Hire a translator I am translator

Translate "d organiser" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "d organiser" from French to Russian

Translations of d organiser

"d organiser" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

organiser в все если и онлайн организации организовать организовывать по проводить также чтобы

Translation of French to Russian of d organiser

French
Russian

FR Grâce aux tableaux Trello, votre équipe peut organiser des projets de façon amusante, flexible et visuelle.

RU Trello-доски помогут вашей команде наглядно представить проекты в увлекательном, удобном и гибком формате.

Transliteration Trello-doski pomogut vašej komande naglâdno predstavitʹ proekty v uvlekatelʹnom, udobnom i gibkom formate.

French Russian
trello trello
votre вашей
projets проекты
aux в
et и

FR Nous commençons à organiser ShipIt, nos journées trimestrielles de l'innovation qui ont lieu chaque trimestre. C'est comme être sous stéroïdes 20 % du temps.

RU Компания начала проводить ежеквартальный внутренний конкурс инноваций — ShipIt. В эти 20 % года все генерируют идеи еще активней.

Transliteration Kompaniâ načala provoditʹ ežekvartalʹnyj vnutrennij konkurs innovacij — ShipIt. V éti 20 % goda vse generiruût idei eŝe aktivnej.

French Russian
organiser проводить
innovation инноваций

FR Il n'est pas facile d'innover, à moins d'organiser des sessions de brainstorming pour faire émerger les meilleures idées de votre équipe

RU Создавать новое нелегко — пока вы не устроите сеанс мозгового штурма, чтобы собрать лучшие идеи команды

Transliteration Sozdavatʹ novoe nelegko — poka vy ne ustroite seans mozgovogo šturma, čtoby sobratʹ lučšie idei komandy

French Russian
meilleures лучшие
idées идеи

FR Gérer les idées et organiser la communauté

RU Управляйте идеями в сообществе

Transliteration Upravlâjte ideâmi v soobŝestve

French Russian
idées идеями

FR Votre centre d'assistance est prêt pour une meilleure expérience utilisateur afin d'organiser l'assistance dans le système de support technique

RU Используйте центр поддержки для удобного взаимодействия и обращения ваших клиентов

Transliteration Ispolʹzujte centr podderžki dlâ udobnogo vzaimodejstviâ i obraŝeniâ vaših klientov

French Russian
centre центр
votre ваших

FR Il est facile de discuter, d'organiser des rendez-vous occasionnels et de voir qui est en retour

RU Легко общаться, назначать случайные свидания и видеть, кто отвечает взаимностью

Transliteration Legko obŝatʹsâ, naznačatʹ slučajnye svidaniâ i videtʹ, kto otvečaet vzaimnostʹû

French Russian
discuter общаться
et и
voir видеть
qui кто

FR Ces trois fonctions vous aident à organiser votre photo même lorsque vous ne faites pas attention

RU Эти три функции помогут вам организовать вашу фотографию, даже если вы не обращаете на это внимания

Transliteration Éti tri funkcii pomogut vam organizovatʹ vašu fotografiû, daže esli vy ne obraŝaete na éto vnimaniâ

French Russian
trois три
fonctions функции
aident помогут
organiser организовать
photo фотографию
lorsque если
ces это

FR Méthode pour organiser une rétrospective Agile avec des exemples

RU Как провести agile-ретроспективу (с примерами) | Atlassian

Transliteration Kak provesti agile-retrospektivu (s primerami) | Atlassian

French Russian
agile agile

FR Si vous voulez organiser une réunion couronnée de succès, Le Méridien dispose de tout ce dont vous avez besoin

RU Если вы организуете важное мероприятие, обратите внимание на Le Méridien: здесь есть все необходимое

Transliteration Esli vy organizuete važnoe meropriâtie, obratite vnimanie na Le Méridien: zdesʹ estʹ vse neobhodimoe

French Russian
réunion мероприятие
le le
si здесь
besoin необходимое

FR Pour organiser efficacement 120 événements par an dans tous les États-Unis, M

RU Они общаются на тренингах и в фокус-группах и дают свои отзывы о продукте

Transliteration Oni obŝaûtsâ na treningah i v fokus-gruppah i daût svoi otzyvy o produkte

FR Utilisez les hiérarchies de lignes, la mise en forme conditionnelle et les formules, autant de fonctionnalités puissantes qui permettent d’organiser automatiquement l’information de façon visuelle.

RU Используйте иерархию строк, условное форматирование и формулы для визуального и автоматического упорядочения информации.

Transliteration Ispolʹzujte ierarhiû strok, uslovnoe formatirovanie i formuly dlâ vizualʹnogo i avtomatičeskogo uporâdočeniâ informacii.

French Russian
lignes строк
mise en forme форматирование
formules формулы
visuelle визуального

FR Ils vous offrent une liberté totale pour organiser votre contenu comme bon vous semble et permettre à vos clients de trouver facilement ce dont ils ont besoin

RU Вы можете располагать контент как угодно, чтобы клиентам было проще найти нужные материалы

Transliteration Vy možete raspolagatʹ kontent kak ugodno, čtoby klientam bylo proŝe najti nužnye materialy

French Russian
comme как
clients клиентам
trouver найти

FR Organiser les réunions, partager les calendriers, programmer les rappels.

RU Организуйте встречи с помощью общих календарей и настраивайте напоминания.

Transliteration Organizujte vstreči s pomoŝʹû obŝih kalendarej i nastraivajte napominaniâ.

French Russian
réunions встречи
les и
rappels напоминания

FR ONLYOFFICE est déjà largement utilisé : plus de 7 millions d’utilisateurs dans 170 pays du monde nous font confiance pour organiser leurs activités professionnelles

RU ONLYOFFICE уже пользуется популярностью и доверием: более 7 миллионов человек в 170 странах выбирают наше ПО для ведения своего бизнеса

Transliteration ONLYOFFICE uže polʹzuetsâ populârnostʹû i doveriem: bolee 7 millionov čelovek v 170 stranah vybiraût naše PO dlâ vedeniâ svoego biznesa

French Russian
onlyoffice onlyoffice
millions миллионов
nous наше
activité бизнеса

FR ONLYOFFICE Workspace propose un ensemble d’outils pour organiser chaque processus au sein de votre organisation.

RU ONLYOFFICE Workspace предлагает набор инструментов для управления всеми процессами в вашей организации

Transliteration ONLYOFFICE Workspace predlagaet nabor instrumentov dlâ upravleniâ vsemi processami v vašej organizacii

French Russian
onlyoffice onlyoffice
processus процессами
votre вашей

FR Documents pour stocker et organiser la documentation de votre projet

RU Документы для хранения и организации проектной документации

Transliteration Dokumenty dlâ hraneniâ i organizacii proektnoj dokumentacii

French Russian
organiser организации
documentation документации

FR Calendrier pour organiser vos tâches

RU Календарь для организации списка задач

Transliteration Kalendarʹ dlâ organizacii spiska zadač

French Russian
pour для
organiser организации
tâches задач

FR Vous avez une bonne idée du webinaire que nous devons organiser ? Contactez notre équipe à l'adresse suivante : press@onlyoffice.com ou envoyez-nous un message privé sur Twitter.

RU Есть идея вебинара? Напишите нам на почту press@onlyoffice.com или в Twitter.

Transliteration Estʹ ideâ vebinara? Napišite nam na počtu press@onlyoffice.com ili v Twitter.

French Russian
idée идея
webinaire вебинара
onlyoffice onlyoffice
ou или
twitter twitter

FR pour organiser les tâches de votre équipe et suivre les progrès.

RU чтобы организовать задачи и отслеживать прогресс.

Transliteration čtoby organizovatʹ zadači i otsleživatʹ progress.

French Russian
organiser организовать
suivre отслеживать
progrès прогресс

FR Le portail permet d’organiser et de stocker tous nos fichiers et dossiers dans un seul emplacement sécurisé

RU Портал позволяет упорядочить и хранить все наши файлы и папки в едином безопасном пространстве

Transliteration Portal pozvolâet uporâdočitʹ i hranitʹ vse naši fajly i papki v edinom bezopasnom prostranstve

French Russian
permet позволяет
et и
stocker хранить
nos наши

FR Les Utilisateurs peuvent ajouter des idées privées, et les agents peuvent organiser les discussions intérieures

RU Пользователи могут добавлять приватные идеи, а агенты организовывать внутренние обсуждения

Transliteration Polʹzovateli mogut dobavlâtʹ privatnye idei, a agenty organizovyvatʹ vnutrennie obsuždeniâ

French Russian
peuvent могут
ajouter добавлять
les а
agents агенты
organiser организовывать
discussions обсуждения

FR Être averti de la sortie des pilotes les plus récents via des alertes et pouvoir les télécharger directement dans NVIDIA RTX Experience m'aide grandement à organiser mon travail

RU Уведомления о выпуске драйверов и возможность скачивать их прямо из приложения улучшили мой рабочий процесс

Transliteration Uvedomleniâ o vypuske drajverov i vozmožnostʹ skačivatʹ ih prâmo iz priloženiâ ulučšili moj rabočij process

French Russian
pouvoir возможность
télécharger скачивать
directement прямо
mon мой

FR Compatibilité avec les principales applications de tous les secteurs, que vous pouvez charger, lancer et organiser en un seul clic.

RU Совместимости с популярными отраслевыми приложениями, которые можно загружать, запускать и организовывать одним щелчком мыши.

Transliteration Sovmestimosti s populârnymi otraslevymi priloženiâmi, kotorye možno zagružatʹ, zapuskatʹ i organizovyvatʹ odnim ŝelčkom myši.

French Russian
avec с
que которые
charger загружать
lancer запускать
organiser организовывать

FR Groupes personnalisés pour organiser les groupes de travail

RU Пользовательские группы для организации команд

Transliteration Polʹzovatelʹskie gruppy dlâ organizacii komand

French Russian
groupes группы

FR Contactez-nous dès aujourd’hui pour organiser une démo ou

RU Свяжитесь с нами для проведения демонстрации или

Transliteration Svâžitesʹ s nami dlâ provedeniâ demonstracii ili

French Russian
nous нами
ou или

FR Contactez-nous dès aujourd’hui pour organiser une démo ou obtenir un devis personnalisé.

RU Свяжитесь с нами для проведения демонстрации или получите индивидуальное предложение.

Transliteration Svâžitesʹ s nami dlâ provedeniâ demonstracii ili polučite individualʹnoe predloženie.

French Russian
nous нами
ou или
obtenir получите

FR Des accessoires gratuits qui vous aident à organiser, créer et gagner du temps pour vos designs

RU Бесплатные аксессуары, которые позволят вам организовать свои дизайнерские творения и создавать их, экономя при этом время

Transliteration Besplatnye aksessuary, kotorye pozvolât vam organizovatʹ svoi dizajnerskie tvoreniâ i sozdavatʹ ih, ékonomâ pri étom vremâ

French Russian
accessoires аксессуары
qui которые
organiser организовать
créer создавать
temps время

FR Créez de multiples collections pour organiser vos icônes et les télécharger dans le format qui vous convient. Voir plus

RU Создайте несколько коллекций, чтобы упорядочить иконки, и скачайте их в нужном вам формате. Посмотреть еще

Transliteration Sozdajte neskolʹko kollekcij, čtoby uporâdočitʹ ikonki, i skačajte ih v nužnom vam formate. Posmotretʹ eŝe

French Russian
icônes иконки
télécharger скачайте
format формате

FR Si un utilisateur signale des symptômes, l'application fournit un numéro à appeler pour organiser un test, ainsi qu'un code de référence

RU Если пользователь сообщает о симптомах, приложение предоставляет номер для вызова, чтобы организовать тест, а также код ссылки

Transliteration Esli polʹzovatelʹ soobŝaet o simptomah, priloženie predostavlâet nomer dlâ vyzova, čtoby organizovatʹ test, a takže kod ssylki

French Russian
utilisateur пользователь
fournit предоставляет
organiser организовать
test тест

FR Vous voyagez en Suisse? Nous avons réuni ici toutes les informations dont vous avez besoin pour organiser vos vacances

RU Путешествие в Швейцарию? Здесь вы найдете всю необходимую информацию для планирования и организации вашего отдыха

Transliteration Putešestvie v Švejcariû? Zdesʹ vy najdete vsû neobhodimuû informaciû dlâ planirovaniâ i organizacii vašego otdyha

French Russian
toutes всю
informations информацию
organiser организации
vacances отдыха

FR Sonix transcrit automatiquement, traduit et vous aide à organiser vos fichiers audio et vidéo dans plus de 40 langues

RU Sonix автоматически расшифрует, переводит и помогает организовать аудио- и видеофайлы на более чем 40 языках

Transliteration Sonix avtomatičeski rasšifruet, perevodit i pomogaet organizovatʹ audio- i videofajly na bolee čem 40 âzykah

French Russian
sonix sonix
automatiquement автоматически
et и
aide помогает
organiser организовать
plus более

FR Elles ont commencé à exécuter Scrum et Kanban, et à organiser des stand-ups

RU — Они стали пользоваться Scrum и Kanban и проводить стендапы

Transliteration — Oni stali polʹzovatʹsâ Scrum i Kanban i provoditʹ stendapy

French Russian
scrum scrum
et и
kanban kanban
organiser проводить

FR J'utilise Atlassian de façon programmatique, grâce aux API, pour rechercher, organiser et filtrer les tickets à grande échelle

RU Я использую Atlassian на программном уровне, чтобы через API искать, упорядочивать и фильтровать заявки независимо от их количества

Transliteration  ispolʹzuû Atlassian na programmnom urovne, čtoby čerez API iskatʹ, uporâdočivatʹ i filʹtrovatʹ zaâvki nezavisimo ot ih količestva

French Russian
atlassian atlassian
api api
rechercher искать
filtrer фильтровать

FR Cela m'a facilement fait gagner 25 % de temps, et c'est une bien meilleure façon d'organiser l'information.

RU Так я без труда экономлю 25 % времени, а также могу гораздо лучше организовывать информацию.

Transliteration Tak â bez truda ékonomlû 25 % vremeni, a takže mogu gorazdo lučše organizovyvatʹ informaciû.

French Russian
l я
temps времени
une а
organiser организовывать
information информацию

FR Ces trois fonctions vous aident à organiser votre photo même lorsque vous ne faites pas attention

RU Эти три функции помогут вам организовать вашу фотографию, даже если вы не обращаете на это внимания

Transliteration Éti tri funkcii pomogut vam organizovatʹ vašu fotografiû, daže esli vy ne obraŝaete na éto vnimaniâ

French Russian
trois три
fonctions функции
aident помогут
organiser организовать
photo фотографию
lorsque если
ces это

FR Un cadre chic et sophistiqué et des éléments intemporels s?unissent pour organiser la célébration parfaite.

RU Роскошь, изысканность и вневременная классика сделают мероприятие идеальным.

Transliteration Roskošʹ, izyskannostʹ i vnevremennaâ klassika sdelaût meropriâtie idealʹnym.

French Russian
parfaite идеальным

FR Nos établissements disposent de tout ce dont vous avez besoin pour organiser des réunions et évènements professionnels pour les groupes de toute taille.

RU В наших помещениях имеется все необходимое для проведения конференций и деловых мероприятий с любым количеством участников.

Transliteration V naših pomeŝeniâh imeetsâ vse neobhodimoe dlâ provedeniâ konferencij i delovyh meropriâtij s lûbym količestvom učastnikov.

French Russian
besoin необходимое
réunions конференций

FR Créez et partagez des formulaires pour rassembler et organiser les informations dans Smartsheet

RU Вы можете создавать формы для сбора и упорядочения информации в Smartsheet и предоставлять к ним общий доступ

Transliteration Vy možete sozdavatʹ formy dlâ sbora i uporâdočeniâ informacii v Smartsheet i predostavlâtʹ k nim obŝij dostup

French Russian
smartsheet smartsheet
informations информации

FR Utiliser la hiérarchie pour créer des lignes récapitulatives afin d’organiser davantage vos projets

RU формировать сводные строки для дальнейшей систематизации проектов на основе иерархии.

Transliteration formirovatʹ svodnye stroki dlâ dalʹnejšej sistematizacii proektov na osnove ierarhii.

French Russian
lignes строки

FR organiser des réunions en ligne avec le service des expéditions pour traiter les commandes.

RU проводить телеконференции со специалистами отдела доставки с целью перемещения заказов.

Transliteration provoditʹ telekonferencii so specialistami otdela dostavki s celʹû peremeŝeniâ zakazov.

French Russian
organiser проводить
service отдела

FR Il se charge de les organiser et de les mettre à jour.

RU Он держит их организованными и обновленными.

Transliteration On deržit ih organizovannymi i obnovlennymi.

FR Possibilité d'organiser entièrement les données

RU Возможность систематизации данных

Transliteration Vozmožnostʹ sistematizacii dannyh

FR Grâce aux fonctions exceptionnelles offertes par RoboForm pour remplir des formulaires et organiser les données, connectez-vous de façon professionnelle.

RU RoboForm - лучший в своем классе заполнитель форм и гибкий организатор данных, позволит зарегистрироваться как профессионал.

Transliteration RoboForm - lučšij v svoem klasse zapolnitelʹ form i gibkij organizator dannyh, pozvolit zaregistrirovatʹsâ kak professional.

French Russian
vous своем

FR Ecrivez-nous à b2b@logaster.co.uk pour organiser un appel ou une présentation en ligne

RU Напишите нам на email (b2b@logaster.co.uk), Whatsapp (+380 97 793 0840) или Telegram (@megaforvard), чтобы запланировать онлайн-презентацию или звонок

Transliteration Napišite nam na email (b2b@logaster.co.uk), Whatsapp (+380 97 793 0840) ili Telegram (@megaforvard), čtoby zaplanirovatʹ onlajn-prezentaciû ili zvonok

French Russian
logaster logaster
co co
ou или
appel звонок

FR Faites votre choix parmi plusieurs modèles de style pour organiser et peaufiner visuellement vos feuilles de calcul

RU Выберите один из нескольких шаблонов стилей, чтобы визуально упорядочить свои электронные таблицы

Transliteration Vyberite odin iz neskolʹkih šablonov stilej, čtoby vizualʹno uporâdočitʹ svoi élektronnye tablicy

French Russian
modèles шаблонов
style стилей
visuellement визуально

FR Aligner et organiser des objets sur une page

RU Выравнивание и упорядочивание объектов на странице

Transliteration Vyravnivanie i uporâdočivanie obʺektov na stranice

French Russian
et и
objets объектов
page странице

FR Organiser et contrôler un événement commun

RU Как организовать и отслеживать совместное мероприятие?

Transliteration Kak organizovatʹ i otsleživatʹ sovmestnoe meropriâtie?

French Russian
organiser организовать
et и
un événement мероприятие

FR Pour organiser une session de formation pratique dans votre entreprise ou lors d’un événement professionnel, veuillez remplir le formulaire ci-dessous

RU Чтобы получить информацию о проведении курса в вашей организации или на мероприятии, пожалуйста, заполните форму ниже

Transliteration Čtoby polučitʹ informaciû o provedenii kursa v vašej organizacii ili na meropriâtii, požalujsta, zapolnite formu niže

French Russian
formation курса
un événement мероприятии
remplir заполните
formulaire форму

FR Les designers, les écrivains et les professionnels du marketing peuvent utiliser les cartes mentales pour brainstormer et organiser visuellement leurs pensées.

RU Дизайнеры, писатели и маркетологи могут использовать карты ума для мозгового штурма и визуализации идей.

Transliteration Dizajnery, pisateli i marketologi mogut ispolʹzovatʹ karty uma dlâ mozgovogo šturma i vizualizacii idej.

French Russian
peuvent могут
utiliser использовать
cartes карты

FR Tout le monde peut utiliser des cartes mentales pour booster sa créativité , résoudre des problèmes , visualiser ses objectifs et organiser ses pensées

RU Каждый может использовать интеллект-карты для раскрытия своего творческого потенциала, решения проблем и визуализации целей!

Transliteration Každyj možet ispolʹzovatʹ intellekt-karty dlâ raskrytiâ svoego tvorčeskogo potenciala, rešeniâ problem i vizualizacii celej!

French Russian
peut может
utiliser использовать
problèmes проблем
objectifs целей

Showing 50 of 50 translations