Translate "rilevamento" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rilevamento" from Italian to Portuguese

Translations of rilevamento

"rilevamento" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

rilevamento descoberta detectar detecção identificar rede sensor uma

Translation of Italian to Portuguese of rilevamento

Italian
Portuguese

IT Il tempo di rilevamento degli incidenti è ridotto grazie a un motore di correlazione brevettato e distribuito per il rilevamento degli incidenti.

PT O tempo de detecção de incidentes é reduzido com um mecanismo de correlação distribuído e patenteado para detectar incidentes.

Italian Portuguese
incidenti incidentes
ridotto reduzido
un um
motore mecanismo
brevettato patenteado
e e
distribuito distribuído

IT Sfruttare il rilevamento incentrato sul sistema operativo, estremamente accurato nel rilevamento degli attacchi infiltrati furtivi, compresi gli attacchi basati sulla memoria e LotL (Living off the Land).

PT Aproveite a detecção centrada no SO, altamente precisa na detecção de ataques infiltrados furtivos, incluindo ataques baseados em memória e “living off the land”

Italian Portuguese
rilevamento detecção
estremamente altamente
attacchi ataques
compresi incluindo
basati baseados
memoria memória
e e

IT Il rilevamento automatico 2 con funzionalità "click and track" e assistenza all'orientamento consente il rilevamento attivo degli oggetti e un orientamento rapido

PT O Autotracking 2 com funcionalidade de clique e rastreamento e auxílio à orientação permite o rastreamento ativo de objetos e a orientação rápida da câmera

Italian Portuguese
funzionalità funcionalidade
click clique
orientamento orientação
consente permite
attivo ativo
oggetti objetos
rapido rápida

IT XDR è un nuovo approccio alternativo al rilevamento e alla risposta tradizionali agli incidenti, in cui le procedure di rilevamento e risposta vengono integrate in più ambienti.

PT A XDR é uma abordagem nova e alternativa para detecção e resposta a incidentes tradicional, integrando procedimentos de detecção e resposta em vários ambientes.

Italian Portuguese
approccio abordagem
alternativo alternativa
rilevamento detecção
e e
risposta resposta
tradizionali tradicional
incidenti incidentes
procedure procedimentos
più vários
ambienti ambientes
xdr xdr

IT Il 3D-A1000 con supporto agnostico produce tassi di rilevamento più elevati rispetto alle tecnologie di rilevamento convenzionali e produce dati granulari per monitorare le prestazioni e lo stato di salute del sistema.

PT O transportador agnóstico 3D-A1000 produz taxas de detecção mais altas em comparação às tecnologias de detecção convencionais e gera dados granulares para rastrear o desempenho e a integridade do sistema.

Italian Portuguese
produce produz
tassi taxas
rilevamento detecção
più mais
tecnologie tecnologias
convenzionali convencionais
e e
dati dados
granulari granulares
monitorare rastrear
prestazioni desempenho
sistema sistema

IT Per definire area specifiche da sorvegliare con la telecamera, puoi creare zone di rilevamento del movimento sul Client della telecamera di sorveglianza RLC-511. E regolando la sensibilità al rilevamento del movimento.

PT Você também pode personalizar as zonas de movimento específicas ou a sensibilidade de detecção para receber alertas quantos quiser e evitar quantos não quiser.

Italian Portuguese
specifiche específicas
puoi pode
zone zonas
rilevamento detecção
movimento movimento
e e
sensibilità sensibilidade

IT In parte abilitato dal cervello intelligente della fotocamera, in parte dal sensore con la sua serie combinata di 759 punti di rilevamento di fase e 425 di rilevamento di contrasto.

PT Parte ativada pelo cérebro inteligente da câmera, parte pelo sensor com sua matriz combinada de 759 pontos de detecção de fase e 425 pontos de detecção de contraste.

Italian Portuguese
parte parte
abilitato ativada
cervello cérebro
intelligente inteligente
fotocamera câmera
sensore sensor
combinata combinada
punti pontos
rilevamento detecção
fase fase
e e
contrasto contraste

IT Mentre il rilevamento del GPS è stato un po lento allinizio, le cose sono migliorate dopo alcune corse e contro il più costoso Garmin Enduro ha resistito bene al rilevamento della distanza e alla consegna di quelle metriche principali

PT Embora a captação do GPS tenha sido um pouco lenta no início, as coisas aumentaram depois de algumas corridas e, contra o mais caro Garmin Enduro, ele se manteve bem no rastreamento de distância e entregando as métricas básicas

Italian Portuguese
mentre embora
gps gps
stato sido
lento lenta
corse corridas
e e
costoso caro
garmin garmin
enduro enduro
bene bem
distanza distância
metriche métricas
ha tenha

IT La A7R III è dotata di un sistema di messa a fuoco automatica (AF) ibrido a rilevamento di fase e rilevamento del contrasto

PT O A7R III possui um sistema híbrido de detecção automática de fase e detecção de contraste (AF)

Italian Portuguese
iii iii
un um
ibrido híbrido
rilevamento detecção
fase fase
e e
contrasto contraste

IT Il rilevamento dello smartphone può essere utile se implementato in modo logico in termini di utilizzo. Ecco un paio di esempi in cui il rilevamento dello smartphone può creare valore nelle applicazioni smart city:

PT A detecção de smartphone pode ser útil quando implementada de forma lógica em termos de uso. Aqui estão alguns exemplos em que a detecção de smartphones pode criar valor em aplicativos de cidades inteligentes:

Italian Portuguese
rilevamento detecção
logico lógica
termini termos
ecco aqui
esempi exemplos
smart inteligentes
city cidades
utile útil

IT In parte abilitato dal cervello intelligente della fotocamera, in parte dal sensore con la sua serie combinata di 759 punti di rilevamento di fase e 425 di rilevamento di contrasto.

PT Parte ativada pelo cérebro inteligente da câmera, parte pelo sensor com sua matriz combinada de 759 pontos de detecção de fase e 425 pontos de detecção de contraste.

Italian Portuguese
parte parte
abilitato ativada
cervello cérebro
intelligente inteligente
fotocamera câmera
sensore sensor
combinata combinada
punti pontos
rilevamento detecção
fase fase
e e
contrasto contraste

IT Mentre il rilevamento del GPS è stato un po lento allinizio, le cose sono migliorate dopo alcune corse e contro il più costoso Garmin Enduro ha resistito bene al rilevamento della distanza e alla consegna di quelle metriche principali

PT Embora a captação do GPS tenha sido um pouco lenta no início, as coisas aumentaram depois de algumas corridas e, contra o mais caro Garmin Enduro, ele se manteve bem no rastreamento de distância e entregando as métricas básicas

Italian Portuguese
mentre embora
gps gps
stato sido
lento lenta
corse corridas
e e
costoso caro
garmin garmin
enduro enduro
bene bem
distanza distância
metriche métricas
ha tenha

IT Sfruttare il rilevamento incentrato sul sistema operativo, estremamente accurato nel rilevamento degli attacchi infiltrati furtivi, compresi gli attacchi basati sulla memoria e LotL (Living off the Land).

PT Aproveite a detecção centrada no SO, altamente precisa na detecção de ataques infiltrados furtivos, incluindo ataques baseados em memória e “living off the land”

Italian Portuguese
rilevamento detecção
estremamente altamente
attacchi ataques
compresi incluindo
basati baseados
memoria memória
e e

IT Il tempo di rilevamento degli incidenti è ridotto grazie a un motore di correlazione brevettato e distribuito per il rilevamento degli incidenti.

PT O tempo de detecção de incidentes é reduzido com um mecanismo de correlação distribuído e patenteado para detectar incidentes.

Italian Portuguese
incidenti incidentes
ridotto reduzido
un um
motore mecanismo
brevettato patenteado
e e
distribuito distribuído

IT Offre video HD 720p con rilevamento del movimento e visione notturna, ma non ha alcun audio, quindi nessun rilevamento del suono, nessuna opzione per registrare laudio e nessun altoparlante integrato.

PT Oferece vídeo HD 720p com detecção de movimento e visão noturna, mas não tem nenhum áudio - portanto, nenhuma detecção de som, nenhuma opção para gravar áudio e nenhum alto-falante embutido.

Italian Portuguese
offre oferece
hd hd
rilevamento detecção
movimento movimento
e e
opzione opção
integrato embutido
ma mas

IT Il rilevamento delle persone è disponibile su Ring Pro, ma non il rilevamento facciale, che è il punto in cui il Nest fa un passo in avanti.

PT A detecção de pessoas está disponível no Ring Pro, mas não a detecção facial, que é onde o Nest dá um passo à frente.

Italian Portuguese
rilevamento detecção
persone pessoas
disponibile disponível
ring ring
facciale facial
un um
ma mas
nest nest

IT Ring Video Doorbell Pro è dotato di rilevamento del movimento avanzato, che offre zone di movimento personalizzabili, che puoi disegnare sullo schermo nellapp, oltre al rilevamento di persone

PT O Ring Video Doorbell Pro possui detecção de movimento avançada, oferecendo zonas de movimento personalizáveis - que você pode desenhar na tela no aplicativo - assim como detecção humana

Italian Portuguese
ring ring
video video
doorbell doorbell
rilevamento detecção
movimento movimento
avanzato avançada
offre oferecendo
zone zonas
personalizzabili personalizáveis
disegnare desenhar
schermo tela

IT Con la presenza di strumenti di rilevamento delle minacce sempre più sofisticate, dipende sempre più dalla tecnologia IA il rilevamento, l'impedimento e la rimozione delle minacce prima che causino danni.

PT À medida que a detecção de ameaças fica mais sofisticada, elas dependem mais em tecnologia de IA para detectar, prevenir e remover ameaças antes que causem danos.

Italian Portuguese
minacce ameaças
più mais
tecnologia tecnologia
e e
rimozione remover
danni danos

IT Il 3D-A1000 con supporto agnostico produce tassi di rilevamento più elevati rispetto alle tecnologie di rilevamento convenzionali e produce dati granulari per monitorare le prestazioni e lo stato di salute del sistema.

PT O transportador agnóstico 3D-A1000 produz taxas de detecção mais altas em comparação às tecnologias de detecção convencionais e gera dados granulares para rastrear o desempenho e a integridade do sistema.

Italian Portuguese
produce produz
tassi taxas
rilevamento detecção
più mais
tecnologie tecnologias
convenzionali convencionais
e e
dati dados
granulari granulares
monitorare rastrear
prestazioni desempenho
sistema sistema

IT Lo strumento di rilevamento dei difetti Cognex Deep Learning semplifica il rilevamento e la caratterizzazione automatica dei difetti su superfici metalliche strutturate

PT A ferramenta de detecção de defeitos do Cognex Deep Learning simplifica a detecção e caracterização automatizadas de defeitos em superfícies metálicas texturizadas

Italian Portuguese
strumento ferramenta
rilevamento detecção
difetti defeitos
cognex cognex
deep deep
learning learning
semplifica simplifica
e e
superfici superfícies

IT ARTPEC-7 è fornito di un motore di rilevamento di oggetti in tempo reale che permette ad Axis e ai partner Axis di sviluppare analisi potenti per il rilevamento e la differenziazione automatici di persone, veicoli e oggetti

PT O ARTPEC-7 apresenta um mecanismo de detecção de objetos em tempo real que possibilita que a Axis e seus parceiros desenvolvam recursos de análise poderosos para detectar e diferenciar automaticamente pessoas, veículos e outros objetos

Italian Portuguese
un um
motore mecanismo
oggetti objetos
tempo tempo
reale real
permette possibilita
e e
partner parceiros
analisi análise
potenti poderosos
automatici automaticamente
persone pessoas
veicoli veículos

IT Il Pro offre la portata più lunga - circa 120 metri di rilevamento Bluetooth - mentre il Mate arriva a 76 metri così come il Tile Slim. Entrambi hanno anche volumi più alti per facilitare il rilevamento.

PT O Pro oferece o maior alcance - cerca de 120 metros de detecção de Bluetooth - enquanto o Mate alcança 76 metros, assim como o Tile Slim. Ambos também têm volumes mais altos para ajudar na detecção.

Italian Portuguese
offre oferece
portata alcance
metri metros
rilevamento detecção
bluetooth bluetooth
volumi volumes
alti altos
facilitare ajudar

IT Se avete bisogno del conteggio dei passi, del rilevamento delle calorie, dei consigli sul sonno e magari anche del rilevamento della frequenza cardiaca e della connettività GPS, siete nel posto giusto.

PT Se você precisar de contagem de passos, rastreamento de calorias, conselhos de sono e talvez até mesmo rastreamento do ritmo cardíaco e conectividade GPS, então você está no lugar certo.

Italian Portuguese
conteggio contagem
passi passos
calorie calorias
consigli conselhos
sonno sono
e e
magari talvez
frequenza ritmo
cardiaca cardíaco
connettività conectividade
gps gps
posto lugar
giusto certo

IT XDR è un nuovo approccio alternativo al rilevamento e alla risposta tradizionali agli incidenti, in cui le procedure di rilevamento e risposta vengono integrate in più ambienti.

PT A XDR é uma abordagem nova e alternativa para detecção e resposta a incidentes tradicional, integrando procedimentos de detecção e resposta em vários ambientes.

Italian Portuguese
approccio abordagem
alternativo alternativa
rilevamento detecção
e e
risposta resposta
tradizionali tradicional
incidenti incidentes
procedure procedimentos
più vários
ambienti ambientes
xdr xdr

IT In genere, l’identificazione delle attività dannose avviene mediante rilevamento basato su signature o rilevamento basato su anomalie statistiche. 

PT Normalmente, elas são uma detecção baseada em assinatura ou detecção baseada em anomalia estatística para identificar atividade mal-intencionada. 

Italian Portuguese
attività atividade
rilevamento detecção
basato baseada
signature assinatura
o ou
anomalie anomalia
in genere normalmente
statistiche estatística

IT Gestisci i bot con velocità e precisione mediante l’applicazione di svariati metodi di rilevamento

PT Gerencie bots com velocidade e precisão por meio de diversos métodos de detecção

Italian Portuguese
gestisci gerencie
bot bots
velocità velocidade
e e
precisione precisão
svariati diversos
metodi métodos
rilevamento detecção

IT Rilevamento delle minacce in meno di un secondo

PT Detecção de ameaças em uma fração de segundo

Italian Portuguese
rilevamento detecção
minacce ameaças

IT Proteggi studenti e insegnanti dal controllo non autorizzati degli account grazie al rilevamento e alla mitigazione avanzata dei bot dannosi.

PT Proteja alunos e professores contra invasões de contas com recursos avançados de detecção e mitigação de bots maliciosos.

Italian Portuguese
proteggi proteja
studenti alunos
e e
insegnanti professores
account contas
rilevamento detecção
mitigazione mitigação
avanzata avançados
bot bots

IT Con il rilevamento delle API e potenti difese API a più livelli, Cloudflare garantisce che le API guidino il successo aziendale come mai prima d'ora.

PT Com a descoberta de APIs e as defesas avançadas de APIs em camadas, a Cloudflare garante que as APIs impulsionem o sucesso dos negócios como nunca antes.

Italian Portuguese
rilevamento descoberta
api apis
difese defesas
livelli camadas
cloudflare cloudflare
garantisce garante
successo sucesso
aziendale negócios

IT Cloudflare API Shield mantiene le API sicure con rilevamento delle API e protezione a più livelli:

PT O API Shield da Cloudflare mantém as APIs seguras com descoberta de API e proteções em camadas:

Italian Portuguese
cloudflare cloudflare
mantiene mantém
rilevamento descoberta
e e
livelli camadas

IT Il rilevamento di dati sensibili avvisa su risposte contenenti dati sensibili.

PT Alertas de detecção de dados sensíveis em respostas que contêm dados sensíveis.

Italian Portuguese
rilevamento detecção
dati dados
risposte respostas

IT Evita di fare lavoro inutile o di perdere opportunità importanti con il rilevamento delle risposte contrastanti e le notifiche in tempo reale

PT Use a detecção de conflitos e as notificações em tempo real para evitar trabalho desnecessário e perda de oportunidades

Italian Portuguese
perdere perda
opportunità oportunidades
rilevamento detecção
e e
notifiche notificações
tempo tempo
reale real

IT Il monitoraggio costante contro gli accessi non autorizzati avviene attraverso sistemi di videosorveglianza, rilevamento delle intrusioni e monitoraggio dei registri di accesso.

PT Monitoramento contínuo de acesso não autorizado é feito por meio de vigilância de vídeo, detecção de invasão e sistemas de monitoramento de acesso de logs.

Italian Portuguese
monitoraggio monitoramento
costante contínuo
autorizzati autorizado
rilevamento detecção
e e
registri logs

IT Tutti i sistemi di produzione implementano sistemi di rilevamento delle intrusioni host-based (IDS).

PT Temos sistemas de deteção de intrusão baseada em host (IDS) em todos os sistemas de produção.

Italian Portuguese
produzione produção
based baseada
host host

IT Le postazioni di lavoro dei dipendenti sono protette con crittografia del disco rigido, antivirus e rilevamento dei malware avanzato con gestione e controllo centralizzati.

PT As estações de trabalho dos funcionários são protegidas com criptografia de disco rígido, antivírus e detecção de malware avançada com gerenciamento e controle centrais.

Italian Portuguese
postazioni estações
lavoro trabalho
dipendenti funcionários
sono são
protette protegidas
crittografia criptografia
antivirus antivírus
e e
rilevamento detecção
malware malware
avanzato avançada

IT Accelerazione della prevenzione, del rilevamento e delle reazioni, con l'intelligenza artificiale e l'automazione.

PT Acelere a prevenção, detecção e resposta com IA e automação.

Italian Portuguese
prevenzione prevenção
rilevamento detecção
e e
automazione automação

IT Per limitare tale rilevamento, usate le impostazioni del vostro dispositivo.

PT Acesse as configurações do dispositivo para limitar esse rastreamento.

Italian Portuguese
limitare limitar
impostazioni configurações
dispositivo dispositivo

IT Per questo il monitoraggio di Pega in tempo reale e il rilevamento degli schemi consente di individuare potenziali problemi con le fatture e di indirizzare al cliente un avviso proattivo.

PT É por isso que o monitoramento em tempo real da Pega e a detecção de padrões possibilitam que você antecipe um possível problema de cobrança e envie ao seu cliente uma notificação proativa.

Italian Portuguese
monitoraggio monitoramento
pega pega
tempo tempo
reale real
e e
rilevamento detecção
schemi padrões
potenziali possível
problemi problema
cliente cliente
avviso notificação
proattivo proativa

IT Ricerca e individuazione intelligenti: Cerca rapidamente in una varietà di metadati e tassonomia delle risorse. Utilizza strumenti di ricerca intelligenti come il filtro e cerca in diversi modi per il rilevamento automatico.

PT Pesquisa inteligente e descoberta: Pesquise rapidamente em uma variedade de metadados e taxonomia de ativos. Utilize ferramentas de pesquisa inteligentes, como filtragem e várias maneiras de pesquisar para fazer descobertas automáticas.

Italian Portuguese
rapidamente rapidamente
varietà variedade
metadati metadados
filtro filtragem
diversi várias
utilizza utilize

IT Supportando modelli di deployment con o senza agenti, la soluzione fornisce modelli integrati che permettono un'identificazione rapida dei dati regolati, il rilevamento dei rischi per la sicurezza e l'individuazione di lacune relative alla compliance

PT Suportando modelos baseados em agentes e sem agentes, a solução fornece templates integrados que possibilitam a identificação rápida de dados regulados, enfatizar riscos de segurança e ajuda você a descobrir lacunas de conformidade

Italian Portuguese
agenti agentes
fornisce fornece
integrati integrados
identificazione identificação
rapida rápida
dati dados
rischi riscos
sicurezza segurança
e e
lacune lacunas
compliance conformidade

IT Questo autenticatore è un USB compatto e a prova di manomissione con rilevamento delle presenze, che crea un terzo fattore di autenticazione: qualcosa che possiedi (token fisico), qualcosa che sai (PIN), qualcosa che fai (toccare il token).

PT Este autenticador é um USB compacto e inviolável com detecção de presença, o que cria um terceiro fator de autenticação: algo que você tem (token físico), algo que você conhece (PIN), algo que você faz (tocar o token).

Italian Portuguese
autenticatore autenticador
un um
usb usb
compatto compacto
e e
rilevamento detecção
crea cria
terzo terceiro
fattore fator
autenticazione autenticação
token token
fisico físico
pin pin
toccare tocar

IT Il dispositivo è collegato al sistema globale di rilevamento delle minacce basato sul cloud

PT Seu dispositivo está conectado ao sistema global de detecção de ameaças baseado na nuvem

Italian Portuguese
collegato conectado
globale global
rilevamento detecção
minacce ameaças
basato baseado
cloud nuvem

IT Qui, tra le altre cose, vedrai le opzioni per eseguire e programmare le scansioni, e per attivare o disattivare il rilevamento antivirus di Bitdefender — lascialo attivato! —, e avrai anche la possibilità di regolarlo.

PT Aqui você verá, entre outras coisas, as opções para executar e agendar verificações, para ativar ou desativar a detecção de antivírus ativa do Bitdefender ? deixe isto ativado! -, e você também poderá ajustá-lo.

Italian Portuguese
cose coisas
eseguire executar
e e
programmare agendar
attivare ativar
o ou
disattivare desativar
rilevamento detecção
antivirus antivírus
bitdefender bitdefender
attivato ativado
vedrai verá

IT Un vantaggio di questo antivirus gratuito è che supporta sia le scansioni manuali che il rilevamento dei pericoli in tempo reale

PT Uma vantagem desse antivírus gratuito é que tanto as verificações manuais quanto a detecção de perigo em tempo real são suportadas

Italian Portuguese
vantaggio vantagem
antivirus antivírus
gratuito gratuito
manuali manuais
rilevamento detecção
tempo tempo
reale real

IT Va aggiunto che per il rilevamento delle minacce in tempo reale, Bitdefender Antivirus Free Edition include molte meno opzioni rispetto alle versioni a pagamento

PT Além disso, quando se trata de detecção em tempo real, com o Bitdefender Antivirus Free Edition existem muito menos opções do que com as versões pagas

Italian Portuguese
rilevamento detecção
tempo tempo
reale real
bitdefender bitdefender
antivirus antivirus
free free
edition edition
meno menos
opzioni opções
versioni versões

IT Nell?edizione gratuita puoi solo attivare o disattivare il rilevamento in tempo reale

PT Você só pode ativar ou desativar a detecção em tempo real na edição gratuita

Italian Portuguese
edizione edição
gratuita gratuita
puoi pode
attivare ativar
o ou
disattivare desativar
rilevamento detecção
tempo tempo
reale real

IT In pratica puoi dare un nome a determinati file, cartelle e siti web che desideri vengano saltati durante le scansioni e il rilevamento dei pericoli in tempo reale

PT Isso permite que você nomeie determinados arquivos, pastas e sites que deseja ignorar durante as verificações e a detecção de perigo em tempo real

Italian Portuguese
determinati determinados
e e
desideri deseja
rilevamento detecção
reale real

IT In questo modo, puoi effettuare piccoli aggiustamenti sia nelle scansioni che nel rilevamento dei pericoli in tempo reale, in base alle tue preferenze

PT Dessa forma, você pode fazer pequenos ajustes nas varreduras e na detecção de perigo em tempo real para atender às suas próprias preferências

Italian Portuguese
modo forma
effettuare fazer
piccoli pequenos
scansioni varreduras
rilevamento detecção
tempo tempo
reale real
preferenze preferências

IT È quindi importante notare che, negli ultimi sette anni, Bitdefender è sempre stato al top della sua categoria in fatto di rilevamento e blocco dei malware

PT Portanto, é importante notar que, nos últimos sete anos, o Bitdefender tem estado consistentemente no topo absoluto de sua classe quando se trata de detectar malware e torná-lo inofensivo

Italian Portuguese
importante importante
notare notar
sette sete
anni anos
bitdefender bitdefender
stato estado
top topo
rilevamento detectar
e e
malware malware
ultimi últimos
categoria classe

IT Il rilevamento del tipo di browser (Desktop / Mobile) viene effettuato in base al proprio agente utente

PT A detecção de seu tipo de navegador (Desktop/Móvel) foi feito com base em seu useragent

Italian Portuguese
rilevamento detecção
tipo tipo
browser navegador
desktop desktop
mobile móvel
effettuato feito
base base

Showing 50 of 50 translations