Translate "gebaseerd" to Italian

NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge

• Above the Rooftops
• Nice
• Amerikaanse romantische thriller
• geregisseerd door Alfred
• John Michael Hayes
• 'To Catch a
• David Dodge

NL Deze Samsung Galaxy Book S is bijvoorbeeld eigenlijk het tweede apparaat dat wordt gelanceerd - alleen dit is gebaseerd op een Intel i5-processor, terwijl de oorspronkelijke lancering was gebaseerd op een Qualcomm-processor .

• Samsung Galaxy Book
• terwijl de oorspronkelijke
• Qualcomm-processor

NL Deze Samsung Galaxy Book S is bijvoorbeeld eigenlijk het tweede apparaat dat wordt gelanceerd - alleen dit is gebaseerd op een Intel i5-processor, terwijl de oorspronkelijke lancering was gebaseerd op een Qualcomm-processor .

• Samsung Galaxy Book
• terwijl de oorspronkelijke
• Qualcomm-processor

NL Onze simulaties zijn gebaseerd op G DATA's informatie over bedreigingen en red-teamingervaring - elke e-mail is gebaseerd op echte gevallen

• simulaties zijn gebaseerd
• bedreigingen en red-teamingervaring
• echte gevallen

NL Op rollen gebaseerd toegangsbeheer

• rollen gebaseerd toegangsbeheer

NL De platformvergoeding is gebaseerd op jouw ontwerperslevel

• platformvergoeding is gebaseerd
• ontwerperslevel

NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials. Het organisch verkeer naar onze website is afgelopen jaar toegenomen met 250%.

• tools en tutorials
• afgelopen jaar toegenomen

NL Alle thema'StudioPresss zijn gebaseerd op het Genesis Framework, wat betekent dat ze SEO-vriendelijk, stabiel, snel en altijd up-to-date zijn

• thema'StudioPresss zijn gebaseerd
• Genesis Framework
• stabiel

NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.

• Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd
• aantal gebruikers
• agenten
• processen gelijktijdig uitgevoerd
• builds

NL Hoewel het is gebaseerd op onze unieke ervaringen, kunnen de werkwijzen en theorieën aangepast worden aan de behoeften van je eigen team.

• unieke ervaringen
• werkwijzen en theorieën

NL Om alles nog wat makkelijker te maken, genereren we een lijst met keywords voor jou, gebaseerd op wat voor je concurrentie werkt en wat mensen op Google intypen.

• keywords voor jou
• mensen op Google

NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.

• Ontwerpers sturen concepten
• Jij kiest vervolgens

NL U kunt uw eigen Linux-gebaseerd uploaden ISO en maak een server met behulp van de ISO van jouw keuze

• Linux-gebaseerd uploaden ISO
• maak een server
• keuze

NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.

• crawler
• aangepaste filters gebaseerd
• diverse parameters
• toevoegen van aangepaste

NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.

• Rank Tracker stuurt
• meest opvallende wijzigingen
• overzicht van gekregen

NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.

• tussen jouw zoekterm-ideeën
• top

NL Check jouw websites totale SEO-prestatie in één oogopslag met Conditiescore, een tweecijferig getal gebaseerd op het aantal gevonden errors.

• Check jouw websites
• SEO-prestatie in één
• Conditiescore
• tweecijferig getal gebaseerd
• aantal gevonden

NL <strong>Conditiescore:</strong> De algehele prestatie van je website gebaseerd op het aantal fouten.

NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.

• Alles is browser-gebaseerd
• dus het zal
• mogelijkheid om alles

NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.

• Molly is gek
• haar eigen stad
• maakt een gids
• deel van haar
• blog Almost Makes
• waarmee ze vrienden
• bekenden en toeristen
• ondekken wat haar
• geweldig

NL Haar boek, gebaseerd op haar populaire blog, heeft via Kickstarter een bedrag van $9.000 opgeleverd aan crowdfunding.

• Haar boek
• gebaseerd op haar
• blog
• Kickstarter een bedrag

NL Een nieuw model voor gehoste CI/CD: onbeperkte gelijktijdigheid met prijzen die gebaseerd zijn op gebruik.

• CI
• CD

NL Prijzen van pipelines zijn gebaseerd op hoe lang het duurt om je builds uit te voeren

• Prijzen van pipelines
• voeren

NL Alle verstrekte Honey-gegevens zijn gebaseerd op interne informatie van het tweede kwartaal van 2020.

NL Het EEO-1-rapport is een momentopname, die is gebaseerd op categorieën die de federale regering van de VS oplegt.

• momentopname
• gebaseerd op categorieën
• VS

NL Zendesk Sunshine is ons open, flexibele CRM-platform. Sunshine is gebaseerd op AWS. Met Sunshine kun je naadloos verbinding maken met al je klantgegevens en deze echt leren begrijpen, waar je gegevens zich ook bevinden.

• open
• flexibele CRM-platform
• Sunshine is gebaseerd
• AWS
• leren begrijpen

NL Geen twee bedrijven zijn hetzelfde. Daarom is ons programma gebaseerd op opties en bijdragen. Breng je bedrijf in de juiste vorm door de optie te kiezen die het beste voor je werkt, dan helpen wij je verder.

• gebaseerd op opties
• bijdragen
• Breng je bedrijf
• optie te kiezen

NL Providers variëren ook gebaseerd op welk pakket je kiest.

NL de volwaardige online office suite, geïntegreerd in de Duitse landelijke online opslagdienst bwSync&Share, gebaseerd op de PowerFolder Sync&Share oplossing.

• volwaardige online office
• landelijke online opslagdienst
• Share

NL Onze aanbevelingen voor Tours zijn gebaseerd op duizenden activiteiten die andere personen met komoot gedaan hebben.

• aanbevelingen voor Tours
• gebaseerd op duizenden
• personen met komoot

NL Het gebruik van Google Analytics is gebaseerd op je toestemming (Art. 6 lid 1 a AVG).

• toestemming
• Art
• lid a AVG

NL Het gebruik van Google Optimize is gebaseerd op je toestemming (Art. 6 lid 1 a AVG).

• toestemming
• Art
• lid a AVG

NL Cookies zijn eigenlijk kleine stukjes code die gemaakt zijn om specifieke dingen te doen, gebaseerd op hoe ze geprogrammeerd zijn

• Cookies zijn eigenlijk

NL Voor gebruikers is de keuze om cookies te activeren volledig gebaseerd op de browsing ervaring die ze willen

• cookies te activeren

NL Met Olinn combineren ondernemingen performance en maatschappelijke verantwoordelijkheid door gepaste technologische investeringsstrategieën te maken die op een MVO-aanpak gebaseerd zijn.

• Olinn combineren ondernemingen
• MVO-aanpak gebaseerd

NL Zet de kracht van AI in om datapunten met een enkele klik uit te leggen. Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten komen die je anders misschien niet zou vinden.

• Zet de kracht
• leggen
• geavanceerde statistische modellen
• misschien niet zou

NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data

• Tableau Data Managementkun
• data in Tableau
• beter beheren
• gebaseerd op betrouwbare

NL Maak gebruik van de kracht van AI om met een enkele klik datapunten uit te leggen. Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten te komen die je anders misschien niet zou vinden.

• kracht van AI
• enkele klik datapunten
• leggen
• geavanceerde statistische modellen
• misschien niet zou

NL Aan de basis van software ligt wetenschap. Daar leven wij voor. Beslissingen over productontwerp zijn gebaseerd op onderzoek en experimenten.

• basis van software
• wetenschap
• Beslissingen over productontwerp
• gebaseerd op onderzoek

NL Bekijk deze webinarserie en ontdek hoe je snel en eenvoudig analyse in je eigen product kunt integreren om je productadoptie kunt verhogen en je klanten de mogelijkheid te bieden om beslissingen te nemen die op actuele data zijn gebaseerd.

• Bekijk deze webinarserie
• product kunt integreren
• productadoptie kunt verhogen
• klanten de mogelijkheid
• bieden om beslissingen

NL Onze API is gebaseerd op XML-RPC

• API is gebaseerd
• XML-RPC

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

• allemaal met gelijk
• aangemaakt en omdat
• Citation Flow
• citatiestroom
• gebaseerd op sterkere
• iteratieve wiskundige logica

NL We bieden onze klanten SaaS-oplossingen die zijn gebaseerd op kunstmatige intelligentie, zoals Quote-to-Cash, Contract Management, Digital Commerce en Supplier Relationship Management

• bieden onze klanten
• gebaseerd op kunstmatige
• Quote-to-Cash
• Contract Management
• Relationship Management

NL U doet hierbij afstand van alle mogelijke verdedigingen die u heeft, gebaseerd op de elektronische vorm van deze gebruiksvoorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen hiertoe om deze gebruiksvoorwaarden uit te voeren.

• doet hierbij afstand
• ontbreken van ondertekening

NL Goedkeuringen en clearances zijn gebaseerd op het beoogde gebruik.

• Goedkeuringen en clearances

NL Profiteer van een op standaarden gebaseerd controleprotocol voor VXLAN om cloudschaalbaarheid en interoperabiliteit van meerdere leveranciers mogelijk te maken.

• standaarden gebaseerd controleprotocol
• VXLAN om cloudschaalbaarheid
• interoperabiliteit van meerdere

NL Huidige kaart van French Polynesia Zeeoppervlak temperaturen gebaseerd op metingen van oceanografische satellieten

• Polynesia Zeeoppervlak temperaturen
• metingen van oceanografische

NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct . Als een op waarden gebaseerd bedrijf zijn we diep gefocust op de beveiliging en privacy van eindgebruikers.

• API wordt gehost
• geleverd en ontwikkeld
• iOS-data-extractieproduct
• waarden gebaseerd bedrijf
• beveiliging en privacy

NL We hebben een op kennis gebaseerd artikel om "iPhone niet geback-upt" voor u te repareren . Als u meer hulp nodig hebt, kunt u altijd contact opnemen met ons ondersteuningsteam.

• kennis gebaseerd artikel
• repareren
• hulp nodig hebt

NL Gebaseerd op iets dat u kent (een wachtwoord, bijvoorbeeld)

• Gebaseerd op iets
• kent
• wachtwoord
• bijvoorbeeld