Translate "librement" to Portuguese

FR Une structure ouverte et connectée, qui permet de faire circuler les informations librement entre tous les membres de l'organisation.

• structure ouverte
• connectée

FR Instaurez une culture ouverte où les informations circulent librement entre tous les membres de l'organisation.

• Instaurez une culture
• où les informations

FR Ces serveurs peuvent permettre d’accéder librement à internet même dans des pays avec des régimes très répressifs

• serveurs peuvent permettre
• librement à internet
• répressifs

FR Étape 6 : Une fois la configuration terminée, appuyez sur « Connect » et votre navigateur Tor s’ouvrira. Vous pouvez maintenant utiliser Tor librement.

• Étape
• fois la configuration
• Connect
• navigateur Tor
• pouvez maintenant utiliser

FR Lors d’un essai payant, vous pouvez basculer librement entre les plans Lite et Standard.

• Lors
• essai payant
• pouvez basculer librement
• plans Lite

FR Lancez-vous rapidement avec un de nos modèles gratuits : il en existe un pour tous les types de projets ! Vous pouvez aussi créer librement avec des grilles, repères de fond perdu et guides de rognage.

• modèles gratuits
• types de projets
• pouvez aussi créer
• grilles
• repères de fond

FR Exprimez librement vos idées en utilisant des outils de mise en forme, des objets et des options de style

• utilisant des outils
• mise en forme
• objets
• options de style

FR Copiez librement votre musique entre votre iPhone, iPad ou iPod et votre ordinateur, et vice-versa. Dites adieu aux synchronisations iTunes. En savoir plus

• iPhone
• iPad
• iPod
• ordinateur
• vice-versa
• iTunes

FR Vous pouvez librement utiliser nos icônes, sons et photos pour votre usage personnel ou pour tout usage commercial, mais nous vous demanderons alors d'ajouter un lien vers notre site Web

• pouvez librement utiliser
• icônes
• sons
• personnel
• usage commercial
• demanderons alors d'ajouter
• Web

FR Innovez librement et déployez et assurez la transition des workloads stratégiques dans de nombreux environnements de cloud public et sur site, en toute simplicité.

• Innovez librement
• déployez
• assurez la transition
• public

FR Les Red Hatters peuvent échanger librement différents points de vue, exprimer leurs idées et résoudre des problèmes ensemble

• librement différents points
• vue
• exprimer leurs idées
• résoudre des problèmes

FR Nous travaillons pour que l'information circule librement dans nos équipes, nos services et l'ensemble de l'entreprise

• équipes
• l'ensemble de l'entreprise

FR La plateforme prend en charge les deux. Vous pouvez donc choisir librement entre POP ou IMAP et personnaliser vos paramètres à partir de là. En savoir plus

• pouvez donc choisir
• POP
• IMAP
• personnaliser vos paramètres
• partir de là

FR Nous aidons les gens à travailler librement, en toute sécurité et en toute confiance

• aidons les gens
• travailler librement
• sécurité
• confiance

FR Les groupes d'aide étrangers, désireux d'aider une nation affamée, insistent pour que leur personnel afghan féminin puisse opérer librement. Les talibans pourraient écouter.

• groupes d'aide étrangers
• affamée
• personnel afghan féminin
• opérer librement
• talibans pourraient

FR Vos remarques, graphiques ou autres informations communiqués à CARE par le biais du Matériel (chacun étant une «Soumission») seront librement utilisés par CARE comme décrit ci-dessous

• remarques
• graphiques
• biais du Matériel
• seront librement utilisés
• CARE comme décrit

FR Au fur et à mesure que les périphériques deviennent plus puissants, ces opérations peuvent être utilisées plus librement car leur impact sur l'expérience utilisateur devient plus petit

• fur
• deviennent plus puissants
• l'expérience utilisateur devient
• petit

FR Les comptes peuvent être créés librement sur notre site et sont automatiquement créés lors du processus d'achat

• automatiquement créés lors
• processus d'achat

FR Votre téléphone peut sauvegarder ses données de deux manières différentes et, bien que vous puissiez choisir et vous déplacer librement entre les deux méthodes, vous ne pouvez pas utiliser les deux méthodes simultanément.

• téléphone peut sauvegarder
• différentes
• puissiez choisir
• méthodes
• pouvez pas utiliser

FR L’ API DeviceIdentifier peut être utilisé librement par tous les utilisateurs, et nous avons une inscription disponible pour les utilisateurs qui doivent l’utiliser à grande échelle

• utilisateurs
• avons une inscription
• utilisateurs qui doivent
• grande échelle

FR L'API peut être utilisée librement à des fins non commerciales sans jeton d'accès: elle renverra un sous-ensemble de données pouvant être soumises à des limites de débit

• commerciales sans jeton
• renverra un sous-ensemble
• limites de débit

FR « On rencontre des difficultés, et on aimerait bien avoir un terrain de softball pour pouvoir apprendre à jouer correctement et s’entraîner librement sans obstacles », souhaite Iman Shahin, étudiante en éducation sportive.

• rencontre des difficultés
• terrain de softball
• correctement
• librement sans obstacles
• souhaite Iman Shahin
• étudiante en éducation

FR Dans cette situation, il est fortement recommandé d’utiliser tous les kits de navigateur sans tête librement disponibles parce qu’il ya une large communauté qui travaille sur les améliorations.

• situation
• fortement recommandé
• kits de navigateur
• tête librement disponibles
• ya une large

FR Les données stockées ici par les applications peuvent être partagées un peu plus librement sur l'appareil. De nombreuses applications stockent ici une petite quantité de données, mais vous verrez rarement du contenu précieux.

• données stockées ici
• peu plus librement
• l'appareil
• nombreuses applications stockent

FR Vous devez disposer d'une base légale, comme le consentement, pour traiter les données personnelles d'un résident de l'UE. Si vous utilisez le consentement, il doit être donné librement, de façon précise, éclairée et univoque.

• devez disposer d'une
• légale
• consentement
• traiter les données
• utilisez le consentement
• doit être donné
• façon précise
• éclairée

FR Vous obtenez tous les droits d’auteur sur votre logo et vos favicons pour les utiliser librement à des fins commerciales ou personnelles.

• logo
• commerciales

FR Cette typographie est un duo de polices parfait, combinant une écriture tracée librement au pinceau et une police sophistiquée sans empattement. Utilisez les fonctions OpenType de ces polices pour améliorer vos maquettes.

• polices parfait
• combinant une écriture
• librement au pinceau
• Utilisez les fonctions
• polices pour améliorer

FR Exprimez-vous librement avec le mode Présentateur

• mode Présentateur

FR Naviguez sur Internet librement et sans être détecté

• Naviguez sur Internet
• détecté

FR Déplacez librement votre musique entre votre appareil iOS et votre ordinateur. Transférez vos médias de l'un à l'autre, sans passer par iTunes.

• appareil iOS
• ordinateur
• Transférez vos médias
• l'un à l'autre

FR Enfin, la capitalisation boursière Modifier Titre Converter Tool est l?un des outils utiles que vous avez librement accès à SmallSEOTools.com sur

• Enfin
• capitalisation boursière Modifier
• avez librement accès

FR Vous pouvez librement utiliser nos icônes, sons et photos pour votre usage personnel ou pour tout usage commercial, mais nous vous demanderons alors d'ajouter un lien vers notre site Web

• pouvez librement utiliser
• icônes
• sons
• personnel
• usage commercial
• demanderons alors d'ajouter
• Web

FR Vous pouvez librement utiliser nos icônes, sons et photos pour votre usage personnel ou pour tout usage commercial, mais nous vous demanderons alors d'ajouter un lien vers notre site Web

• pouvez librement utiliser
• icônes
• sons
• personnel
• usage commercial
• demanderons alors d'ajouter
• Web

FR Vous pouvez librement utiliser nos icônes, sons et photos pour votre usage personnel ou pour tout usage commercial, mais nous vous demanderons alors d'ajouter un lien vers notre site Web

• pouvez librement utiliser
• icônes
• sons
• personnel
• usage commercial
• demanderons alors d'ajouter
• Web

FR Aucune limite aux téléchargements! C’est pas génial, ça? Envato Elements, c’est un abonnement pour des téléchargements illimités, ce qui signifie que vous pouvez télécharger librement autant de contenu que désiré.

• génial
• ça
• Envato Elements
• illimités
• télécharger librement autant

FR Accès illimité aux trains, cars et bateaux durant plusieurs jours à choisir librement sur un mois

• cars
• mois

FR Les utilisateurs actuels de Docusaurus 1 qui n'utilisent pas la fonctionnalité de traduction peuvent librement le vérifier et migrer vers cette version ! Sinon, nous travaillerons avec vous pour que cela se produise en 2020 :)

• traduction peuvent librement
• vérifier
• Sinon
• cela se produise

FR Laissez les utilisateurs explorer librement les données à la vitesse de la pensée grâce à des calculs ultra rapides, toujours en contexte, et à l’échelle.

• Laissez les utilisateurs
• librement les données
• ultra rapides
• toujours en contexte

FR Combinez rapidement des données dans notre environnement SaaS sécurisé et explorez-les librement en vous aidant des suggestions générées par l'IA, afin de déceler des informations insoupçonnées.

• environnement SaaS sécurisé
• aidant des suggestions
• l'IA
• déceler des informations

FR Qlik démocratise la BI afin que tous les membres de votre entreprise, quel que soit leur niveau de compétences, puissent explorer librement les données avec l'assistance d'une puissante IA

• quel que soit
• niveau de compétences
• puissent explorer librement
• données avec l'assistance
• puissante IA

FR Explorez librement nos données CRM et combinez-les à des données sur les parts de marché pour cibler plus efficacement les clients en fonction de la spécialisation, du comportement de prescription, de l'orientation produit et plus encore.

• CRM
• parts de marché
• cibler plus efficacement
• clients en fonction
• spécialisation
• comportement de prescription
• l'orientation produit

FR Vous pouvez également rechercher, comprendre et récupérer les données nécessaires en ligne en parcourant librement la marketplace des données du Qlik Catalog?.

• pouvez également rechercher
• comprendre
• récupérer les données
• ligne en parcourant
• marketplace des données
• Qlik Catalog

FR Grâce au pouvoir combiné du HTML et de Liquid, vous pouvez ajouter librement tout attribut ou étiquette pertinents pour les moteurs de recherche dans le code source de vos sites internet.

• Grâce au pouvoir
• HTML
• Liquid
• pouvez ajouter librement
• attribut
• moteurs de recherche
• sites

FR Choisissez entre une perspective à 1, 2 ou 3 points, dessinez ou ajoutez un groupe d'objets existant sur un plan de perspective partagé, et déplacez et modifiez les objets librement sans perdre la perspective

• points
• dessinez
• ajoutez un groupe
• perspective partagé
• déplacez
• modifiez les objets
• perdre la perspective

FR On s’attend à ce que la plupart des enfants ne soient pas en mesure d’effectuer librement des achats en ligne par carte de crédit sans surveillance.

• plupart des enfants
• librement des achats
• ligne par carte

FR Votre adresse IP est maintenant masquée, quel que soit l’endroit où vous vous trouvez dans le monde. Surfez en toute liberté, tout en sachant que vos données personnelles sont protégées lorsque vous parcourez Internet, librement et anonymement.

• masquée
• quel que soit
• personnelles sont protégées
• parcourez Internet
• librement

FR Utilisez le langage de script interne de LimeSurvey pour créer des enquêtes même complexes et agir aussi librement que possible.

• Utilisez le langage
• créer des enquêtes
• complexes
• agir aussi librement

FR Un canal privé dans lequel vous pouvez collaborer librement pour lancer, par exemple une nouvelle émission qui doit être tenue secrète

• pouvez collaborer librement
• lancer
• exemple une nouvelle
• doit être tenue

FR La prochaine fois que vous devrez résoudre un problème en groupe ou voudrez simplement discuter librement sans supporter le fardeau lié à la vidéo, faites un essai

• groupe
• voudrez simplement discuter
• supporter le fardeau
• vidéo
• faites un essai

FR Nous sommes des enfants d'Internet. Sans frontières, connecté et gratuit. Soyez libre d'utiliser le type d'argent que vous jugez le plus équitable. Avec Bit2Me vous décidez, bougez librement, à votre façon, sans barrières et sans complications.

• sommes des enfants
• frontières
• connecté
• gratuit
• Soyez libre d'utiliser
• décidez
• bougez librement
• façon
• barrières