NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.
"f secure total" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.
DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, aktivieren Sie das Abonnement für F-Secure TOTAL, indem Sie ein My F-Secure-Konto einrichten und die Produkte anschließend einzeln installieren.
Dutch | German |
---|---|
gekocht | gekauft |
account | konto |
abonnement | abonnement |
NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.
Dutch | German |
---|---|
f | f |
vereist | erforderlich |
en | und |
protection | protection |
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
DE Wenn Sie ein Abonnement für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE oder F‑Secure ID PROTECTION haben, müssen Sie sich bei Ihrem My F‑Secure-Konto anmelden und auf Jetzt verlängern klicken
Dutch | German |
---|---|
abonnement | abonnement |
f | f |
protection | protection |
klikt | klicken |
nu | jetzt |
vernieuwen | verlängern |
account | anmelden |
NL F-Secure TOTAL combineert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME en F-Secure ID PROTECTION in één abonnement.
DE F-Secure TOTAL kombiniert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME und F-Secure ID PROTECTION in einem einzigen Abonnement.
Dutch | German |
---|---|
combineert | kombiniert |
en | und |
protection | protection |
in | in |
één | einem |
abonnement | abonnement |
NL Als je F-Secure TOTAL hebt gekocht, heb je geen abonnementscode voor F-Secure FREEDOME. U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account https://my.f-secure.com/ aanmelding om uw abonnement te beheren.
DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, haben Sie keinen Abonnementcode für F-Secure FREEDOME. Sie können sich bei Ihrem persönlichen My F-Secure Konto https://my.f-secure.com/ Anmeldung , um Ihr Abonnement zu verwalten.
Dutch | German |
---|---|
gekocht | gekauft |
abonnementscode | abonnementcode |
persoonlijke | persönlichen |
https | https |
beheren | verwalten |
NL Als u uw F-Secure SENSE niet wilt koppelen aan F-Secure TOTAL - volgorde en aan uw My F-Secure - account, kunt u F-Secure SENSE normaal gebruiken tot het einde van het jaar 2021
DE Wenn Sie Ihren F-Secure SENSE nicht an die F-Secure TOTAL- anordnen und an Ihr My F-Secure Konto anhängen möchten, können Sie F-Secure SENSE normalerweise bis zum Ende des Jahres 2021 verwenden
Dutch | German |
---|---|
wilt | möchten |
account | konto |
normaal | normalerweise |
einde | ende |
NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.
Dutch | German |
---|---|
f | f |
vereist | erforderlich |
en | und |
protection | protection |
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
DE Wenn Sie ein Abonnement für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE oder F‑Secure ID PROTECTION haben, müssen Sie sich bei Ihrem My F‑Secure-Konto anmelden und auf Jetzt verlängern klicken
Dutch | German |
---|---|
abonnement | abonnement |
f | f |
protection | protection |
klikt | klicken |
nu | jetzt |
vernieuwen | verlängern |
account | anmelden |
NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:
DE Bei F-Secure TOTAL können Sie zwischen einem Abonnement für 3, 5 oder 7 Geräte wählen. Ein Abonnement für F-Secure TOTAL mit 5 Geräten beinhaltet beispielsweise:
Dutch | German |
---|---|
kiezen | wählen |
omvat | beinhaltet |
NL <main> <article class="userContent"> <p> </p>Hoe werken de F-Secure TOTAL-licenties? <p>Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten
DE <main> <article class="userContent"> <p> </p>Wie funktioniert die Lizenzierung bei F-Secure TOTAL? <p>Bei F-Secure TOTAL können Sie zwischen einem Abonnement für 3, 5 oder 7 Geräte wählen
Dutch | German |
---|---|
class | class |
werken | funktioniert |
kiezen | wählen |
abonnementen | abonnement |
of | oder |
apparaten | geräte |
main | main |
licenties | lizenzierung |
NL Ik heb F-Secure TOTAL gekocht, maar waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd? - F-Secure Community
DE Ich habe F-Secure TOTAL gekauft, aber warum ist auf meinen Geräten nur F-Secure SAFE installiert? - F-Secure Community
Dutch | German |
---|---|
gekocht | gekauft |
op | auf |
apparaten | geräten |
geïnstalleerd | installiert |
community | community |
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
DE Ich habe versehentlich ein neues F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- Abonnement außerhalb meines Konto, anstatt mein bestehendes My F-Secure Konto. Was sollte ich tun? - F-Secure Community
Dutch | German |
---|---|
nieuw | neues |
abonnement | abonnement |
buiten | außerhalb |
account | konto |
bestaande | bestehendes |
moet | sollte |
community | community |
per ongeluk | versehentlich |
in plaats van | anstatt |
NL Ga verder om de nieuwe aanmeldgegevens van uw vernieuwde F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- of F-Secure Id PROTECTION- account
DE Fahren Sie mit den neuen Anmeldeinformationen Ihres erneuerten F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- oder F-Secure ID PROTECTION- Konto
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neuen |
of | oder |
account | konto |
NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.
DE Bei My F-Secure ist Ihr Schutz zu Hause. Es ist zugleich Ausgangspunkt und Verwaltungsportal für sämtliche Geräte im Schutzbereich Ihre Abonnements für F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL.
Dutch | German |
---|---|
apparaten | geräte |
abonnement | abonnements |
of | oder |
NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.
DE Um Ihre Geräte mit F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL zu schützen, registrieren Sie sich zunächst bei My F-Secure, und erstellen Sie ein Konto.
Dutch | German |
---|---|
apparaten | geräte |
eerst | zunächst |
registreren | registrieren |
account | konto |
NL Ik heb F-Secure TOTAL gekocht, maar waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd? - F-Secure Community
DE Ich habe F-Secure TOTAL gekauft, aber warum ist auf meinen Geräten nur F-Secure SAFE installiert? - F-Secure Community
Dutch | German |
---|---|
gekocht | gekauft |
op | auf |
apparaten | geräten |
geïnstalleerd | installiert |
community | community |
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
DE Ich habe versehentlich ein neues F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-Abonnement außerhalb meines Kontos erworben, anstatt mein bestehendes My F-Secure Konto zu erneuern. Was sollte ich tun? - F-Secure Community
Dutch | German |
---|---|
nieuw | neues |
buiten | außerhalb |
gekocht | erworben |
bestaande | bestehendes |
moet | sollte |
community | community |
per ongeluk | versehentlich |
in plaats van | anstatt |
NL Ga verder om de nieuwe inloggegevens van uw vernieuwde F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- of F-Secure ID PROTECTION-account te gebruiken
DE Fahren Sie mit der Verwendung der neuen Anmeldeinformationen Ihres erneuerten F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- oder F-Secure ID PROTECTION-Kontos fort
NL Probeer F‑Secure Elements 30 dagen uit. We beginnen met twee bekroonde kerncomponenten van F‑Secure Elements: F‑Secure Elements Endpoint Protection & F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response.
DE F-Secure Elements 30 Tage lang testen. Zum Einstieg können Sie zwei preisgekrönte Kernkomponenten von F-Secure Elements nutzen: F-Secure Elements Endpoint Protection & F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.
Dutch | German |
---|---|
probeer | testen |
f | f |
secure | secure |
dagen | tage |
protection | protection |
response | response |
beginnen | einstieg |
NL Probeer F‑Secure Elements 30 dagen uit. We beginnen met twee bekroonde kerncomponenten van F‑Secure Elements: F‑Secure Elements Endpoint Protection & F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response.
DE F-Secure Elements 30 Tage lang testen. Zum Einstieg können Sie zwei preisgekrönte Kernkomponenten von F-Secure Elements nutzen: F-Secure Elements Endpoint Protection & F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.
Dutch | German |
---|---|
probeer | testen |
f | f |
secure | secure |
dagen | tage |
protection | protection |
response | response |
beginnen | einstieg |
NL Als u van plan bent uw aankopen stop te zetten en niet langer TOTAL te vernieuwen , wordt uw SENSE- aankopen ook deactiveren.OPMERKING: dit is alleen geldig voor F-Secure TOTAL
DE Wenn Sie planen , Ihren Kauf zu stoppen und nicht mehr verlängern TOTAL, Ihre SENSE Kauf wird auch deaktivieren sein.HINWEIS: Dies gilt nur für F-Secure TOTAL
Dutch | German |
---|---|
plan | planen |
aankopen | kauf |
stop | stoppen |
vernieuwen | verlängern |
deactiveren | deaktivieren |
opmerking | hinweis |
alleen | nur |
geldig | gilt |
NL Als u van plan bent uw aankopen stop te zetten en niet langer TOTAL te vernieuwen , wordt uw SENSE- aankopen ook deactiveren.<br><br><b>OPMERKING:</b> dit is alleen geldig voor F-Secure TOTAL
DE Wenn Sie planen , Ihren Kauf zu stoppen und nicht mehr verlängern TOTAL, Ihre SENSE Kauf wird auch deaktivieren sein.<br><br><b>HINWEIS:</b> Dies gilt nur für F-Secure TOTAL
Dutch | German |
---|---|
plan | planen |
aankopen | kauf |
stop | stoppen |
vernieuwen | verlängern |
deactiveren | deaktivieren |
br | br |
opmerking | hinweis |
alleen | nur |
geldig | gilt |
b | b |
NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
DE Wenn Sie F‑Secure TOTAL, SAFE oder ID PROTECTION gekauft haben, müssen Sie ein My F‑Secure-Konto erstellen, um das Produkt zu installieren und den Schutz Ihrer Geräte zu starten. Es ist ganz einfach!
Dutch | German |
---|---|
f | f |
gekocht | gekauft |
om | zu |
apparaten | geräte |
eenvoudig | einfach |
NL Waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd toen ik F-Secure TOTAL kocht?
DE Warum ist beim Kauf von F-Secure TOTAL nur F-Secure SAFE auf meinen Geräten installiert?
Dutch | German |
---|---|
alleen | nur |
mijn | meinen |
apparaten | geräten |
geïnstalleerd | installiert |
NL F-Secure TOTAL is een combinatieproduct van F-Secure SAFE , FREEDOME , KEY en SENSE zijn gebundeld
DE F-Secure TOTAL ist ein Kombinationsprodukt aus F-Secure SAFE , FREEDOME , KEY und SENSE
Dutch | German |
---|---|
key | key |
en | und |
NL Als u eerder een F-Secure SAFE account had en een upgrade naar TOTAL hebt uitgevoerd, moet u F-Secure FREEDOME en KEY afzonderlijk installeren.
DE Wenn Sie zuvor ein F-Secure SAFE Konto hatten und auf TOTAL aktualisiert haben, müssen Sie F-Secure FREEDOME und KEY separat installieren.
Dutch | German |
---|---|
account | konto |
key | key |
afzonderlijk | separat |
NL Hoe gebruik ik F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
DE Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb? - F-Secure Community
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
ik | ich |
community | community |
NL Hoe F-Secure TOTAL-applicaties op Apple iOS- en Android-apparaten te installeren - F-Secure Community
DE So installieren Sie F-Secure TOTAL-Anwendungen auf Apple iOS- und Android-Geräten - F-Secure Community
Dutch | German |
---|---|
en | und |
community | community |
apple | apple |
NL F-Secure TOTAL-applicaties (F-Secure FREEDOME, SAFE en Id PROTECTION) installeren op Apple iOS- en Android-apparaten
DE So installieren Sie F-Secure TOTAL-Anwendungen (F-Secure FREEDOME, SAFE und ID PROTECTION) auf Apple iOS- und Android-Geräten
Dutch | German |
---|---|
en | und |
protection | protection |
op | auf |
apple | apple |
NL Wat is F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
DE Was ist F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
Dutch | German |
---|---|
community | community |
NL Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE
DE Ihr Abonnement für F-Secure TOTAL berechtigt Sie zur Nutzung der abonnementpflichtigen Funktionen von F-Secure SENSE
Dutch | German |
---|---|
abonnement | abonnement |
recht | berechtigt |
NL In de toekomst hopen we F-Secure SENSE te combineren met het abonnement, zodat wanneer u F-Secure TOTAL vernieuwen , uw SENSE ook de nieuwe datum volgt
DE In Zukunft hoffen wir, F-Secure SENSE mit dem Abonnement zu kombinieren, damit Ihr SENSE bei der verlängern von F-Secure TOTAL auch dem neuen Datum folgt
Dutch | German |
---|---|
hopen | hoffen |
combineren | kombinieren |
abonnement | abonnement |
vernieuwen | verlängern |
nieuwe | neuen |
datum | datum |
volgt | folgt |
NL F‑Secure SAFE (ook inbegrepen in het F‑Secure TOTAL pakket) is bekroond met de onderscheiding Best Protection omdat het 100 % van de geteste malwarebedreigingen heeft opgespoord en geblokkeerd
DE F‑Secure SAFE (auch im Paket F‑Secure TOTAL enthalten) erhielt den Best Protection Award, da es alle getesteten Malware-Bedrohungen erkannte und abwehrte
Dutch | German |
---|---|
f | f |
ook | auch |
inbegrepen | enthalten |
pakket | paket |
best | best |
protection | protection |
omdat | da |
malware | malware |
bedreigingen | bedrohungen |
en | und |
geteste | getesteten |
NL De beste antivirusapp voor Android: F-Secure TOTAL | F-Secure
DE Die beste Antivirus-App für Android – F-Secure TOTAL | F-Secure
Dutch | German |
---|---|
android | android |
NL Het pakket van F‑Secure TOTAL-cyberbeveiliging, F‑Secure SAFE-internetbeveiliging, FREEDOME VPN en ID PROTECTION-wachtwoordmanager met identiteitsbescherming zijn beschikbaar voor zowel Android en iPhone als Windows en Mac
DE Das Cybersicherheitspaket F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE Internet Security, FREEDOME VPN und der Passwortmanager ID PROTECTION mit Identitätsschutz sind für Android und iPhone sowie für Windows und Mac verfügbar
Dutch | German |
---|---|
pakket | paket |
f | f |
vpn | vpn |
woord | wort |
manager | manager |
identiteits | identitäts |
android | android |
iphone | iphone |
windows | windows |
mac | mac |
cyber | cyber |
internet | internet |
NL Hoe kan ik Id PROTECTION installeren en in gebruik nemen vanuit mijn F-Secure TOTAL-pakket? - F-Secure Community
DE Wie kann ich ID PROTECTION von meinem F-Secure TOTAL-Paket installieren und verwenden? - F-Secure Community
Dutch | German |
---|---|
kan | kann |
protection | protection |
community | community |
NL Kan bestelling voor F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION niet activeren - F-Secure Community
DE Bestellung für F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION kann nicht aktiviert werden - F-Secure Community
Dutch | German |
---|---|
bestelling | bestellung |
voor | für |
protection | protection |
niet | nicht |
activeren | aktiviert |
community | community |
NL Deze video-uitleg laat zien hoe u F-Secure KEY op uw Mac-computer kunt installeren als u een F-Secure TOTAL-abonnement hebt.
DE In diesem Video-Tutorial erfahren Sie, wie Sie F-Secure KEY auf einem Mac-Computer installieren, wenn Sie ein F-Secure TOTAL-Abonnement haben.
Dutch | German |
---|---|
key | key |
NL Ik heb al een F-Secure SENSE-router. Kan ik deze toevoegen aan mijn TOTAL-abonnement? - F-Secure Community
DE Ich habe bereits seinen F-Secure SENSE-Router. Kann ich ihn zu meinem TOTAL-Abonnement hinzufügen? - F-Secure Community
Dutch | German |
---|---|
al | bereits |
kan | kann |
toevoegen | hinzufügen |
community | community |
NL Uw SENSE-router wordt aan uw TOTAL-abonnement toevoegd, zodat u al uw F-Secure-producten in My F-Secure kunt beheren.
DE Wir fügen den SENSE-Router zu Ihrem TOTAL-Abonnement hinzu, sodass Sie sämtliche F-Secure-Produkte über My F-Secure verwalten können.
Dutch | German |
---|---|
beheren | verwalten |
NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
DE Wenn Sie F‑Secure TOTAL, SAFE oder ID PROTECTION gekauft haben, müssen Sie ein My F‑Secure-Konto erstellen, um das Produkt zu installieren und den Schutz Ihrer Geräte zu starten. Es ist ganz einfach!
Dutch | German |
---|---|
f | f |
gekocht | gekauft |
om | zu |
apparaten | geräte |
eenvoudig | einfach |
NL Wat is F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
DE Was ist F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
Dutch | German |
---|---|
community | community |
NL Hoe gebruik ik F-Secure TOTAL? - F-Secure Community
DE Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb? - F-Secure Community
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
ik | ich |
community | community |
NL Hoe F-Secure TOTAL-applicaties op Apple iOS- en Android-apparaten te installeren - F-Secure Community
DE So installieren Sie F-Secure TOTAL-Anwendungen auf Apple iOS- und Android-Geräten - F-Secure Community
Dutch | German |
---|---|
en | und |
community | community |
apple | apple |
NL Kan bestelling voor F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION niet activeren - F-Secure Community
DE Bestellung für F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION kann nicht aktiviert werden - F-Secure Community
Dutch | German |
---|---|
bestelling | bestellung |
voor | für |
protection | protection |
niet | nicht |
activeren | aktiviert |
community | community |
NL Hoe kan ik Id PROTECTION installeren en in gebruik nemen vanuit mijn F-Secure TOTAL-pakket? - F-Secure Community
DE Wie kann ich ID PROTECTION von meinem F-Secure TOTAL-Paket installieren und verwenden? - F-Secure Community
Dutch | German |
---|---|
kan | kann |
protection | protection |
community | community |
NL Ik heb al een F-Secure SENSE-router. Kan ik deze toevoegen aan mijn TOTAL-abonnement? - F-Secure Community
DE Ich habe bereits seinen F-Secure SENSE-Router. Kann ich ihn zu meinem TOTAL-Abonnement hinzufügen? - F-Secure Community
Dutch | German |
---|---|
al | bereits |
kan | kann |
toevoegen | hinzufügen |
community | community |
NL Ik heb F-Secure TOTAL gekocht, maar waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd?
DE Ich habe F-Secure TOTAL gekauft, aber warum ist auf meinen Geräten nur F-Secure SAFE installiert?
NL Waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd toen ik F-Secure TOTAL kocht?
DE Warum ist beim Kauf von F-Secure TOTAL nur F-Secure SAFE auf meinen Geräten installiert?
NL F-Secure TOTAL is een combinatieproduct van F-Secure SAFE , FREEDOME , KEY en SENSE zijn gebundeld
DE F-Secure TOTAL ist ein Kombinationsprodukt aus F-Secure SAFE , FREEDOME , KEY und SENSE
Showing 50 of 50 translations