamp is waar het allemaal om draait.

French Dutch
portable draagbare
offre levert
pc pc
rare zelden
certainement zeker
lampe lamp
un unieke
éclairage verlichting
conception ontwerp
la de
trouve is
vous je
tomber om
de voor

FR Il est rare qu'une lampe portable offre un éclairage aussi glorieux. Ce design méticuleux vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe spectaculaire. La lampe de table Kartell Big Battery portable est là où tout se trouve.

NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.

French Dutch
portable draagbare
offre levert
rare zelden
table table
design ontwerp
lampe lamp
la de
éclairage verlichting
certainement zeker
trouve is
vous je
tomber om
de voor

FR Il est rare qu'une lampe portable offre un éclairage aussi glorieux. Ce design méticuleux vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe spectaculaire. La lampe de table portable Faro Argus est là où tout se trouve.

NL Het komt zelden voor dat een Portable lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit minutieuze ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Faro Argus Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.

French Dutch
offre levert
rare zelden
table table
design ontwerp
lampe lamp
la de
éclairage verlichting
certainement zeker
trouve is
vous je
tomber om
de voor

FR L'éclairage solaire des jardins est certainement aussi disponible sous forme de lanternes, déjà un éclairage qui n'est pas déplacé dans un jardin

NL Solar tuinverlichting hebben we zeker ook in de vorm van lantaarns, ook al verlichting die in geen enkele tuin misstaan

French Dutch
forme vorm
lanternes lantaarns
éclairage verlichting
jardin tuin
solaire solar
déjà al
nest de
certainement zeker
de van
qui die
des enkele
pas geen

FR La couverture Colour Blend de Fatboy est certainement chaude et agréable car le plaid est fait de 100% laine.

NL De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.

French Dutch
certainement zeker
chaude warm
laine wol
et en
est is
de omdat

FR Cela dit, cependant, ce n’est certainement pas une arnaque, comme leur abonnement le plus abordable est un plan de démarrage plus complet que la plupart des autres produits. 

NL Dat gezegd hebbende, hoewel, het is zeker niet een scam, als hun meest betaalbare abonnement is een meer uitgebreide starter plan dan de meeste andere producten. 

French Dutch
dit gezegd
abordable betaalbare
complet uitgebreide
abonnement abonnement
certainement zeker
autres andere
plan plan
produits producten
comme
pas niet
est is
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Il est également étonnamment abordable, ce qui est certainement un bonus.

NL Het is ook verrassend betaalbaar, wat zeker een bonus is.

French Dutch
abordable betaalbaar
bonus bonus
également ook
est is
certainement zeker
un een
ce wat
il het

FR C'est certainement l'un des meilleurs casques de jeu sans fil disponibles. Si vous voulez un son de qualité, un beau casque et quelque chose d'aussi durable que riche en fonctionnalités, alors le GSP 670 est fait pour vous.

NL Dit is zeker een van de beste draadloze gaming-headsets die er zijn. Als je geweldig geluid wilt, een goed uitziende headset en iets dat zowel duurzaam als rijk aan functies is, dan is de GSP 670 het.

French Dutch
jeu gaming
durable duurzaam
riche rijk
sans fil draadloze
et en
fonctionnalités functies
casques headsets
casque headset
certainement zeker
le de
beau goed
si als
meilleurs beste
voulez wilt
est is
pour zowel

FR L'ajustement de ces écouteurs est sans aucun doute unique et nous ne sommes pas entièrement convaincus par le confort, mais le son du Nuraphone est certainement quelque chose de spécial

NL De pasvorm van deze koptelefoon is ongetwijfeld uniek en we zijn niet helemaal verkocht op comfort, maar het geluid van Nuraphone is zeker iets bijzonders

French Dutch
écouteurs koptelefoon
confort comfort
spécial bijzonders
et en
certainement zeker
entièrement helemaal
le de
nous we
est is
pas niet
de van

FR Un remake de Splinter Cell est en cours de développement. Ce n'est que le début, mais si vous attendiez de vous remettre à la place de Sam Fisher, cela ne manquera pas de vous enthousiasmer. Nous le sommes certainement !

NL Een Splinter Cell Remake is in ontwikkeling. Het is nog vroeg, maar als je hebt gewacht om weer in de schoenen van Sam Fisher te springen, dan zal dit je zeker enthousiast maken. Dat zijn we zeker!

French Dutch
développement ontwikkeling
sam sam
en in
vous je
nous we
certainement zeker
est is
si als

FR Un ajout intéressant et premium est létanchéité IP67, qui est moins courante sur les appareils de milieu de gamme, ce qui ajoute certainement de lattrait à loffre Pixel 5a 5G. Il y a aussi une prise casque 3,5 mm.

NL Een interessante en premium toevoeging is de IP67-waterdichtheid, die minder vaak voorkomt op mid-range toestellen, dus dat voegt zeker aantrekkingskracht toe aan het Pixel 5a 5G-aanbod. Er is ook een 3,5 mm koptelefoonaansluiting.

French Dutch
ajout toevoeging
intéressant interessante
moins minder
appareils toestellen
ajoute voegt
loffre aanbod
pixel pixel
mm mm
et en
premium premium
milieu range
certainement zeker
est is
sur op
un a
qui die
les de
de toe
à aan

FR Pour NH, la sécurité de nos invités est de la plus haute importance, et nous savons que voyager en toute tranquillité d’esprit en cette période d’incertitude est certainement un avantage supplémentaire.

NL Bij NH staat de zorg voor onze gasten centraal. Wij weten dat het in deze onzekere tijden belangrijker dan ooit is dat we op een veilige en verantwoorde manier kunnen reizen.

French Dutch
nh nh
sécurité veilige
invités gasten
voyager reizen
période tijden
et en
la de
de bij
est is
haute op
nous we
en in
nos onze

FR Des images humoristiques : c'est l'une des pratiques les plus sous-estimées qui est clairement sous-utilisée. L'humour peut certainement désamorcer le résultat d'une perception (probablement) négative. Voici quelques exemples dans un instant.

NL Humoristische afbeeldingen: Dit is een van de meest onderschatte praktijken die duidelijk te weinig wordt gebruikt. Humor kan zeker de uitkomst van een (waarschijnlijk) negatieve perceptie onschadelijk maken. Hier volgen zo meteen enkele voorbeelden.

French Dutch
pratiques praktijken
clairement duidelijk
négative negatieve
probablement waarschijnlijk
utilisé gebruikt
images afbeeldingen
peut kan
certainement zeker
le de
qui die
exemples voorbeelden
résultat een

FR Il est certainement moins cher que les autres micros de fusil de chasse, et il n'y a pas de support pour les chocs. Si vous voulez l'option la moins chère, c'est celle-ci, mais je vous suggère d'essayer d'augmenter légèrement votre budget.

NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.

French Dutch
budget budget
et en
légèrement iets
autres andere
a heeft
la de
certainement zeker
si als
est is
pour voor
voulez wilt
loption optie

FR Il n'est pas garanti que ce soit facile, mais c'est certainement un élément précieux pour le succès de votre podcast.

NL Het is niet gegarandeerd een gemakkelijk iets, maar het is zeker waardevol voor het succes van uw podcast.

French Dutch
garanti gegarandeerd
précieux waardevol
succès succes
podcast podcast
certainement zeker
un gemakkelijk
votre uw
pas niet
mais maar
cest is
pour voor

FR Sa qualité de construction est superbe, il a presque certainement plus de puissance que ce dont vous avez besoin, son écran est excellent à bien des égards, et la version AMD (comme examiné ici) peut même assez bien gérer certains jeux récents.

NL De bouwkwaliteit is uitstekend, het heeft vrijwel zeker meer vermogen dan je nodig hebt, het scherm is in de meeste opzichten uitstekend en de AMD-versie (zoals hier besproken) kan zelfs enkele recente games goed genoeg aan.

French Dutch
presque vrijwel
écran scherm
amd amd
assez genoeg
jeux games
récents recente
et en
version versie
certainement zeker
puissance vermogen
la de
peut kan
vous je
besoin nodig
bien goed
ici hier
a heeft
vous avez hebt
est is
comme
à in
même zelfs
de aan

FR Par conséquent, c'est certainement une première étape utile pour déterminer quel est votre budget afin que vous puissiez voir ce que votre prix exact peut vous rapporter.

NL Daarom is het zeker een nuttige eerste stap om uit te zoeken wat uw budget is, zodat u kunt zien wat uw exacte prijs u kan opleveren.

French Dutch
étape stap
utile nuttige
exact exacte
budget budget
certainement zeker
première een
peut kan
afin que zodat
voir zien
ce wat
votre uw
vous u
est is
puissiez kunt

FR C'est certainement l'un des meilleurs casques de jeu sans fil disponibles. Si vous voulez un son de qualité, un beau casque et quelque chose d'aussi durable que riche en fonctionnalités, alors le GSP 670 est fait pour vous.

NL Dit is zeker een van de beste draadloze gaming-headsets die er zijn. Als je geweldig geluid wilt, een goed uitziende headset en iets dat zowel duurzaam als rijk aan functies is, dan is de GSP 670 het.

French Dutch
jeu gaming
durable duurzaam
riche rijk
sans fil draadloze
et en
fonctionnalités functies
casques headsets
casque headset
certainement zeker
le de
beau goed
si als
meilleurs beste
voulez wilt
est is
pour zowel

FR L'ajustement de ces écouteurs est sans aucun doute unique et nous ne sommes pas entièrement convaincus par le confort, mais le son de Nuraphone est certainement quelque chose de spécial

NL De pasvorm van deze koptelefoon is ongetwijfeld uniek en we zijn niet helemaal verkocht op comfort, maar het geluid van Nuraphone is zeker iets bijzonders

French Dutch
écouteurs koptelefoon
confort comfort
spécial bijzonders
et en
certainement zeker
entièrement helemaal
le de
nous we
est is
pas niet
de van

FR • Le Surface Pro 8 est un PC Windows 11 Pro 2-en-1 avec un clavier amovible, mais ce n'est certainement pas pour les personnes qui veulent un ordinateur portable conventionnel

NL • De Surface Pro 8 is een Windows 11 Pro 2-in-1 pc met een afneembaar toetsenbord, maar zeker niet voor mensen die een conventionele laptop willen

Showing 50 of 50 translations