IT Nota: Microsoft Edge è ora ufficialmente supportato (ultima versione basata su chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- browser basato su cromo
Translate "safe ora" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "safe ora" from Italian to Dutch
Translations of safe ora
"safe ora" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Italian to Dutch of safe ora
Italian
Dutch
NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (nieuwste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nota | opmerking |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| ora | nu |
| ufficialmente | officieel |
| supportato | ondersteund |
| ultima | nieuwste |
| versione | versie |
| su | van |
| https | https |
| community | community |
| kb | kb |
| browser | browser |
| cromo | chroom |
IT Nota: Microsoft Edge è ora ufficialmente supportato (ultima versione basata su chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- browser a base di cromo
NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (laatste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nota | opmerking |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| ora | nu |
| ufficialmente | officieel |
| supportato | ondersteund |
| ultima | laatste |
| versione | versie |
| https | https |
| community | community |
| kb | kb |
| browser | browser |
| cromo | chroom |
IT Proteggere il tuo router è un ottimo inizio. Ottieni la sicurezza Internet pluripremiata di F‑Secure SAFE per proteggere computer e dispositivi mobili. Ecco come ti protegge SAFE:
NL Uw router beveiligen is een goed begin. Kies voor de bekroonde F‑Secure SAFE internetbeveiliging om uw computers en mobiele apparaten ook te beschermen. SAFE beschermt u als volgt:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| router | router |
| è | is |
| ottimo | goed |
| inizio | begin |
| internet | internet |
| f | f |
| computer | computers |
| e | en |
| dispositivi | apparaten |
| mobili | mobiele |
IT Poiché F-Secure SAFE è un prodotto diverso, i giorni rimanenti del tuo attuale abbonamento a Internet Security non possono essere trasferiti automaticamente al tuo nuovo abbonamento F-Secure SAFE
NL Aangezien F-Secure SAFE een ander product is, kunnen de resterende dagen van uw huidige Internet Security- abonnement niet automatisch worden overgedragen naar uw nieuwe F-Secure SAFE abonnement
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prodotto | product |
| giorni | dagen |
| tuo | uw |
| attuale | huidige |
| abbonamento | abonnement |
| internet | internet |
| possono | kunnen |
| trasferiti | overgedragen |
| automaticamente | automatisch |
| nuovo | nieuwe |
| secure | safe |
| rimanenti | resterende |
IT Per eseguire l'upgrade a F-Secure SAFE, è sufficiente consentire abbonamento F-Secure Internet Security per scadere e acquistare di un nuovo abbonamento F-Secure SAFE andando al:
NL Om te upgraden naar F-Secure SAFE, gewoon toestaan dat uw
| Italian | Dutch |
|---|---|
| upgrade | upgraden |
| consentire | toestaan |
| secure | safe |
IT Come F-Secure SAFE è un prodotto diverso, si prega di download e installare il prodotto dal servizio My F-Secure. Segui le istruzioni seguenti per installare F-Secure SAFE sui tuoi dispositivi:
NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| safe | secure |
| prodotto | product |
| download | downloaden |
| e | en |
| installare | installeren |
| servizio | service |
| istruzioni | instructies |
| dispositivi | apparaten |
| secure | safe |
IT Pertanto, è possibile che durante l' installazione di SAFE su Windows ti venga chiesto di riavviare il computer, mentre il prodotto precedente verrà modificato in SAFE.
NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pertanto | daarom |
| possibile | mogelijk |
| installazione | installatie |
| windows | windows |
| chiesto | gevraagd |
| riavviare | opnieuw |
| computer | computer |
| prodotto | product |
| precedente | vorige |
| modificato | gewijzigd |
IT AV-TEST, inoltre, ha assegnato a F‑Secure SAFE il premio Best Performance per l’impatto minimo sulle prestazioni dei dispositivi. SAFE non rallenta il sistema e garantisce la migliore protezione dalle minacce online.
NL Vanwege het minimale effect op de apparaatprestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onderscheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| f | f |
| impatto | effect |
| minimo | minimale |
| minacce | bedreigingen |
| online | online |
IT Nota: Rimuovendo una licenza da un dispositivo non eseguirai la disinstallazione di F-Secure SAFE. Per disinstallare F-Secure SAFE devi eseguire manualmente l'operazione sul dispositivo.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nota | opmerking |
| licenza | licentie |
| dispositivo | apparaat |
| safe | secure |
| manualmente | handmatig |
IT Puoi sempre aggiornare il tuo account SAFE a TOTAL, che include SAFE, FREEDOME e ID PROTECTION in un unico account. Se hai già un account My F‑Secure per TOTAL, dovresti vedere ID PROTECTION nel menu delle app di TOTAL.
NL U kunt uw SAFE-account altijd upgraden naar TOTAL, waarin SAFE, FREEDOME en ID PROTECTION inbegrepen zijn in één account. Wanneer u al een My F‑Secure-account heeft voor TOTAL, ziet u als het goed is ID PROTECTION in het menu TOTAL apps.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sempre | altijd |
| aggiornare | upgraden |
| account | account |
| include | inbegrepen |
| e | en |
| protection | protection |
| f | f |
| vedere | ziet |
| menu | menu |
| app | apps |
| id | id |
IT Pertanto, è possibile che durante l' installazione di SAFE su Windows ti venga chiesto di riavviare il computer, mentre il prodotto precedente verrà modificato in SAFE
NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pertanto | daarom |
| possibile | mogelijk |
| installazione | installatie |
| windows | windows |
| chiesto | gevraagd |
| riavviare | opnieuw |
| computer | computer |
| prodotto | product |
| precedente | vorige |
| modificato | gewijzigd |
IT Nota: Rimuovendo una licenza da un dispositivo non eseguirai la disinstallazione di F-Secure SAFE. Per disinstallare F-Secure SAFE devi eseguire manualmente l'operazione sul dispositivo.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
IT La sicurezza Internet di SAFE ora ha un nuovo aspetto e altri miglioramenti. Con la nuova vista Persone e dispositivi puoi gestire la protezione direttamente dai dispositivi mobili.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aspetto | look |
| e | en |
| altri | andere |
| miglioramenti | verbeteringen |
| vista | weergave |
| persone | mensen |
| dispositivi | apparaten |
| mobili | mobiele |
IT Se hai un abbonamento per F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, devi accedere all’account My F‑Secure e fare clic su Rinnova ora
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| f | f |
| o | of |
| protection | protection |
| account | account |
| e | en |
| clic | klikt |
| ora | nu |
| id | id |
IT F-Secure SAFE ora è installato sul dispositivo Android di tuo figlio e le Regole della famiglia sono state configurate.
NL F-Secure SAFE is nu geïnstalleerd op het Android-apparaat van uw kind en de functie Gezinsregels is ingesteld.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| safe | secure |
| ora | nu |
| installato | geïnstalleerd |
| sul | op |
| dispositivo | apparaat |
| figlio | kind |
| e | en |
| secure | safe |
IT Semplifica i flussi di lavoro complessi associati al rientro al posto di lavoro. La Safe Workplace Suite ti aiuta a gestire i bisogni e i servizi essenziali per la riapertura. Disponibile ora e basata sulla Now Platform®.
NL Vereenvoudig de complexe workflows die betrokken zijn bij de terugkeer naar de werkplek. De Safe Workplace-suite helpt u essentiële behoeften en services voor heropening te beheren. Nu beschikbaar en gedreven door het Now Platform®.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| semplifica | vereenvoudig |
| complessi | complexe |
| rientro | terugkeer |
| suite | suite |
| gestire | beheren |
| bisogni | behoeften |
| e | en |
| essenziali | essentiële |
| disponibile | beschikbaar |
| platform | platform |
| flussi di lavoro | workflows |
IT La sicurezza Internet di SAFE ora ha un nuovo aspetto e altri miglioramenti. Con la nuova vista Persone e dispositivi puoi gestire la protezione direttamente dai dispositivi mobili.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aspetto | look |
| e | en |
| altri | andere |
| miglioramenti | verbeteringen |
| vista | weergave |
| persone | mensen |
| dispositivi | apparaten |
| mobili | mobiele |
IT Se hai un abbonamento per F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, devi accedere all’account My F‑Secure e fare clic su Rinnova ora
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| f | f |
| o | of |
| protection | protection |
| account | account |
| e | en |
| clic | klikt |
| ora | nu |
| id | id |
IT Se desideri acquistare TOTAL, SAFE o ID PROTECTION dopo il periodo di prova gratuito, devi accedere a My F‑Secure e fare clic su Acquista ora nell’angolo in alto a destra.
NL Als u TOTAL, SAFE of ID PROTECTION wilt kopen na uw gratis proefversie, meldt u zich aan bij My F‑Secure en klikt u op Nu kopen in de rechterbovenhoek.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| desideri | wilt |
| o | of |
| protection | protection |
| prova | proef |
| gratuito | gratis |
| f | f |
| e | en |
| clic | klikt |
| ora | nu |
| angolo | hoek |
| destra | rechter |
| id | id |
IT Semplifica i flussi di lavoro complessi associati al rientro al posto di lavoro. La Safe Workplace Suite ti aiuta a gestire i bisogni e i servizi essenziali per la riapertura. Disponibile ora e basata sulla Now Platform®.
NL Vereenvoudig de complexe workflows die betrokken zijn bij de terugkeer naar de werkplek. De Safe Workplace-suite helpt u essentiële behoeften en services voor heropening te beheren. Nu beschikbaar en gedreven door het Now Platform®.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| semplifica | vereenvoudig |
| complessi | complexe |
| rientro | terugkeer |
| suite | suite |
| gestire | beheren |
| bisogni | behoeften |
| e | en |
| essenziali | essentiële |
| disponibile | beschikbaar |
| platform | platform |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Semplifica i flussi di lavoro complessi associati al rientro al posto di lavoro. La Safe Workplace Suite ti aiuta a gestire i bisogni e i servizi essenziali per la riapertura. Disponibile ora e basata sulla Now Platform®.
NL Vereenvoudig de complexe workflows die betrokken zijn bij de terugkeer naar de werkplek. De Safe Workplace-suite helpt u essentiële behoeften en services voor heropening te beheren. Nu beschikbaar en gedreven door het Now Platform®.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| semplifica | vereenvoudig |
| complessi | complexe |
| rientro | terugkeer |
| suite | suite |
| gestire | beheren |
| bisogni | behoeften |
| e | en |
| essenziali | essentiële |
| disponibile | beschikbaar |
| platform | platform |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Semplifica i flussi di lavoro complessi associati al rientro al posto di lavoro. La Safe Workplace Suite ti aiuta a gestire i bisogni e i servizi essenziali per la riapertura. Disponibile ora e basata sulla Now Platform®.
NL Vereenvoudig de complexe workflows die betrokken zijn bij de terugkeer naar de werkplek. De Safe Workplace-suite helpt u essentiële behoeften en services voor heropening te beheren. Nu beschikbaar en gedreven door het Now Platform®.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| semplifica | vereenvoudig |
| complessi | complexe |
| rientro | terugkeer |
| suite | suite |
| gestire | beheren |
| bisogni | behoeften |
| e | en |
| essenziali | essentiële |
| disponibile | beschikbaar |
| platform | platform |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Semplifica i flussi di lavoro complessi associati al rientro al posto di lavoro. La Safe Workplace Suite ti aiuta a gestire i bisogni e i servizi essenziali per la riapertura. Disponibile ora e basata sulla Now Platform®.
NL Vereenvoudig de complexe workflows die betrokken zijn bij de terugkeer naar de werkplek. De Safe Workplace-suite helpt u essentiële behoeften en services voor heropening te beheren. Nu beschikbaar en gedreven door het Now Platform®.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| semplifica | vereenvoudig |
| complessi | complexe |
| rientro | terugkeer |
| suite | suite |
| gestire | beheren |
| bisogni | behoeften |
| e | en |
| essenziali | essentiële |
| disponibile | beschikbaar |
| platform | platform |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Semplifica i flussi di lavoro complessi associati al rientro al posto di lavoro. La Safe Workplace Suite ti aiuta a gestire i bisogni e i servizi essenziali per la riapertura. Disponibile ora e basata sulla Now Platform®.
NL Vereenvoudig de complexe workflows die betrokken zijn bij de terugkeer naar de werkplek. De Safe Workplace-suite helpt u essentiële behoeften en services voor heropening te beheren. Nu beschikbaar en gedreven door het Now Platform®.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| semplifica | vereenvoudig |
| complessi | complexe |
| rientro | terugkeer |
| suite | suite |
| gestire | beheren |
| bisogni | behoeften |
| e | en |
| essenziali | essentiële |
| disponibile | beschikbaar |
| platform | platform |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Semplifica i flussi di lavoro complessi associati al rientro al posto di lavoro. La Safe Workplace Suite ti aiuta a gestire i bisogni e i servizi essenziali per la riapertura. Disponibile ora e basata sulla Now Platform®.
NL Vereenvoudig de complexe workflows die betrokken zijn bij de terugkeer naar de werkplek. De Safe Workplace-suite helpt u essentiële behoeften en services voor heropening te beheren. Nu beschikbaar en gedreven door het Now Platform®.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| semplifica | vereenvoudig |
| complessi | complexe |
| rientro | terugkeer |
| suite | suite |
| gestire | beheren |
| bisogni | behoeften |
| e | en |
| essenziali | essentiële |
| disponibile | beschikbaar |
| platform | platform |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Semplifica i flussi di lavoro complessi associati al rientro al posto di lavoro. La Safe Workplace Suite ti aiuta a gestire i bisogni e i servizi essenziali per la riapertura. Disponibile ora e basata sulla Now Platform®.
NL Vereenvoudig de complexe workflows die betrokken zijn bij de terugkeer naar de werkplek. De Safe Workplace-suite helpt u essentiële behoeften en services voor heropening te beheren. Nu beschikbaar en gedreven door het Now Platform®.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| semplifica | vereenvoudig |
| complessi | complexe |
| rientro | terugkeer |
| suite | suite |
| gestire | beheren |
| bisogni | behoeften |
| e | en |
| essenziali | essentiële |
| disponibile | beschikbaar |
| platform | platform |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Semplifica i flussi di lavoro complessi associati al rientro al posto di lavoro. La Safe Workplace Suite ti aiuta a gestire i bisogni e i servizi essenziali per la riapertura. Disponibile ora e basata sulla Now Platform®.
NL Vereenvoudig de complexe workflows die betrokken zijn bij de terugkeer naar de werkplek. De Safe Workplace-suite helpt u essentiële behoeften en services voor heropening te beheren. Nu beschikbaar en gedreven door het Now Platform®.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| semplifica | vereenvoudig |
| complessi | complexe |
| rientro | terugkeer |
| suite | suite |
| gestire | beheren |
| bisogni | behoeften |
| e | en |
| essenziali | essentiële |
| disponibile | beschikbaar |
| platform | platform |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Acquista ora Acquista ora Acquista ora Contattaci
NL Nu kopen Nu kopen Nu kopen Neem contact op
| Italian | Dutch |
|---|---|
| acquista | kopen |
| ora | nu |
| contattaci | contact |
IT Ora sapere come promuovere i vostri concerti e dove vendere i biglietti. Fino ad ora, tutto bene. Ora bisogna vedere come si gestisce il ticketing.
NL Nu weet je hoe je je concert kunt promoten en waar je de kaartjes zelf kunt uitgeven. Tot nu toe gaat het goed. Nu is het tijd om te kijken hoe je concertkaartjes opzet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| promuovere | promoten |
| e | en |
| biglietti | kaartjes |
| bene | goed |
| vedere | kijken |
| si | zelf |
IT Acquista ora Acquista ora Acquista ora Contattaci
NL Nu kopen Nu kopen Nu kopen Neem contact op
| Italian | Dutch |
|---|---|
| acquista | kopen |
| ora | nu |
| contattaci | contact |
IT C'era una volta una grande divisione tra smartwatch e dispositivi sportivi. Tuttavia, questo divario si è ora ridotto, con molti smartwatch che ora integrano funzionalità sportive. La salute e il benessere sono ora al centro.
NL Er was ooit een grote kloof tussen smartwatches en sportapparaten. Die kloof is nu echter kleiner geworden, met veel smartwatches die nu sportieve functies integreren. Gezondheid en welzijn staan nu centraal.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| grande | grote |
| e | en |
| divario | kloof |
| ora | nu |
| ridotto | kleiner |
| molti | veel |
| integrano | integreren |
| funzionalità | functies |
| centro | centraal |
IT Ora sapere come promuovere i vostri concerti e dove vendere i biglietti. Fino ad ora, tutto bene. Ora bisogna vedere come si gestisce il ticketing.
NL Nu weet je hoe je je concert kunt promoten en waar je de kaartjes zelf kunt uitgeven. Tot nu toe gaat het goed. Nu is het tijd om te kijken hoe je concertkaartjes opzet.
IT Se hai F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, puoi gestire l’abbonamento in My F‑Secure. Accedi per rinnovare la licenza, aggiungere protezione ai dispositivi o gestire i dettagli di pagamento.
NL Als u F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, kunt u uw abonnement beheren in My F‑Secure. Meld u aan om uw licentie te verlengen, beveiliging toe te voegen aan apparaten of uw betaalgegevens te verwerken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| f | f |
| o | of |
| licenza | licentie |
| aggiungere | voegen |
| dispositivi | apparaten |
| id | id |
IT F‑Secure SAFE, un prodotto pluripremiato, blocca malware e virus e protegge le tue operazioni di banking e shopping online.
NL Het bekroonde F‑Secure SAFE blokkeert malware en virussen en beveiligt uw online bankier- en winkelsessies.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| f | f |
| e | en |
| online | online |
IT Proteggi tutti i dispositivi con F-Secure SAFE
NL Bescherm al uw apparaten met F‑Secure SAFE
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dispositivi | apparaten |
| f | f |
IT I PC non sono gli unici dispositivi che necessitano di protezione dai virus. Proteggi PC, Mac, smartphone e tablet con F‑Secure SAFE.
NL Pc’s zijn niet de enige apparaten die virusbeveiliging nodig hebben. Bescherm pc’s, Macs, smart:phones en tablets met F‑Secure SAFE.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pc | pc |
| dispositivi | apparaten |
| virus | virus |
| smart | smart |
| e | en |
| f | f |
| unici | enige |
IT Proteggi tutti i dispositivi con F‑Secure SAFE
NL Bescherm al uw apparaten met F‑Secure SAFE
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dispositivi | apparaten |
| f | f |
IT Nota: Se usi uno dei nostri prodotti per privati (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOM o Antivirus), usa il numero di assistenza per privati.
NL Opmerking: gebruik het nummer voor klantenondersteuning als u een of meer van onze consumentenproducten (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME of Anti-Virus) gebruikt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nota | opmerking |
| internet | internet |
| key | key |
| secure | safe |
IT Come si installa F-Secure SAFE su più dispositivi? - F-Secure Community
NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op verschillende apparaten? - F-Secure Community
| Italian | Dutch |
|---|---|
| come | hoe |
| installa | installeer |
| safe | secure |
| più | verschillende |
| dispositivi | apparaten |
| community | community |
| secure | safe |
IT Ho acquistato F-Secure TOTAL ma perché sui miei dispositivi è installato solo F-Secure SAFE ? - F-Secure Community
NL Ik heb F-Secure TOTAL gekocht, maar waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd? - F-Secure Community
| Italian | Dutch |
|---|---|
| acquistato | gekocht |
| dispositivi | apparaten |
| è | is |
| installato | geïnstalleerd |
| safe | secure |
| community | community |
| secure | safe |
IT Perché solo F-Secure SAFE è installato sui miei dispositivi quando ho acquistato F-Secure TOTAL?
NL Waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd toen ik F-Secure TOTAL kocht?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| solo | alleen |
| safe | secure |
| è | is |
| installato | geïnstalleerd |
| dispositivi | apparaten |
| acquistato | kocht |
| secure | safe |
IT F-Secure TOTAL è un prodotto combinato di F-Secure SAFE , FREEDOME , KEY e SENSE sono raggruppati insieme
NL F-Secure TOTAL is een combinatieproduct van F-Secure SAFE , FREEDOME , KEY en SENSE zijn gebundeld
| Italian | Dutch |
|---|---|
| safe | secure |
| key | key |
| e | en |
| secure | safe |
IT Tutti questi prodotti F-Secure (SAFE, FREEDOME e KEY) devono essere installati separatamente nei tuoi dispositivi
NL Al deze F-Secure-producten (SAFE, FREEDOME en KEY) moeten afzonderlijk op uw apparaten worden geïnstalleerd
| Italian | Dutch |
|---|---|
| questi | deze |
| prodotti | producten |
| safe | secure |
| e | en |
| key | key |
| devono | moeten |
| essere | worden |
| installati | geïnstalleerd |
| separatamente | afzonderlijk |
| nei | op |
| tuoi | uw |
| dispositivi | apparaten |
| secure | safe |
IT F-Secure TOTAL include la home protection F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME e F-Secure ID PROTECTION in un unico abbonamento.
NL F-Secure TOTAL combineert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME en F-Secure ID PROTECTION in één abonnement.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| protection | protection |
| safe | secure |
| e | en |
| in | in |
| abbonamento | abonnement |
| secure | safe |
| id | id |
IT Come installare le applicazioni F-Secure TOTAL (F-Secure FREEDOME, SAFE e ID PROTECTION) su dispositivi Apple iOS e Android
NL F-Secure TOTAL-applicaties (F-Secure FREEDOME, SAFE en Id PROTECTION) installeren op Apple iOS- en Android-apparaten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| safe | secure |
| e | en |
| protection | protection |
| dispositivi | apparaten |
| ios | ios |
| android | android |
| secure | safe |
| id | id |
IT Segui le istruzioni in My F-Secure per scaricare e installare SAFE sui dispositivi scelti.
NL Volg de aanwijzingen in My F-Secure om SAFE te downloaden en te installeren op de apparaten van uw keuze.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| segui | volg |
| istruzioni | aanwijzingen |
| scaricare | downloaden |
| e | en |
| installare | installeren |
| safe | secure |
| dispositivi | apparaten |
| secure | safe |
IT Dopo aver installato l' App di attivazione e attivato l' abbonamento con le tue credenziali My F-Secure , vedrai il tuo dispositivo sul tuo account My F-Secure .Passaggi per installare F-Secure SAFE :
NL Nadat u de app geïnstalleerd en het abonnement geactiveerd met uw My F-Secure aanmeldgegevens, ziet u uw apparaat op uw My F-Secure account.Stappen om F-Secure SAFE te installeren:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| attivato | geactiveerd |
| abbonamento | abonnement |
| account | account |
| passaggi | stappen |
| safe | secure |
| secure | safe |
IT Per istruzioni su come installare SAFE sul dispositivo in uso:
NL Voor instructies over het installeren van SAFE op het apparaat dat u op dit moment gebruikt:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| istruzioni | instructies |
| installare | installeren |
IT Ho comprato per sbaglio un nuovo abbonamento sicura protezione F-Secure SAFE / TOTAL / ID di fuori del mio account invece di rinnovare il mio attuale mio account My F-Secure. Cosa dovrei fare? - F-Secure Community
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
| Italian | Dutch |
|---|---|
| comprato | gekocht |
| nuovo | nieuw |
| abbonamento | abonnement |
| protezione | protection |
| safe | secure |
| account | account |
| invece | in plaats van |
| dovrei | moet |
| community | community |
| secure | safe |
| id | id |
IT Acquistato un nuovo abbonamento F-Secure SAFE/TOTAL/ ID PROTECTION invece di rinnovare un account esistente
NL Een nieuw F-Secure SAFE/TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement gekocht in plaats van een bestaand account verlengen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| acquistato | gekocht |
| nuovo | nieuw |
| abbonamento | abonnement |
| safe | secure |
| protection | protection |
| invece | in plaats van |
| account | account |
| esistente | bestaand |
| secure | safe |
| id | id |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
safe ora ora è tornato ora disponibile registrati ora ora rinnova ora ora dovresti avere risposte ora vediamo l’ora stanno ora utilizzando ora hai è ora ancora ora siamo e ora ora è ora moltiplicando ora hai bisogno ora daremo ora è giunto ora speriamo ora perché ora puoi controllare un’ora ora possiamo ora puoi applicare entra ora registra ora seleziona rinnova ora ora puoi ottimizzare dell’ora ora accesso è davvero ora ora sei ora disponiamo ora offre ora abbiamo ora hai accesso ora assicurati ora puoi scegliere ora devi ora è molto inizia ora ora ho ora puoi impostare ora puoi andare passiamo ora ora sei pronto prova gratuita ora scarica ora ora immagina
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese