IT La Peloton Bike parte da £ 1750/$ 1895 per il pacchetto Bike Basics. Ciò include la Peloton Bike, la consegna a domicilio e una garanzia di 12 mesi.
"pacchetto peloton" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT La Peloton Bike parte da £ 1750/$ 1895 per il pacchetto Bike Basics. Ciò include la Peloton Bike, la consegna a domicilio e una garanzia di 12 mesi.
PT A Peloton Bike começa em £ 1750 / $ 1895 para o pacote Bike Basics. Isso inclui a Peloton Bike, entrega em domicílio e garantia de 12 meses.
Italian | Portuguese |
---|---|
bike | bike |
pacchetto | pacote |
include | inclui |
consegna | entrega |
e | e |
garanzia | garantia |
mesi | meses |
parte | começa |
IT Il pacchetto Peloton Bike+ Basics costa £ 2295/$ 2495. Ciò include la Peloton Bike+, la consegna a domicilio e la garanzia.
PT O pacote Peloton Bike + Basics custa £ 2.295 / $ 2.495. Isso inclui o Peloton Bike +, entrega em domicílio e garantia.
Italian | Portuguese |
---|---|
pacchetto | pacote |
bike | bike |
include | inclui |
consegna | entrega |
e | e |
garanzia | garantia |
IT Il pacchetto Peloton Bike+ Essentials costa £ 2495/$ 2695. Ciò include Peloton Bike+, consegna a domicilio, garanzia, un paio di scarpe, un set di pesi per bici e un tappetino da allenamento reversibile.
PT O pacote Peloton Bike + Essentials custa £ 2.495 / $ 2.695. Inclui o Peloton Bike +, entrega ao domicílio, garantia, um par de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta e um Tapete de Treino Reversível.
Italian | Portuguese |
---|---|
include | inclui |
consegna | entrega |
garanzia | garantia |
un | um |
scarpe | sapatos |
pesi | pesos |
e | e |
allenamento | treino |
IT Il pacchetto Peloton Tread+ Essentials costa $ 4565. Questo include Peloton Tread+, consegna, garanzia, un set di fasce di resistenza, due set di pesi, un tappetino da allenamento reversibile e un cardiofrequenzimetro.
PT O pacote Peloton Tread + Essentials custa $ 4565. Inclui o Peloton Tread +, entrega, garantia, um conjunto de faixas de resistência, dois conjuntos de pesos, um tapete de treino reversível e um monitor de frequência cardíaca.
Italian | Portuguese |
---|---|
questo | o |
include | inclui |
consegna | entrega |
garanzia | garantia |
di | de |
resistenza | resistência |
pesi | pesos |
allenamento | treino |
e | e |
IT Alcuni accessori a marchio Peloton, come le scarpe da ciclismo e il tappetino per bici, vengono forniti con la bici se acquisti un determinato pacchetto Peloton
PT Alguns acessórios da marca Peloton - como sapatos de ciclismo e tapete de bicicleta - vêm com a bicicleta se você comprar um determinado pacote Peloton
Italian | Portuguese |
---|---|
accessori | acessórios |
marchio | marca |
scarpe | sapatos |
vengono | vêm |
acquisti | comprar |
determinato | determinado |
pacchetto | pacote |
IT Il pacchetto Peloton Bike+ Works costa £ 2595/$ 2795. Questo aggiunge un tappetino per bici e un set di fasce di resistenza al pacchetto Essentials.
PT O pacote Peloton Bike + Works custa £ 2595 / $ 2795. Isso adiciona um tapete de bicicleta e um conjunto de bandas de resistência ao pacote Essentials.
Italian | Portuguese |
---|---|
aggiunge | adiciona |
un | um |
e | e |
resistenza | resistência |
IT Il pacchetto Peloton Tread Works costa £ 2670 / $ 2865. Questo aggiunge un paio di auricolari wireless e una bottiglia d'acqua in vetro al pacchetto Essentials.
PT O pacote Peloton Tread Works custa £ 2670 / $ 2865. Isso adiciona um par de fones de ouvido sem fio e uma garrafa de água de vidro ao pacote Essentials.
Italian | Portuguese |
---|---|
pacchetto | pacote |
aggiunge | adiciona |
wireless | sem fio |
e | e |
bottiglia | garrafa |
vetro | vidro |
acqua | água |
IT Il pacchetto Peloton Tread+ Works costa $ 4665. Questo aggiunge un paio di auricolari wireless e una bottiglia d'acqua in vetro al pacchetto Essentials.
PT O pacote Peloton Tread + Works custa $ 4665. Isso adiciona um par de fones de ouvido sem fio e uma garrafa de água de vidro ao pacote Essentials.
Italian | Portuguese |
---|---|
pacchetto | pacote |
aggiunge | adiciona |
wireless | sem fio |
e | e |
bottiglia | garrafa |
vetro | vidro |
acqua | água |
IT I dipendenti di Peloton sono estremamente felice con il loro compenso totale in Peloton, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
PT Colaboradores em Peloton são extremamente felizes com sua recompensação em Peloton, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
Italian | Portuguese |
---|---|
dipendenti | colaboradores |
estremamente | extremamente |
felice | felizes |
combinazione | combinação |
e | e |
IT La maggior parte dei dipendenti di Peloton crede l'ambiente al Peloton è positivo
PT A maioria dos colaboradores emPeloton acreditam que o ambiente em Peloton é positivo
Italian | Portuguese |
---|---|
dipendenti | colaboradores |
crede | acreditam |
ambiente | ambiente |
positivo | positivo |
IT Recensione iniziale di Peloton Guide: lavorare con Peloton
PT Revisão inicial do Peloton Guide: malhando com o Peloton
Italian | Portuguese |
---|---|
recensione | revisão |
iniziale | inicial |
guide | guide |
IT Sono disponibili due cyclette - Bike e Bike+ - e ci sono anche due opzioni di tapis roulant (sebbene entrambe non siano disponibili in tutte le regioni) - Peloton Tread e Peloton Tread+
PT Existem duas bicicletas ergométricas disponíveis - Bike e Bike + - e também duas opções de esteira (embora ambas não estejam disponíveis em todas as regiões) - Peloton Tread e Peloton Tread +
Italian | Portuguese |
---|---|
due | duas |
bike | bike |
e | e |
entrambe | ambas |
tutte | todas |
regioni | regiões |
IT Peloton offre anche accessori per bici, tra cui scarpe Peloton, pesi, cuffie, cardiofrequenzimetro e tappetino per bici
PT Peloton também oferece acessórios de bicicleta, que incluem sapatos Peloton, pesos, fones de ouvido, um monitor de freqüência cardíaca e um tapete de bicicleta
Italian | Portuguese |
---|---|
offre | oferece |
accessori | acessórios |
bici | bicicleta |
cui | que |
scarpe | sapatos |
pesi | pesos |
e | e |
IT Come abbiamo accennato, Peloton ha due cyclette nella sua gamma: la Peloton Bike e la Bike+.
PT Como mencionamos, o Peloton tem duas bicicletas ergométricas em sua gama: a Peloton Bike e a Bike +.
Italian | Portuguese |
---|---|
gamma | gama |
bike | bike |
IT Il Peloton Tread è dotato di una cintura da corsa tradizionale con 1500 mm di spazio di corsa, mentre il Peloton Tread+ ha una cintura a doghe che assorbe gli urti e uno spazio di corsa di 1700 mm.
PT O Peloton Tread apresenta um tapete de corrida tradicional com 1500 mm de espaço de corrida, enquanto o Peloton Tread + tem um tapete de ripas de absorção de choque e um espaço de corrida de 1700 mm.
Italian | Portuguese |
---|---|
corsa | corrida |
tradizionale | tradicional |
spazio | espaço |
e | e |
IT L'abbonamento Peloton All-Access costa £ 39 al mese nel Regno Unito e $ 39 al mese negli Stati Uniti. Include anche l'accesso all'app Peloton Digital.
PT O Peloton All-Access Membership custa £ 39 / mês no Reino Unido e $ 39 / mês nos EUA. Inclui acesso ao aplicativo Peloton Digital também.
Italian | Portuguese |
---|---|
mese | mês |
regno | reino |
e | e |
app | aplicativo |
digital | digital |
stati uniti | eua |
IT Il Peloton Tread+ Basics costa $ 4295. Ciò include Peloton Tread+, consegna e garanzia.
PT O Peloton Tread + Basics custa $ 4295. Isso inclui o Peloton Tread +, entrega e garantia.
Italian | Portuguese |
---|---|
include | inclui |
consegna | entrega |
e | e |
garanzia | garantia |
IT Sorprendentemente, un abbonamento allapp di Peloton costa anche meno al mese se non lo usi con la Peloton Bike
PT Surpreendentemente, uma assinatura do aplicativo do Peloton custa menos por mês se você não o usar com a Peloton Bike
Italian | Portuguese |
---|---|
sorprendentemente | surpreendentemente |
abbonamento | assinatura |
meno | menos |
mese | mês |
bike | bike |
IT Peloton ora può consegnare una Peloton Bike completamente assemblata sulla soglia di casa tua, piuttosto che allinterno
PT A Peloton agora pode entregar uma Peloton Bike totalmente montada na soleira da sua casa, em vez de dentro dela
Italian | Portuguese |
---|---|
può | pode |
consegnare | entregar |
bike | bike |
completamente | totalmente |
casa | casa |
IT Ma la nostra normale bici Sunny - che, tra laltro, si trova accanto alla Peloton Bike e davanti a una TV che serve lapp Peloton - a loro non potrebbe importare di meno
PT Mas a nossa bicicleta normal Sunny - que, por sinal, fica ao lado da Bicicleta Peloton e na frente de uma TV que serve o aplicativo Peloton - eles não poderiam se importar menos
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
serve | serve |
importare | importar |
meno | menos |
tv | tv |
IT Per connettere Apple Music e Peloton per visualizzare la tua musica Peloton preferita nellapp Apple Music, segui questi passaggi:
PT Para conectar o Apple Music e o Peloton para ver suas músicas favoritas do Peloton no aplicativo Apple Music, siga estas etapas:
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
segui | siga |
passaggi | etapas |
IT Dopo aver seguito questi passaggi, il tuo Peloton sarà connesso al tuo account Apple Music. Per visualizzare la tua musica Peloton salvata in Apple Music, segui questi passaggi:
PT Depois de seguir essas etapas, seu Peloton será conectado à sua conta do Apple Music. Para visualizar sua música Peloton salva no Apple Music, siga estas etapas:
Italian | Portuguese |
---|---|
passaggi | etapas |
connesso | conectado |
account | conta |
visualizzare | visualizar |
IT Scorri verso il basso e vedrai "My Peloton Music By [your Peloton username]
PT Role para baixo e você verá "My Peloton Music de [seu nome de usuário Peloton]
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
music | music |
vedrai | verá |
IT Per connettere Spotify e Peloton per visualizzare la tua musica Peloton preferita nellapp Spotify, segui questi passaggi:
PT Para conectar o Spotify e o Peloton para ver suas músicas favoritas do Peloton no aplicativo Spotify, siga estas etapas:
Italian | Portuguese |
---|---|
spotify | spotify |
e | e |
musica | músicas |
segui | siga |
passaggi | etapas |
IT Dopo aver seguito questi passaggi, il tuo Peloton sarà collegato al tuo account Spotify. Per visualizzare la tua musica Peloton salvata su Spotify, segui questi passaggi:
PT Depois de seguir essas etapas, seu Peloton será conectado à sua conta do Spotify. Para visualizar sua música Peloton salva no Spotify, siga estas etapas:
Italian | Portuguese |
---|---|
passaggi | etapas |
collegato | conectado |
account | conta |
spotify | spotify |
visualizzare | visualizar |
musica | música |
IT Peloton sta collaborando con Spotify per offrire una selezione di playlist "Curated by Peloton" allinterno dellhub di allenamento del servizio di
PT Uma nova aquisição sugere que o Spotify está construindo uma biblioteca de audiolivros própria.
Italian | Portuguese |
---|---|
spotify | spotify |
IT Ecco come collegare Apple Music e Spotify a Peloton per visualizzare la tua musica preferita dai tuoi allenamenti Peloton in una playlist su ciascuna
PT Veja como conectar o Apple Music e o Spotify ao Peloton para visualizar suas músicas favoritas de seus treinos Peloton em uma lista de reprodução
Italian | Portuguese |
---|---|
collegare | conectar |
spotify | spotify |
allenamenti | treinos |
playlist | lista de reprodução |
IT Pacchetto .rpm per sistemi RPM Pacchetto .deb per sistemi DEB Pacchetto .tgz per altri sistemi
PT Pacote .rpm para sistemas baseados em RPM Pacote .deb para sistemas baseados em DEB Pacote .tgz para outros sistemas
Italian | Portuguese |
---|---|
pacchetto | pacote |
rpm | rpm |
sistemi | sistemas |
altri | outros |
IT Il pacchetto Peloton Bike+ Family costa £ 2745/$ 2945
PT O pacote Peloton Bike + Family custa £ 2.745 / $ 2.945
Italian | Portuguese |
---|---|
pacchetto | pacote |
bike | bike |
family | family |
IT Il pacchetto Peloton Tread Essentials costa £ 2570 / $ 2765
PT O pacote Peloton Tread Essentials custa £ 2570 / $ 2765
Italian | Portuguese |
---|---|
pacchetto | pacote |
IT Questo è il pacchetto top con la Peloton Bike, consegna, garanzia, due paia di scarpe, un set di Bike Weights, due paia di cuffie, due cardiofrequenzimetri, un Bike Mat e due borracce.
PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.
Italian | Portuguese |
---|---|
top | topo |
consegna | entrega |
garanzia | garantia |
paia | pares |
scarpe | sapatos |
e | e |
cuffie | auscultadores |
IT Qualsiasi dispositivo che possa rimuovere le intestazioni esterne e instradare quindi il pacchetto interno, può gestire qualsiasi pacchetto inviato attraverso il tunnel.
PT Qualquer dispositivo que possa retirar os cabeçalhos externos e, em seguida, rotear o pacote interno, pode manipular qualquer pacote enviado pelo túnel.
Italian | Portuguese |
---|---|
qualsiasi | qualquer |
dispositivo | dispositivo |
intestazioni | cabeçalhos |
esterne | externos |
e | e |
pacchetto | pacote |
inviato | enviado |
tunnel | túnel |
rimuovere | retirar |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di packaging in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto, migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá uma excelente embalagem em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di illustrazione in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá uma excelente ilustração em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
illustrazione | ilustração |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design per qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto e migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente rótulo em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un otimo design di blog in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente, più alto è il prezzo del pacchetto, migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente design em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
design | design |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di landing page in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá uma excelente landing page em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
page | page |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di copertina di Facebook in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente design em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
design | design |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di pagina di social media in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente design em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
design | design |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di icona per app in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente ícone para app em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
app | app |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
icona | ícone |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design per qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente design de banner em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
design | design |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di infografica in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente infográfico em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
infografica | infográfico |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di copertina di album in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá uma excelente capa de álbum em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
copertina | capa |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
album | álbum |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di presentazione PowerPoint in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente templatel em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Qual è l'hosting aziendale? Business Hosting è un pacchetto di hosting Web su un server condiviso tra altri utenti che hanno acquistato un pacchetto di hosting aziendale
PT O que é a hospedagem de negócios? O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
pacchetto | pacote |
web | web |
condiviso | compartilhado |
altri | outros |
utenti | usuários |
acquistato | compraram |
IT Ma va chiarito che il pacchetto Kaspersky Total Security include anche le opzioni degli altri due pacchetti; e Kaspersky Internet Security include anche le funzionalità del pacchetto Anti-Virus
PT Só para esclarecer: o pacote Kaspersky Total Security também oferece as opções dos outros dois pacotes e o Kaspersky Internet Security também oferece os recursos do KasperSky Anti-Virus
Italian | Portuguese |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
total | total |
security | security |
opzioni | opções |
e | e |
internet | internet |
funzionalità | recursos |
IT La schermata sottostante mostra le varie opzioni incluse in ogni pacchetto e i relativi prezzi, con il numero di dispositivi che possono essere protetti per ogni pacchetto.
PT A imagem abaixo mostra as várias opções oferecidas em cada pacote e seus preços, bem como a quantidade de dispositivos que podem ser protegidos com cada pacote.
Italian | Portuguese |
---|---|
mostra | mostra |
varie | várias |
opzioni | opções |
ogni | cada |
pacchetto | pacote |
e | e |
prezzi | preços |
numero | quantidade |
dispositivi | dispositivos |
possono | podem |
essere | ser |
protetti | protegidos |
IT Citando le parole di chi l’ha ideato, questo è “il più originale pacchetto di pennelli vettore mai creato!” Con questo pacchetto ora puoi creare effetti pennarello estremamente realistici in Affinity Designer
PT Nas palavras do criador, este é o ‘pacote de pincéis vetoriais mais autêntico de todos os tempos’! Com este pacote, você pode criar arte de marcador convincente no Affinity Designer
Italian | Portuguese |
---|---|
pacchetto | pacote |
pennelli | pincéis |
designer | designer |
IT La sezione Pacchetto fornisce un confronto di tutti i pacchetti relativi all'hosting condiviso in un ascensore.Si noti che la modifica del dropdown del ciclo di fatturazione ti mostrerà il prezzo per il pacchetto che stai scegliendo.
PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem compartilhada em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.
Italian | Portuguese |
---|---|
sezione | seção |
hosting | hospedagem |
condiviso | compartilhada |
modifica | alteração |
ciclo | ciclo |
fatturazione | faturamento |
scegliendo | escolhendo |
IT A quel punto, il router elimina il pacchetto di dati e trasmette un messaggio ICMP (Internet Control Message Protocol) all'host da cui ha avuto origine il pacchetto
PT Nesse ponto, o roteador descarta o pacote de dados e transmite uma mensagem de protocolo de mensagem de controle da internet (ICMP) para o host onde o pacote se originou
Italian | Portuguese |
---|---|
punto | ponto |
router | roteador |
pacchetto | pacote |
dati | dados |
e | e |
messaggio | mensagem |
internet | internet |
control | controle |
protocol | protocolo |
host | host |
Showing 50 of 50 translations