FR Utilisez plusieurs outils de style et de mise en forme, la table des symboles, les objets, la table des matières, les signets et équations.
FR Utilisez plusieurs outils de style et de mise en forme, la table des symboles, les objets, la table des matières, les signets et équations.
RU Используйте множество инструментов стилевого оформления и форматирования, таблицу символов, объекты, оглавление, закладки, уравнения.
Transliteration Ispolʹzujte množestvo instrumentov stilevogo oformleniâ i formatirovaniâ, tablicu simvolov, obʺekty, oglavlenie, zakladki, uravneniâ.
French | Russian |
---|---|
plusieurs | множество |
outils | инструментов |
mise en forme | форматирования |
table | таблицу |
objets | объекты |
FR Pour ce faire, cliquez sur Table → Export table depuis le menu supérieur de SQLite Manager
RU Для этого нажмите Table → Export таблицы из главного меню SQLite Manager
Transliteration Dlâ étogo nažmite Table → Export tablicy iz glavnogo menû SQLite Manager
French | Russian |
---|---|
table | таблицы |
menu | меню |
sqlite | sqlite |
manager | manager |
FR Vous pouvez également extraire cette table dans un fichier CSV en utilisant le File menu → Export → Table(s) as CSV file…
RU Вы также можете извлечь эту таблицу в файл CSV, используя File menu → Export → Table(s) as CSV file…
Transliteration Vy takže možete izvlečʹ étu tablicu v fajl CSV, ispolʹzuâ File menu → Export → Table(s) as CSV file…
French | Russian |
---|---|
extraire | извлечь |
table | таблицу |
menu | menu |
s | s |
FR La page initiale est composée d'une table remplie avec chaque chèque que vous avez créée et une liste déroulante de vue.La table vous montre:
RU Начальная страница состоит из таблицы, заполненного каждым созданным Check Check, и выпадающим выпадом.Стол показывает вам:
Transliteration Načalʹnaâ stranica sostoit iz tablicy, zapolnennogo každym sozdannym Check Check, i vypadaûŝim vypadom.Stol pokazyvaet vam:
French | Russian |
---|---|
table | таблицы |
et | и |
montre | показывает |
FR Table de table méditerranéenne. Assiettes grises, fourchettes, serviettes vertes et branches d'olivier
RU Средиземноморский сервитный стол. Серые тарелки, вилки, зеленые салфетки и ветви оливковых деревьев
Transliteration Sredizemnomorskij servitnyj stol. Serye tarelki, vilki, zelenye salfetki i vetvi olivkovyh derevʹev
French | Russian |
---|---|
table | стол |
vertes | зеленые |
et | и |
FR La table des couleurs peut être chargée et enregistrée en cliquant sur le menu Table des couleurs et en choisissant l'action correspondante
RU Их можно загрузить или сохранить, щелкнув на пункт меню «Таблица цветов» и выбрав соответствующее действие
Transliteration Ih možno zagruzitʹ ili sohranitʹ, ŝelknuv na punkt menû «Tablica cvetov» i vybrav sootvetstvuûŝee dejstvie
French | Russian |
---|---|
peut | можно |
menu | меню |
et | и |
choisissant | выбрав |
action | действие |
FR Pour ce faire, cliquez sur Table → Export table depuis le menu supérieur de SQLite Manager
RU Для этого нажмите Table → Export таблицы из главного меню SQLite Manager
Transliteration Dlâ étogo nažmite Table → Export tablicy iz glavnogo menû SQLite Manager
French | Russian |
---|---|
table | таблицы |
menu | меню |
sqlite | sqlite |
manager | manager |
FR Vous pouvez également extraire cette table dans un fichier CSV en utilisant le File menu → Export → Table(s) as CSV file…
RU Вы также можете извлечь эту таблицу в файл CSV, используя File menu → Export → Table(s) as CSV file…
Transliteration Vy takže možete izvlečʹ étu tablicu v fajl CSV, ispolʹzuâ File menu → Export → Table(s) as CSV file…
French | Russian |
---|---|
extraire | извлечь |
table | таблицу |
menu | menu |
s | s |
FR Après un « entretien » autour d'une table de billard, nous recrutons notre premier employé aux États-Unis, Jeffrey Walker.
RU Команду Atlassian пополнил первый сотрудник из США — Джеффри Уокер. Его «собеседование» проходило во время партии в бильярд.
Transliteration Komandu Atlassian popolnil pervyj sotrudnik iz SŠA — Džeffri Uoker. Ego «sobesedovanie» prohodilo vo vremâ partii v bilʹârd.
French | Russian |
---|---|
entretien | собеседование |
aux | в |
FR Organisez vos documents avec le gestionnaire de section et générez automatiquement des index et une table des matières.
RU Организуйте свои документы с помощью диспетчера разделов и автоматически генерируйте индексы и оглавление.
Transliteration Organizujte svoi dokumenty s pomoŝʹû dispetčera razdelov i avtomatičeski generirujte indeksy i oglavlenie.
French | Russian |
---|---|
vos | свои |
documents | документы |
et | и |
automatiquement | автоматически |
générez | генерируйте |
FR Multiples outils de style et de mise en forme, objets, table des matières, signets, fusion de courrier.
RU Форматирование документов, работа со стилями, объектами, навигация по документу, включая оглавление и закладки.
Transliteration Formatirovanie dokumentov, rabota so stilâmi, obʺektami, navigaciâ po dokumentu, vklûčaâ oglavlenie i zakladki.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR En règle générale, vous pouvez évaluer cela en regardant le pourcentage d?utilisation du mot clé sous la table « densité de mots-clés ».
RU Как правило, вы можете оценить, посмотрев на процент использования ключевых слов под столом «ключевых слов Плотность».
Transliteration Kak pravilo, vy možete ocenitʹ, posmotrev na procent ispolʹzovaniâ klûčevyh slov pod stolom «klûčevyh slov Plotnostʹ».
French | Russian |
---|---|
règle | правило |
pourcentage | процент |
utilisation | использования |
mots | слов |
table | столом |
FR Jolie petite fille occupé avec dessin au table de cuisine
RU Традиционные русские блюда, сладости и водка
Transliteration Tradicionnye russkie blûda, sladosti i vodka
FR Intérieur vide de jeunes garçons chambre avec table et rangement
RU Пустая инвалидная коляска в больничной палате возле окна
Transliteration Pustaâ invalidnaâ kolâska v bolʹničnoj palate vozle okna
RU Каждый день мы живем с ощущением, что делимся своими стремлениями, кто-то их подхватывает, а другие создают из них частицы продукта
Transliteration Každyj denʹ my živem s oŝuŝeniem, čto delimsâ svoimi stremleniâmi, kto-to ih podhvatyvaet, a drugie sozdaût iz nih časticy produkta
French | Russian |
---|---|
personne | кто-то |
autre | другие |
produit | продукта |
FR Vous pouvez exercer vos préférences de cookie en cliquant sur les liens d’opt-out appropriés fournis dans la table à biscuits ci-dessus.
RU Вы можете воспользоваться предпочтениями cookie, нажав на соответствующие ссылки отказа, представленные в таблице cookie выше.
Transliteration Vy možete vospolʹzovatʹsâ predpočteniâmi cookie, nažav na sootvetstvuûŝie ssylki otkaza, predstavlennye v tablice cookie vyše.
French | Russian |
---|---|
cookie | cookie |
liens | ссылки |
table | таблице |
FR Vous pouvez également exporter les onglets ouverts de Safari dans un fichier CSV à l'aide du menu File navigateur DB → Export → Table(s) as CSV file
RU Вы также можете экспортировать открытые вкладки Safari в файл CSV, используя меню File браузера БД → Export → Table(s) as CSV file
Transliteration Vy takže možete éksportirovatʹ otkrytye vkladki Safari v fajl CSV, ispolʹzuâ menû File brauzera BD → Export → Table(s) as CSV file
French | Russian |
---|---|
exporter | экспортировать |
ouverts | открытые |
onglets | вкладки |
safari | safari |
menu | меню |
navigateur | браузера |
s | s |
FR Une autre option consiste à exporter la table dans un fichier .CSV
RU Другой вариант - экспортировать таблицу в файл .CSV
Transliteration Drugoj variant - éksportirovatʹ tablicu v fajl .CSV
French | Russian |
---|---|
csv | csv |
option | вариант |
exporter | экспортировать |
table | таблицу |
fichier | файл |
FR Sélectionnez la table appelée ZMOMENT et regardez la colonne appelée ZNOTES
RU Выберите таблицу с именем ZMOMENT и посмотрите на столбец с именем ZNOTES
Transliteration Vyberite tablicu s imenem ZMOMENT i posmotrite na stolbec s imenem ZNOTES
French | Russian |
---|---|
table | таблицу |
s | с |
et | и |
regardez | посмотрите |
colonne | столбец |
FR Vous ne pouvez charger qu’une seule correction par ligne, en utilisant l’un des types de fichiers de la table suivante.
RU В каждой строке можно отправить на проверку только один файл любого из перечисленных в таблице типов.
Transliteration V každoj stroke možno otpravitʹ na proverku tolʹko odin fajl lûbogo iz perečislennyh v tablice tipov.
French | Russian |
---|---|
ligne | строке |
pouvez | можно |
fichiers | файл |
table | таблице |
types | типов |
FR Une table présente tous les billets associés à votre compte et vous pouvez filtrer ou effectuer une recherche à travers eux par les éléments suivants:
RU Стол представляет все билеты, связанные с вашей учетной записью, и вы можете фильтровать или поискать через них следующие:
Transliteration Stol predstavlâet vse bilety, svâzannye s vašej učetnoj zapisʹû, i vy možete filʹtrovatʹ ili poiskatʹ čerez nih sleduûŝie:
French | Russian |
---|---|
présente | представляет |
billets | билеты |
associés | связанные |
s | с |
filtrer | фильтровать |
FR Cliquez sur le service dans votre table de produits / services actifs.
RU Нажмите на сервис в ваших активных продуктах / услугах.
Transliteration Nažmite na servis v vaših aktivnyh produktah / uslugah.
French | Russian |
---|---|
votre | ваших |
produits | продуктах |
FR Vous pouvez gérer le volume en cliquant sur les liens en cliquant sur le lien déposé des actions dans chaque ligne de volume sur la table.
RU Вы можете управлять громкостью, нажав ссылки, щелкнув раскрывающиеся ссылки на действия в строке каждой громкости на таблице.
Transliteration Vy možete upravlâtʹ gromkostʹû, nažav ssylki, ŝelknuv raskryvaûŝiesâ ssylki na dejstviâ v stroke každoj gromkosti na tablice.
French | Russian |
---|---|
gérer | управлять |
actions | действия |
ligne | строке |
chaque | каждой |
table | таблице |
FR Remarque: Vous serez en mesure de modifier ces informations à tout moment à l'avenir en utilisant les actions déroulantes dans la table de pare-feu.
RU Запись: Вы сможете отредактировать эту информацию в любое время в будущем, используя раскрывающиеся действия в таблице брандмауэра.
Transliteration Zapisʹ: Vy smožete otredaktirovatʹ étu informaciû v lûboe vremâ v buduŝem, ispolʹzuâ raskryvaûŝiesâ dejstviâ v tablice brandmauéra.
French | Russian |
---|---|
modifier | отредактировать |
informations | информацию |
tout | любое |
moment | время |
avenir | будущем |
actions | действия |
table | таблице |
pare-feu | брандмауэра |
FR Journal de vérification détaillé: une liste complète des chèques dans une table paginé.
RU Подробный журнал Check: полный список чеков в пагированной таблице.
Transliteration Podrobnyj žurnal Check: polnyj spisok čekov v pagirovannoj tablice.
French | Russian |
---|---|
journal | журнал |
complète | полный |
liste | список |
dans | в |
table | таблице |
FR Il vous sera présenté avec une table de liens internes et externes de votre site Web
RU Вам будет показано с таблицей внутренних и внешних ссылок на ваш сайт
Transliteration Vam budet pokazano s tablicej vnutrennih i vnešnih ssylok na vaš sajt
French | Russian |
---|---|
sera | будет |
avec | с |
et | и |
liens | ссылок |
FR Ensuite, vous devriez simplement continuer à remplir la table avec autant d’informations que vous avez ou pouvez savoir.
RU Затем, вы должны просто продолжать заполнять таблицу с таким количеством информации, как вы или можете знать.
Transliteration Zatem, vy dolžny prosto prodolžatʹ zapolnâtʹ tablicu s takim količestvom informacii, kak vy ili možete znatʹ.
French | Russian |
---|---|
devriez | должны |
continuer | продолжать |
remplir | заполнять |
table | таблицу |
avec | с |
FR Table d'opération avec un garçon dessus
French | Russian |
---|---|
table | стол |
avec | с |
FR Icônes Table - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 8108 icônes Table gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Jeune heureux couple assis à l'extérieur à la petite table parler et souriant à l'autre
RU Красивая женская модель с розовой джинсовой курткой, опираясь на стену
Transliteration Krasivaâ ženskaâ modelʹ s rozovoj džinsovoj kurtkoj, opiraâsʹ na stenu
FR Fleurs violettes dans un vase en verre bleu sur une table de chevet élégante à côté du lit king size
RU Фиолетовые цветы в синей стеклянной вазе на стильной тумбочке рядом с кроватью размера King Size
Transliteration Fioletovye cvety v sinej steklânnoj vaze na stilʹnoj tumbočke râdom s krovatʹû razmera King Size
French | Russian |
---|---|
fleurs | цветы |
FR Cadre photo fixé au mur, avec chaises et vases placés sur la table.
RU Фоторамка крепится к стене, со стульями и вазами, размещенными на столе.
Transliteration Fotoramka krepitsâ k stene, so stulʹâmi i vazami, razmeŝennymi na stole.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Cuillère et tas d'épices sur la table
RU Ложка и куча специй на столе
Transliteration Ložka i kuča specij na stole
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Cuillère, couteau et tas d'épices sur la table
RU Тысячелетний белая пара на дороге поездка вождения в открытой верхней автомобиль, с подсветкой, рядом вверх
Transliteration Tysâčeletnij belaâ para na doroge poezdka voždeniâ v otkrytoj verhnej avtomobilʹ, s podsvetkoj, râdom vverh
French | Russian |
---|---|
la | в |
FR Fleurs en vase sur table de chevet à côté du lit king size avec literie bleu marine
RU Цветы в вазе на тумбочке рядом с кроватью king size с темно-синим постельным бельем
Transliteration Cvety v vaze na tumbočke râdom s krovatʹû king size s temno-sinim postelʹnym belʹem
French | Russian |
---|---|
en | в |
avec | с |
FR Horloge et fleurs sèches dans un vase blanc sur table de chevet fantaisie à côté du lit king size avec literie confortable
RU Часы и сухие цветы в белой вазе на причудливой тумбочке рядом с кроватью king size с уютным постельным бельем
Transliteration Časy i suhie cvety v beloj vaze na pričudlivoj tumbočke râdom s krovatʹû king size s uûtnym postelʹnym belʹem
French | Russian |
---|---|
et | и |
fleurs | цветы |
FR Vue de dessus de la table blanche et des personnes avec pad juridique et cv lors de l'entrevue de recrutement
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Soupe saine et crémeuse de légumes aux graines de citrouille sur une table de cuisine.
RU Овощной сливочный полезный суп с тыквенными семечками на кухонном столе.
Transliteration Ovoŝnoj slivočnyj poleznyj sup s tykvennymi semečkami na kuhonnom stole.
French | Russian |
---|---|
soupe | суп |
FR La nourriture de l'Oktoberfest. plats allemands de vacances - choucroute, saucisse, bretzel, purée de pommes de terre et de bière. Vue de dessus sur la table noire.
RU Еда Октоберфест. Праздничные немецкие блюда - квашеная капуста, колбаса, крендель, картофельное пюре и пиво. Вид сверху на черный стол.
Transliteration Eda Oktoberfest. Prazdničnye nemeckie blûda - kvašenaâ kapusta, kolbasa, krendelʹ, kartofelʹnoe pûre i pivo. Vid sverhu na černyj stol.
French | Russian |
---|---|
plats | блюда |
et | и |
bière | пиво |
noire | черный |
table | стол |
FR Tomates et différents légumes frais sur une table.
RU Помидоры и различные свежие овощи на столе.
Transliteration Pomidory i različnye svežie ovoŝi na stole.
French | Russian |
---|---|
et | и |
différents | различные |
frais | свежие |
légumes | овощи |
FR Différents légumes frais et colorés dans une assiette sur une table avec des ustensiles de cuisine en bois
RU Различные свежие разноцветные овощи в тарелке на столе с деревянной кухонной утварью
Transliteration Različnye svežie raznocvetnye ovoŝi v tarelke na stole s derevânnoj kuhonnoj utvarʹû
French | Russian |
---|---|
frais | свежие |
légumes | овощи |
FR Chocolat chaud à la guimauve et à la cannelle dans des tasses en céramique bleue sur une table
RU Горячий шоколад с зефиром и корицей в синих керамических чашках на столе
Transliteration Gorâčij šokolad s zefirom i koricej v sinih keramičeskih čaškah na stole
French | Russian |
---|---|
chocolat | шоколад |
des | с |
et | и |
FR Limonade de concombre au citron vert sur la table
RU Огуречный коктейльный лимонад с лаймом на столе
Transliteration Ogurečnyj koktejlʹnyj limonad s lajmom na stole
FR Pose plate de matériel de tournage avec pièces informatiques sur table
RU Плоская планировка съемочного оборудования с компьютерными деталями на столе
Transliteration Ploskaâ planirovka sʺemočnogo oborudovaniâ s kompʹûternymi detalâmi na stole
French | Russian |
---|---|
matériel | оборудования |
avec | с |
FR Caméra rétro avec cahier blanc et fleur sur vieille table en bois
RU Ретро камера с пустым блокнотом и цветком на старом деревянном столе
Transliteration Retro kamera s pustym bloknotom i cvetkom na starom derevânnom stole
French | Russian |
---|---|
caméra | камера |
avec | с |
et | и |
FR Vue aérienne du clavier d'ordinateur avec caméra sur table éclairée
RU Вид сверху клавиатуры компьютера с камерой на столе с подсветкой
Transliteration Vid sverhu klaviatury kompʹûtera s kameroj na stole s podsvetkoj
French | Russian |
---|---|
sur | сверху |
clavier | клавиатуры |
ordinateur | компьютера |
avec | с |
caméra | камерой |
FR Livre de recettes ouvert sur une table en bois avec espace de copie
RU Открытая книга рецептов на деревянном столе с копировальным пространством
Transliteration Otkrytaâ kniga receptov na derevânnom stole s kopirovalʹnym prostranstvom
French | Russian |
---|---|
livre | книга |
avec | с |
FR Téléphone portable et boissons sur la table en bois dans le café
RU Мобильный телефон и напитки на деревянном столе в кафе
Transliteration Mobilʹnyj telefon i napitki na derevânnom stole v kafe
French | Russian |
---|---|
et | и |
boissons | напитки |
FR Biscuits à l'avoine aux noix sur la table avec une tasse de café
RU Овсяное печенье с орехами на столе с чашкой кофе
Transliteration Ovsânoe pečenʹe s orehami na stole s čaškoj kofe
French | Russian |
---|---|
avec | с |
Showing 50 of 50 translations