IT La panoramica tecnica di Red Hat Enterprise Linux (RH024) è una serie di video online on demand gratuiti, che forniscono un'introduzione tecnica a Linux® rivolta ai professionisti IT.
"tecnica" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT La panoramica tecnica di Red Hat Enterprise Linux (RH024) è una serie di video online on demand gratuiti, che forniscono un'introduzione tecnica a Linux® rivolta ai professionisti IT.
PT O Red Hat Enterprise Linux Technical Overview (RH024) é uma série de vídeos online gratuitos e sob demanda que oferecem uma introdução técnica ao Linux® para profissionais de TI.
Italian | Portuguese |
---|---|
tecnica | técnica |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
video | vídeos |
online | online |
demand | demanda |
gratuiti | gratuitos |
forniscono | oferecem |
introduzione | introdução |
professionisti | profissionais |
hat | hat |
IT Come ideatore dell'architettura tecnica di Eventbrite, Renaud gestisce la roadmap tecnica della piattaforma
PT Como arquiteto técnico fundador da Eventbrite, Renaud efetua a gestão do plano técnico da plataforma
Italian | Portuguese |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
piattaforma | plataforma |
IT Rumi Chunara, professore associato di biostatistica, banco di NYU della salute pubblica globale e di informatica e di assistenza tecnica, banco di NYU Tandon di assistenza tecnica come pure l'autore senior dello studio
PT Rumi Chunara, professor adjunto da bioestatística, escola de NYU da saúde pública global e da informática e da engenharia, escola de NYU Tandon da engenharia, assim como o autor superior do estudo
Italian | Portuguese |
---|---|
professore | professor |
salute | saúde |
pubblica | pública |
globale | global |
pure | assim |
autore | autor |
studio | estudo |
IT La panoramica tecnica di Red Hat Enterprise Linux (RH024) è una serie di video online on demand gratuiti, che forniscono un'introduzione tecnica a Linux® rivolta ai professionisti IT.
PT O Red Hat Enterprise Linux Technical Overview (RH024) é uma série de vídeos online gratuitos e sob demanda que oferecem uma introdução técnica ao Linux® para profissionais de TI.
Italian | Portuguese |
---|---|
tecnica | técnica |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
video | vídeos |
online | online |
demand | demanda |
gratuiti | gratuitos |
forniscono | oferecem |
introduzione | introdução |
professionisti | profissionais |
hat | hat |
IT Scopri in che modo il successo dell'onboarding, la guida tecnica e lo sviluppo delle pratiche accelerano il tuo viaggio verso il successo della scalabilità Agile.
PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.
Italian | Portuguese |
---|---|
successo | sucesso |
onboarding | integração |
tecnica | técnica |
e | e |
sviluppo | desenvolvimento |
pratiche | prática |
accelerano | aceleram |
viaggio | jornada |
agile | ágil |
IT Offrono modelli di siti web che si adattano ad un'ampia gamma di settori e sono considerati la soluzione più semplice per creare un sito web, specialmente se si ha poca o nessuna esperienza tecnica
PT Eles oferecem templates de sites que atendem a uma ampla gama de indústrias e são considerados a maneira mais simples de configurar um site, especialmente se você tem pouca ou nenhuma experiência técnica
Italian | Portuguese |
---|---|
modelli | templates |
ampia | ampla |
gamma | gama |
settori | indústrias |
e | e |
sono | são |
considerati | considerados |
soluzione | maneira |
più | mais |
specialmente | especialmente |
poca | pouca |
o | ou |
nessuna | nenhuma |
esperienza | experiência |
tecnica | técnica |
IT Indipendentemente dalla tua conoscenza tecnica, cPanel Fornisce un grande pannello di controllo per offrire ai tuoi clienti di hosting.Fornisce un'eccellente serie di strumenti di base per facilitare il lancio di nuovi siti Web.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
Italian | Portuguese |
---|---|
indipendentemente | independentemente |
conoscenza | conhecimento |
tecnica | técnico |
controllo | controle |
clienti | clientes |
hosting | hospedagem |
serie | conjunto |
strumenti | ferramentas |
facilitare | facilitar |
lancio | lançamento |
nuovi | novos |
IT Una volta completato il tuo aggiornamento, il nostro team di esperti può fornirti assistenza tecnica, gestione o amministrativa di cui potresti aver bisogno.
PT Depois que sua atualização estiver concluída, nossa equipe de especialistas pode fornecer-lhe qualquer assistência técnica, gerenciamento ou administrativa que você possa precisar.
Italian | Portuguese |
---|---|
aggiornamento | atualização |
team | equipe |
esperti | especialistas |
tecnica | técnica |
una volta | depois |
IT Indipendentemente dalla tua conoscenza tecnica, cPanel Fornisce tutto il necessario per gestire il tuo sito web come un professionista.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel fornece tudo o que você precisa para gerenciar seu site como um profissional.
Italian | Portuguese |
---|---|
indipendentemente | independentemente |
conoscenza | conhecimento |
cpanel | cpanel |
fornisce | fornece |
necessario | precisa |
gestire | gerenciar |
un | um |
IT Devo avere esperienza tecnica o conoscenza per iniziare con un piano di hosting web condiviso?
PT Preciso ter qualquer experiência técnica ou conhecimento para começar com um plano de hospedagem compartilhada?
Italian | Portuguese |
---|---|
devo | preciso |
iniziare | começar |
un | um |
hosting | hospedagem |
condiviso | compartilhada |
IT La conoscenza tecnica non è necessaria per utilizzare il web hosting condiviso. Non appena ordini il tuo servizio, ti invieremo i tuoi dati di accesso in aggiunta alle informazioni su come iniziare il tuo viaggio di hosting web.
PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.
Italian | Portuguese |
---|---|
tecnica | técnico |
necessaria | necessário |
hosting | hospedagem |
condiviso | compartilhada |
invieremo | enviaremos |
accesso | login |
viaggio | jornada |
IT cPanel Fornisce tutto il necessario per gestire il tuo sito web come un PRO, indipendentemente dalla tua conoscenza tecnica.
PT cPanel fornece tudo o que você precisa para gerenciar seu site como um profissional, não importa o seu conhecimento técnico.
Italian | Portuguese |
---|---|
cpanel | cpanel |
fornisce | fornece |
necessario | precisa |
gestire | gerenciar |
un | um |
conoscenza | conhecimento |
IT Questo strumento eccellente non richiede alcuna esperienza tecnica
PT Esta excelente ferramenta não requer nenhuma experiência técnica
Italian | Portuguese |
---|---|
strumento | ferramenta |
eccellente | excelente |
richiede | requer |
esperienza | experiência |
tecnica | técnica |
IT Un po’ di conoscenza tecnica necessaria
PT Requer um pouco de conhecimento técnico
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
di | de |
conoscenza | conhecimento |
tecnica | técnico |
necessaria | requer |
IT Audit gratuito sulla SEO tecnica con gli strumenti per l'analisi SEO di Semrush | Semrush Italiano
PT Auditoria técnica de SEO gratuita com as ferramentas de análise de SEO da Semrush | Semrush Português (Brasil)
Italian | Portuguese |
---|---|
gratuito | gratuita |
seo | seo |
tecnica | técnica |
strumenti | ferramentas |
semrush | semrush |
IT Esegui un audit completo della SEO tecnica, trova e risolvi i problemi on-site e migliora i tuoi ranking su Google.
PT Realize uma auditoria técnica de SEO abrangente, encontre e corrija problemas no site e melhore seus rankings no Google.
Italian | Portuguese |
---|---|
esegui | realize |
un | uma |
audit | auditoria |
della | de |
seo | seo |
tecnica | técnica |
trova | encontre |
e | e |
migliora | melhore |
tuoi | seus |
site | site |
ranking | rankings |
IT Pianificando un audit settimanale sulla SEO tecnica il nostro strumento Site Audit lancerà automaticamente il crawling del sito. Riceverai una notifica nella tua casella di posta quando avrà finito.
PT Você pode agendar uma auditoria técnica de SEO semanal e a nossa ferramenta Auditoria do site automaticamente vai começar a rastrear seu site. Você receberá uma notificação na sua caixa de entrada quando a auditoria for concluída.
Italian | Portuguese |
---|---|
audit | auditoria |
seo | seo |
tecnica | técnica |
strumento | ferramenta |
automaticamente | automaticamente |
riceverai | receber |
notifica | notificação |
casella | caixa |
IT La creazione di link interni è una parte molto sottovalutata della SEO tecnica
PT Linkbuilding interno é uma parte negligenciada do SEO técnico
Italian | Portuguese |
---|---|
interni | interno |
parte | parte |
seo | seo |
tecnica | técnico |
IT Analizza il tuo sito con oltre 60 verifiche di SEO on-page e tecnica
PT Audite seu site com mais de 60 verificações de SEO técnicas e nas páginas
Italian | Portuguese |
---|---|
seo | seo |
e | e |
tecnica | técnicas |
verifiche | verificações |
IT Se sei un esperto in SEO tecnica che vuole andare più a fondo dei problemi predefiniti, il nostro potente Data Explorer ti mette in pieno controllo di oltre cento diversi punti su ciascuna delle tue pagine.
PT Se é um técnico especializado em SEO que quer ir mais fundo que problemas pré-definidos, o nosso poderoso Explorador Dados coloca-o em total controle de mais de cem diferentes pontos de dados para cada uma das suas páginas.
Italian | Portuguese |
---|---|
vuole | quer |
fondo | fundo |
problemi | problemas |
potente | poderoso |
data | dados |
explorer | explorador |
mette | coloca |
pieno | total |
controllo | controle |
cento | cem |
punti | pontos |
ciascuna | cada |
IT Possiamo farlo sia guardando un archivio temporaneo di messaggi cancellati che l'iPhone conserva per poco meno di un mese, sia utilizzando una tecnica forense per recuperare dati cancellati molto più vecchi
PT Podemos fazer isso observando um armazenamento temporário de mensagens excluídas que o iPhone mantém por pouco menos de um mês e usando uma técnica forense para recuperar dados excluídos muito mais antigos
Italian | Portuguese |
---|---|
possiamo | podemos |
archivio | armazenamento |
temporaneo | temporário |
messaggi | mensagens |
iphone | iphone |
conserva | mantém |
mese | mês |
utilizzando | usando |
tecnica | técnica |
forense | forense |
recuperare | recuperar |
dati | dados |
vecchi | antigos |
IT Valuta la salute tecnica del tuo sito con più di 120 controlli e traccia le prestazioni delle tue keyword per qualunque dispositivo e luogo
PT Verifique a integridade técnica do seu site com mais de 120 verificações e monitore o desempenho de palavras-chave em qualquer dispositivo e localidade
Italian | Portuguese |
---|---|
tecnica | técnica |
controlli | verificações |
e | e |
prestazioni | desempenho |
qualunque | qualquer |
dispositivo | dispositivo |
IT Queste prime lezioni introduttive ti accompagneranno alla scoperta di tutte le basi del pianoforte. Imparerai come suonare con la tecnica giusta, come leggere lo spartito e come eseguire le note con la mano destra e la mano sinistra.
PT Este conjunto introdutório de aulas irá guiá-lo através de todas as noções básicas de tocar piano. Ao longo do caminho, você aprenderá, com técnica apropriada, como ler partituras e como tocar notas com as mãos direita e esquerda.
Italian | Portuguese |
---|---|
lezioni | aulas |
tutte | todas |
pianoforte | piano |
imparerai | aprender |
tecnica | técnica |
note | notas |
mano | mãos |
IT Le scale sono i "mattoni" del pianoforte: impara come perfezionarle e tutti resteranno estasiati dalla tua tecnica di esecuzione
PT Escalas são blocos de construção do piano: aprenda como aperfeiçoá-las e elas farão maravilhas para sua técnica de tocar
Italian | Portuguese |
---|---|
pianoforte | piano |
impara | aprenda |
tecnica | técnica |
IT Ricevi un preventivo personalizzato, soluzioni di stampa su misura e assistenza tecnica da par-te del nostro team dedicato.
PT Obtenha um orçamento e solução personalizados, além de suporte especializado da nossa equipe interna.
Italian | Portuguese |
---|---|
ricevi | obtenha |
soluzioni | solução |
e | e |
assistenza | suporte |
nostro | nossa |
team | equipe |
IT Modelli gratuiti e personalizzabili per tutti i livelli di abilità tecnica.
PT Modelos prontos para criar livros e revistas personalizáveis. Grátis para designers e até mesmo aqueles que diagramando pela primeira vez.
Italian | Portuguese |
---|---|
modelli | modelos |
gratuiti | grátis |
e | e |
personalizzabili | personalizáveis |
Italian | Portuguese |
---|---|
pega | pega |
IT Scheda tecnica di Visualizzazione dinamica
PT Ficha técnica da Exibição Dinâmica
Italian | Portuguese |
---|---|
scheda | ficha |
tecnica | técnica |
visualizzazione | exibição |
dinamica | dinâmica |
IT Utilizza un’interfaccia intuitiva “trascina e rilascia” per generare PDF personalizzati per più righe del foglio, contemporaneamente, senza codici o assistenza tecnica.
PT Use uma interface intuitiva de arrastar e soltar em nosso criador de documentos para gerar PDFs personalizados para várias linhas em sua planilha - tudo ao mesmo tempo - sem código ou assistência técnica.
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizza | use |
un | uma |
interfaccia | interface |
intuitiva | intuitiva |
trascina | arrastar |
e | e |
generare | gerar |
pdfs | |
personalizzati | personalizados |
righe | linhas |
foglio | documentos |
contemporaneamente | ao mesmo tempo |
senza | sem |
codici | código |
o | ou |
assistenza | assistência |
tecnica | técnica |
Italian | Portuguese |
---|---|
telefonica | telefone |
e | e |
chat | chat |
esperti | especialistas |
sono | estão |
IT La correzione degli errori nell'ottimizzazione tecnica avviene di solito in parallelo con altri lavori sul sito
PT A correção dos erros na otimização técnica com SEO test geralmente ocorre paralelamente a outros trabalhos no site
Italian | Portuguese |
---|---|
correzione | correção |
errori | erros |
ottimizzazione | otimização |
tecnica | técnica |
avviene | ocorre |
altri | outros |
lavori | trabalhos |
sito | site |
IT Il team di assistenza tecnica ti guiderà nel processo di integrazione, così potrai sfruttare subito tutta la forza dei contenuti Reuters.
PT Nossa equipe de suporte técnico ajudará no processo de integração, para que você possa usufruir rapidamente do potencial do conteúdo da Reuters.
Italian | Portuguese |
---|---|
team | equipe |
tecnica | técnico |
processo | processo |
integrazione | integração |
potrai | possa |
subito | rapidamente |
contenuti | conteúdo |
reuters | reuters |
IT Scheda tecnica di Red Hat Satellite 6
PT Datasheet do Red Hat Satellite 6
Italian | Portuguese |
---|---|
di | do |
hat | hat |
IT Ottieni assistenza tecnica in tutto il mondo
PT Obtenha suporte técnico em qualquer lugar do mundo
Italian | Portuguese |
---|---|
ottieni | obtenha |
assistenza | suporte |
tecnica | técnico |
in | em |
tutto | qualquer |
IT Registrati subito per certificare le tue tecnologie, vendere prodotti Red Hat o offrire i tuoi servizi. Accedi a formazione tecnica e per le vendite, sottoscrizioni gratuite, supporto marketing e molto altro.
PT Inscreva-se hoje mesmo para certificar sua tecnologia, vender soluções Red Hat ou oferecer serviços. Tenha acesso a treinamentos técnicos e de vendas, subscrições gratuitas, suporte de marketing e muito mais.
Italian | Portuguese |
---|---|
registrati | inscreva |
subito | hoje |
o | ou |
offrire | oferecer |
accedi | acesso |
formazione | treinamentos |
e | e |
sottoscrizioni | subscrições |
gratuite | gratuitas |
hat | hat |
IT Non devi essere un esperto in SEO né tantomeno hai bisogno di esperienza tecnica per usarlo.
PT Você não tem que ser um especialista SEO nem você precisa de experiência técnica para usá-lo.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
seo | seo |
tecnica | técnica |
usarlo | usá-lo |
IT Fu possibile arrivare alla soluzione solo perché l'analista si spinse oltre alla semplice tecnica della visualizzazione per arrivare a creare qualcosa di nuovo e utile.
PT Só foi possível descobrir uma solução porque o analista foi além das técnicas de visualização convencionais para criar algo novo e útil.
Italian | Portuguese |
---|---|
soluzione | solução |
analista | analista |
tecnica | técnicas |
visualizzazione | visualização |
qualcosa | algo |
e | e |
fu | foi |
utile | útil |
IT L'innovazione della tecnica sta nell'uso di colori, dimensioni diverse e di un originale asse y per indicare i luoghi
PT Priestley inovou sua técnica introduzindo cores, tamanho e um criativo eixo y representando a localização
Italian | Portuguese |
---|---|
tecnica | técnica |
sta | é |
colori | cores |
dimensioni | tamanho |
e | e |
un | um |
asse | eixo |
y | y |
luoghi | localização |
IT Ottieni un'assistenza rapida e professionale su tutti i problemi di natura tecnica
PT Obtenha assistência rápida e profissional em todos problemas técnicos
Italian | Portuguese |
---|---|
ottieni | obtenha |
assistenza | assistência |
rapida | rápida |
e | e |
IT L’istruttore fornirà una panoramica delle funzionalità e un’analisi tecnica approfondita per ogni prodotto e soluzione
PT O instrutor fornecerá uma visão geral dos recursos e uma análise técnica aprofundada para cada produto e solução
Italian | Portuguese |
---|---|
istruttore | instrutor |
funzionalità | recursos |
e | e |
analisi | análise |
tecnica | técnica |
ogni | cada |
prodotto | produto |
soluzione | solução |
IT I dirigenti con qualsiasi competenza tecnica possono comprendere i dati e porre le giuste domande con visualizzazioni ricche di dati che forniscono informazioni concretizzabili.
PT Executivos com qualquer nível de habilidade técnica podem entender os dados e fazer as perguntas certas, com visualizações de dados que oferecem informações acionáveis.
Italian | Portuguese |
---|---|
dirigenti | executivos |
qualsiasi | qualquer |
competenza | habilidade |
tecnica | técnica |
giuste | certas |
visualizzazioni | visualizações |
forniscono | oferecem |
IT Ricevi assistenza tecnica per le nostre API
PT Receba suporte técnico para nossas APIs
Italian | Portuguese |
---|---|
ricevi | receba |
assistenza | suporte |
tecnica | técnico |
per | para |
api | apis |
IT Si consiglia di distribuire Tableau Prep Conductor su un nodo dedicato con almeno 4 core e 16 GB di memoria. Possono essere necessarie altre risorse a seconda dei casi d'uso. Contatta Tableau per consigli sul dimensionamento e consulenza tecnica.
PT Recomendamos implantar o Tableau Prep Conductor em um nó dedicado com pelo menos 4 núcleos e 16 GB de memória. Recursos adicionais podem ser necessários dependendo do caso de uso. Entre em contato com a Tableau para obter orientações técnicas.
Italian | Portuguese |
---|---|
distribuire | implantar |
dedicato | dedicado |
core | núcleos |
e | e |
gb | gb |
memoria | memória |
contatta | contato |
consigli | orientações |
IT Contatta Tableau per consigli sul dimensionamento e consulenza tecnica
PT Entre em contato com a Tableau para obter orientações técnicas
Italian | Portuguese |
---|---|
contatta | contato |
tecnica | técnicas |
consigli | orientações |
IT Migliori agenzie SEO tecnica | Trova un'agenzia di cui ti puoi fidare
PT Principais agências de SEO técnico | Encontre uma agência na qual você pode confiar
Italian | Portuguese |
---|---|
seo | seo |
tecnica | técnico |
trova | encontre |
fidare | confiar |
ti | você |
IT Assumi la migliore agenzia SEO tecnica per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência de SEO técnico para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
Italian | Portuguese |
---|---|
seo | seo |
tecnica | técnico |
prossimo | próximo |
progetto | projeto |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
IT Guida tecnica: automazione delle reti con Red Hat (ebook)
PT Guia técnico: Automatize sua rede com a Red Hat (e-book)
Italian | Portuguese |
---|---|
guida | guia |
automazione | automatize |
hat | hat |
ebook | e-book |
IT Con l'aiuto dei professionisti Red Hat più competenti, il TAM convalida piani e configurazioni aziendali utilizzando programmi di revisione tecnica.
PT O TAM recruta os melhores profissionais da Red Hat para validar os planos e configurações da sua empresa por meio de programas de revisão técnica.
Italian | Portuguese |
---|---|
professionisti | profissionais |
più | melhores |
tam | tam |
convalida | validar |
e | e |
configurazioni | configurações |
aziendali | empresa |
revisione | revisão |
tecnica | técnica |
hat | hat |
IT In presenza di situazioni critiche, il TAM coordina le risorse, coinvolge esperti specializzati, guida l'analisi tecnica del caso e sostiene le richieste della tua azienda presso Red Hat.
PT Durante as situações críticas, o TAM coordena recursos, recruta especialistas, orienta a direção técnica do caso e intercede por sua empresa dentro da Red Hat.
Italian | Portuguese |
---|---|
situazioni | situações |
tam | tam |
risorse | recursos |
esperti | especialistas |
tecnica | técnica |
caso | caso |
e | e |
azienda | empresa |
hat | hat |
Italian | Portuguese |
---|---|
scheda | folha |
elaborazione | computação |
cisco | cisco |
Showing 50 of 50 translations