PT textura de lâmina de folhas transparentes plana lay 2275892 Foto de stock no Vecteezy
Translate "lâmina" to German
Showing 47 of 47 translations of the phrase "lâmina" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of lâmina
Portuguese
German
DE flach liegende transparente Blätter Lamina Textur 2275892 Stock-Photo bei Vecteezy
| Portuguese | German |
|---|---|
| textura | textur |
| folhas | blätter |
| transparentes | transparente |
| plana | flach |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT Vídeos HD: Gota de Orvalho em Lâmina de Grama Vídeo Stock
DE HD Footage: Tautropfen auf Grashalm auf Lager
| Portuguese | German |
|---|---|
| hd | hd |
PT Espátula antiestática com uma lâmina e um gancho pontiagudo para enganchar, raspar e separar
DE Antistatischer Spudger mit einer Klinge und einem spitzen Haken zum Trennen, Angeln und Kratzen
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| separar | trennen |
PT Lâmina de aço flexível com punho ergonômico confere força e precisão ao movimento de alavanca
DE Flexible Klinge aus Federstahl mit ergonomischem Griff für präzises und kraftvolles Hebeln
| Portuguese | German |
|---|---|
| flexível | flexible |
| e | und |
PT Continua a história do 9.5, uma história de inovação, do vinho à embalagem, esta última pela primeira vez no mundo do vinho com exclusiva lâmina com efeito 3d.
DE Die Geschichte des 9.5 ist innovativ vom Produkt bis zum Packaging, das diesmal eine Weltpremiere begeht: Zum ersten Mal wird eine Sektflasche im exklusiven 3D-Design präsentiert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vez | mal |
| exclusiva | exklusiven |
PT aigo AGF-05 Ventilador multifuncional Ventilador portátil sem lâmina pendurado com 3 marchas Vento ajustável com bateria de 1800mAh Lanterna Rosa
DE aigo AGF-05 Multifunktionslüfter Tragbarer flügelloser Hängelüfter mit 3-Gang einstellbarem Wind 1800mAh Akku Taschenlampe Pink
| Portuguese | German |
|---|---|
| portátil | tragbarer |
| vento | wind |
| bateria | akku |
| rosa | pink |
| lanterna | taschenlampe |
PT Logotipo Da Lâmina Azul é ótimo se você trabalha em Cabeleireiro, Barbearia industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
DE Blaues Klingenlogo ist super, wenn Sie in der Friseur, Friseur-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| logotipo | logo |
| ótimo | super |
| use | nutzen |
| ou | oder |
| equipe | team |
PT Logotipo Do Bigode E Lâmina é ótimo se você trabalha em Cabeleireiro, Barbearia industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
DE Schnurrbart & Klinge Logo ist super, wenn Sie in der Friseur, Friseur-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| logotipo | logo |
| ótimo | super |
| use | nutzen |
| ou | oder |
| equipe | team |
PT Quando o controle do Lich Rei sobre os cavaleiros da morte cessou, seus antigos campeões encontraram um novo propósito como Cavaleiros da Lâmina de Ébano
DE Als die Kontrolle des Lichkönigs über seine Todesritter gebrochen war, fanden seine einstigen Champions eine neue Bestimmung als Ritter der Schwarzen Klinge
| Portuguese | German |
|---|---|
| controle | kontrolle |
| campeões | champions |
| novo | neue |
PT Após vestir o elmo a fim de conter o Flagelo dos mortos-vivos, Bolvar Fordragon reuniu uma nova geração de cavaleiros da morte para defender a causa da Lâmina de Ébano.
DE Nachdem Bolvar Fordragon den Helm aufgesetzt hatte, um die untote Geißel unter Kontrolle zu halten, rief er eine neue Generation Todesritter als Unterstützung für die Schwarze Klinge ins Leben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| nova | neue |
PT Quando o controle do Lich Rei sobre os cavaleiros da morte cessou, seus antigos campeões encontraram um novo propósito como Cavaleiros da Lâmina ...
DE Als die Kontrolle des Lichkönigs über seine Todesritter gebrochen war, fanden seine einstigen Champions eine neue Bestimmung als Ritter der Schwa...
| Portuguese | German |
|---|---|
| controle | kontrolle |
| campeões | champions |
| novo | neue |
PT Quando o controle do Lich Rei sobre os cavaleiros da morte cessou, seus antigos campeões encontraram um novo propósito como Cavaleiros da Lâmina de Ébano. Após vestir o elmo a fim de conter o Flagelo dos mortos-vivos, Bolvar Fordragon reuniu uma...
DE Als die Kontrolle des Lichkönigs über seine Todesritter gebrochen war, fanden seine einstigen Champions eine neue Bestimmung als Ritter der Schwarzen Klinge. Nachdem Bolvar Fordragon den Helm aufgesetzt hatte, um die untote Geißel unter Kontroll...
| Portuguese | German |
|---|---|
| controle | kontrolle |
| campeões | champions |
| novo | neue |
PT Ventilador sem Van de mesa de 45 W de 16 polegadas Cabeça oscilante de ângulo de 120 ° sem lâmina com controle remoto Ventilador de pé de controle remoto Mesa silenciosa portátil Breeze recarregável silencioso
DE 45W 16-Zoll-Schreibtischlüfter ohne Flügel 120 ° Winkel Schüttelkopf ohne Fernbedienung Fuß Lüfter Stummtisch Tragbar wiederaufladbar Brise leise
| Portuguese | German |
|---|---|
| ventilador | lüfter |
| sem | ohne |
| polegadas | zoll |
| ângulo | winkel |
| portátil | tragbar |
| recarregável | wiederaufladbar |
| silencioso | leise |
PT aigo AGF-03 Mini Ventilador sem lâmina Ventilador portátil silencioso tipo clipe com ajuste de vento de 3 marchas Ajuste de direção do vento de 360 ° Verde
DE aigo AGF-03 Mini Bladeless Fan Tragbarer Clip-Typ Silent Fan mit 3-Gang-Windeinstellung 360° Windrichtungseinstellung Grün
| Portuguese | German |
|---|---|
| mini | mini |
| portátil | tragbarer |
| tipo | typ |
| clipe | clip |
| verde | grün |
PT Conjunto de ferramentas de corte para cozinha de 8 peças Homgeek com afiador de lâmina de aço inoxidável alemão 1.4116 Pakka, cabo de madeira e tesoura de cozinha
DE Homgeek 8-teiliges Küchenschneidewerkzeug-Set mit Spitzer Deutsch 1.4116 Edelstahlklinge Pakkaholzgriff und Küchenschere
| Portuguese | German |
|---|---|
| conjunto | set |
PT Serra dobrável de 7 polegadas com dentes duros, alças ergonômicas, lâmina extra longa, serra manual
DE 7-Zoll-Klappsäge mit harten Zähnen Ergonomische Griffe Extra langes Blatt Handsäge
| Portuguese | German |
|---|---|
| polegadas | zoll |
| extra | extra |
| longa | langes |
PT Tesoura de poda de lâmina de aço com cabos ergonômicos
DE Gartenschere mit Stahlklinge und ergonomischen Griffen
PT 2 botão de dobramento Flip chave Shell remoto chave tampa substituição com lâmina sem cortes para Vauxhall Opel Astra Insignia
DE 2-Knopf Falten Flip Gehäuse Fall Remote Tastaturabdeckung Ersatz mit unbeschnittenen Klinge für Vauxhall Opel Astra Insignia
| Portuguese | German |
|---|---|
| botão | knopf |
| substituição | ersatz |
PT 114 * 2.0 * 20 milímetros seco de corte de diamante lâmina de serra com 8 furos de resfriamento 20 milímetros Inner corte de pedra diâmetro e moagem para Angle Grinder Architectural Arquiteto Engenharia
DE 114 * 2,0 * 20mm Trockenschnitt Diamantsägeblatt mit 8 Kühlbohrungen 20mm Innendurchmesser Stein Schneiden und Schleifen für Winkelschleifer Architectural Engineering Architekt
| Portuguese | German |
|---|---|
| corte | schneiden |
| pedra | stein |
| e | und |
| arquiteto | architekt |
| engenharia | engineering |
PT 110 * 1.2 * 20 milímetros diamante disco de corte lâmina de serra contínua Turbo Disco diamantado com 8 furos de resfriamento 20 mm de diâmetro interno Microlite incisão Para Angle Grinder Engenharia Architectural Arquiteto
DE 110 * 1.2 * 20mm Diamant-Trennscheibe Sägeblatt Continuous Turbo Diamanttrennscheibe mit 8 Kühlbohrungen 20mm Innendurchmesser Mikrolit Einschneiden Für Winkelschleifer Architectural Engineering Architekt
| Portuguese | German |
|---|---|
| diamante | diamant |
| contínua | continuous |
| turbo | turbo |
| engenharia | engineering |
| arquiteto | architekt |
PT 105 * 1,0 * 20 milímetros diamante disco de corte lâmina de serra contínua Turbo Disco diamantado com 8 furos de resfriamento 20 mm de diâmetro interno incisão Ceramic Para Angle Grinder Architectural Arquiteto Engenharia
DE 105 * 1,0 * 20mm Diamant-Trennscheibe Sägeblatt Continuous Turbo Diamanttrennscheibe mit 8 Kühlbohrungen 20mm Innendurchmesser Keramik Einschneiden Für Winkelschleifer Architectural Engineering Architekt
| Portuguese | German |
|---|---|
| diamante | diamant |
| contínua | continuous |
| turbo | turbo |
| arquiteto | architekt |
| engenharia | engineering |
PT 100 milímetros 4 "polegadas Diamond Coated Grinding Polimento Moagem Disco Saw Diâmetro da lâmina 16 milímetros Inner Rotary Roda Grit Para Rebarbadora
DE Multifunktions-Mini Bleistift Polieren Rotationsschneidewerkzeug Set Professionelle Air Micro Die Grinder Kit 16pcs 65000 RPM
PT Plano de barbear de raio de 9 polegadas com lâmina de metal de profundidade de corte ajustável.
DE 9-Zoll-Speichen-Rasierhobel mit einstellbarer Schnitttiefe Metallklinge Multifunktions-Holz-Handhobel Holzbearbeitungs-Handwerkzeug
| Portuguese | German |
|---|---|
| polegadas | zoll |
PT Cortador manual de placa de gesso portátil de alta precisão Ferramenta artefato de corte de drywall com lâmina dupla e 4 rolamentos Faixa de corte de 20-500mm
DE Manueller hochpräziser tragbarer Gipskartonschneider Handschub-Trockenbau-Schneidwerkzeug mit Doppelklinge und 4 Lagern 20-500 mm Schneidbereich
| Portuguese | German |
|---|---|
| manual | manueller |
| portátil | tragbarer |
| e | und |
| mm | mm |
PT De frente, o Sony A9 de 48 polegadas é maravilhosamente minimalista. A moldura ao redor da tela é excepcionalmente estreita e fica no mesmo plano da imagem, então tudo se parece com uma lâmina de vidro imaculada.
DE Von vorne ist der 48-Zoll-Sony A9 herrlich minimalistisch. Der Rahmen um den Bildschirm ist außergewöhnlich schmal und befindet sich in derselben Ebene wie das Bild, sodass alles wie eine makellose Glasscheibe aussieht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| frente | vorne |
| sony | sony |
| polegadas | zoll |
| minimalista | minimalistisch |
| moldura | rahmen |
| tela | bildschirm |
| imagem | bild |
| parece | aussieht |
| plano | ebene |
PT Em 1850, Edward Bushnell da Filadélfia revolucionou a patinação ao introduzir patins de lâmina de aço, permitindo manobras e curvas complexas
DE Edward Bushnell aus Philadelphia revolutionierte 1850 das Eislaufen, als er Schlittschuhe mit Stahlkufen einführte, die komplexe Manöver und Drehungen ermöglichten
| Portuguese | German |
|---|---|
| filadélfia | philadelphia |
| complexas | komplexe |
| edward | edward |
PT Chaveiro de Lâmina de Aço Inoxidável com Anel de Barbear de Titânio para Homens
DE Schmuck Zubehör Kreative Männer Herrliche Farbe Gerät
| Portuguese | German |
|---|---|
| homens | männer |
PT A impressão em tela consiste em empurrar uma tinta através de uma tela, usando uma lâmina de enchimento ou um rodo (normalmente composto de aço inoxidável ou malha de poliéster) que é fixado a uma estrutura metálica sobre um material (substrato)
DE Beim Siebdruck wird eine Farbe mit Hilfe eines Füllmessers oder einer Rakel (typischerweise aus Edelstahl- oder Polyestergewebe), die an einem Metallrahmen befestigt ist, durch ein Sieb auf ein Material (Substrat) gedrückt
| Portuguese | German |
|---|---|
| tinta | farbe |
| ou | oder |
| normalmente | typischerweise |
| inoxidável | edelstahl |
| material | material |
PT Vídeos HD: Gota de Orvalho em Lâmina de Grama Vídeo Stock
DE HD Footage: Tautropfen auf Grashalm auf Lager
| Portuguese | German |
|---|---|
| hd | hd |
PT Vídeos HD: Gota de Orvalho em Lâmina de Grama Vídeo Stock
DE HD Footage: Tautropfen auf Grashalm auf Lager
| Portuguese | German |
|---|---|
| hd | hd |
PT Vídeos HD: Gota de Orvalho em Lâmina de Grama Vídeo Stock
DE HD Footage: Tautropfen auf Grashalm auf Lager
| Portuguese | German |
|---|---|
| hd | hd |
PT Vídeos HD: Gota de Orvalho em Lâmina de Grama Vídeo Stock
DE HD Footage: Tautropfen auf Grashalm auf Lager
| Portuguese | German |
|---|---|
| hd | hd |
PT Vídeos HD: Gota de Orvalho em Lâmina de Grama Vídeo Stock
DE HD Footage: Tautropfen auf Grashalm auf Lager
| Portuguese | German |
|---|---|
| hd | hd |
PT Vídeos HD: Gota de Orvalho em Lâmina de Grama Vídeo Stock
DE HD Footage: Tautropfen auf Grashalm auf Lager
| Portuguese | German |
|---|---|
| hd | hd |
PT Quais são os melhores laptops para jogos? 1. Lâmina Razer 14 - 2. Asus ROG Zephyrus G14 - 3. Lenovo Legion 7 - 4. Alienware X17 R1 - 5. Fluxo Asus
DE Was sind die besten Gaming-Laptops? 1. Razer Blade 14 - 2. Asus ROG Zephyrus G14 - 3. Lenovo Legion 7 - 4. Alienware X17 R1 - 5. Asus ROG Flow Z13
| Portuguese | German |
|---|---|
| são | sind |
| laptops | laptops |
| jogos | gaming |
| asus | asus |
| rog | rog |
| lenovo | lenovo |
| legion | legion |
| fluxo | flow |
| razer | razer |
PT O Cognex Deep Learning é sensível o suficiente para detectar pequenas variações no corte que indicam um possível problema com a lâmina da serra
DE Cognex Deep Learning ist sensibel genug, um leichte Abweichungen im Zuschnitt zu erkennen, die auf ein mögliches Problem mit dem Sägeblatt hinweisen
| Portuguese | German |
|---|---|
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| learning | learning |
| problema | problem |
PT Detecção de Defeitos da Lâmina do Barbeador - Produtos de Consumo | Cognex
DE Defekterkennung bei Rasierklingen - Konsumgüter | Cognex
| Portuguese | German |
|---|---|
| cognex | cognex |
| de | bei |
PT Detecção de Defeitos da Lâmina do Barbeador
DE Defekterkennung bei Rasierklingen
| Portuguese | German |
|---|---|
| de | bei |
PT Vídeos HD: Gota de Orvalho em Lâmina de Grama Vídeo Stock
DE HD Footage: Tautropfen auf Grashalm auf Lager
| Portuguese | German |
|---|---|
| hd | hd |
PT Aprenda a criar vitrais decorativos com modernas sobreposições usando a técnica da lâmina de cobre para criar uma paisagem colorida
DE Kreiere dekorative Glaskunst mit der Kupferfolientechnik für moderne Überlagerungen und rufe eine bunte Glaslandschaft ins Leben
| Portuguese | German |
|---|---|
| modernas | moderne |
PT Logo, aprenderá a montar cada peça recortada utilizando uma lâmina de cobre e verá como unificá-las com a soldagem
DE Erfahren Sie, wie Sie jedes Stück mit Kupferfolie einrahmen und die Teile zusammenlöten
| Portuguese | German |
|---|---|
| cada | jedes |
| peça | stück |
| aprender | erfahren |
PT Usada por agentes Espectros no filme, a lâmina com ponta de veneno salta na frente do sapato, pronta para usá-la em uma luta
DE Die im Film von Spectre-Agenten getragene Klinge mit der Giftspitze springt vorne aus dem Schuh heraus und ist bereit, damit zu kämpfen
| Portuguese | German |
|---|---|
| agentes | agenten |
| filme | film |
| pronta | bereit |
| luta | kämpfen |
| sapato | schuh |
PT Continua a história do 9.5, uma história de inovação, do vinho à embalagem, esta última pela primeira vez no mundo do vinho com exclusiva lâmina com efeito 3d.
DE Die Geschichte des 9.5 ist innovativ vom Produkt bis zum Packaging, das diesmal eine Weltpremiere begeht: Zum ersten Mal wird eine Sektflasche im exklusiven 3D-Design präsentiert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vez | mal |
| exclusiva | exklusiven |
PT Pode fazer isso manualmente ou com ajuda de uma lâmina.
DE Die Sticker können per Hand oder mit einer Rasierklinge entfernt werden.
PT Sim, os nossos autocolantes para vidros podem ser removidos sem deixar marcas ou resíduos. Pode fazer isso manualmente ou com ajuda de uma lâmina.
DE Ja. Unsere Hinterglassticker können entfernt werden, ohne dabei Rückstände oder Klebereste zu hinterlassen. Die Sticker können per Hand oder mit einer Rasierklinge entfernt werden…
PT Lâmina esquerda: usando uma abertura total de 64 elementos (sonda 5L64-A32), o detector de defeitos OmniScan X3 64 oferece melhor resolução de PA no ponto focal, permitindo distinguir mais facilmente os indícios que estão próximos ou agrupados.
DE Abbildung links: Mit einer vollen 64-Element-Apertur (5L64-A32-Sonde) bietet das OmniScan X3 64 Prüfgerät eine bessere PA-Auflösung im Brennpunkt, sodass eng beieinander liegende oder gehäufte Anzeigen leichter unterschieden werden können.
PT Lâmina direita: esta imagem do método de foco total foi adquirida com 64 elementos de uma sonda de 128 elementos (modelo 3.5L128-I4) usando um modelo OmniScan X3 de 32 canais.
DE Abbildung rechts: Dieses TFM-Bild wurde mit einem Sensor mit 64 Elementen (Modell 3,5L128-I4) unter Verwendung eines OmniScan X3 32-Kanal-Modells aufgenommen.
Showing 47 of 47 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese