FR Un CPU à la fois rapide et efficace est un élément essentiel du système pouvant contribuer à une accélération optimale de vos charges de travail
"l accélération" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
accélération | ускорения |
FR Un CPU à la fois rapide et efficace est un élément essentiel du système pouvant contribuer à une accélération optimale de vos charges de travail
RU Быстрый и эффективный процессор является важным компонентом системы, позволяющим обеспечить максимальное ускорение задач
Transliteration Bystryj i éffektivnyj processor âvlâetsâ važnym komponentom sistemy, pozvolâûŝim obespečitʹ maksimalʹnoe uskorenie zadač
French | Russian |
---|---|
et | и |
efficace | эффективный |
est | является |
système | системы |
travail | задач |
FR Créez des rendus photoréalistes et convaincants avec des reflets, des ombres et un éclairage réalistes grâce à l’accélération du ray tracing.
RU Создавайте захватывающий фотореалистичный рендеринг с реалистичными отражениями, тенями и освещением с трассировкой лучей.
Transliteration Sozdavajte zahvatyvaûŝij fotorealističnyj rendering s realističnymi otraženiâmi, tenâmi i osveŝeniem s trassirovkoj lučej.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR PARTENAIRES LOGICIELS POUR L’ACCÉLÉRATION GPU
RU ПАРТНЕРЫ ПО ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ С
Transliteration PARTNERY PO PROGRAMMNOMU OBESPEČENIÛ S
FR Accélération des réseaux HPC avec des câbles et émetteurs-récepteurs LinkX
RU Ускорение высокопроизводительных вычислительных сетей (HPC) с помощью кабелей и трансиверов LinkX Ethernet
Transliteration Uskorenie vysokoproizvoditelʹnyh vyčislitelʹnyh setej (HPC) s pomoŝʹû kabelej i transiverov LinkX Ethernet
French | Russian |
---|---|
réseaux | сетей |
et | и |
FR Adaptateurs InfiniBand pour l’accélération de l’IA, de la science des données et du HPC
RU Ускорение ИИ, обработки данных и HPC-задач с адаптерами InfiniBand
Transliteration Uskorenie II, obrabotki dannyh i HPC-zadač s adapterami InfiniBand
FR Simplifiez vos workflows de Deep Learning, d’apprentissage automatique et de calcul haute performance grâce aux logiciels optimisés pour l'accélération GPU.
RU Упростите выполнение задач глубокого и машинного обучения и HPC с помощью оптимизированного для GPU ПО.
Transliteration Uprostite vypolnenie zadač glubokogo i mašinnogo obučeniâ i HPC s pomoŝʹû optimizirovannogo dlâ GPU PO.
French | Russian |
---|---|
deep | глубокого |
FR Découvrez comment publier vos logiciels optimisés pour l'accélération GPU dans le catalogue NGC.
RU Узнайте, как опубликовать оптимизированное для GPU ПО в каталоге NGC.
Transliteration Uznajte, kak opublikovatʹ optimizirovannoe dlâ GPU PO v kataloge NGC.
French | Russian |
---|---|
comment | как |
publier | опубликовать |
FR Accélération des délais de traitement
FR Les utilisateurs peuvent ainsi s’attendre à des gains d’accélération de 10 fois ou plus.
RU Пользователи могут рассчитывать на ускорение в 10 раз и выше.
Transliteration Polʹzovateli mogut rassčityvatʹ na uskorenie v 10 raz i vyše.
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
plus | выше |
FR L’accélération du cycle d’entraînement a révolutionné le développement de nos modèles.
RU Ускорение цикла обучения полностью изменило процесс разработки моделей.
Transliteration Uskorenie cikla obučeniâ polnostʹû izmenilo process razrabotki modelej.
French | Russian |
---|---|
entraînement | обучения |
modèles | моделей |
FR Profitez de performances accrues et d’une meilleure évolutivité en utilisant le kit de développement NVIDIA DeepStream, notre TAO Toolkit et les bibliothèques d’accélération CUDA-X
RU Повысьте производительность и масштабируемость с помощью библиотек ускорения NVIDIA DeepStream, TAO Toolkit и CUDA-X
Transliteration Povysʹte proizvoditelʹnostʹ i masštabiruemostʹ s pomoŝʹû bibliotek uskoreniâ NVIDIA DeepStream, TAO Toolkit i CUDA-X
French | Russian |
---|---|
performances | производительность |
accélération | ускорения |
nvidia | nvidia |
FR Obtenez plus d’informations sur l’accélération des procédures d’entraînement
RU Подробнее об ускорении тренировки ИИ
Transliteration Podrobnee ob uskorenii trenirovki II
FR Obtenez plus d’informations sur l’accélération des procédures d’inférence
RU Подробнее об ускорении инференса
Transliteration Podrobnee ob uskorenii inferensa
FR Regardez le webinaire "Accélération des projets IA avec les GPU et NVIDIA TensorRT".
RU Смотрите вебинар “Ускорение искусственного интеллекта с помощью GPU NVIDIA и NVIDIA TensorRT”
Transliteration Smotrite vebinar “Uskorenie iskusstvennogo intellekta s pomoŝʹû GPU NVIDIA i NVIDIA TensorRT”
French | Russian |
---|---|
webinaire | вебинар |
nvidia | nvidia |
FR Préservez votre budget grâce à l’accélération GPU avec une solution 7 fois plus rentable que les normes du secteur basées sur CPU.
RU Используйте бюджет эффективнее при помощи ускорения на GPU с решением, которое в 7 раз экономичнее традиционных на базе CPU.
Transliteration Ispolʹzujte bûdžet éffektivnee pri pomoŝi uskoreniâ na GPU s rešeniem, kotoroe v 7 raz ékonomičnee tradicionnyh na baze CPU.
French | Russian |
---|---|
budget | бюджет |
accélération | ускорения |
solution | решением |
que | которое |
cpu | cpu |
FR Data Centers modernes optimisés pour l’accélération des workflows HPC | NVIDIA
RU Современные дата-центры NVIDIA для ускорения HPC | NVIDIA
Transliteration Sovremennye data-centry NVIDIA dlâ uskoreniâ HPC | NVIDIA
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
accélération | ускорения |
FR Accélération de toutes les charges de travail d’entreprise, du Cloud au Data Center en passant par l’Edge
RU Ускорение любых задач в облаке, дата-центре и на границе сети
Transliteration Uskorenie lûbyh zadač v oblake, data-centre i na granice seti
French | Russian |
---|---|
cloud | облаке |
FR Accélération des communications E/S avec une grande variété d’applications
RU Ускорение ввода-вывода в приложениях
Transliteration Uskorenie vvoda-vyvoda v priloženiâh
FR Réduction de la latence et accélération de la productivité
RU Чем ниже задержки, тем быстрее сбор данных
Transliteration Čem niže zaderžki, tem bystree sbor dannyh
FR En savoir plus sur l’accélération GPU d’Apache Spark 3.0
RU Подробнее об Apache Spark 3.0 с ускорением на GPU
Transliteration Podrobnee ob Apache Spark 3.0 s uskoreniem na GPU
French | Russian |
---|---|
apache | apache |
FR En savoir plus sur l’accélération des procédures d’entraînement
RU Подробнее об ускорении тренировки
Transliteration Podrobnee ob uskorenii trenirovki
FR En savoir plus sur l’accélération des procédures d’inférence
RU Подробнее об ускорении инференса
Transliteration Podrobnee ob uskorenii inferensa
FR Vous pouvez ainsi bénéficier d’une accélération significative du rendement avec une importante réduction des coûts, ce qui ouvre la voie à de nouvelles découvertes scientifiques
RU Это значительно повышает производительность, снижает затраты и создает условия для научных открытий
Transliteration Éto značitelʹno povyšaet proizvoditelʹnostʹ, snižaet zatraty i sozdaet usloviâ dlâ naučnyh otkrytij
French | Russian |
---|---|
significative | значительно |
rendement | производительность |
coûts | затраты |
FR Accélération GPU avancée pour les simulations d’ingénierie
RU Продвинутое ускорение GPU для инженерного моделирования
Transliteration Prodvinutoe uskorenie GPU dlâ inženernogo modelirovaniâ
French | Russian |
---|---|
pour | для |
FR Accédez aux capacités d’accélération des GPU professionnels de NVIDIA tout en travaillant à distance sur des stations de travail fixes ou mobiles.
RU Получите доступ к ускорению графических процессоров NVIDIA, работая удаленно на настольных или мобильных рабочих станциях.
Transliteration Polučite dostup k uskoreniû grafičeskih processorov NVIDIA, rabotaâ udalenno na nastolʹnyh ili mobilʹnyh rabočih stanciâh.
French | Russian |
---|---|
accédez | доступ |
aux | к |
nvidia | nvidia |
ou | или |
FR Accélération des bibliothèques logicielles pour les entreprises et les développeurs
RU Ускорение корпоративных систем и библиотек для разработчиков
Transliteration Uskorenie korporativnyh sistem i bibliotek dlâ razrabotčikov
French | Russian |
---|---|
développeurs | разработчиков |
FR L’accélération GPU des workflows liés à la parole, à la vision et au langage peut répondre à différentes exigences à l’échelle de toute l’entreprise.
RU Ускорьте основные задачи речи, зрения и языка с помощью GPU, чтобы отвечать корпоративным требованиям.
Transliteration Uskorʹte osnovnye zadači reči, zreniâ i âzyka s pomoŝʹû GPU, čtoby otvečatʹ korporativnym trebovaniâm.
French | Russian |
---|---|
et | и |
répondre | отвечать |
entreprise | корпоративным |
exigences | требованиям |
FR Accélération du déploiement par logiciel
RU Ускорение развертывания с помощью ПО
Transliteration Uskorenie razvertyvaniâ s pomoŝʹû PO
FR Accélération des découvertes scientifiques
FR Découvrez comment les chercheurs de la NASA ont mis à profit l’accélération GPU avec la solution NVIDIA IndeX pour mettre en œuvre la plus grande visualisation de volume interactive au monde.
RU Узнайте, как исследователи в NASA смоделировали крупнейшую в мире интерактивную визуализацию с помощью GPU-ускоренного плагина NVIDIA IndeX.
Transliteration Uznajte, kak issledovateli v NASA smodelirovali krupnejšuû v mire interaktivnuû vizualizaciû s pomoŝʹû GPU-uskorennogo plagina NVIDIA IndeX.
French | Russian |
---|---|
comment | как |
chercheurs | исследователи |
monde | мире |
nvidia | nvidia |
FR Accélération des recherches sur le COVID-19 grâce aux GPU
RU Ускорение исследований COVID-19 с помощью GPU
Transliteration Uskorenie issledovanij COVID-19 s pomoŝʹû GPU
French | Russian |
---|---|
recherches | исследований |
des | с |
FR L’accélération du calcul informatique aide les chercheurs à accomplir des percées scientifiques plus rapidement
RU Известно, что ускоренные вычисления помогают исследователям быстрее совершать научные открытия
Transliteration Izvestno, čto uskorennye vyčisleniâ pomogaût issledovatelâm bystree soveršatʹ naučnye otkrytiâ
French | Russian |
---|---|
les | что |
aide | помогают |
FR Aujourd’hui, des milliers d’applications tirent profit de l’accélération GPU pour aider les chercheurs à accomplir leurs projets les plus importants avec une efficacité accrue
RU Сегодня тысячи таких приложений получили ускорение на GPU, что позволило специалистам повысить эффективность своей работы
Transliteration Segodnâ tysâči takih priloženij polučili uskorenie na GPU, čto pozvolilo specialistam povysitʹ éffektivnostʹ svoej raboty
FR Accélération des simulations d’ingénierie
RU Ускорение инженерного моделирования
Transliteration Uskorenie inženernogo modelirovaniâ
FR Accélération GPU pour des recherches visuelles bien plus rapides et intelligentes
RU Более умный и быстрый визуальный поиск с помощью GPU
Transliteration Bolee umnyj i bystryj vizualʹnyj poisk s pomoŝʹû GPU
French | Russian |
---|---|
intelligentes | умный |
recherches | поиск |
FR Accélération de toutes les charges de travail
French | Russian |
---|---|
travail | задач |
FR Programme d’accélération pour les startups IA
RU Ведущий инкубатор для стартапов в области ИИ
Transliteration Veduŝij inkubator dlâ startapov v oblasti II
FR NVIDIA Inception : programme d’accélération pour les startups leaders de l’IA et de la science des données
RU NVIDIA Inception: поддержка лучших стартапов в области ИИ и data science.
Transliteration NVIDIA Inception: podderžka lučših startapov v oblasti II i data science.
French | Russian |
---|---|
données | data |
nvidia | nvidia |
FR La plateforme NVIDIA EGX™ centralise des logiciels optimisés offrant une accélération significative du calcul informatique sur l’ensemble de l’infrastructure
RU Платформа NVIDIA EGX™ позволяет получить доступ к оптимизированному ПО, которое обеспечивает ускоренные вычисления по всей инфраструктуре
Transliteration Platforma NVIDIA EGX™ pozvolâet polučitʹ dostup k optimizirovannomu PO, kotoroe obespečivaet uskorennye vyčisleniâ po vsej infrastrukture
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
infrastructure | инфраструктуре |
FR Les logiciels du catalogue NGC peuvent être déployés sur n’importe quel système tirant profit de l’accélération GPU, que ce soit sur site, dans le Cloud ou à l’Edge.
RU ПО из NGC можно развернуть на любой платформе с ускорением на GPU, в том числе в облаке, на локальных системах или периферийных устройствах.
Transliteration PO iz NGC možno razvernutʹ na lûboj platforme s uskoreniem na GPU, v tom čisle v oblake, na lokalʹnyh sistemah ili periferijnyh ustrojstvah.
French | Russian |
---|---|
peuvent | можно |
s | с |
cloud | облаке |
FR Nous avons constaté des performances significativement plus rapides avec l’accélération NVIDIA pour Spark 3.0 par rapport à l’exécution de Spark sur CPU
RU Мы видим, что Spark 3.0 на базе GPU NVIDIA работает значительно быстрее, чем на CPU
Transliteration My vidim, čto Spark 3.0 na baze GPU NVIDIA rabotaet značitelʹno bystree, čem na CPU
French | Russian |
---|---|
pour | что |
nvidia | nvidia |
significativement | значительно |
rapides | быстрее |
cpu | cpu |
FR Accélération de la découverte de médicaments grâce à l’apprentissage automatique et à l’IA
RU Ускорение поиска новых лекарств с помощью машинного обучения и ИИ
Transliteration Uskorenie poiska novyh lekarstv s pomoŝʹû mašinnogo obučeniâ i II
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Accélération de la collecte d’informations via les données des patients pour guider de nouveaux traitements
RU Быстрое извлечение полезной информации для выбора подходящей стратегии лечения
Transliteration Bystroe izvlečenie poleznoj informacii dlâ vybora podhodâŝej strategii lečeniâ
FR Accélération sans précédent à tous les niveaux
FR Run:AI a conçu la toute première plateforme de gestion du calcul informatique pour l’orchestration et l’accélération de l’IA
RU Run:AI создала первую в мире платформу для оркестрации и ускорения ИИ
Transliteration Run:AI sozdala pervuû v mire platformu dlâ orkestracii i uskoreniâ II
French | Russian |
---|---|
run | run |
ai | ai |
première | первую |
plateforme | платформу |
accélération | ускорения |
FR Accélération polyvalente du calcul informatique pour les serveurs d’entreprise généralistes.
RU Универсальное ускорение вычислений для основных корпоративных серверов.
Transliteration Universalʹnoe uskorenie vyčislenij dlâ osnovnyh korporativnyh serverov.
FR Accélération des inférences basées sur l’IA et du calcul généraliste
French | Russian |
---|---|
et | и |
calcul | вычисления |
FR Accélération de l’IA avec une infrastructure simplifiée et une évolutivité optimale
RU Быстрое внедрение ИИ с помощью простой инфраструктуры и масштабирования
Transliteration Bystroe vnedrenie II s pomoŝʹû prostoj infrastruktury i masštabirovaniâ
French | Russian |
---|---|
avec | с |
infrastructure | инфраструктуры |
et | и |
FR Capacités d’accélération sans précédent pour les workflows d’inférence IA
RU Теперь доступно ускорение инференса нового поколения
Transliteration Teperʹ dostupno uskorenie inferensa novogo pokoleniâ
FR SUIVEZ L’ACTUALITÉ DES SOLUTIONS D’ACCÉLÉRATION POUR L’ENTREPRISE
RU ПОЛУЧАЙТЕ ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ О ТЕХНОЛОГИЯХ, УСКОРЯЮЩИХ РАБОТУ
Transliteration POLUČAJTE POSLEDNIE NOVOSTI O TEHNOLOGIÂH, USKORÂÛŜIH RABOTU
Showing 50 of 50 translations