Hire a translator I am translator

Translate "parti" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "parti" from French to Portuguese

Translations of parti

"parti" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

parti 1 a ainda ajuda ao aos aplicativo as cada com com a como configuração criar da das de de negócios de que dispositivo dispositivos do dos e ele eles em empresa empresas enquanto equipe este está fazer ferramentas forma gerenciamento isso lo mais maneira marketing mas mercado mesmo nas negócio negócios no nos nosso não o o que organizações os para para a para o para que parte pelo por processo produtos qualquer quando que que é rede se sem serviço serviços setor seu seus sistema sistemas sobre sua sua empresa suas suporte também tem ter todo todos trabalho um uma usando usar você à às é

Translation of French to Portuguese of parti

French
Portuguese

FR L'IAA permet à la FI de tirer le meilleur parti de son investissement dans la fraude en intégrant et en tirant parti de ses outils sur une seule plate-forme

PT A IAA capacita o FI a aproveitar ao máximo seu investimento em fraudes, integrando e utilizando suas ferramentas em uma plataforma

French Portuguese
investissement investimento
fraude fraudes
outils ferramentas
plate-forme plataforma
permet capacita
meilleur máximo
et e
une uma
de seu
tirer ao

FR Pour concevoir le logo, des images d'animaux stylisés ou d'objets symbolisant le parti, des drapeaux nationaux, des figures abstraites et des motifs évoquant des associations avec le programme du parti sont le plus souvent utilisés.

PT Para desenhar o logotipo, são mais utilizadas imagens de animais estilizados ou objetos que simbolizam a festa, bandeiras nacionais, figuras abstratas e padrões que evocam associações com o programa do partido.

French Portuguese
concevoir desenhar
drapeaux bandeiras
nationaux nacionais
abstraites abstratas
motifs padrões
associations associações
utilisés utilizadas
logo logotipo
et e
ou ou
images imagens
programme programa
figures figuras
parti partido
sont são
du do
plus mais

FR Au total, plus de 5 000 organisations réparties dans plus de 30 pays ont tiré parti de nos solutions pour tirer le meilleur parti de leurs appareils mobiles Apple.

PT No total, mais de 5.000 organizações espalhadas em mais de 30 países usam as nossas soluções para aproveitar ao máximo seus dispositivos móveis da Apple.

French Portuguese
pays países
solutions soluções
appareils dispositivos
mobiles móveis
apple apple
organisations organizações
tirer ao
de de
au no
plus mais
meilleur máximo
le em

FR Vous pouvez également tirer parti des recettes IFTTT pour tirer le meilleur parti de la maison et de vos appareils, mais ce nest pas obligatoire.

PT Você também pode aproveitar as receitas de IFTTT para aproveitar ao máximo sua casa e seus dispositivos, mas isso não é obrigatório.

French Portuguese
recettes receitas
appareils dispositivos
obligatoire obrigatório
tirer parti aproveitar
tirer ao
maison casa
et e
meilleur máximo
vous você
également também
le o
de de
mais mas
pouvez pode

FR Le nCSE forme vos collaborateurs en leur apportant les connaissances nécessaires pour tirer le meilleur parti de votre investissement. Il n’est pas possible de tirer le meilleur parti de votre technologie sans investir dedans...

PT A nCSE fornece o treinamento para dar aos funcionários os conhecimentos necessários para aproveitar ao máximo seu investimento. Aproveitar o máximo sua tecnologia depende do quanto você investe nela.

French Portuguese
collaborateurs funcionários
connaissances conhecimentos
technologie tecnologia
meilleur máximo
tirer ao
investissement investimento
en os
de do
nest a
votre seu

FR FedRAMP: OneSpan Sign permet aux agences gouvernementales de tirer parti en toute sécurité des signatures en nuage et de tirer parti des économies et de stimuler l'engagement des employés et des citoyens.

PT FedRAMP: O OneSpan Sign permite que as agências governamentais aproveitem com segurança as assinaturas eletrônicas na nuvem e aproveitem a economia de custos e promovam o envolvimento de funcionários e cidadãos.

French Portuguese
permet permite
agences agências
gouvernementales governamentais
nuage nuvem
citoyens cidadãos
sécurité segurança
et e
employés funcionários
sign sign
en os
signatures assinaturas
de de

FR Pour concevoir le logo, des images d'animaux stylisés ou d'objets symbolisant le parti, des drapeaux nationaux, des figures abstraites et des motifs évoquant des associations avec le programme du parti sont le plus souvent utilisés.

PT Para desenhar o logotipo, são mais utilizadas imagens de animais estilizados ou objetos que simbolizam a festa, bandeiras nacionais, figuras abstratas e padrões que evocam associações com o programa do partido.

French Portuguese
concevoir desenhar
drapeaux bandeiras
nationaux nacionais
abstraites abstratas
motifs padrões
associations associações
utilisés utilizadas
logo logotipo
et e
ou ou
images imagens
programme programa
figures figuras
parti partido
sont são
du do
plus mais

FR Le parti : SPD Parti social-démocrate d’Allemagne

PT O partido: SPD Partido Social Democrático da Alemanha

French Portuguese
le o
parti partido
social social

FR Tout d’abord parti ouvrier socialiste, le SPD est devenu en République fédérale un « parti populaire de gauche » proche des syndicats

PT Inicialmente um partido socialista dos trabalhadores, o SPD se transformou, na República Federal da Alemanha, num “partido-ônibus de esquerda” pró-sindical

French Portuguese
république república
fédérale federal
gauche esquerda
un um
le o
proche na
de de

FR Le Parti : FDP Parti démocratique libéral d’Allemagne

PT O partido: FDP Partido Liberal Democrático da Alemanha

French Portuguese
le o
démocratique democrático
parti partido

FR Les électeurs donnent leur seconde voix à un parti. Les secondes voix ont une plus grande importance car elles définissent les rapports de pouvoir au parlement : le nombre de sièges pour chaque parti. 

PT O voto de legenda (segundo voto) é dado pelo eleitor ao partido da sua preferência. Os votos de legenda têm um peso maior, pois eles definem as relações de poder no Parlamento: o número total de mandatos de cada um dos partidos.

French Portuguese
définissent definem
parlement parlamento
pouvoir poder
un um
de de
au no
car pois
donnent da
parti partido
le o
nombre número

FR Êtes-vous membre d’un parti ? Je vote toujours pour le même parti mais je n’en suis pas membre et n’ai pas de mandat

PT A senhora é filiada a um partido? Sempre voto no mesmo partido, mas não sou filiada a nenhum partido e não tenho nenhum mandato

French Portuguese
vote voto
mandat mandato
parti partido
toujours sempre
et e
dun um
le o
mais mas
même mesmo

FR Au total, plus de 5 000 organisations réparties dans plus de 30 pays ont tiré parti de nos solutions pour tirer le meilleur parti de leurs appareils mobiles Apple.

PT No total, mais de 5.000 organizações espalhadas em mais de 30 países usam as nossas soluções para aproveitar ao máximo seus dispositivos móveis da Apple.

French Portuguese
pays países
solutions soluções
appareils dispositivos
mobiles móveis
apple apple
organisations organizações
tirer ao
de de
au no
plus mais
meilleur máximo
le em

FR Si vous essayez de tirer le meilleur parti de votre PC de jeu, vous devez vous assurer que vous tirez également le meilleur parti de votre moniteur.

PT Se você está tentando aproveitar ao máximo seu PC de jogo, então você precisa ter certeza de que também está aproveitando ao máximo seu

French Portuguese
essayez tentando
pc pc
meilleur máximo
si se
tirer ao
le o
jeu jogo
de de
également também
vous você
votre seu
devez você precisa

FR Le parti au pouvoir, appelé le Rêve géorgien revendique la victoire, tout comme le principal parti d'opposition, le Mouvement national uni.

PT A oposição celebra a vitória na capital, Tbilissi, que as sondagens à boca das urnas deram como ganha pelo Movimento de União Nacional. No entanto, os primeiros resultados parciais mostram uma vitória do partido do governo.

FR Le parti au pouvoir, appelé le Rêve géorgien revendique la victoire, tout comme le principal parti d'opposition, le Mouvement national uni.

PT A oposição celebra a vitória na capital, Tbilissi, que as sondagens à boca das urnas deram como ganha pelo Movimento de União Nacional. No entanto, os primeiros resultados parciais mostram uma vitória do partido do governo.

FR Le parti au pouvoir, appelé le Rêve géorgien revendique la victoire, tout comme le principal parti d'opposition, le Mouvement national uni.

PT A oposição celebra a vitória na capital, Tbilissi, que as sondagens à boca das urnas deram como ganha pelo Movimento de União Nacional. No entanto, os primeiros resultados parciais mostram uma vitória do partido do governo.

FR Le parti au pouvoir, appelé le Rêve géorgien revendique la victoire, tout comme le principal parti d'opposition, le Mouvement national uni.

PT A oposição celebra a vitória na capital, Tbilissi, que as sondagens à boca das urnas deram como ganha pelo Movimento de União Nacional. No entanto, os primeiros resultados parciais mostram uma vitória do partido do governo.

FR Après la débâcle de son parti aux élections européennes, le chef de file du M5S avait convié les adhérents du parti à un vote de confiance. Il a donc remporté son pari.

PT Luigi di Maio acusou Matteo Salvini de se relacionar com governos europeus que prejudicaram as políticas do governo italiano.

FR Jaune pour le Mouvement 5 étoiles et rose pour le Parti démocrate : l'hypothèse d'une coalition gouvernementale entre le centre-gauche et le parti antisystème se renforce en Italie

PT Conservadores e ecologistas anunciaram coligação

FR Tirez parti de Cloudflare for Teams, un ensemble unique de produits conçus pour protéger vos systèmes internes des intrus et vous assurer que vos données ne quittent pas votre réseau.

PT Tire proveito do Cloudflare for Teams, um conjunto exclusivo de produtos projetados para proteger seus sistemas internos contra intrusos e garantir que seus dados não saiam da sua rede.

French Portuguese
cloudflare cloudflare
teams teams
protéger proteger
systèmes sistemas
et e
données dados
réseau rede
assurer garantir
un um
de de
produits produtos
internes internos
pas não

FR Réseau CDN mondial Tirez parti du réseau mondial de Cloudflare, couvrant 200 villes réparties dans plus de 100 pays, afin d'offrir un temps de réponse calculé en millisecondes.

PT CDN global Tire proveito da rede global da Cloudflare, que abrange 200 cidades em mais de 100 países, para oferecer tempos de resposta de milissegundos.

French Portuguese
réseau rede
cdn cdn
mondial global
cloudflare cloudflare
villes cidades
pays países
réponse resposta
millisecondes milissegundos
temps tempos
de de
plus mais
en em
un para

FR Vous pouvez désormais gérer les bots légitimes et malveillants en temps réel, avec rapidité et précision, en tirant parti des données issues de millions de propriétés Internet présentes sur le réseau de Cloudflare.

PT Agora, você pode gerenciar bots do bem e bots do mal em tempo real com rapidez e precisão ao controlar os dados a partir dos milhões de ativos da internet na Cloudflare.

French Portuguese
bots bots
rapidité rapidez
propriétés ativos
cloudflare cloudflare
gérer gerenciar
réel real
précision precisão
et e
internet internet
vous você
données dados
désormais agora
le o
pouvez pode
temps tempo
de de

FR Transférez des vidéos avec fluidité et tirez parti d’enregistrements instantanés

PT Carregue vídeos com facilidade e aproveite as gravações instantâneas

French Portuguese
vidéos vídeos
et e
avec com

FR Créez et déployez des règles personnalisées en quelques minutes seulement et tirez parti d'informations sur les menaces recueillies automatiquement auprès des millions de sites web que nous protégeons.

PT Crie e implante regras personalizadas em questão de minutos e aproveite uma inteligência contra ameaças com curadoria automática gerada pela proteção que proporcionamos a milhões de sites.

French Portuguese
créez crie
minutes minutos
menaces ameaças
personnalisées personalizadas
et e
règles regras
sites sites
de de
en em
seulement uma
que o

FR Tirez parti d'une protection multicouche contre les attaques DDoS, rapide, évolutive et facile à déployer.

PT Tire o máximo proveito de uma defesa em camadas, rápida, fácil de implantar e escalável contra ataques de DDoS.

French Portuguese
protection defesa
attaques ataques
ddos ddos
évolutive escalável
déployer implantar
rapide rápida
facile fácil
et e
contre contra
à em
parti de

FR Alors que de plus en plus d'informations opèrent une transition vers la périphérie, les entreprises doivent tirer parti des technologies WAN modernes qui offrent un large éventail de services de sécurité intégrés et proposés dans le cloud

PT À medida que mais inteligência migra para a borda, as empresas devem aproveitar as modernas tecnologias de WAN que oferecem uma ampla gama de serviços de segurança incorporados e entregues na nuvem

French Portuguese
doivent devem
technologies tecnologias
modernes modernas
offrent oferecem
large ampla
éventail gama
sécurité segurança
intégrés incorporados
cloud nuvem
entreprises empresas
services serviços
et e
la a
un uma
de de
wan wan
plus mais
en para
qui que

FR Les offres Réussite Cloudflare Standard et Premium vous permettent de tirer parti des compétences de nos experts produit et conseillers stratégiques afin de vous aider à atteindre vos objectifs commerciaux et techniques.

PT Com as ofertas de sucesso da Cloudflare, Standard e Premium, você tem a oportunidade de aproveitar a ajuda de especialistas em produtos e consultores estratégicos para alcançar seus objetivos técnicos e comerciais.

French Portuguese
cloudflare cloudflare
standard standard
premium premium
stratégiques estratégicos
aider ajuda
commerciaux comerciais
tirer parti aproveitar
réussite sucesso
et e
experts especialistas
conseillers consultores
offres ofertas
vous você
techniques técnicos
objectifs objetivos
de de
à para

FR Améliorez la latence et les performances de votre site web grâce à un accès fondé sur la situation géographique tirant parti de nos datacenters répartis à travers le monde.

PT Reduza a latência e aumente o desempenho com acesso ao seu site baseado em localização, usando nossos data centers ao redor do mundo.

French Portuguese
latence latência
performances desempenho
accès acesso
monde mundo
améliorez aumente
et e
site site
un baseado
de com
nos nossos
votre seu

FR Tirez parti du contenu le plus performant de votre secteur

PT Aprenda com o conteúdo com melhor desempenho do seu sector

French Portuguese
plus melhor
performant desempenho
secteur sector
contenu conteúdo
le o
de com
votre seu

FR Toutes vos données et informations étant regroupées en un lieu unique, vous pouvez voir ce qui fonctionne le mieux et recevoir des conseils pour en tirer pleinement parti.

PT Com todos os seus dados e insights em um único lugar, você pode ver o que funciona melhor e receber recomendações para ajudá-lo a fazer mais.

French Portuguese
lieu lugar
conseils recomendações
données dados
et e
fonctionne funciona
vous você
voir ver
un um
pouvez pode
recevoir receber

FR Prenez le temps d’examiner vos rapports et réalisez souvent des tests pour tirer le meilleur parti de vos campagnes

PT Reserve um tempo para revisar os relatórios e faça testes com frequência para aproveitar ao máximo suas campanhas

French Portuguese
souvent com frequência
campagnes campanhas
meilleur máximo
rapports relatórios
et e
tests testes
tirer ao
le a
de com
temps tempo

FR Tirez pleinement parti de Git et de Mercurial dans une application extrêmement simple.

PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo incrivelmente simples.

French Portuguese
git git
et e
application aplicativo
simple simples
extrêmement incrivelmente
de do
une um
dans em

FR Tirez pleinement parti de Git et de Mercurial dans une app extrêmement simple. Obtenez le client de bureau gratuit pour Mac et Windows.

PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo de simplicidade incrível. Obtenha o cliente desktop gratuito para Mac e Windows.

French Portuguese
git git
app aplicativo
obtenez obtenha
client cliente
gratuit gratuito
windows windows
et e
bureau desktop
mac mac
de de
une um
le o

FR Tirez pleinement parti du développement Agile grâce à des workflows automatisés, du code au déploiement.

PT Ative o potencial do desenvolvimento ágil com fluxos de trabalho automatizados, do código à implementação.

French Portuguese
workflows fluxos de trabalho
automatisés automatizados
code código
agile ágil
développement desenvolvimento
déploiement implementação
parti de
du do

FR Tirez pleinement parti de Git et de Mercurial sur deux des systèmes d'exploitation les plus populaires.

PT Use o poder do Git e do Mercurial nos dois sistemas operacionais mais populares que existem.

French Portuguese
git git
systèmes sistemas
et e
de do
sur operacionais
populaires populares
deux dois

FR Tirez pleinement parti de la puissance d'Atlassian pour les équipes RH

PT Aproveite o potencial das soluções Atlassian para RH

French Portuguese
puissance potencial
la das
pour para

FR Collectez des informations sur ce qui s'est bien ou mal passé. Trello aide à faire remonter les critiques constructives et les compliments pour que votre équipe puisse en tirer parti par la suite.

PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.

French Portuguese
informations informações
trello trello
critiques críticas
compliments elogios
équipe equipe
et e
la a
bien melhor
à na
puisse se
qui que

FR Pour être sûr de tirer le meilleur parti de votre page d'état, le prix incrémentiel diminue au fur et à mesure que vos groupes et utilisateurs se multiplient.

PT Para garantir que você aproveite ao máximo sua página de status, o preço incremental diminui conforme você escala com grupos e usuários.

French Portuguese
diminue diminui
groupes grupos
utilisateurs usuários
sûr garantir
meilleur máximo
état status
et e
à para
tirer ao
de de
page página
le o
prix preço
votre você

FR Consultez les ressources suivantes pour tirer le meilleur parti de vos intégrations Statuspage

PT Confira estes recursos para aproveitar as integrações do Statuspage ao máximo

French Portuguese
ressources recursos
intégrations integrações
consultez confira
meilleur máximo
tirer ao
de do
pour para
les estes
vos as

FR Comment tirer parti des automatisations

PT Como fazer as automações funcionarem para você

French Portuguese
automatisations automações
comment para
des como

FR Chaque entreprise peut tirer parti d’une meilleure expérience client. Forts de 150k clients à travers le monde, nous opérons dans les principaux secteurs d’activité ci-dessous.

PT Toda empresa pode se beneficiar de uma melhor experiência do cliente. Com 150 mil clientes ativos em todo o mundo, aqui estão alguns dos setores mais comuns com os quais trabalhamos.

French Portuguese
expérience experiência
meilleure melhor
monde mundo
peut pode
client cliente
de de
clients clientes
le o
principaux uma
secteurs setores
à em

FR Tirez le meilleur parti de votre site web

PT Aproveite o seu site ao máximo

French Portuguese
meilleur máximo
le o
site site

FR Selon Gartner, 80 % de vos futurs profits proviendront de 20 % de vos clients. C'est pourquoi ActiveCampaign vous aide à tirer parti de votre clientèle existante pour faire de vos clients satisfaits des défenseurs fidèles de votre entreprise.

PT De acordo com a Gartner, 80% do seu lucro futuro virá de 20% de clientes. É por isso que a ActiveCampaign ajuda você a conhecer e entender sua base de clientes para transformar clientes satisfeitos em promotores da sua empresa.

French Portuguese
futurs futuro
profits lucro
satisfaits satisfeitos
aide ajuda
clients clientes
de de
vous você
à para
entreprise empresa
d e
le a

FR La solution tout-en-un de gestion de la présence sur les médias sociaux de Sprout Social permet aux entreprises de tirer pleinement parti de leur stratégie de médias sociaux

PT O Sprout Social é uma solução completa de gerenciamento de redes sociais, criada para ajudar as empresas a aproveitar melhor sua estratégia de redes sociais

French Portuguese
présence ajudar
stratégie estratégia
entreprises empresas
tout completa
solution solução
de de
gestion gerenciamento
la a
sociaux sociais
social social
un uma

FR Apprenez à tirer parti de la gamme d'outils de Sprout grâce à une formation dédiée et à notre assistance client. Lancez-vous en un rien de temps et découvrez immédiatement les avantages de nos outils intuitifs.

PT Aprenda a usar as ferramentas intuitivas do Sprout com treinamentos específicos e atendimento ao cliente. A configuração é rápida, assim você pode começar a aproveitar as vantagens dessas ferramentas imediatamente.

French Portuguese
client cliente
assistance atendimento
outils ferramentas
et e
avantages vantagens
vous você
formation treinamentos
tirer parti aproveitar
immédiatement imediatamente
apprenez aprenda
tirer ao
un começar
de com
la a

FR Gagnez du temps et prenez de l'avance en tirant parti des fonctionnalités automatisées et des flux de travail personnalisables. Surveillez l'activité sur les médias sociaux et organisez tous les messages entrants à partir d'une même plateforme.

PT Economize tempo e fique sempre um passo à frente com recursos de automatização e fluxos de trabalho personalizáveis. Monitore as atividades sociais e organize todas as mensagens recebidas em um só lugar.

French Portuguese
flux fluxos
personnalisables personalizáveis
surveillez monitore
sociaux sociais
organisez organize
et e
fonctionnalités recursos
messages mensagens
de de
travail trabalho
temps tempo

FR Communiquez activement avec les audiences et tirez parti de notre plateforme tout-en-un pour peaufiner vos prochaines stratégies

PT Aproveite uma plataforma completa para interagir de forma proativa com seus públicos e embasar futuras estratégias da organização

French Portuguese
stratégies estratégias
et e
plateforme plataforma
tout completa
de de
un uma

FR Évitez les tâches inutiles et ne passez plus à côté d'opportunités en tirant parti des outils de notification et de détection des collisions en temps réel

PT Use a detecção de conflitos e as notificações em tempo real para evitar trabalho desnecessário e perda de oportunidades

French Portuguese
notification notificações
détection detecção
réel real
et e
de de
à para
temps tempo
en em

FR Créez des campagnes payantes et organiques efficaces basées sur les données des médias sociaux. Accédez rapidement à des outils intégrés de publication et d'engagement ainsi qu'à des analyses pour tirer parti des insights.

PT Desenvolva campanhas pagas e orgânicas eficazes, alimentadas pelos dados sociais. Oferecemos ferramentas integradas de publicação e interação com acesso rápido, além de analítica para colocar as ideias em ação.

French Portuguese
payantes pagas
sociaux sociais
accédez acesso
intégrés integradas
analyses analítica
campagnes campanhas
efficaces eficazes
outils ferramentas
publication publicação
et e
données dados
rapidement rápido
à para
de de

Showing 50 of 50 translations