Hire a translator I am translator

Translate "costo" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "costo" from Italian to Portuguese

Translations of costo

"costo" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

costo 1 alta ao apenas aplicativos as através até cobrado cobrança com como compra comprar conta custo custos dados desempenho dinheiro do dos eles entre este está fazer foi gasto importante isso mas muito muitos não o preço o que outros para para o pela pelo por preço preços qualidade qualquer quanto recursos ser serviço sobre sua também taxa taxas ter todos total tudo um uma usar use uso valor volume à

Translation of Italian to Portuguese of costo

Italian
Portuguese

IT Essendo un'azienda, accettare pagamenti con carta può costare fino al 5%, oltre a un costo fisso per operazione, un costo di integrazione e un costo mensile per i POS. Con Bit2Me Commerce, tutto questo sparisce.

PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.

Italian Portuguese
un um
accettare aceitar
pagamenti pagamentos
carta cartões
può pode
costo custo
fisso fixo
operazione operação
integrazione integração
e e
mensile mensal
pos pos
tutto tudo

IT Un elemento fondamentale del marketing è il costo. Per sapere se state spendendo i soldi nei posti giusti e rivolgendovi al pubblico giusto, guardate a fattori come la spesa pubblicitaria, il costo per click, il costo per lead,...

PT Um elemento central do marketing é o custo. Para saber se você está gastando dinheiro nos lugares certos e visando o público certo, você olha para fatores como gastos com anúncios, custo por clique, custo por lead,...

Italian Portuguese
un um
elemento elemento
fondamentale central
costo custo
sapere saber
posti lugares
pubblico público
fattori fatores
spesa gastos
click clique

IT Essendo un'azienda, accettare pagamenti con carta può costare fino al 5%, oltre a un costo fisso per operazione, un costo di integrazione e un costo mensile per i POS. Con Bit2Me Commerce, tutto questo sparisce.

PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.

Italian Portuguese
un um
accettare aceitar
pagamenti pagamentos
carta cartões
può pode
costo custo
fisso fixo
operazione operação
integrazione integração
e e
mensile mensal
pos pos
tutto tudo

IT Costo. Misurare il costo di un'API serve a mettere a disposizione degli sviluppatori uno strumento con il miglior rapporto qualità/prezzo. Sia pure in diversa misura, tutti gli altri quattro obiettivi incidono su quello di costo.

PT Custo. Ao avaliá-lo, o objetivo é oferecer aos desenvolvedores o melhor custo-benefício. Todos os outros quatro objetivos contribuem de alguma forma com o objetivo de custo.

Italian Portuguese
sviluppatori desenvolvedores
miglior melhor
quello lo

IT Il costo globale di una violazione dei dati in media, per ogni record perso o rubato, era pari a $ 141 nel 2017, con un costo totale medio negli Stati Uniti pari a $ 3,62 milioni per un evento di violazione dei dati

PT O custo médio global das violações de dados por registro perdido ou roubado foi US$ 141 em 2017, e o custo médio total de violações de dados nos EUA foi US$ 3,62 milhões

Italian Portuguese
violazione violações
perso perdido
rubato roubado
milioni milhões
stati uniti eua

IT 2. CON COSTO AGGIUNTIVO. Puoi comprimere tutte le tue immagini con una sola chiave API, ma ci sarà un piccolo costo dopo 500 immagini. Puoi controllare i prezzi qui: https://tinypng.com/developers

PT 2. COM CUSTO ADICIONAL. Você pode compactar todas as suas imagens com apenas uma chave de API, mas haverá um pequeno custo após 500 imagens. Você pode conferir preços aqui: https://tinypng.com/developers

Italian Portuguese
aggiuntivo adicional
tutte todas
immagini imagens
chiave chave
api api
piccolo pequeno
dopo após
controllare conferir
https https
ma mas

IT Hostwinds fatture per il costo del servizio di backup.Oltre al costo di memorizzare questi backup a una tariffa oraria.

PT Hostwinds conta você pelo custo do serviço de backup.Além do custo de armazenar esses backups a uma taxa horária.

Italian Portuguese
hostwinds hostwinds
servizio serviço

IT Per ottenere un indice, confrontiamo le prestazioni dei processori e il loro costo, tenendo conto del costo degli altri processori.

PT Para obter um índice, comparamos o desempenho dos processadores e o seu custo, tendo em conta o custo de outros processadores.

Italian Portuguese
ottenere obter
prestazioni desempenho
processori processadores
e e
indice índice

IT † I backup in transizione verso lo storage a freddo hanno una durata minima di 90 giorni di storage, mentre per i backup cancellati prima dello scadere dei 90 giorni verrà addebitato un costo proporzionale al costo di storage per i giorni rimanenti.

PT † Os backups que são transferidos para o armazenamento inativo têm um mínimo de 90 dias de armazenamento. E os excluídos antes dos 90 dias gerarão uma cobrança proporcional igual à cobrança de armazenamento pelos dias restantes.

Italian Portuguese
minima mínimo
giorni dias
proporzionale proporcional

IT Questo costo non è applicabile ad alcun cliente che utilizzi il sito Kigo, il check-out Kigo e KigoPay. I clienti aziendali con soluzioni personalizzate potrebbero dover fornire una prova di conformità del PCS o pagare questo costo.

PT Esta taxa não se aplica a qualquer cliente que use um site Kigo, check-out da Kigo e KigoPay. Os clientes corporativos com soluções personalizadas podem precisar fornecer prova de conformidade com PCS ou pagar essa taxa.

Italian Portuguese
costo taxa
sito site
kigo kigo
e e
aziendali corporativos
soluzioni soluções
personalizzate personalizadas
dover precisar
fornire fornecer
prova prova
conformità conformidade
pagare pagar

IT Potrebbe esserci addebitato un costo di restituzione che è il doppio del costo di consegna

PT Poderá ser-nos atribuída uma taxa de devolução, que poderá ser o dobro do custo de entrega

Italian Portuguese
consegna entrega

IT Se possiedi un indirizzo singolo per il tuo dominio, il costo totale mensile è di soli $0,25. Possiedi 90 indirizzi email? Il tuo costo mensile sarà di $22,50.

PT Se você tiver um único endereço de e-mail no seu domínio, seu custo mensal total é de apenas US $ 0,25. Tem 90 endereços de e-mail? Seu custo mensal seria de $22.50.

Italian Portuguese
dominio domínio
mensile mensal

IT Per ottenere un indice, confrontiamo le prestazioni delle schede video e il loro costo, tenendo conto del costo delle altre schede video.

PT Para obter um índice, comparamos o desempenho das placas de vídeo e o seu custo, tendo em conta o custo de outras placas de vídeo.

Italian Portuguese
ottenere obter
un um
prestazioni desempenho
schede placas
video vídeo
e e
altre outras
indice índice

IT Il prezzo di Quarkscm è composto da tre parti: costo dell'articolo, costo di spedizione, tassa di gestione (tassa di gestione del magazzino e tassa del pacchetto)

PT O preço do Quarkscm é composto por três partes: custo do item, custo de envio, taxa de manuseio (taxa de manuseio do armazém e taxa do pacote)

Italian Portuguese
composto composto
tre três
parti partes
articolo item
spedizione envio
magazzino armazém
e e
pacchetto pacote
gestione manuseio

IT Non c’è un modo prestabilito per definire il prezzo dei cupcake ma considera il costo e la qualità degli ingredienti, il tempo necessario, le guarnizioni, il costo della manodopera e il confezionamento

PT Não existe um jeito único de precificar cupcakes, mas é importante levar em consideração o custo dos ingredientes, o tempo gasto, o preço das decorações, custos da mão de obra e embalagem

Italian Portuguese
modo jeito
considera considera
e e
ingredienti ingredientes
confezionamento embalagem
ma mas

IT Non c’è un modo prestabilito per definire il prezzo dei cupcake ma considera il costo e la qualità degli ingredienti, il tempo necessario, le guarnizioni, il costo della manodopera e il confezionamento

PT Não existe um jeito único de precificar cupcakes, mas é importante levar em consideração o custo dos ingredientes, o tempo gasto, o preço das decorações, custos da mão de obra e embalagem

Italian Portuguese
modo jeito
considera considera
e e
ingredienti ingredientes
confezionamento embalagem
ma mas

IT Non c’è un modo prestabilito per definire il prezzo dei cupcake ma considera il costo e la qualità degli ingredienti, il tempo necessario, le guarnizioni, il costo della manodopera e il confezionamento

PT Não existe um jeito único de precificar cupcakes, mas é importante levar em consideração o custo dos ingredientes, o tempo gasto, o preço das decorações, custos da mão de obra e embalagem

Italian Portuguese
modo jeito
considera considera
e e
ingredienti ingredientes
confezionamento embalagem
ma mas

IT Non c’è un modo prestabilito per definire il prezzo dei cupcake ma considera il costo e la qualità degli ingredienti, il tempo necessario, le guarnizioni, il costo della manodopera e il confezionamento

PT Não existe um jeito único de precificar cupcakes, mas é importante levar em consideração o custo dos ingredientes, o tempo gasto, o preço das decorações, custos da mão de obra e embalagem

Italian Portuguese
modo jeito
considera considera
e e
ingredienti ingredientes
confezionamento embalagem
ma mas

IT Non c’è un modo prestabilito per definire il prezzo dei cupcake ma considera il costo e la qualità degli ingredienti, il tempo necessario, le guarnizioni, il costo della manodopera e il confezionamento

PT Não existe um jeito único de precificar cupcakes, mas é importante levar em consideração o custo dos ingredientes, o tempo gasto, o preço das decorações, custos da mão de obra e embalagem

Italian Portuguese
modo jeito
considera considera
e e
ingredienti ingredientes
confezionamento embalagem
ma mas

IT Non c’è un modo prestabilito per definire il prezzo dei cupcake ma considera il costo e la qualità degli ingredienti, il tempo necessario, le guarnizioni, il costo della manodopera e il confezionamento

PT Não existe um jeito único de precificar cupcakes, mas é importante levar em consideração o custo dos ingredientes, o tempo gasto, o preço das decorações, custos da mão de obra e embalagem

Italian Portuguese
modo jeito
considera considera
e e
ingredienti ingredientes
confezionamento embalagem
ma mas

IT Non c’è un modo prestabilito per definire il prezzo dei cupcake ma considera il costo e la qualità degli ingredienti, il tempo necessario, le guarnizioni, il costo della manodopera e il confezionamento

PT Não existe um jeito único de precificar cupcakes, mas é importante levar em consideração o custo dos ingredientes, o tempo gasto, o preço das decorações, custos da mão de obra e embalagem

Italian Portuguese
modo jeito
considera considera
e e
ingredienti ingredientes
confezionamento embalagem
ma mas

IT Non c’è un modo prestabilito per definire il prezzo dei cupcake ma considera il costo e la qualità degli ingredienti, il tempo necessario, le guarnizioni, il costo della manodopera e il confezionamento

PT Não existe um jeito único de precificar cupcakes, mas é importante levar em consideração o custo dos ingredientes, o tempo gasto, o preço das decorações, custos da mão de obra e embalagem

Italian Portuguese
modo jeito
considera considera
e e
ingredienti ingredientes
confezionamento embalagem
ma mas

IT Non c’è un modo prestabilito per definire il prezzo dei cupcake ma considera il costo e la qualità degli ingredienti, il tempo necessario, le guarnizioni, il costo della manodopera e il confezionamento

PT Não existe um jeito único de precificar cupcakes, mas é importante levar em consideração o custo dos ingredientes, o tempo gasto, o preço das decorações, custos da mão de obra e embalagem

Italian Portuguese
modo jeito
considera considera
e e
ingredienti ingredientes
confezionamento embalagem
ma mas

IT Non c’è un modo prestabilito per definire il prezzo dei cupcake ma considera il costo e la qualità degli ingredienti, il tempo necessario, le guarnizioni, il costo della manodopera e il confezionamento

PT Não existe um jeito único de precificar cupcakes, mas é importante levar em consideração o custo dos ingredientes, o tempo gasto, o preço das decorações, custos da mão de obra e embalagem

Italian Portuguese
modo jeito
considera considera
e e
ingredienti ingredientes
confezionamento embalagem
ma mas

IT Non c’è un modo prestabilito per definire il prezzo dei cupcake ma considera il costo e la qualità degli ingredienti, il tempo necessario, le guarnizioni, il costo della manodopera e il confezionamento

PT Não existe um jeito único de precificar cupcakes, mas é importante levar em consideração o custo dos ingredientes, o tempo gasto, o preço das decorações, custos da mão de obra e embalagem

Italian Portuguese
modo jeito
considera considera
e e
ingredienti ingredientes
confezionamento embalagem
ma mas

IT Non c’è un modo prestabilito per definire il prezzo dei cupcake ma considera il costo e la qualità degli ingredienti, il tempo necessario, le guarnizioni, il costo della manodopera e il confezionamento

PT Não existe um jeito único de precificar cupcakes, mas é importante levar em consideração o custo dos ingredientes, o tempo gasto, o preço das decorações, custos da mão de obra e embalagem

Italian Portuguese
modo jeito
considera considera
e e
ingredienti ingredientes
confezionamento embalagem
ma mas

IT Potrebbe esserci addebitato un costo di restituzione che è il doppio del costo di consegna

PT Poderá ser-nos atribuída uma taxa de devolução, que poderá ser o dobro do custo de entrega

Italian Portuguese
consegna entrega

IT Aggiungi un'esperienza 4D a un prezzo scontato! Costo normale: 4,95$. Costo per i turisti con CityPASS/C3: 2,95$. Acquisto in loco.

PT Adicione uma experiência 4D a um preço com desconto! Preço normal: US$ 4,95. Preço para visitantes CITYPASS/C3: U$ 2,95. Compra no local.

Italian Portuguese
aggiungi adicione
esperienza experiência
scontato com desconto
normale normal
turisti visitantes
acquisto compra

IT Non c’è un modo prestabilito per definire il prezzo dei cupcake ma considera il costo e la qualità degli ingredienti, il tempo necessario, le guarnizioni, il costo della manodopera e il confezionamento

PT Não existe um jeito único de precificar cupcakes, mas é importante levar em consideração o custo dos ingredientes, o tempo gasto, o preço das decorações, custos da mão de obra e embalagem

Italian Portuguese
modo jeito
considera considera
e e
ingredienti ingredientes
confezionamento embalagem
ma mas

IT Non c’è un modo prestabilito per definire il prezzo dei cupcake ma considera il costo e la qualità degli ingredienti, il tempo necessario, le guarnizioni, il costo della manodopera e il confezionamento

PT Não existe um jeito único de precificar cupcakes, mas é importante levar em consideração o custo dos ingredientes, o tempo gasto, o preço das decorações, custos da mão de obra e embalagem

Italian Portuguese
modo jeito
considera considera
e e
ingredienti ingredientes
confezionamento embalagem
ma mas

IT Questo costo non è applicabile ad alcun cliente che utilizzi il sito Kigo, il check-out Kigo e KigoPay. I clienti aziendali con soluzioni personalizzate potrebbero dover fornire una prova di conformità del PCS o pagare questo costo.

PT Esta taxa não se aplica a qualquer cliente que use um site Kigo, check-out da Kigo e KigoPay. Os clientes corporativos com soluções personalizadas podem precisar fornecer prova de conformidade com PCS ou pagar essa taxa.

Italian Portuguese
costo taxa
sito site
kigo kigo
e e
aziendali corporativos
soluzioni soluções
personalizzate personalizadas
dover precisar
fornire fornecer
prova prova
conformità conformidade
pagare pagar

IT Sì. Per gli abbonamenti annuali, ti verrà addebitato il costo del livello più vicino al conteggio effettivo dei tuoi utenti. Sono previsti degli sconti sul costo dell'abbonamento annuale a seconda del numero di utenti acquistato.

PT Sim. Nas assinaturas anuais, você paga pelo nível que mais se aproximar da contagem de usuários. Assinaturas anuais podem oferecer um desconto, dependendo do número de usuários adquiridos.

Italian Portuguese
livello nível
utenti usuários

IT Il costo è uno dei principali fattori che contribuiscono alla scelta di videowall. Quando si calcola il costo del videowall, occorre tenere conto di un vasto numero di fattori. Ecco i principali:

PT Custo é o que mais contribui para a seleção da solução da parede de vídeo. Muitos fatores precisam ser levados em conta durante o cálculo do custo da parede de vídeo. Aqui estão os principais:

Italian Portuguese
principali principais
fattori fatores
scelta seleção

IT Nel marketing, è ben noto che il costo di trovare un nuovo cliente supera enormemente il costo di mantenere quello esistente

PT Em marketing, sabe-se que o custo de encontrar um novo cliente supera enormemente o custo de manter um já existente

Italian Portuguese
marketing marketing
costo custo
trovare encontrar
un um
nuovo novo
cliente cliente
mantenere manter
esistente existente

IT Esiste un costo aggiuntivo per completare la tua certificazione con un PADI Instructor. Il costo dipende dal numero degli studenti, dalla località, e dalla necessità o meno di noleggiare eventuale attrezzatura.

PT Haverá um custo adicional para concluir sua certificação com um Instrutor PADI. O custo depende do tamanho da turma, localização e se você precisa ou não alugar equipamentos.

IT Ti verrà addebitato il costo orario proporzionale del piano Business fino alla fine del ciclo di fatturazione

PT Será debitado o custo pro-rata por hora do Business Plan até o final do ciclo de faturamento

Italian Portuguese
costo custo
orario hora
piano plan
business business
fine final
ciclo ciclo
fatturazione faturamento

IT Ti verrà addebitato il costo orario proporzionale del Pro Plan fino alla fine del ciclo di fatturazione

PT Será creditado o custo pro-rata por hora do Pro Plan até o final do ciclo de faturamento

Italian Portuguese
costo custo
orario hora
fine final
ciclo ciclo
fatturazione faturamento

IT All'inizio del prossimo ciclo di fatturazione, ti verrà addebitato il costo completo del piano Business

PT No início do próximo ciclo de faturamento, será cobrado o custo total do Business Plan

Italian Portuguese
prossimo próximo
ciclo ciclo
fatturazione faturamento
addebitato cobrado
piano plan
business business

IT Con Spectrum, paghi invece solo per ciò che usi, senza dover sostenere alcun costo per la manutenzione dell'hardware.

PT Com o Spectrum, você paga apenas pelo que utiliza, sem custos de manutenção de hardware.

Italian Portuguese
solo apenas
usi utiliza
costo custos
manutenzione manutenção
hardware hardware

IT Riduci il costo totale di proprietà in ogni fase della crescita

PT Menor custo total de propriedade em todas as fases de crescimento

Italian Portuguese
proprietà propriedade
crescita crescimento
fase fases

IT L'offerta Success di Cloudflare offre un'esperienza Customer Success con tariffe semplificate e predefinite, riducendo il costo totale di proprietà.

PT A oferta de Opções de Sucesso da Cloudflare proporciona uma experiência de Sucesso do Cliente com uma tabela de preços simples e previsível que reduz o custo total de propriedade.

Italian Portuguese
success sucesso
esperienza experiência
customer cliente
e e
riducendo reduz
proprietà propriedade

IT Salviamo tutte le attività, revisioni, commenti e comunicazioni in un unico luogo. I file finali di design sono sempre accessibili e conservati a tempo indeterminato senza nessun costo aggiuntivo.

PT Nós armazenamos todas as suas atividades, designs, feedback e mensagens em um só lugar. Seus designs e arquivos finais estão sempre acessíveis e armazenados por tempo indeterminado sem nenhuma taxa adicional.

Italian Portuguese
tutte todas
attività atividades
commenti feedback
e e
luogo lugar
file arquivos
finali finais
design designs
sono estão
accessibili acessíveis
tempo tempo
costo taxa
aggiuntivo adicional
le suas

IT Qui sotto puoi trovare un listino prezzi iniziale. Quanto può variare il costo?

PT Você tem uma lista sobre preços acima. Quanto pode variar esse valor?

Italian Portuguese
sotto acima
un uma
variare variar

IT Il costo del tuo progetto può variare in base alle eventuali sezioni aggiuntive (in aggiunta a quelle standard) che desideri avere. Una volta che hai contattato il designer potrai negoziare il prezzo con lui prima di affidargli l'incarico.

PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.

Italian Portuguese
progetto projeto
variare variar
base baseado
sezioni seções
standard padrão
designer designer
negoziare negociar

IT Credito per piano di costo inferiore non utilizzato = prezzo del piano inferiore * giorni rimanenti proporzionali

PT Crédito por plano com preço menor não utilizado = preço do plano mais baixo * pro-rata dos dias restantes

Italian Portuguese
credito crédito
piano plano
non não
utilizzato utilizado
giorni dias

IT La semplicità e la prevedibilità delle tariffe di ciascun piano ti consente di programmare con facilità il tuo budget e riduce il costo totale di proprietà

PT Nossas tabelas de preços simples e previsíveis para cada plano facilitam a sua tarefa de criar um orçamento e reduzem o custo total de propriedade

Italian Portuguese
e e
piano plano
budget orçamento
proprietà propriedade

IT La tecnologia sta cambiando: si sta spostando verso un mondo in cui chip a basso costo alimentano prodotti utilizzati da miliardi di persone in tutto il mondo

PT A tecnologia está mudando — mudando para um mundo onde chips conectados de baixo custo alimentam produtos usados por bilhões de pessoas em todo o mundo

Italian Portuguese
tecnologia tecnologia
un um
costo custo
utilizzati usados
miliardi bilhões
persone pessoas

IT Ottimizzati per libri con tante pagine, sono perfetti per stampare le raccolte fotografiche più ampie nell'opzione Standard a colori, nonostante il costo inferiore.

PT Otimizado para volumes mais altos, galerias extensas saem belíssimas em cor padrão, apesar do baixo preço.

Italian Portuguese
ottimizzati otimizado
standard padrão
colori cor
nonostante apesar
costo preço
ampie extensas

IT I livelli di costo di Bamboo si basano su "agenti remoti" e non sugli utenti. Più sono gli agenti, più processi possono essere eseguiti contemporaneamente, sia nella stessa build sia in build diverse.

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

Italian Portuguese
livelli níveis
agenti agentes
remoti remotos
utenti usuários
più mais
processi processos
possono podem
eseguiti executados
contemporaneamente ao mesmo tempo
diverse diferentes
non etapas

IT Una customer experience di elevata qualità contribuisce a ridurre il costo del servizio reso ai clienti anche del 33%.

PT Oferecer uma experiência de alta qualidade ao cliente pode reduzir o custo de atendimento a clientes em até 33%.

Italian Portuguese
experience experiência
elevata alta
ridurre reduzir
servizio atendimento

Showing 50 of 50 translations