Translate "bloquear" to French

FR Vous pouvez également verrouiller ces champs pour empêcher les Éditeurs d’y apporter des modifications. Pour verrouiller un champ, cliquez sur l’icône Menu (à droite du champ) et sélectionnez Verrouiller le champ.

• pouvez également verrouiller
• champs pour empêcher
• Éditeurs
• apporter des modifications
• verrouiller un champ
• Menu
• droite du champ

FR Vous pouvez également verrouiller ces champs pour empêcher les Éditeurs d’y apporter des modifications. Pour verrouiller un champ, cliquez sur l’icône Menu (à droite du champ) et sélectionnez Verrouiller le champ.

• pouvez également verrouiller
• champs pour empêcher
• Éditeurs
• apporter des modifications
• verrouiller un champ
• Menu
• droite du champ

FR Ce dernier vous permet ainsi d'autoriser ou de refuser l'accès à certaines adresses ou plages d'adresses IP afin de contrôler précisément le trafic entrant vers votre serveur d'applications

• dernier vous permet
• d'autoriser
• adresses
• plages d'adresses IP
• d'applications

FR Pour bloquer les demandes avec un agent utilisateur vide, configurez la règle WAF Mode en Block (Bloquer).

• bloquer les demandes
• agent utilisateur vide
• configurez la règle
• Mode en Block
• Bloquer

FR Comment bloquer les cookies ? Comment gérer mes préférences en matière de cookies ? Les pages d'aide de votre navigateur web fournissent des instructions sur la manière de supprimer ou de bloquer les cookies

• Comment gérer mes
• matière de cookies
• navigateur web fournissent
• supprimer
• bloquer les cookies

FR Passez votre curseur sur le message et sélectionnez l'icône Corbeille pour supprimer un commentaire ou l'icône Bloquer pour bannir l'utilisateur.

• Passez votre curseur
• message
• sélectionnez l'icône Corbeille
• supprimer un commentaire

FR Vous ne pouvez pas demander la vérification de corrections dont les lignes sont verrouillées. Reportez-vous à Verrouiller ou déverrouiller des colonnes et des lignes afin d’obtenir des informations complémentaires.

• pouvez pas demander
• vérification de corrections
• lignes sont verrouillées
• Reportez-vous à Verrouiller
• déverrouiller des colonnes
• informations

FR Grâce à cet outil, vous pouvez bloquer les notifications à partir du site que vous consultez ou encore cliquer sur l'icône des réglages et bloquer les notifications du navigateur à partir de tous les sites Web.

• Grâce à cet
• consultez
• cliquer sur l'icône
• réglages
• bloquer les notifications
• navigateur à partir
• sites

FR Pour verrouiller une colonne, cliquez avec le bouton droit de la souris sur son en-tête, puis cliquez sur Verrouiller la colonne.

• verrouiller une colonne
• en-tête

FR Pour verrouiller une ligne, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le numéro de la ligne, puis cliquez sur Verrouiller la ligne.

• verrouiller une ligne

FR Vous pouvez demander à votre navigateur de les bloquer ou de vous avertir de leur présence, mais si vous les bloquez, certaines parties de la Plateforme XUMO ne fonctionneront pas.

• bloquez

FR Si vous avez accès à un navigateur pour bloquer les cookies, vous pourrez bloquer tout cookie qui ne correspond pas à votre préférence personnelle. Vous êtes libre de refuser tout cookie si l'alerte de votre navigateur l'indique.

• navigateur pour bloquer
• cookies
• préférence personnelle
• cookie si l'alerte
• navigateur

FR Notre tableau de bord accessible vous permet de bloquer et débloquer des dates à votre guise ! Autrement, vous pouvez contacter votre responsable de compte GuestReady et l’informer des dates que vous souhaitez bloquer dans votre calendrier

• tableau de bord
• permet de bloquer
• débloquer des dates
• guise
• Autrement
• compte GuestReady

FR Comment bloquer les cookies ? Comment gérer mes préférences en matière de cookies ? Les pages d'aide de votre navigateur web fournissent des instructions sur la manière de supprimer ou de bloquer les cookies

• Comment gérer mes
• matière de cookies
• navigateur web fournissent
• supprimer
• bloquer les cookies

FR Vous pouvez demander à votre navigateur de les bloquer ou de vous avertir de leur présence, mais si vous les bloquez, certaines parties de la Plateforme XUMO ne fonctionneront pas.

• bloquez

FR Si vous avez accès à un navigateur pour bloquer les cookies, vous pourrez bloquer tout cookie qui ne correspond pas à votre préférence personnelle. Vous êtes libre de refuser tout cookie si l'alerte de votre navigateur l'indique.

• navigateur pour bloquer
• cookies
• préférence personnelle
• cookie si l'alerte
• navigateur

FR Ce dernier vous permet ainsi d'autoriser ou de refuser l'accès à certaines adresses ou plages d'adresses IP afin de contrôler précisément le trafic entrant vers votre serveur d'applications

• dernier vous permet
• d'autoriser
• adresses
• plages d'adresses IP
• d'applications

FR Passez votre curseur sur le message et sélectionnez l'icône Corbeille pour supprimer un commentaire ou cliquez sur l'icône Bloquer pour bloquer l'utilisateur.

• Passez votre curseur
• message
• sélectionnez l'icône Corbeille
• supprimer un commentaire
• cliquez sur l'icône
• bloquer

FR Notez qu'avant votre événement, vous pouvez également accéder à cette page et bloquer un participant si nécessaire en cliquant sur son nom, puis sur

• pouvez également accéder
• page
• bloquer un participant
• nécessaire en cliquant
• nom

FR Utilisez la fonction" Verrouiller" pour verrouiller le périphérique distant instantanément ou après la fin de la session afin d'empêcher toute utilisation non autorisée de l'ordinateur.

• verrouiller le périphérique
• instantanément
• d'empêcher toute utilisation

FR Pour verrouiller une colonne, cliquez avec le bouton droit de la souris sur son en-tête, puis cliquez sur Verrouiller la colonne.

• verrouiller une colonne
• en-tête

FR Pour verrouiller une ligne, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le numéro de la ligne, puis cliquez sur Verrouiller la ligne.

• verrouiller une ligne

FR Pour verrouiller un dossier, rendez-vous sur le gestionnaire de conception, puis faites un clic droit avec votre souris sur le dossier et sélectionnez Verrouiller le dossier.

• verrouiller un dossier
• conception
• dossier

FR Si vous ne désirez pas voir certaines annonces provenant d'un annonceur en particulier, vous pouvez bloquer le profil Pinterest de cet annonceur. Vous pouvez bloquer jusqu'à 1 000 annonceurs.

• désirez pas voir
• annonces provenant d'un
• particulier
• Pinterest de cet
• pouvez bloquer jusqu'à

FR Pour définir les réglages liés au blocage des cookies sur Safari, touchez Réglages > Safari, puis activez l’option Bloquer tous les cookies.

• définir les réglages
• blocage des cookies
• Safari
• touchez Réglages
• puis activez

FR Si vous bloquez les cookies, certaines pages web peuvent ne pas fonctionner. Voici quelques exemples :

• bloquez les cookies
• certaines pages web
• fonctionner
• Voici quelques exemples

FR Pour empêcher les dispositifs de suivi d’utiliser des cookies et les données de sites web pour vous suivre : Sélectionnez « Empêcher le suivi sur plusieurs domaines ».

• empêcher les dispositifs
• suivi
• cookies
• données de sites
• suivre
• Sélectionnez
• Empêcher le suivi
• domaines

FR Il vous offre également la possibilité de configurer des règles destinées à bloquer les visiteurs d'un pays donné, voire un numéro de système autonome (Autonomous System Number, ASN).

• configurer des règles
• bloquer les visiteurs
• pays donné
• voire un numéro
• système autonome
• Autonomous System Number
• ASN

FR Cloudflare for Teams permet aux organisations d'appliquer des règles d'accès spécifiques à chaque pays, de bloquer les sites et les contenus à risque, ainsi que de consigner les événements d'accès aux applications et données internes.

• Cloudflare for Teams
• pays
• bloquer les sites
• contenus à risque
• consigner les événements
• applications
• données

FR Contrôlez votre débit afin de bloquer les visiteurs suspects

• Contrôlez votre débit
• bloquer les visiteurs

FR La démonstration ci-dessous utilise la fonctionnalité Rate Limiting pour autoriser un maximum de deux requêtes par minute avant de bloquer une potentielle attaque DDoS.

• démonstration ci-dessous utilise
• fonctionnalité Rate Limiting
• autoriser un maximum
• requêtes par minute
• bloquer une potentielle

FR La limitation de débit protège les ressources critiques en fournissant un contrôle fin pour bloquer ou autoriser les visiteurs dont le débit de requêtes est suspect.

• limitation de débit
• autoriser les visiteurs
• débit de requêtes

FR Notre protection permanente identifie et atténue la plupart des attaques en moins de trois secondes. Le blocage des attaques depuis la périphérie du réseau permet de réduire la latence, afin de préserver l'extrême rapidité du trafic.

• protection permanente identifie
• atténue la plupart
• attaques en moins
• trois secondes
• blocage des attaques
• périphérie du réseau
• réduire la latence
• préserver l'extrême rapidité

FR Les capacités de journalisation de Cloudflare vous permettent de découvrir les cas d'utilisation non autorisée d'applications SaaS et de définir facilement une stratégie permettant de bloquer l'accès à ces applications.

• capacités de journalisation
• Cloudflare vous permettent
• autorisée d'applications SaaS
• permettant de bloquer

FR Parce que le téléchargement n'est pas légal partout, les services VPN et proxys peuvent bloquer certains ports de téléchargement.

• n'est pas légal
• VPN
• proxys peuvent bloquer

FR Nous les utilisons fréquemment pour le géoblocage, afin de pouvoir bloquer le trafic provenant de pays qui n'ont pas d'instances d'AWS

• géoblocage
• provenant de pays
• n'ont pas d'instances

FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.

• bloc vous évite
• douleur de stockage
• données limitée
• Ajouter des volumes
• Hostwinds Cloud Portal
• espace de stockage

FR Il se peut aussi que ce soit le fournisseur internet qui bloque l?accès à ces services parce qu?il détient également un opérateur téléphonique

• soit le fournisseur
• téléphonique

FR Si vous vivez ou voyagez dans un pays qui restreint ou bloque régulièrement les services VoIP comme Skype, ne paniquez pas

• vivez
• restreint
• VoIP comme Skype

FR GOOSE VPN vous aide à débloquer les contenus géobloqués du monde entier

• débloquer les contenus
• entier

FR Vous pouvez bloquer nos cookies à tout moment en modifiant les paramètres de votre navigateur prévus à cet effet

• moment en modifiant
• prévus à cet

FR Sachez qu’en bloquant ou supprimant des cookies, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser pleinement toutes les fonctions de notre site Web

• Sachez
• bloquant
• supprimant des cookies
• pouvoir utiliser pleinement
• Web

FR Les pare-feu s’appuient sur les scores de réputation pour bloquer les e-mails avant même qu’ils n’atteignent les filtres anti-spam basés sur le contenu, et ils calculent tous différemment la réputation d’envoi

• pare-feu
• scores de réputation
• bloquer les e-mails
• filtres anti-spam basés
• contenu
• calculent tous différemment
• réputation

FR Ces gardiens sauront désormais bloquer tous les e-mails portant votre nom, quels que soient leur expéditeur et leur provenance.

• gardiens sauront désormais
• quels que soient
• expéditeur

FR Verrouiller ou déverrouiller des lignes et des colonnes

• Verrouiller
• déverrouiller des lignes
• colonnes

FR Les utilisateurs peuvent facilement filtrer et bloquer des contenus afin de contrôler leur expérience sur Taboola.

• utilisateurs peuvent facilement
• bloquer des contenus
• contrôler leur expérience

FR Gardez le contrôle et décidez les sites des éditeurs sur lesquels vous souhaitez ou non diffuser votre campagne. Vous contrôlez également les listes noires (blocklists) de mots-clés.

• Gardez le contrôle
• décidez les sites
• éditeurs sur lesquels
• souhaitez
• diffuser votre campagne
• noires
• blocklists

FR De plus, les éditeurs et les spécialistes du marketing peuvent choisir de bloquer les pages ou les sources qui ne semblent pas être en adéquation avec leurs marques.

• éditeurs
• spécialistes du marketing
• choisir de bloquer
• pages

FR Bien que l’insertion de tous les CSS rende le CSS bloquant, il en résultera que votre page HTML de base deviendra beaucoup plus grande, ce qui nécessitera plus de « temps d’aller-retour »

• bloquant
• HTML de base
• beaucoup plus grande

FR Cloudflare Rocket Loader est un moyen assez avancé mais invasif de rendre JavaScript non bloquant pour le rendu, ce que Cloudflare considère toujours comme en bêta

• Cloudflare Rocket Loader
• moyen assez avancé
• invasif de rendre
• Cloudflare considère toujours
• bêta