Translate "bloquear" to German

DE Vielleicht möchten Sie diese Felder auch sperren, um zu verhindern, dass Bearbeiter Änderungen daran vornehmen. Um ein Feld zu sperren, klicken Sie auf das Menü-Symbol (rechts neben dem Feld) und wählen Sie „Feld sperren“.

• Vielleicht möchten Sie
• Felder auch sperren
• verhindern
• Bearbeiter Änderungen daran
• Feld zu sperren
• Menü-Symbol
• wählen Sie
• Feld sperren

DE Vielleicht möchten Sie diese Felder auch sperren, um zu verhindern, dass Bearbeiter Änderungen daran vornehmen. Um ein Feld zu sperren, klicken Sie auf das Menü-Symbol (rechts neben dem Feld) und wählen Sie „Feld sperren“.

• Vielleicht möchten Sie
• Felder auch sperren
• verhindern
• Bearbeiter Änderungen daran
• Feld zu sperren
• Menü-Symbol
• wählen Sie
• Feld sperren

DE Sie können individuelle IPs oder IP-Bereiche zulassen oder blockieren, um Traffic an Ihren Anwendungsserver granular zu kontrollieren

• individuelle IPs
• IP-Bereiche zulassen
• blockieren
• Traffic an Ihren
• granular zu kontrollieren

DE Wie kann ich Cookies blockieren? Wie verwalte ich meine Cookie-Einstellungen? Auf den Hilfeseiten Ihres Webbrowsers finden Sie Anweisungen, wie Sie Cookies löschen oder blockieren können

• Cookies blockieren
• verwalte ich meine
• Hilfeseiten Ihres Webbrowsers
• Anweisungen
• Cookies löschen

DE Bewege den Cursor über die Nachricht des Benutzers und wähle das Papierkorb-Symbol, um einen Kommentar zu löschen, oder das Block-Symbol, um den Benutzer zu blockieren.

• Bewege den Cursor
• Nachricht des Benutzers
• wähle das Papierkorb-Symbol
• Kommentar zu löschen
• Block-Symbol

DE Sie können keine Prüfungen von Korrekturen anfordern, deren Zeilen gesperrt sind. Weitere Informationen zum Sperren und Entsperren finden Sie unter Spalten und Zeilen sperren oder entsperren.

• Prüfungen von Korrekturen
• deren Zeilen gesperrt
• Sperren
• Entsperren finden Sie
• Spalten
• Zeilen sperren

DE Um eine Spalte zu sperren, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Spaltenüberschrift und klicken Sie auf Spalte sperren.

• Spalte zu sperren
• Spaltenüberschrift

DE Zum Sperren einer Zeile klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeilennummer und klicken Sie auf Zeile sperren.

• Sperren einer Zeile
• Zeilennummer

DE Wenn Sie möglicherweise Zugriff auf einen Browser haben, um Cookies zu blockieren, können Sie alle Cookies blockieren, die nicht Ihren persönlichen Vorlieben entsprechen

• Cookies zu blockieren
• Cookies blockieren
• Ihren persönlichen Vorlieben

DE Wie kann ich Cookies blockieren? Wie verwalte ich meine Cookie-Einstellungen? Auf den Hilfeseiten Ihres Webbrowsers finden Sie Anweisungen, wie Sie Cookies löschen oder blockieren können

• Cookies blockieren
• verwalte ich meine
• Hilfeseiten Ihres Webbrowsers
• Anweisungen
• Cookies löschen

DE Wenn Sie möglicherweise Zugriff auf einen Browser haben, um Cookies zu blockieren, können Sie alle Cookies blockieren, die nicht Ihren persönlichen Vorlieben entsprechen

• Cookies zu blockieren
• Cookies blockieren
• Ihren persönlichen Vorlieben

DE Sie können individuelle IPs oder IP-Bereiche zulassen oder blockieren, um Traffic an Ihren Anwendungsserver granular zu kontrollieren

• individuelle IPs
• IP-Bereiche zulassen
• blockieren
• Traffic an Ihren
• granular zu kontrollieren

DE Bewege den Mauszeiger über die Nachricht des Benutzers und wähle das Papierkorb-Symbol, um einen Kommentar zu löschen, oder das Block-Symbol, um den Benutzer zu blockieren.

• Bewege den Mauszeiger
• Nachricht des Benutzers
• wähle das Papierkorb-Symbol
• Kommentar zu löschen
• Block-Symbol

DE Beachten Sie, dass Sie vor Ihrer Veranstaltung auch hierher gehen und jeden Teilnehmer bei Bedarf blockieren können, indem Sie auf seinen Namen klicken und dann auf

• Beachten Sie
• gehen
• Namen klicken

DE Verwenden Sie die Funktion"Sperren", um das entfernte Gerät sofort oder nach Beendigung der Sitzung zu sperren, um eine unbefugte Nutzung des Computers zu verhindern.

• entfernte Gerät sofort
• Beendigung der Sitzung
• sperren

DE Um eine Spalte zu sperren, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Spaltenüberschrift und klicken Sie auf Spalte sperren.

• Spalte zu sperren
• Spaltenüberschrift

DE Zum Sperren einer Zeile klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeilennummer und klicken Sie auf Zeile sperren.

• Sperren einer Zeile
• Zeilennummer

DE Um einen Ordner zu sperren, navigieren Sie zum Design-Manager, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner und wählen „Ordner sperren“ aus.

• Ordner zu sperren
• Ordner
• wählen
• Ordner sperren

DE Wenn du keine Anzeigen von einem bestimmten Werbekunden sehen möchtest, kannst du das zugehörige Pinterest-Profil sperren. Du kannst bis zu 1000 Werbekunden sperren.

• bestimmten Werbekunden sehen
• Pinterest-Profil sperren

DE Spectrum verfügt über ein Netzwerk von Rechenzentren in mehr als 250Städten in 100 Ländern und ist dadurch in der Lage, DDoS-Angriffe in der Cloud direkt an ihrem Ursprung zu blockieren – lange bevor sie Ihren Anwendungsserver erreichen.

• Netzwerk von Rechenzentren
• Ländern
• direkt an ihrem
• blockieren
• Anwendungsserver

DE Sie können außerdem Regeln konfigurieren und Besucher aus bestimmten Ländern oder sogar AS-Nummern (ASN) blockieren.

• außerdem Regeln konfigurieren
• Besucher aus bestimmten
• sogar AS-Nummern
• ASN

DE Mit Cloudflare for Teams können Unternehmen länderspezifische Zugangsregeln durchsetzen, risikobehaftete Websites und Inhalte sperren und den Zugriff auf interne Anwendungen und Daten protokollieren.

• Cloudflare for Teams
• Unternehmen länderspezifische Zugangsregeln
• risikobehaftete Websites
• Inhalte sperren
• Zugriff auf interne

DE Die folgende Demo nutzt die Ratenbegrenzung, um bis zu zwei Anforderungen pro Minute zuzulassen, bevor ein potenzieller DDoS-Angriff blockiert wird.

• folgende Demo nutzt
• Ratenbegrenzung
• zwei Anforderungen pro
• zuzulassen
• bevor ein potenzieller
• blockiert

DE Rate Limiting schützt kritische Ressourcen durch eine feinkörnige Kontrolle, mit der Besucher mit verdächtigen Anfrageraten blockiert oder zugelassen werden können.

• Rate Limiting schützt
• Kontrolle
• Besucher mit verdächtigen
• blockiert

DE Unser immer aktiver Schutz identifiziert und entschärft die meisten Angriffe in weniger als drei Sekunden. Die Blockierung von Angriffen am Netzwerkrand reduziert die Latenz und sorgt für einen schnellen Traffic.

• Unser immer aktiver
• identifiziert
• entschärft die meisten
• weniger als drei
• Blockierung von Angriffen

DE Mit den Protokollierungsfunktionen von Cloudflare können Sie die unerlaubte Nutzung von SaaS-Anwendungen aufdecken und einfach eine Richtlinie erstellen, um den Zugriff auf solche Anwendungen zu blockieren.

• Protokollierungsfunktionen von Cloudflare
• aufdecken
• einfach eine Richtlinie
• Zugriff auf solche

DE Hostwinds Block-Speicherangebot sparen Sie aus dem Schmerz der begrenzten Datenspeicherung. Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.

• Hostwinds Block-Speicherangebot sparen
• Schmerz der begrenzten
• Fügen Sie Ihrem
• innerhalb der Fliege
• Hostwinds Cloud Portal
• erweiterten

DE Zu den Vorteilen einer dedizierten IP gehören der Zugang zu Videostreaming-Diensten wie Netflix, online Bankkonten und online Glücksspielseiten, die routinemäßig gemeinsame IP-Adressen blockieren

• Vorteilen einer dedizierten
• gehören der Zugang
• Videostreaming-Diensten wie Netflix
• Bankkonten
• Glücksspielseiten
• routinemäßig gemeinsame IP-Adressen

DE GOOSE VPN hilft Ihnen, geo-blockierte Inhalte aus der ganzen Welt freizuschalten

• GOOSE VPN hilft
• ganzen Welt freizuschalten

DE Wenn Sie sich außerhalb der USA bzw

• außerhalb der USA

DE Wir verwenden die globalen Bedrohungsinformationen von Black Lotus Labs als Gegenmaßnahmen, um DDoS-Bots im Netzwerk zu blockieren, wenn der Datenverkehr ein Scrubbing-Center erreicht

• verwenden die globalen
• Black Lotus Labs
• Gegenmaßnahmen
• DDoS-Bots im Netzwerk
• blockieren
• Datenverkehr ein Scrubbing-Center

DE Wir respektieren auch browserbasierte Sperrung, sodass der Besucher, wenn ein Besucher über einen Blocker verfügt, alle aber „streng notwendigen“ Cookies blockieren wird.

• respektieren auch browserbasierte
• sodass der Besucher
• verfügt
• streng notwendigen
• Cookies blockieren

DE Zeilen und Spalten sperren und entsperren

• Zeilen
• Spalten sperren
• entsperren

DE End-User können Inhalte filtern und blockieren, um ihr persönliches Taboola-Erlebnis zu kontrollieren.

• End-User können Inhalte
• blockieren
• ihr persönliches Taboola-Erlebnis

DE Erhalten Sie die volle Kontrolle über Publisher-Allow- und -Block-Lists sowie Keyword-Block-Lists.

• Kontrolle über Publisher-Allow-

DE Außerdem können sowohl Publisher als auch Vermarkter entscheiden, Seiten oder Quellen zu blockieren, die ihrer Meinung nach nicht zu ihren Marken passen.

• Außerdem können sowohl
• Vermarkter entscheiden
• Seiten
• Quellen zu blockieren
• ihren Marken

DE verfügbar sind. Bitte beachte, dass du durch das Blockieren einiger oder aller Cookies möglicherweise keinen Zugang zu bestimmten Funktionen oder Angeboten der Dienste hast.

• Bitte beachte
• Blockieren einiger
• aller Cookies möglicherweise
• Zugang zu bestimmten
• Angeboten der Dienste

DE Senden von Produktnutzungsdaten für Tableau Desktop deaktivieren

• Senden von Produktnutzungsdaten
• Tableau Desktop deaktivieren

DE Senden von Produktnutzungsdaten für ein Unternehmen deaktivieren

• Senden von Produktnutzungsdaten
• Unternehmen deaktivieren

DE Kabellose Kopfhörer mit Noise-Cancelling gegen Ablenkungen

• Ablenkungen

DE Blocker für bösartige Websites: Gibt an, ob ein VPN die zusätzliche Funktion bietet, gefährliche Websites zu blockieren.

• Blocker für bösartige
• ob ein VPN
• zusätzliche Funktion bietet

DE CyberGhost verfügt als Teil der Anwendung auch über eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie bösartige Websites, Online-Tracking und unsichere Seiten blockieren können

• Reihe von Funktionen
• denen Sie bösartige
• Online-Tracking
• unsichere Seiten blockieren

DE Blockiere dein verlorenes Gerät

• Blockiere dein verlorenes

DE Wie blockiere ich mein verlorenes Gerät, wenn "Find my iPhone" aktiviert ist?

• blockiere ich mein
• Gerät
• my

DE Wenn Sie ein iPhone mit iOS 5 haben, verwenden Sie stattdessen die Option "Sperren"

• iPhone mit iOS
• verwenden Sie stattdessen
• Option

DE So sperren Sie Ihr Gerät, wenn "Mein iPhone suchen" nicht aktiviert ist

• sperren Sie Ihr
• iPhone

DE Sie können das Konto und die SIM / IMEI, die dieser Nummer zugeordnet sind, sperren oder Ihnen nützliche Daten zur Identifizierung des Diebes zur Verfügung stellen

• Konto
• SIM
• IMEI
• sperren
• Ihnen nützliche Daten
• Identifizierung des Diebes
• Verfügung stellen

DE Apple hat Anfang letzten Jahres eine wesentliche Änderung an iCloud vorgenommen, deren Auswirkungen immer noch die meisten Tools von Drittanbietern dazu veranlassen, iCloud-Konten zu sperren. Nicht unseres.

• Apple hat Anfang
• Jahres eine wesentliche
• iCloud vorgenommen
• deren Auswirkungen immer
• dazu veranlassen
• iCloud-Konten zu sperren

DE Mit der Sperrfunktion können Sie jegliche Aktion auf der Instanz blockieren. Nur dem Inhaber der Instanz ist es dann möglich, Aktionen auf ihr auszuführen. Im Team lässt es sich dadurch völlig entspannt arbeiten.

• Sperrfunktion können Sie
• blockieren
• Inhaber der Instanz
• dann möglich
• Aktionen auf ihr
• dadurch völlig entspannt

DE IP-Blacklisting ist eine Methode, um unzulässige oder bösartige IP-Adressen vom Zugriff auf Ihre Netzwerke auszufiltern. Blacklists sind Listen, die Bereiche von oder einzelne IP-Adressen enthalten, die Sie blockieren möchten.

• unzulässige
• Netzwerke auszufiltern
• Blacklists sind Listen
• einzelne IP-Adressen enthalten
• blockieren