NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
Translate "laat audio" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "laat audio" from Dutch to German
Translations of laat audio
"laat audio" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Dutch to German of laat audio
Dutch
German
| Dutch | German |
|---|---|
| transcript | transkript |
| kunt | können |
| docs | docs |
| gesynchroniseerd | synchronisiert |
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een shuffle aangekondigd in hoe zijn geavanceerde audio zal werken in Amazon Music , waardoor toegang tot ruimtelijke audio - dat is Dolby Atmos en 360 Reality Audio-mixen - via een koptelefoon mogelijk wordt.
DE (Pocket-lint) - Amazon hat angekündigt, wie sein fortschrittliches Audio in Amazon Music funktionieren wird, und ermöglicht den Zugriff auf räumliches Audio – das sind Dolby Atmos und 360 Reality Audio-Mixe – über Kopfhörer.
| Dutch | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aangekondigd | angekündigt |
| werken | funktionieren |
| toegang | zugriff |
| reality | reality |
| koptelefoon | kopfhörer |
| mogelijk | ermöglicht |
NL De Cambridge Audio Melomania 1+ oortelefoons bieden schone, heldere audio in een klein en lichtgewicht pakket. En voor het eerst biedt Cambridge Audio
DE Die Cambridge Audio Melomania 1+ Ohrhörer bieten sauberen, klaren Klang in einem kleinen und leichten Paket. Und zum ersten Mal bietet Cambridge Audio
| Dutch | German |
|---|---|
| schone | sauberen |
| heldere | klaren |
| klein | kleinen |
| pakket | paket |
| Dutch | German |
|---|---|
| transcript | transkript |
| kunt | können |
| docs | docs |
| gesynchroniseerd | synchronisiert |
NL Audio slicing en audio quantize-corrigeren de timing van je audio-opnames
DE Audio-Slicing und Audio-Quantisierung - korrigieren Sie das Timing Ihrer Audioaufnahmen
NL Standaard hebben Hostwinds Windows Cloud VPS'en geen audio ingeschakeld. Deze handleiding laat zien hoe eenvoudig het is om deze functie in te schakelen zodat u de audio op uw server kunt horen.
DE Standardmäßig ist für Windows Cloud-VPS von Hostwinds kein Audio aktiviert. In diesem Handbuch wird gezeigt, wie einfach es ist, diese Funktion zu aktivieren, damit Sie Audio auf Ihrem Server abspielen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| standaard | standardmäßig |
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| ingeschakeld | aktiviert |
| handleiding | handbuch |
| eenvoudig | einfach |
| functie | funktion |
| server | server |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
DE Anstatt sie um Feedback zu bitten oder sie Fragen stellen zu lassen, tausche die Plätze und lass sie die Bühne betreten
| Dutch | German |
|---|---|
| feedback | feedback |
| of | oder |
| podium | bühne |
| betreden | betreten |
| in plaats van | anstatt |
NL Laat de piramide drogen. Laat de piramide een nacht drogen wanneer hij klaar is. Neem hem dan mee naar school en laat zien hoe hard je gewerkt hebt.[19]
DE Lass dein Projekt trocknen. Lass die fertige Pyramide über Nacht trocknen. Dann nimm sie mit zur Schule und präsentier sie stolz.[19]
| Dutch | German |
|---|---|
| laat | lass |
| piramide | pyramide |
| drogen | trocknen |
| nacht | nacht |
| neem | nimm |
| school | schule |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
DE Anstatt sie um Feedback zu bitten oder sie Fragen stellen zu lassen, tausche die Plätze und lass sie die Bühne betreten
| Dutch | German |
|---|---|
| feedback | feedback |
| of | oder |
| podium | bühne |
| betreden | betreten |
| in plaats van | anstatt |
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
DE Die Preise beginnen bei $10/Monat für 2 Stunden Audioaufnahme pro Monat. 5 Stunden Audioaufnahmen kosten 20 $/Monat und 12 Stunden 45 $/Monat. Sie können auch etwas sparen, wenn Sie jährlich zahlen.
| Dutch | German |
|---|---|
| begint | beginnen |
| besparen | sparen |
NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.
DE Der Preis für reine Audio-Aufnahmen beträgt $15/Monat (Sie können immer noch Video sehen), Audio- und HD-Video-Aufnahmen $29/Monat und zusätzliche Livestreaming-Unterstützung $39/Monat - alles bei jährlicher Bezahlung.
| Dutch | German |
|---|---|
| ondersteuning | unterstützung |
| jaarlijks | jährlicher |
| audio | audio- |
NL De eerste Audio Block op een blogpost zal de audio zijn die wordt gebruikt voor je podcast feed.
DE Der erste Audioblock in einem Blog-Post ist das Audio, das für Ihren Podcast-Feed verwendet wird.
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruikt | verwendet |
| podcast | podcast |
NL Apple Music heeft standaard verliesvrije audio, evenals ruimtelijke audio als uw apparaten dit ondersteunen (zoals een paar AirPods Pro bijvoorbeeld).
DE Apple Music enthält standardmäßig verlustfreies Audio sowie räumliches Audio, wenn Ihre Geräte dies unterstützen (z. B. ein Paar AirPods Pro).
| Dutch | German |
|---|---|
| standaard | standardmäßig |
| apparaten | geräte |
| ondersteunen | unterstützen |
| bijvoorbeeld | z |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen
DE Details zum Apple HomePod 15-Update tauchen auf, wobei die Lautsprecher auf Lossless Audio und Spatial Audio verzichten werden
| Dutch | German |
|---|---|
| luidsprekers | lautsprecher |
| apple | apple |
| homepod | homepod |
NL Dus waarom kiezen voor Lightning-koptelefoons? Lightning-koptelefoons hebben wel een bijzondere kwaliteit; ze kunnen verliesvrije stereo 48 kHz digitale audio-uitvoer van Apple-apparaten ontvangen en mono 48 kHz digitale audio-invoer verzenden
DE Warum also Lightning-Kopfhörer wählen? Lightning-Kopfhörer haben eine besondere Qualität; Sie sind in der Lage, verlustfreie digitale 48-kHz-Stereo-Audioausgabe von Apple-Geräten zu empfangen und digitale 48-kHz-Mono-Audioeingänge zu senden
| Dutch | German |
|---|---|
| waarom | warum |
| kiezen | wählen |
| bijzondere | besondere |
| kwaliteit | qualität |
| digitale | digitale |
| verzenden | senden |
NL Maak audio die klinkt alsof het van een mens komt voor je video's, educatief materiaal of IVR-gesprekken. SSML-tags kunnen ook worden gebruikt om audio aan te passen. Je kunt nu al je audiobestanden opslaan op Speakabo.
DE Erstellen Sie für Ihre Videos, Schulungsmaterialien oder IVR-Anrufe Audio, das so klingt, als käme es von einem Menschen. SSML-Tags können auch verwendet werden, um Audio anzupassen. Sie können jetzt alle Ihre Audiodateien auf Speakabo speichern.
| Dutch | German |
|---|---|
| klinkt | klingt |
| mens | menschen |
| video | videos |
| nu | jetzt |
| opslaan | speichern |
NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...
DE Multiroom-Audio ist, wie der Name schon sagt, Audio in mehreren Räumen. Es ist ein Konzept, das es seit vielen Jahren gibt, wobei Sonos vielleicht der
| Dutch | German |
|---|---|
| naam | name |
| concept | konzept |
| misschien | vielleicht |
| al | schon |
NL HomePods van Apple krijgen eindelijk ondersteuning voor ruimtelijke audio en verliesvrije audio
DE Apples HomePods erhalten endlich Unterstützung für Spatial Audio und Lossless Audio
| Dutch | German |
|---|---|
| apple | apples |
| eindelijk | endlich |
| audio | audio |
| en | und |
NL Een korte tijd waren we in een niemandsland waar zowel tv-audio als soundbar-audio tegelijkertijd werd uitgevoerd
DE Für eine kurze Zeit befanden wir uns in einem Niemandsland, in dem sowohl TV-Audio als auch Soundbar-Audio gleichzeitig ausgegeben wurden
| Dutch | German |
|---|---|
| korte | kurze |
NL De aansluitingen bevinden zich in twee uitsparingen aan de achterzijde, waarbij de eerste een HDMI-ingang bevat en een uitgang met ARC (Audio Return Channel), waardoor je audio van de tv terug naar de soundbar stuurt
DE Die Anschlüsse befinden sich in zwei Aussparungen auf der Rückseite, wobei die erste einen HDMI-Ein- und Ausgang mit ARC (Audio-Rückkanal) enthält, sodass Sie Audio vom Fernsehgerät zurück zur Soundbar senden können
| Dutch | German |
|---|---|
| waarbij | wobei |
| bevat | enthält |
| uitgang | ausgang |
| terug | zurück |
| stuurt | senden |
| aansluitingen | anschlüsse |
NL Het heeft ook een ESS Sabre Hi-Fi Audio DAC - wat betekent dat als je de juiste hoofdtelefoon hebt, je kunt aansluiten en genieten van high-end audio (tot 24 bit / 192 KHz).
DE Es verfügt auch über einen ESS Sabre Hi-Fi-Audio-DAC. Wenn Sie also die richtigen Kopfhörer haben, können Sie High-End-Audio (bis zu 24 Bit / 192 kHz) anschließen und genießen.
| Dutch | German |
|---|---|
| juiste | richtigen |
| hoofdtelefoon | kopfhörer |
| aansluiten | anschließen |
| bit | bit |
| khz | khz |
NL Dus waarom kiezen voor Lightning-hoofdtelefoons? Lightning-koptelefoons hebben wel een bijzondere kwaliteit; ze kunnen verliesvrije stereo 48 kHz digitale audio-uitvoer van Apple-apparaten ontvangen en mono 48 kHz digitale audio-invoer verzenden
DE Warum also Lightning-Kopfhörer wählen? Lightning-Kopfhörer haben eine besondere Qualität; Sie sind in der Lage, verlustfreie digitale 48-kHz-Stereo-Audioausgabe von Apple-Geräten zu empfangen und digitale 48-kHz-Mono-Audioeingänge zu senden
| Dutch | German |
|---|---|
| waarom | warum |
| kiezen | wählen |
| bijzondere | besondere |
| kwaliteit | qualität |
| digitale | digitale |
| verzenden | senden |
NL Combineer dit met 7.1 virtual surround sound en hi-res audio-opties en je hebt serieus indrukwekkende positionele audio.
DE Kombinieren Sie dies mit virtuellem 7.1-Surround-Sound und Hi-Res-Audiooptionen und Sie haben wirklich beeindruckendes Positions-Audio.
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| indrukwekkende | beeindruckendes |
NL De Virtuoso XT beschikt over 50 mm aangepaste drivers die in staat zijn om hi-res, high-fidelity (96Khz) audio te leveren wanneer u deze op een pc aansluit. Als alternatief kunt u hem tot 15 uur draadloos gebruiken met 24bit/48kHz audio.
DE Der Virtuoso XT verfügt über benutzerdefinierte 50-mm-Treiber, die beim Anschließen an einen PC Hi-Res, High-Fidelity (96 Khz) Audio liefern können. Alternativ können Sie es bis zu 15 Stunden drahtlos mit 24bit/48kHz Audio verwenden.
| Dutch | German |
|---|---|
| mm | mm |
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| leveren | liefern |
| alternatief | alternativ |
| draadloos | drahtlos |
| pc | pc |
NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer
DE Dateiübertragung per Drag-and-Drop, Chat, Remote-Wake, Audio (einschließlich Audio für Mac-Fernverbindungen), Remote-Print und mehr
| Dutch | German |
|---|---|
| slepen | drag |
| en | und |
| neerzetten | drop |
| chatten | chat |
| afstand | remote |
| audio | audio |
| inclusief | einschließlich |
| afdrukken |
| Dutch | German |
|---|---|
| sonix | sonix |
| gebruikt | verwendet |
| nieuwste | neuesten |
| concentreren | konzentrieren |
| inzichten | erkenntnisse |
| in plaats van | anstatt |
| Dutch | German |
|---|---|
| we | wir |
| transcript | transkript |
| kunt | können |
| seconden | sekunden |
| wilt | möchten |
| Dutch | German |
|---|---|
| audio | audio |
| video | video |
| moeilijk | schwierig |
| sonix | sonix |
| kun | können |
| snel | schnell |
| scannen | scannen |
| tekst | text |
| seconden | sekunden |
| delen | teile |
| Dutch | German |
|---|---|
| werelds | weltweit |
| eerste | ersten |
| gebouwd | entwickelt |
| docs | docs |
| browser | browser |
| Dutch | German |
|---|---|
| video | video |
| minuten | minuten |
| automatisch | automatisch |
| blogs | blogs |
| sociale | sozialen |
| media | medien |
| voeg | fügen |
| transcripties | transkripte |
| seo | seo |
| Dutch | German |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatisiertes |
| transcript | transkript |
| Dutch | German |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatisierte |
| transcripties | transkripte |
| sonix | sonix |
| audio | audio |
| kun | können |
| Dutch | German |
|---|---|
| upload | laden |
| beveiligde | sicheren |
| servers | server |
| accepteren | akzeptieren |
| audio | audio- |
| Dutch | German |
|---|---|
| video | video |
| geautomatiseerde | automatischer |
| Dutch | German |
|---|---|
| maak | machen |
| en | und |
| met | mit |
| sonix | sonix |
| transcribeer | transkribieren |
| snel | schnell |
| nauwkeurig | präzise |
NL Google heeft Nest Audio duidelijk gepositioneerd als een natuurlijke rivaal voor de Amazon Echo. Er is geen enorm verschil in prestaties tussen Nest Audio en de 2019 Echo - hoewel dat kan veranderen met de 2020-versie.
DE Google hat Nest Audio eindeutig als natürlichen Rivalen des Amazon Echo positioniert. Es gibt keinen großen Leistungsunterschied zwischen Nest Audio und dem Echo 2019 - obwohl sich dies mit der Version 2020 ändern könnte.
| Dutch | German |
|---|---|
| nest | nest |
| audio | audio |
| duidelijk | eindeutig |
| gepositioneerd | positioniert |
| natuurlijke | natürlichen |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| enorm | großen |
| kan | könnte |
| versie | version |
| veranderen | ändern |
NL Om de Nest Audio-speaker terug te zetten op de fabrieksinstellingen, schakel je eerst de microfoon uit aan de achterkant van de Nest Audio-speaker
DE Um den Nest Audio-Lautsprecher auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, schalten Sie zuerst das Mikrofon auf der Rückseite des Nest Audio-Lautsprechers aus
| Dutch | German |
|---|---|
| nest | nest |
| schakel | schalten |
| eerst | zuerst |
| microfoon | mikrofon |
| achterkant | rückseite |
NL Als je een alarm of timer op Nest Audio wilt stoppen, zeg je Stop of tik je bovenaan op het midden van de Nest Audio-luidspreker.
DE Um einen Klingelalarm oder Timer bei Nest Audio zu stoppen, können Sie entweder "Stop" sagen oder auf die Mitte des Nest Audio-Lautsprechers oben tippen.
| Dutch | German |
|---|---|
| nest | nest |
| zeg | sagen |
| tik | tippen |
| midden | mitte |
| timer | timer |
NL Tik op het midden van de Nest Audio-luidspreker bovenaan om media af te spelen, te pauzeren of te stoppen en een lopend gesprek op Nest Audio te beëindigen.
DE Tippen Sie oben auf die Mitte des Nest Audio-Lautsprechers, um Medien abzuspielen, anzuhalten oder anzuhalten sowie einen aktuellen Anruf bei Nest Audio zu beenden.
| Dutch | German |
|---|---|
| tik | tippen |
| midden | mitte |
| nest | nest |
| media | medien |
NL We communiceren met luisteraars via ALLE dimensies van digitale audio. Nieuwe & exclusieve audio-omgevingen. overal, altijd en op elk apparaat.
DE Digital Audio bietet die Möglichkeit, eine Vielzahl von aufmerksamen und engagierten Nutzern zu erreichen. Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Set an effizienten Werbemöglichkeiten bei führenden Radio- und Musik-Publishern.
| Dutch | German |
|---|---|
| digitale | digital |
NL Wat kan ik zeggen? Vele jaren geleden voordat deze populair werden, waren mensen in verschillende audio- en hoofdtelefoonforums enthousiast over de Audio-Technica ATH-M50x (nou ja, de originele versie, maar je krijgt het idee)
DE Was soll ich sagen? Vor vielen Jahren, bevor diese populär wurden, schwärmten die Leute in verschiedenen Audio- und Kopfhörerforen vom Audio-Technica ATH-M50x (naja, die Originalversion, aber man bekommt die Idee)
| Dutch | German |
|---|---|
| ik | ich |
| jaren | jahren |
| populair | populär |
| mensen | leute |
| maar | aber |
| krijgt | bekommt |
| idee | idee |
| audio | audio- |
NL Het ruimtelijke audio-aanbod van Amazon omvat zowel Dolby Atmos-mixen als Sonys 360 Reality Audio en er is ook een uitbreiding van de ondersteuning voor deze formaten met luidsprekers en soundbars.
DE Das Spatial-Audio-Angebot von Amazon umfasst sowohl Dolby Atmos-Mixe als auch Sonys 360 Reality Audio, und es gibt eine erweiterte Unterstützung für diese Formate auch mit Lautsprechern und Soundbars.
| Dutch | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| omvat | umfasst |
| reality | reality |
| formaten | formate |
| luidsprekers | lautsprechern |
NL Met Spatial Audio kunt u driedimensionale audio horen van ondersteunde videos die de beweging van uw iPhone of iPad volgen.
DE Mit Spatial Audio können Sie dreidimensionales Audio von unterstützten Videos hören, die den Bewegungen Ihres iPhones oder iPads folgen.
| Dutch | German |
|---|---|
| videos | videos |
| of | oder |
| volgen | folgen |
| iphone | iphones |
NL Naast Spatial Audio voor films en tv-shows biedt Apple nu Spatial Audio met Dolby Atmos -muzieknummers op Apple Music .
DE Neben Spatial Audio für Filme und TV-Sendungen bietet Apple jetzt Spatial Audio mit Dolby Atmos -Musiktiteln auf Apple Music an .
| Dutch | German |
|---|---|
| films | filme |
| biedt | bietet |
| nu | jetzt |
| apple | apple |
NL Dit werkt alleen met Spatial Audio met Dolby Atmos - reguliere film en TV Spatial Audio is nog steeds exclusief voor Apple.
DE Dies funktioniert nur mit Spatial Audio mit Dolby Atmos - regulärer Film und TV Spatial Audio ist immer noch ein Apple-Gerät exklusiv.
| Dutch | German |
|---|---|
| werkt | funktioniert |
| audio | audio |
| film | film |
NL Als de geluidsgolven rond het hoofd van de persoon in het pictogram pulseren, is Ruimtelijke audio ingeschakeld. Als ze niet bewegen maar het pictogram blauw is, is Spatial Audio ingeschakeld maar niet actief voor de inhoud waarnaar u luistert.
DE Wenn die Schallwellen im Symbol um den Kopf der Person pulsieren, ist Spatial Audio aktiviert. Wenn sie sich nicht bewegen, aber das Symbol blau ist, ist Spatial Audio eingeschaltet, aber nicht aktiv für den Inhalt, den Sie hören.
| Dutch | German |
|---|---|
| hoofd | kopf |
| persoon | person |
| pictogram | symbol |
| bewegen | bewegen |
| actief | aktiv |
| inhoud | inhalt |
NL Bestandsoverdracht via drag-and-drop, chatten, wake-up op afstand, audio (inclusief audio voor Mac Remote Desktop-verbindingen), printen op afstand en meer
DE Dateiübertragung per Drag-and-Drop, Chat, Remote-Wake, Audio (einschließlich Audio für Mac-Fernverbindungen), Remote-Print und mehr
| Dutch | German |
|---|---|
| chatten | chat |
| audio | audio |
| inclusief | einschließlich |
| mac | mac |
| en | und |
| Dutch | German |
|---|---|
| sonix | sonix |
| transcriberen | transkribieren |
| veilig | sicher |
| mogelijk | möglich |
| upload | laden |
| minuten | minuten |
NL Audio – vereist een pro-plan of beter. Met het element Audio Player kunt u een MP3-bestand rechtstreeks aan uw website toevoegen.
DE Audio – erfordert ein Pro-Plan oder besser. Mit dem Audio-Player-Element können Sie eine MP3-Datei direkt auf Ihre Website fügen.
| Dutch | German |
|---|---|
| vereist | erfordert |
| beter | besser |
| element | element |
| player | player |
| rechtstreeks | direkt |
| website | website |
| toevoegen | fügen |
NL Ja. U kunt uw beeldscherm opnemen met geluid. U heeft de keuze uit het opnemen van uw microfoon, uw browser audio of geen audio.
DE Ja. Mit diesem Online-Bildschirmaufnahme-Tool können Sie Systemtöne aufzeichnen. Es nimmt Ton von Ihrem Mikrofon und Browser-Audio auf.
| Dutch | German |
|---|---|
| opnemen | aufzeichnen |
| microfoon | mikrofon |
| browser | browser |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
laat audio laat agenten laat zien hoeveel laat laat zien laat weten wanneer laat gebruikers weten anders laat laat weten zoom laat dus laat fotos laat delen laat uitbreiden avonds laat laat klanten laat e mails pipeline laat laat hieronder zowel laat zien laat jezelf laat itunes laat hen wanneer laat laat hem ruimte laat laat powerdmarc laat zendesk laat medewerkers laat staan waarom laat artikel laat toch laat laat communicatie iphone laat vallen plek laat laat sonos hiermee laat laat bezoekers weten online winkel laat laat agents google laat app laat laat sales teams laat toe laat ruimte laat reserveringen definitie laat laat gebruikers kiezen soort laat gratis software laat
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish