NL Kabels, kabels, en nog eens kabels: ze voegen meer toe dan je denkt!
NL Kabels, kabels, en nog eens kabels: ze voegen meer toe dan je denkt!
DE Kabel, Kabel, Kabel: Sie sind wichtiger als wir denken!
Dutch | German |
---|---|
kabels | kabel |
denkt | denken |
NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt
DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen
Dutch | German |
---|---|
betekent | bedeutet |
mixer | mischpult |
apparaat | gerät |
nodig | benötigen |
usb | usb-schnittstelle |
NL Je hoeft de Rode i-XLR met een handmicrofoon, maar het stelt je in staat om elke dynamische (zelfaangedreven) XLR-microfoon te gebruiken en op te nemen op een iPhone via de Lightning poort
DE Sie müssen nicht die Rode i-XLR mit einem Handmikrofon, aber es erlaubt dir, jedes dynamische (self-powered) XLR-Mikrofon zu verwenden und über den Lightning-Port auf ein iPhone aufzunehmen
Dutch | German |
---|---|
dynamische | dynamische |
iphone | iphone |
poort | port |
in staat | erlaubt |
NL De XLR-microfoons hebben ook een XLR-interface nodig, wat een extra gadget op je bureau betekent
DE Die XLR-Mikrofone benötigen auch eine XLR-Schnittstelle, was ein zusätzliches Gadget auf Ihrem Schreibtisch bedeutet
Dutch | German |
---|---|
bureau | schreibtisch |
betekent | bedeutet |
gadget | gadget |
NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt
DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen
Dutch | German |
---|---|
betekent | bedeutet |
mixer | mischpult |
apparaat | gerät |
nodig | benötigen |
usb | usb-schnittstelle |
NL De ontvanger wordt aangesloten op een XLR-poort, maar er wordt ook een XLR-naar-Aux-adapter meegeleverd, zodat je hem op vrijwel elke DSLR kunt aansluiten
DE Der Empfänger wird an einen XLR-Port angeschlossen, aber er wird auch mit einem XLR-zu-Aux-Adapter geliefert, so dass Sie ihn an so ziemlich jede DSLR-Kamera anschließen können
Dutch | German |
---|---|
ontvanger | empfänger |
aangesloten | angeschlossen |
vrijwel | ziemlich |
kunt | können |
aansluiten | anschließen |
NL Je hoeft de Rode i-XLR niet te gebruiken met een handmicrofoon, maar je kunt er elke dynamische (self-powered) XLR-microfoon mee gebruiken en op een iPhone opnemen via de Lightning-poort
DE Sie müssen das Rode i-XLR nicht mit einem Handmikrofon verwenden, sondern können jedes dynamische XLR-Mikrofon (mit eigener Stromversorgung) verwenden und über den Lightning-Anschluss auf ein iPhone aufnehmen
Dutch | German |
---|---|
dynamische | dynamische |
iphone | iphone |
opnemen | aufnehmen |
NL Er is geen XLR, maar met een digitale multi-interface die op de multifunctionele flitsschoen aan de bovenkant is geklikt, kun je snel XLR-ingangen toevoegen als je dat wilt, en Sony zal je graag zijn eigen zelfgemaakte adapter verkopen.
DE Es gibt kein XLR, aber mit einem digitalen Multi-Interface, das oben auf dem Mehrzweck-Blitzschuh befestigt ist, können Sie schnell XLR-Eingänge hinzufügen, wenn Sie möchten, und Sony verkauft Ihnen gerne seinen eigenen hausgemachten Adapter.
Dutch | German |
---|---|
xlr | xlr |
digitale | digitalen |
snel | schnell |
toevoegen | hinzufügen |
wilt | möchten |
sony | sony |
graag | gerne |
adapter | adapter |
verkopen | verkauft |
NL Hij wordt geleverd met een standaard, voorruit, USB- en XLR-kabels.
DE Es wird mit einem Ständer, Windschutz, USB- und XLR-Kabel geliefert.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.
DE Es gibt tatsächlich eine Menge, die in XLR-Mikrofonkabel geht und billige können mehr Probleme verursachen, als sie wert sind.
Dutch | German |
---|---|
eigenlijk | tatsächlich |
goedkope | billige |
problemen | probleme |
veroorzaken | verursachen |
waard | wert |
NL We gaan je helpen door de beste XLR-kabels te markeren tussen een paar verschillende prijspunten.
DE Wir helfen Ihnen dabei, indem wir die besten XLR-Kabel unter den verschiedenen Preispunkten hervorheben.
Dutch | German |
---|---|
helpen | helfen |
markeren | hervorheben |
verschillende | verschiedenen |
NL Neem een toolkit mee met reserve-snaren, XLR kabels, stemapparaten voor instrumenten, oordoppen, elektrische tape, magische markers en handdoeken.
DE Bring ein Toolkit mit Ersatzgitarrensaiten, XLR-Kabeln, Instrumenten-Tunern, Ohrstöpseln, elektrischem Klebeband, Markern und Handtüchern mit.
Dutch | German |
---|---|
toolkit | toolkit |
xlr | xlr |
kabels | kabeln |
instrumenten | instrumenten |
en | und |
NL Ik zal hier niet te veel over zeggen, want we hebben een aparte ATR 2100-USB review. Mijn favoriete functie is de dubbele USB/XLR-uitgangen. Het wordt ook geleverd met alle kabels die je nodig hebt en een bureaustandaard.
DE Ich werde hier nicht allzu viel darüber sagen, da wir einen separaten ATR 2100-USB-Review haben. Meine Lieblingsfunktion sind die beiden USB/XLR-Ausgänge. Es wird auch mit allen benötigten Kabeln und einem Schreibtischständer geliefert.
Dutch | German |
---|---|
zeggen | sagen |
aparte | separaten |
review | review |
usb | usb |
kabels | kabeln |
nodig | benötigten |
NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.
DE Es gibt tatsächlich eine Menge, die in XLR-Mikrofonkabel geht und billige können mehr Probleme verursachen, als sie wert sind.
Dutch | German |
---|---|
eigenlijk | tatsächlich |
goedkope | billige |
problemen | probleme |
veroorzaken | verursachen |
waard | wert |
NL Beste XLR-kabels voor microfoons in 2022 (Alle budgetten)
DE Die besten XLR-Kabel für Mikrofone im Jahr 2022 (alle Budgets)
Dutch | German |
---|---|
microfoons | mikrofone |
budgetten | budgets |
NL Als u een van de beste XLR-kabels wilt die er zijn en niet wilt upgraden, dan is dit de kabel die u wilt!
DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!
Dutch | German |
---|---|
wilt | wollen |
NL Mogami Gold Stage XLR kabels zijn ontworpen om een pak slaag te krijgen.
DE Mogami Gold Stage XLR-Kabel sind so konzipiert, dass sie einiges aushalten.
Dutch | German |
---|---|
gold | gold |
xlr | xlr |
kabels | kabel |
ontworpen | konzipiert |
NL Neem een toolkit mee met reserve-snaren, XLR kabels, stemapparaten voor instrumenten, oordoppen, elektrische tape, magische markers en handdoeken.
DE Bring ein Toolkit mit Ersatzgitarrensaiten, XLR-Kabeln, Instrumenten-Tunern, Ohrstöpseln, elektrischem Klebeband, Markern und Handtüchern mit.
NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelopberger een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden
DE Wenn Sie der Anblick freiliegender Kabel nicht allzu sehr aufregt, ist die einfache Kabelaufbewahrung eine großartige Möglichkeit, alle Ihre Kabel sauber und ordentlich zusammenzuhalten
Dutch | German |
---|---|
kabels | kabel |
geweldige | großartige |
NL Beste HDMI-kabels 2021: zet uw audio en video eenvoudig over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
DE Beste HDMI-Kabel 2021: Übertragen Sie Ihr Audio und Video ganz einfach mit diesen 8K-, 4K- und 1080p-Kabeln
Dutch | German |
---|---|
beste | beste |
audio | audio |
video | video |
eenvoudig | einfach |
NL Beste HDMI-kabels 2021: zet je audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
DE Beste HDMI-Kabel 2021: Übertragen Sie Ihr Audio und Video ganz einfach mit diesen 8K-, 4K- und 1080p-Kabeln
Dutch | German |
---|---|
beste | beste |
audio | audio |
video | video |
gemakkelijke | einfach |
NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
DE Beste HDMI-Kabel 2022: Übertragen Sie Ihr Audio und Video ganz einfach mit diesen 8K-, 4K- und 1080p-Kabeln
Dutch | German |
---|---|
beste | beste |
audio | audio |
video | video |
gemakkelijke | einfach |
NL Hier is veel ruimte om met kabels te werken, maar ook meerdere plekken om kabels zo netjes mogelijk naar voren door te voeren.
DE Hier gibt es viel Platz, um mit Kabeln zu arbeiten, aber auch mehrere Stellen, um Kabel so sauber wie möglich nach vorne zu führen.
Dutch | German |
---|---|
werken | arbeiten |
netjes | sauber |
mogelijk | möglich |
is | gibt |
zo | wie |
naar voren | vorne |
NL Er zijn verschillende kabels, maar maak je geen zorgen, want de kabels zijn duidelijk gelabeld
DE Es gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Kabel, aber keine Sorge, die Kabel sind deutlich beschriftet
Dutch | German |
---|---|
kabels | kabel |
zorgen | sorge |
duidelijk | deutlich |
NL Dit zijn apparaten voor het opruimen van kabels die in wezen kammen zijn die in drie delen zijn verdeeld en die uit elkaar kunnen worden getrokken en tussen de kabels kunnen worden geschoven
DE Dies sind Kabelordnungsgeräte, die im Wesentlichen in drei Teile geteilte Kämme sind, die auseinander gezogen und zwischen die Kabel geschoben werden können
Dutch | German |
---|---|
kabels | kabel |
delen | teile |
getrokken | gezogen |
NL Mogami Gold Studio kabels maken gebruik van een gebalanceerde 4-draads kabel waarvan bekend is dat deze ongewenste ruis en RF-interferentie beter vermindert dan andere 2-draads kabels.
DE Mogami Gold Studio Kabel verwenden ein symmetrisches 4-Leiter Kabel, das bekanntermaßen unerwünschte Störungen und RF-Interferenzen besser reduziert als andere 2-Leiter Kabel.
Dutch | German |
---|---|
gold | gold |
studio | studio |
beter | besser |
vermindert | reduziert |
andere | andere |
NL In werkelijkheid is het echter een vrij gemakkelijke situatie om de eigenaar te zijn van een nest kabels. Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten groeit, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.
DE In Wahrheit ist es jedoch ziemlich einfach, Besitzer eines Kabelnests zu sein. Mit der Zahl der elektronischen Geräte, die wir besitzen, wächst – zwangsläufig – auch die Zahl der Kabel.
Dutch | German |
---|---|
vrij | ziemlich |
gemakkelijke | einfach |
kabels | kabel |
elektronische | elektronischen |
apparaten | geräte |
groeit | wächst |
onvermijdelijk | zwangsläufig |
NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelbinder een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden
DE Wenn Sie der Anblick von freiliegenden Kabeln nicht zu sehr stört, ist der einfache Kabelbinder eine großartige Möglichkeit, alle Ihre Kabel sauber und ordentlich zusammenzuhalten
Dutch | German |
---|---|
geweldige | großartige |
NL Als de kabels langs een muur lopen, is een kabelgoot van hard plastic misschien de beste keuze, maar als de kabels moeten bewegen, moet je een hoes gebruiken.
DE Wenn die Kabel an einer Wand entlang verlaufen, sind Hartplastikkanäle möglicherweise die beste Wahl, aber wenn sich die Kabel überhaupt bewegen müssen, sollten Sie sich für eine Ummantelung entscheiden.
Dutch | German |
---|---|
kabels | kabel |
muur | wand |
bewegen | bewegen |
lopen | verlaufen |
NL Hoewel we het er allemaal over eens zijn dat perfect beheerde kabels iets zeer bevredigend zijn, is het belangrijk om na te denken over hoe u de kabels gebruikt en of u ze vaak moet verwijderen.
DE Obwohl wir uns alle einig sind, dass perfekt verwaltete Kabel etwas zutiefst Befriedigendes haben, ist es wichtig, darüber nachzudenken, wie Sie die Kabel verwenden und ob Sie sie häufig entfernen müssen.
Dutch | German |
---|---|
hoewel | obwohl |
perfect | perfekt |
kabels | kabel |
belangrijk | wichtig |
gebruikt | verwenden |
vaak | häufig |
moet | müssen |
verwijderen | entfernen |
NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
DE Beste HDMI-Kabel 2022: Übertragen Sie Ihr Audio und Video ganz einfach mit diesen 8K-, 4K- und 1080p-Kabeln
Dutch | German |
---|---|
beste | beste |
audio | audio |
video | video |
gemakkelijke | einfach |
NL Maar in werkelijkheid is het heel gemakkelijk om in een wirwar van kabels terecht te komen. Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten toeneemt, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.
DE In Wahrheit ist man als Besitzer eines Kabelnestes aber ziemlich schnell in der Situation, in die man geraten kann. Mit der Zahl der elektronischen Geräte, die wir besitzen, steigt zwangsläufig auch die Zahl der Kabel.
Dutch | German |
---|---|
gemakkelijk | schnell |
kabels | kabel |
elektronische | elektronischen |
apparaten | geräte |
bezitten | besitzen |
toeneemt | steigt |
heel | ziemlich |
onvermijdelijk | zwangsläufig |
NL Als de kabels langs een muur lopen, is een kabelgoot van hard plastic misschien de beste keuze, maar als de kabels moeten kunnen bewegen, kunt u beter voor een kous kiezen.
DE Wenn die Kabel an einer Wand entlang verlaufen, sind Hartplastikkanäle die beste Wahl, aber wenn sich die Kabel überhaupt bewegen müssen, sollten Sie sich für eine Ummantelung entscheiden.
Dutch | German |
---|---|
kabels | kabel |
muur | wand |
bewegen | bewegen |
lopen | verlaufen |
NL Hoewel we het er allemaal over eens zijn dat er iets diep bevredigends is aan perfect beheerde kabels, is het belangrijk om na te denken over hoe je de kabels gebruikt, en of je ze vaak zult moeten verwijderen.
DE Wir sind uns zwar alle einig, dass perfekt geordnete Kabel etwas sehr Befriedigendes haben, aber es ist wichtig, dass Sie sich überlegen, wie Sie die Kabel verwenden und ob Sie sie häufig entfernen müssen.
Dutch | German |
---|---|
perfect | perfekt |
kabels | kabel |
belangrijk | wichtig |
gebruikt | verwenden |
vaak | häufig |
verwijderen | entfernen |
denken | überlegen |
NL Beste HDMI-kabels 2022: breng uw audio en video op een eenvoudige manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
DE Die besten HDMI-Kabel 2022: Übertragen Sie Audio und Video auf einfache Weise mit diesen 8K-, 4K- und 1080p-Kabeln
Dutch | German |
---|---|
audio | audio |
video | video |
eenvoudige | einfache |
manier | weise |
NL Het is zowel een USB-microfoon als een XLR-aansluiting waarmee je je opnameapparatuur kunt upgraden zonder dat je een nieuwe microfoon nodig hebt.
DE Es ist sowohl ein USB-Mikrofon als auch ein XLR-Anschluss, mit dem Sie Ihr Aufnahme-Equipment aufrüsten können, ohne ein neues Mikrofon zu benötigen.
Dutch | German |
---|---|
upgraden | aufrüsten |
nieuwe | neues |
microfoon | mikrofon |
nodig | benötigen |
NL Dat gezegd hebbende, je kunt het gebruiken met elke mixer of audio-interface en het verbindt via XLR-kabel zoals elke analoge microfoon.
DE Sie können es jedoch mit jedem Mischpult oder Audiointerface verwenden und es wird über ein XLR-Kabel wie jedes analoge Mikrofon angeschlossen.
Dutch | German |
---|---|
mixer | mischpult |
of | oder |
analoge | analoge |
microfoon | mikrofon |
NL Het eerste wat je moet weten is dat er twee manieren zijn om een podcastmicrofoon aan te sluiten op je computer: USB en XLR.
DE Das erste, was Sie wissen müssen, ist, dass es zwei Möglichkeiten gibt, ein Podcast-Mikrofon an Ihren Computer anzuschließen: USB und XLR.
Dutch | German |
---|---|
weten | wissen |
manieren | möglichkeiten |
computer | computer |
usb | usb |
xlr | xlr |
NL Bekijk hier ons Beste XLR-microfoons artikel.
DE Sehen Sie hier unseren Artikel über die besten XLR-Mikrofone.
Dutch | German |
---|---|
bekijk | sehen |
hier | hier |
NL Nu we dat hebben opgehelderd, zijn hier de beste podcasting microfoons - we beginnen met USB en gaan dan in XLR:
DE Da wir das jetzt geklärt haben, hier sind die besten Podcasting-Mikrofone - wir fangen mit USB an und gehen dann zu XLR über:
Dutch | German |
---|---|
microfoons | mikrofone |
usb | usb |
xlr | xlr |
NL Hij presteert ruim boven zijn prijs, heeft zowel USB- als XLR-aansluitingen en is klein genoeg om mee te reizen als dat nodig is.
DE Er liegt deutlich über seinem Preis, hat sowohl USB- als auch XLR-Anschlüsse und ist klein genug, um bei Bedarf mitzufahren.
Dutch | German |
---|---|
prijs | preis |
klein | klein |
genoeg | genug |
nodig | bedarf |
NL De RodePodMic is mijn favoriete XLR-podcastingmicrofoon onder de $100 (zie de recensie).
DE Das RodePodMic ist mein Lieblings-XLR-Podcasting-Mikrofon unter 100 Dollar (siehe Rezension).
Dutch | German |
---|---|
de | das |
is | ist |
mijn | mein |
onder | unter |
zie | siehe |
recensie | rezension |
NL Andere geweldige podcast-microfoons die hierboven niet zijn uitgelicht, zijn de Audio-Technica BP40, Telefunken M82 en MXL BCD-1 (dit zijn allemaal dynamische microfoons met XLR-aansluitingen).
DE Andere großartige Podcasting-Mikrofone, die oben nicht hervorgehoben wurden, sind das Audio-Technica BP40, das Telefunken M82 und das MXL BCD-1 (alles dynamische Mikrofone mit XLR-Anschlüssen).
Dutch | German |
---|---|
andere | andere |
geweldige | großartige |
allemaal | alles |
dynamische | dynamische |
microfoons | mikrofone |
NL Het is zowel USB & XLR - plus klinkt als een $300 mic voor onder de $100!
DE Es ist sowohl USB als auch XLR - und klingt wie ein 300-Dollar-Mikrofon für unter 100 Dollar!
Dutch | German |
---|---|
usb | usb |
xlr | xlr |
klinkt | klingt |
mic | mikrofon |
NL Je zult vooral microfoons vinden die gebruik maken van XLR-aansluitingen, maar ik zal ook een paar USB-condensator-microfoons benadrukken.
DE Sie werden hauptsächlich Mikrofone finden, die XLR-Anschlüsse verwenden, aber ich werde auch ein paar USB-Kondensatormikrofone hervorheben.
Dutch | German |
---|---|
vooral | hauptsächlich |
microfoons | mikrofone |
vinden | finden |
benadrukken | hervorheben |
NL Dit is het enige model dat geen XLR-ingangen heeft, maar wel een lijningang. Je zou zoiets willen om de dingen eenvoudig te houden, maar toch een geweldige audio te krijgen onderweg.
DE Dies ist das einzige Modell, das keine XLR-Eingänge besitzt, aber einen Line-Eingang. So etwas würde man sich wünschen, um die Dinge einfach zu halten, aber trotzdem einen tollen Ton für unterwegs zu bekommen.
Dutch | German |
---|---|
model | modell |
willen | wünschen |
houden | halten |
geweldige | tollen |
audio | ton |
NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control
DE Er verfügt über 4 kombinierte XLR/Mic/Line/Instrumenten-Eingänge mit separatem Gain, -20dB Pad und Phantomspeisungssteuerung
Dutch | German |
---|---|
het | er |
xlr | xlr |
mic | mic |
line | line |
ingangen | eingänge |
aparte | separatem |
en | und |
gain | gain |
pad | pad |
NL Het is een 4-track draagbare recorder met 2 XLR/Line combo-aansluitingen en 2 ingebouwde microfoons die kunnen worden ingesteld in X/Y- of A/B-configuratie
DE Es ist ein tragbarer 4-Spur-Recorder mit 2 XLR/Line Combo-Buchsen und 2 eingebauten Mikrofonen, die in X/Y- oder A/B-Konfiguration eingerichtet werden können
Dutch | German |
---|---|
draagbare | tragbarer |
recorder | recorder |
xlr | xlr |
ingebouwde | eingebauten |
microfoons | mikrofonen |
ingesteld | eingerichtet |
x | x |
NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.
DE Wenn Sie ein Multi-Pattern-Mikrofon unter $500 wollen, ist das Rode NT2-A ist das, was du bekommen willst. Wie das Bild zeigt, ist dies ein Bausatz, der das Mikrofon, die Dämpferhalterung, den Poppfilter, das XLR-Kabel und die Tasche enthält.
Dutch | German |
---|---|
foto | bild |
microfoon | mikrofon |
NL Net als de DR-40 is het een 4-track recorder met 2 XLR ingangen, maar de ingebouwde microfoons zijn vastgezet in een X/Y patroon.
DE Wie der DR-40 ist es ein 4-Spur-Recorder mit 2 XLR-Eingängen, aber die eingebauten Mikrofone sind in einem X/Y-Muster fixiert.
Dutch | German |
---|---|
recorder | recorder |
xlr | xlr |
ingangen | eingängen |
ingebouwde | eingebauten |
microfoons | mikrofone |
x | x |
Showing 50 of 50 translations