Hire a translator I am translator

Translate "v sur mac" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "v sur mac" from French to Portuguese

Translations of v sur mac

"v sur mac" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

sur a abaixo acessar adicionar ao apenas aplicativo aplicativos aqui as assim através através da até até mesmo bem cada caminho campo casa clientes com com a começar como confira conteúdo controle criar da das data de depois depois de dia dias diferentes diversas diversos do dos e ele eles em em seguida entre então equipe esquerda esquerdo essas estar este estiver está estão exemplo fazer foi for grande horas há isso já lo local mais mas melhor melhores mesmo muitas muito na nas no nos nosso não nós o o melhor o que obter of onde os ou outras outro outros para para a para as para o parte pela pelo pessoas por por exemplo precisa produtos próprio publicação página páginas quais qualquer quando que quer recursos se seguida seja sem ser será seu seus sobre sua suas superior são também tela tem tempo ter texto todas todos todos os total trabalho três tudo um uma usar uso usuário vendas vender ver vez você você pode à é é um
mac aplicativo aplicativos computador computadores desktop dispositivo dispositivos ferramenta ferramentas mac macbook macos macs máquina pc sistema software

Translation of French to Portuguese of v sur mac

French
Portuguese

FR Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper

PT Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper

French Portuguese
nettoyez limpeza
mac mac
minutes minutos
mackeeper mackeeper
pour de
votre seu
en em

FR Utilisez le package de déploiement afin de configurer et de déployer Parallels Desktop et les machines virtuelles sur des Mac à l'aide d'ARD, de Jamf, de Parallels Mac Management, de Munki et d'autres outils de gestion du Mac.

PT Use o pacote de implementação para configurar e implementar o Parallels Desktop e as máquinas virtuais em Macs usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e outras ferramentas de gerenciamento do Mac.

French Portuguese
virtuelles virtuais
jamf jamf
dautres outras
desktop desktop
machines máquinas
management management
outils ferramentas
déploiement implementação
et e
mac mac
utilisez use
déployer implementar
gestion gerenciamento
de de
configurer configurar
à para
du do
le o

FR YouTube Download for Mac et YouTube To MP3 Converter for Mac sont sorti! Obtenez la dernière version et partagez votre opinion sur la page Facebook. Plus d'apps pour Mac vont bientôt sortir, restez connecté!

PT YouTube Download for Mace YouTube To MP3 Converter for Mac estão disponíveis! Obtenha a forma mais recente de criar e compartilhar a sua opinião na página de Facebook. Mais aplicações para Mac serão lançadas em breve, fique atento!

French Portuguese
youtube youtube
download download
mac mac
obtenez obtenha
partagez compartilhar
opinion opinião
bientôt em breve
et e
facebook facebook
to para
page página
sont disponíveis
la a
plus mais
dernière mais recente
restez fique

FR Utilisez le package de déploiement afin de configurer et de déployer Parallels Desktop et les machines virtuelles sur des Mac à l'aide d'ARD, de Jamf, de Parallels Mac Management, de Munki et d'autres outils de gestion du Mac.

PT Use o pacote de implementação para configurar e implementar o Parallels Desktop e as máquinas virtuais em Macs usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e outras ferramentas de gerenciamento do Mac.

French Portuguese
virtuelles virtuais
jamf jamf
dautres outras
desktop desktop
machines máquinas
management management
outils ferramentas
déploiement implementação
et e
mac mac
utilisez use
déployer implementar
gestion gerenciamento
de de
configurer configurar
à para
du do
le o

FR YouTube Download for Mac et YouTube To MP3 Converter for Mac sont sorti! Obtenez la dernière version et partagez votre opinion sur la page Facebook. Plus d'apps pour Mac vont bientôt sortir, restez connecté!

PT YouTube Download for Mace YouTube To MP3 Converter for Mac estão disponíveis! Obtenha a forma mais recente de criar e compartilhar a sua opinião na página de Facebook. Mais aplicações para Mac serão lançadas em breve, fique atento!

French Portuguese
youtube youtube
download download
mac mac
obtenez obtenha
partagez compartilhar
opinion opinião
bientôt em breve
et e
facebook facebook
to para
page página
sont disponíveis
la a
plus mais
dernière mais recente
restez fique

FR L’analyseur MAC d’Engineer’s Toolset est conçu pour offrir l’analyse automatique des adresses MAC. L’outil de découverte des adresses MAC inclus peut également mener un balayage ping sur une plage d’adresses IP.

PT O verificador de MAC em redes do Engineer?s Toolset foi criado para permitir a verificação automática de endereços MAC. A ferramenta de descoberta de endereços MAC incluída também pode realizar varreduras de ping em intervalos de IP.

French Portuguese
mac mac
adresses endereços
découverte descoberta
inclus incluída
ping ping
ip ip
peut pode
offrir da
également também
est é
conçu para
de de
d a

FR Performances Mac Réparations pour Mac Sécurité Confidentialité Didacticiels Mac Avis Actualité informatique

PT Desempenho do Mac Correções para o Mac Segurança Privacidade Tutoriais do Mac Resenhas Notícias do setor

French Portuguese
performances desempenho
mac mac
didacticiels tutoriais
actualité notícias
confidentialité privacidade
sécurité segurança

FR ASTUCE : vous pouvez également utiliser des raccourcis clavier pour copier une image depuis votre ordinateur (Ctrl + C sur Windows ou Cmd + C sur Mac), puis la coller dans la cellule souhaitée (Ctrl + V sur Windows ou Cmd + V sur Mac)

PT DICA: Você também pode usar os atalhos do teclado para copiar uma imagem do seu computador (Ctrl + C ou Cmd + C no Mac) e colá-la na célula desejada (Ctrl + V ou Cmd + V no Mac)

French Portuguese
astuce dica
raccourcis atalhos
clavier teclado
copier copiar
ctrl ctrl
cmd cmd
cellule célula
souhaité desejada
v v
ordinateur computador
mac mac
ou ou
utiliser usar
image imagem
également também
vous você
pouvez pode
pour para
une uma
depuis do
votre seu

FR Signer des documents sur plusieurs appareils - PDF Expert synchronise vos signatures sur votre Mac, iPhone et iPad. Vous pouvez créer une belle signature avec l'Apple Pencil sur votre iPad, puis vous pouvez l'utiliser pour signer un PDF sur Mac.

PT Assine documentos em todos dispositivos - o PDF Expert sincroniza suas assinaturas em seu Mac, iPhone e iPad. Você pode criar uma bela assinatura com o Apple Pencial em seu iPad e depois usá-la para assinar um PDF no Mac.

French Portuguese
documents documentos
pdf pdf
expert expert
iphone iphone
ipad ipad
belle bela
lapple apple
appareils dispositivos
mac mac
et e
créer criar
signatures assinaturas
un um
vous você
signature assinatura
votre seu
pouvez pode
pour para
signer assinar
sur em
une uma

FR ASTUCE : vous pouvez également utiliser des raccourcis clavier pour copier une image depuis votre ordinateur (Ctrl + C sur Windows ou Cmd + C sur Mac), puis la coller dans la cellule souhaitée (Ctrl + V sur Windows ou Cmd + V sur Mac)

PT DICA: Você também pode usar os atalhos do teclado para copiar uma imagem do seu computador (Ctrl + C ou Cmd + C no Mac) e colá-la na célula desejada (Ctrl + V ou Cmd + V no Mac)

French Portuguese
astuce dica
raccourcis atalhos
clavier teclado
copier copiar
ctrl ctrl
cmd cmd
cellule célula
souhaité desejada
v v
ordinateur computador
mac mac
ou ou
utiliser usar
image imagem
également também
vous você
pouvez pode
pour para
une uma
depuis do
votre seu

FR Apple a introduit AirPlay sur Mac. Vous pourrez jouer, présenter et partager nimporte quoi sur votre iPhone‌ ou ‌iPad‌ directement sur un écran et des haut-parleurs Mac.

PT A Apple trouxe o AirPlay para o Mac. Você poderá reproduzir, apresentar e compartilhar qualquer coisa no seu iPhone‌ ou ‌iPad‌ diretamente para um monitor Mac e alto-falantes.

FR Synchronisez vos signatures sur Mac, iPad et iPhone. Créez une magnifique signature manuscrite sur votre iPad avec l'Apple Pencil et utilisez-la sur votre Mac par la suite. Profitez de la liberté de travailler où vous voulez.

PT Sincronize suas assinaturas através do Mac, iPad e iPhone. Crie uma bela assinatura manuscrita em seu iPad com o Apple Pencil e use-a em seu Mac mais tarde. Aproveite a liberdade de trabalhar onde você quiser.

French Portuguese
synchronisez sincronize
mac mac
ipad ipad
iphone iphone
créez crie
lapple apple
profitez aproveite
liberté liberdade
et e
signatures assinaturas
travailler trabalhar
signature assinatura
la a
de de
vous você
une uma
votre seu
voulez quiser

FR Si vous avez acheté sur Mac App Store : les mises à jour disponibles sur Mac App Store sont effectuées automatiquement à l’exécution de votre logiciel

PT Se você comprou na Mac App Store– a atualização acontecerá automaticamente na próxima vez que abrir seu programa, após ela estar disponível na Mac App Store

French Portuguese
acheté comprou
mac mac
store store
jour vez
disponibles disponível
automatiquement automaticamente
si se
app app
logiciel programa
votre seu
à na
sur a

FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)

PT Profissional (tudo do Advanced, mais) Importação: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (somente Mac) Exportação: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (somente Mac)

French Portuguese
importation importação
ifc ifc
bmp bmp
psd psd
tga tga
mac mac
exportation exportação
eps eps
pdf pdf
plus mais
professionnel profissional
avancé advanced
uniquement somente

FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)

PT Profissional (tudo do Advanced, mais) Importação: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (somente Mac) Exportação: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (somente Mac)

French Portuguese
importation importação
ifc ifc
bmp bmp
psd psd
tga tga
mac mac
exportation exportação
eps eps
pdf pdf
plus mais
professionnel profissional
avancé advanced
uniquement somente

FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)

PT Profissional (tudo do Advanced, mais) Importação: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (somente Mac) Exportação: SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (somente Mac)

French Portuguese
importation importação
ifc ifc
bmp bmp
psd psd
tga tga
mac mac
exportation exportação
skp skp
eps eps
jpg jpg
png png
pdf pdf
plus mais
professionnel profissional
avancé advanced
uniquement somente

FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.

PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.

French Portuguese
capture captura
illustre ilustra
linstallation instalação
mac mac
processeur processador
informations informações
puce chip
apple apple
un um
d a
décran tela

FR L'installation de Mac OS sur un PC autre que Mac est une tâche délicate, même pour les utilisateurs techniques. MacBreaker a un guide complet de myHack qui peut être utile. Plus d'instructions utiles et des tutoriels sur le site Hackintosh .

PT Instalar o Mac OS em um PC que não seja Mac é uma tarefa complicada, mesmo para usuários técnicos. O MacBreaker tem um guia completo do myHack que pode ser útil. Mais instruções úteis e tutoriais no site do Hackintosh .

French Portuguese
utilisateurs usuários
techniques técnicos
mac mac
pc pc
guide guia
tutoriels tutoriais
utiles úteis
utile útil
de do
tâche tarefa
et e
site site
un um
être ser
peut pode
plus mais
complet completo
est é
autre que
même mesmo
pour para
une uma
le o

FR Si votre Mac exécute une version plus récente de MacOS (en particulier, Big Sur ou version ultérieure), vous pouvez utiliser lapplication Capture décran pour modifier lemplacement par défaut des captures décran enregistrées sur un Mac

PT Se o seu Mac estiver executando uma versão mais recente do MacOS (especificamente, Big Sur ou posterior), você pode usar o aplicativo Screenshot para alterar o local padrão das imagens salvas em um Mac

French Portuguese
si se
mac mac
macos macos
défaut padrão
ou ou
utiliser usar
un um
version versão
plus mais
de do
vous você
modifier alterar
en particulier especificamente
votre seu
en em
pouvez pode
pour para
une uma
récente mais recente
par o

FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)

PT Profissional (tudo do Advanced, mais) Importação: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (somente Mac) Exportação: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (somente Mac)

French Portuguese
importation importação
ifc ifc
bmp bmp
psd psd
tga tga
mac mac
exportation exportação
eps eps
pdf pdf
plus mais
professionnel profissional
avancé advanced
uniquement somente

FR Application simple, rapide et puissante qui permet d'exécuter Windows sur un Mac avec processeur Intel ou puce Apple M1, sans avoir à redémarrer. Comprend plus de 30 outils qui simplifient en un clic les tâches quotidiennes sur Mac et Windows.

PT Um aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar. Mais de 30 ferramentas de um toque para simplificar tarefas diárias no Mac e Windows.

French Portuguese
puissante poderoso
windows windows
mac mac
puce chip
apple apple
clic toque
rapide rápido
et e
outils ferramentas
tâches tarefas
ou ou
application aplicativo
permet da
un um
simple fácil
à para
de de
plus mais
avec o

FR Puis-je utiliser ma licence sur plusieurs ordinateurs Mac ?Chaque licence Parallels n'est valide que sur un seul Mac. Pour en savoir plus, consultez la page www.parallels.com/about/eula/.

PT Posso usar minha licença em vários Macs?Cada licença do Parallels é válida somente para um Mac. Para obter mais informações, consulte www.parallels.com/about/eula/.

French Portuguese
licence licença
consultez consulte
puis-je posso
mac mac
la a
plus mais
un um
en em
utiliser usar

FR Comment éditer un PDF sur Mac ? Éditer des fichiers PDF sur Mac | PDF Expert

PT Como editar um PDF no Mac? Editor de PDF para Mac | PDF Expert

French Portuguese
mac mac
expert expert
éditer editar
un um
pdf pdf

FR Lecture des vidéos et des musiques sur Mac/PC et autres appareils Le guide pour lire des vidéos et la musique sur Mac/PC et autres appareils.

PT Reproduza vídeos e músicas em Mac/PC e outros dispositivos O guia sobre como reproduzir vídeos e músicas em Mac/PC e outros dispositivos.

French Portuguese
vidéos vídeos
mac mac
pc pc
appareils dispositivos
et e
autres outros
guide guia
musique músicas
le o

FR Si vous souhaitez vous inscrire pour utiliser Setapp sur un Mac, appuyez simplement sur Continuer. Si vous n'avez pas de Mac, nous pouvons vous tenir informé de l'éventuelle disponibilité d'une solution équivalente pour Windows.

PT Se estiver assinando para usar o Setapp em um Mac, clique em Continuar. Caso não tenha um Mac, podemos avisar quando houver novidades sobre uma versão para Windows.

French Portuguese
setapp setapp
mac mac
windows windows
continuer continuar
si se
utiliser usar
un um
vous caso
pouvons podemos
sur em
appuyez clique em
l o
pour para
de sobre

FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.

PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.

French Portuguese
capture captura
illustre ilustra
linstallation instalação
mac mac
processeur processador
informations informações
puce chip
apple apple
un um
d a
décran tela

FR Lecture des vidéos et des musiques sur Mac/PC et autres appareils Le guide pour lire des vidéos et la musique sur Mac/PC et autres appareils.

PT Reproduza vídeos e músicas em Mac/PC e outros dispositivos O guia sobre como reproduzir vídeos e músicas em Mac/PC e outros dispositivos.

French Portuguese
vidéos vídeos
mac mac
pc pc
appareils dispositivos
et e
autres outros
guide guia
musique músicas
le o

FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)

PT Profissional (tudo do Advanced, mais) Importação: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (somente Mac) Exportação: SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (somente Mac)

French Portuguese
importation importação
ifc ifc
bmp bmp
psd psd
tga tga
mac mac
exportation exportação
skp skp
eps eps
jpg jpg
png png
pdf pdf
plus mais
professionnel profissional
avancé advanced
uniquement somente

FR Application simple, rapide et puissante qui permet d'exécuter Windows sur un Mac avec processeur Intel ou puce Apple M1, sans avoir à redémarrer. Comprend plus de 30 outils qui simplifient en un clic les tâches quotidiennes sur Mac et Windows.

PT Um aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar. Mais de 30 ferramentas de um toque para simplificar tarefas diárias no Mac e Windows.

French Portuguese
puissante poderoso
windows windows
mac mac
puce chip
apple apple
clic toque
rapide rápido
et e
outils ferramentas
tâches tarefas
ou ou
application aplicativo
permet da
un um
simple fácil
à para
de de
plus mais
avec o

FR Comment ouvrir un fichier PDF sur Mac | Voir des PDF sur Mac

PT Como abrir um arquivo PDF no Mac | Ver PDFs no Mac

French Portuguese
ouvrir abrir
mac mac
un um
pdf pdf
voir ver
sur no
fichier arquivo
des como

FR Si vous avez acheté sur Mac App Store : les mises à jour disponibles sur Mac App Store sont effectuées automatiquement à l’exécution de votre logiciel

PT Se você comprou na Mac App Store– a atualização acontecerá automaticamente na próxima vez que abrir seu programa, após ela estar disponível na Mac App Store

French Portuguese
acheté comprou
mac mac
store store
jour vez
disponibles disponível
automatiquement automaticamente
si se
app app
logiciel programa
votre seu
à na
sur a

FR L'installation de Mac OS sur un PC autre que Mac est une tâche délicate, même pour les utilisateurs techniques. MacBreaker a un guide complet de myHack qui peut être utile. Plus d'instructions utiles et des tutoriels sur le site Hackintosh .

PT Instalar o Mac OS em um PC que não seja Mac é uma tarefa complicada, mesmo para usuários técnicos. O MacBreaker tem um guia completo do myHack que pode ser útil. Mais instruções úteis e tutoriais no site do Hackintosh .

French Portuguese
utilisateurs usuários
techniques técnicos
mac mac
pc pc
guide guia
tutoriels tutoriais
utiles úteis
utile útil
de do
tâche tarefa
et e
site site
un um
être ser
peut pode
plus mais
complet completo
est é
autre que
même mesmo
pour para
une uma
le o

FR Smartsheet offre des fonctionnalités complètes sur les plateformes Mac et PC. Voici quelques astuces pour l’utilisation de Smartsheet sur votre Mac :  

PT O Smartsheet funciona nas plataformas Mac e PC. Estas são algumas dicas para usar o Smartsheet no seu Mac:  

French Portuguese
plateformes plataformas
astuces dicas
mac mac
et e
pc pc
lutilisation usar
sur no
des algumas
pour para

FR Vous vous demandez comment effectuer des retouches photo sur Mac ? Movavi Picverse Photo Editor pour Mac est conçu pour répondre aux besoins des photographes débutants comme professionnels

PT Quer saber como editar fotos no Mac? Nosso editor de imagens para Mac, Movavi Picverse Photo Editor, foi projetado para atender às necessidades de fotógrafos iniciantes e profissionais

French Portuguese
mac mac
movavi movavi
editor editor
répondre atender
photographes fotógrafos
débutants iniciantes
besoins necessidades
vous quer
d e
professionnels profissionais
conçu pour projetado

FR Si vous utilisez un Mac et avez configuré le mot de passe de sauvegarde iTunes sur ce Mac, votre ordinateur peut avoir conservé une trace du mot de passe dans son trousseau.

PT Se você usa um Mac e configurou a senha de backup do iTunes nesse Mac, seu computador pode ter mantido um registro da senha em suas chaves.

French Portuguese
configuré configurou
itunes itunes
conservé mantido
si se
mac mac
et e
sauvegarde backup
ordinateur computador
utilisez usa
un um
vous você
de de
peut pode
du do
le a
votre seu

FR Comment décharger le traitement sur l'appareil iOS pour ne pas ralentir le Mac de l'utilisateur (les appareils iOS sont généralement plus rapides pour le traitement monocœur que les Mac)

PT Como descarregar o processamento no dispositivo iOS para não diminuir a velocidade do Mac do usuário (os dispositivos iOS geralmente são mais rápidos para o processamento de núcleo único do que os Macs)

French Portuguese
décharger descarregar
traitement processamento
ios ios
rapides velocidade
mac mac
appareils dispositivos
de de
généralement geralmente
plus mais

FR Exécutez Windows sur Mac - Machine virtuelle Parallels Desktop 17 pour Mac

PT Execute o Windows no Mac — Máquina virtual do Parallels Desktop 17 para Mac

French Portuguese
exécutez execute
windows windows
virtuelle virtual
desktop desktop
mac mac
machine máquina
pour para
sur no

FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro

PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro

French Portuguese
windows windows
nécessaire necessário
mini mini
macos macos
mac mac
ou ou
imac imac
utilisez use
de com
macbook macbook
pro pro
votre seu
à em
avec o

FR Vous pouvez désormais créer une nouvelle machine virtuelle pour Mac, y compris une machine virtuelle Windows sur Mac.

PT Agora você pode criar uma nova máquina virtual para Mac, incluindo uma máquina virtual do Windows no Mac.

French Portuguese
créer criar
virtuelle virtual
windows windows
désormais agora
nouvelle nova
machine máquina
mac mac
vous você
une uma
pour para
compris incluindo
sur no
pouvez pode

FR Parallels Desktop pour Mac a été repensé et optimisé afin de s'exécuter de manière native sur les Mac avec puce Apple M1 et processeur Intel : les processus sont accélérés et les performances sont améliorées.

PT O Parallels Desktop para Mac foi recriado e otimizado para funcionar nativamente em dispositivos Mac com chip M1 da Apple e Intel, melhorando a velocidade e o desempenho.

French Portuguese
desktop desktop
mac mac
optimisé otimizado
puce chip
apple apple
et e
performances desempenho
été foi
de com
manière para
sur em

FR Les webcams internes sur un Mac (souvent appelées «caméra FaceTime») incluent une ride supplémentaire de complication, en ce sens qu'il n'y a pas d'application de paramètres de caméra par défaut pour Mac

PT As webcams internas em um Mac (geralmente chamadas de câmera “FaceTime”) incluem uma complicação extra, pois não há aplicativo de configurações de câmera padrão para Macs

French Portuguese
souvent geralmente
caméra câmera
facetime facetime
incluent incluem
supplémentaire extra
paramètres configurações
défaut padrão
mac mac
de de
pas não
en em

FR Accédez à distance à vos ordinateurs Windows, Mac et Linux depuis n'importe quel appareil Windows, Mac, iOS, Android et Chromebook. Splashtop fonctionne de manière transparente sur les ordinateurs portables, les tablettes et les smartphones.

PT Acesse seus computadores Windows, Mac e Linux remotamente usando qualquer dispositivo Windows, Mac, iOS, Android e Chromebook. A Splashtop funciona perfeitamente em laptops, tablets e dispositivos smartphones.

French Portuguese
accédez acesse
windows windows
linux linux
ios ios
android android
splashtop splashtop
fonctionne funciona
smartphones smartphones
chromebook chromebook
de manière transparente perfeitamente
mac mac
et e
appareil dispositivo
nimporte qualquer
tablettes tablets
ordinateurs computadores
à em
portables laptops

FR Passez à l'étape suivante en partageant votre PC/Mac avec les appareils des étudiants ! Laissez les élèves voir tout ce qui se trouve sur votre PC ou Mac

PT Leve o engajamento dos seus alunos para o próximo nível compartilhando o seu PC/Mac com os dispositivos dos estudantes! Permita que os alunos vejam tudo do seu PC ou Mac

French Portuguese
pc pc
mac mac
appareils dispositivos
ou ou
voir vejam
à para
en os
votre seu
trouve o
partageant compartilhando
tout tudo

FR Sur un Mac, vous pouvez obtenir et installer lapplication NordVPN depuis le Mac App Store; pour Windows et Linux, vous pouvez télécharger lapplication directement depuis le site Web de NordVPN

PT Em um Mac, você pode obter e instalar o aplicativo NordVPN na Mac App Store; para Windows e Linux, você pode baixar o aplicativo diretamente do site NordVPN

French Portuguese
mac mac
nordvpn nordvpn
windows windows
linux linux
directement diretamente
un um
et e
installer instalar
store store
télécharger baixar
vous você
app app
site site
de do
lapplication aplicativo
pouvez pode
le o

FR Conçue pour le développeur, le testeur ou l'utilisateur averti qui recherche les meilleures performances pour l'exécution sur Mac d'applications non-Mac.

PT Projetado para o desenvolvedor, o testador ou o usuário avançado que precisa executar aplicativos de outra plataforma no Mac com o melhor desempenho.

French Portuguese
développeur desenvolvedor
testeur testador
performances desempenho
mac mac
dapplications aplicativos
ou ou
meilleures melhor
conçue para
le o

FR Reconnu depuis plus de 15 ans comme un leader du secteur, Parallels Desktop pour Mac est la solution numéro 1 pour exécuter Windows et d'autres systèmes d'exploitation sur un Mac sans avoir à redémarrer

PT Considerado líder do setor por mais de 15 anos, o Parallels Desktop para Mac tem sido a solução nº1 para executar o Windows e outros sistemas operacionais no Mac sem precisar reinicializar

French Portuguese
leader líder
desktop desktop
mac mac
windows windows
systèmes sistemas
et e
ans anos
secteur setor
solution solução
numéro 1
à para
de de
la a
du do
dautres mais

FR Une solution simple, rapide et performante pour exécuter Windows sur un Mac, sans avoir à redémarrer votre ordinateur. Le choix privilégié de plus de sept millions d'utilisateurs de Mac depuis plus de 14 ans.

PT Uma solução fácil, rápida e poderosa para executar o Windows em um Mac sem a necessidade de reinicializar. A escolha número 1 de mais de sete milhões de usuários de Mac por mais de 14 anos.

French Portuguese
solution solução
performante poderosa
windows windows
choix escolha
rapide rápida
et e
mac mac
de de
un um
ans anos
simple fácil
à para
plus mais
sept sete
une uma

FR Peu importe la raison, vous avez besoin une application PDF pour Mac qui offre le meilleur moyen de modifier un fichier PDF sur Mac.

PT Independente de qual seja o motivo, você precisa de um aplicativo de PDF para Mac que oferece a melhor forma de editar um arquivo PDF no Mac.

French Portuguese
raison motivo
mac mac
offre oferece
modifier editar
application aplicativo
pdf pdf
de de
vous você
meilleur melhor
un um
fichier arquivo
besoin precisa

FR Chaque fois que nous utilisons un Mac, un membre de notre famille essaie de toucher lécran pour feuilleter des images ou des pages Web - et cela doit dire quelque chose sur ce qui devrait se passer avec le Mac

PT Sempre que usamos um Mac, alguém de nossa família tenta tocar na tela para folhear as fotos ou páginas da web - e isso tem a ver com o que deve acontecer com o Mac

French Portuguese
mac mac
essaie tenta
et e
ou ou
écran tela
un um
images fotos
famille família
web web
de de
doit deve
pages páginas
notre nossa
toucher tocar

FR Un simple coup dœil aux graphiques Mac pour Geekbench 5 vous montre que sur les performances monocœur, le M1 est plus rapide que nimporte quel Mac Pro

PT Uma simples olhada nos gráficos do Mac para Geekbench 5 mostra que no desempenho de núcleo único, o M1 é mais rápido do que qualquer Mac Pro

French Portuguese
graphiques gráficos
mac mac
performances desempenho
œil olhada
est é
rapide rápido
nimporte qualquer
pro pro
un único
montre mostra
le o
simple simples
plus mais

Showing 50 of 50 translations