Translate "medo" to German

DE Vor einigen Monaten ist mir bewusst geworden, dass ich eine Menge sensibler Dateien auf meinem Computer aufbewahre (mein Tagebuch, wenn Sie es genau wissen wollen)

• bewusst geworden
• Menge sensibler Dateien
• meinem Computer aufbewahre
• mein Tagebuch
• genau wissen wollen

DE Der Mann ohne Gesicht: Wladimir Putin

• Mann ohne Gesicht
• Wladimir Putin

DE Ob Sie nicht über das nötige Material verfügen, um etwas Hochwertiges zu drehen, ob Ihnen der richtige Drehort fehlt oder ob Sie nur ein wenig Lampenfieber haben – es muss nicht schwer sein.

• nötige Material verfügen
• Drehort fehlt
• muss nicht schwer

DE Scheuen Sie sich nicht, mit Ihren Followern zu interagieren, indem Sie auf ihre Fragen antworten oder ihnen für die Erwähnungen danken

• Fragen antworten
• danken

DE „Es ist eine einfache und doch vielversprechende Lebensregel: In allen Dingen, in denen Sie sich üben, werden Sie sich verbessern.“ – Elizabeth Gilbert, Big Magic: Creative Living Beyond Fear

• einfache
• doch vielversprechende Lebensregel
• allen Dingen
• Elizabeth Gilbert
• Big Magic
• Creative Living Beyond

DE Scheue dich nicht, über das Offensichtliche hinaus zu blicken, um herauszufinden, wie du mit der Kernmotivation deines Käufers im Hinterkopf verkaufen kannst

• herauszufinden
• Kernmotivation deines Käufers
• Hinterkopf verkaufen kannst

DE Keine Angst: Die meisten Unternehmen müssen dabei einen oder mehrere Stolpersteine aus dem Weg räumen. Um Veränderungen voranzutreiben, versuchen Sie, Design-Thinking-Prinzipien auf Ihre digitale Transformation anzuwenden.

• Angst
• meisten Unternehmen müssen
• Weg räumen
• Veränderungen voranzutreiben
• versuchen Sie
• Design-Thinking-Prinzipien auf Ihre
• Transformation

DE Evaluiere, wo du mit deiner Zielgruppe in Kontakt kommst, und scheue nicht davor zurück, deinen Ansatz anzupassen, um deine Kampagne zu verbessern.

• Evaluiere
• Zielgruppe in Kontakt
• scheue nicht davor
• deinen Ansatz anzupassen

DE Die Furcht vor öffentlichen Vorträgen überwinden

• Furcht vor öffentlichen
• überwinden

DE Speichern Sie ein Backup Ihrer gesamten Umfragedaten an zentraler Stelle. Sortieren und teilen Sie die Daten wie erforderlich und ohne Angst zu haben, kritische Informationen zu verlieren. 

• Ihrer gesamten Umfragedaten
• zentraler Stelle
• Sortieren
• erforderlich

DE Wenn ich nicht auf Tableau umgestiegen wäre, würde ich noch immer mit Excel arbeiten. Daten wären mir weiterhin unheimlich. Und ich wüsste immer noch nicht so genau, wie mir Daten bei meiner täglichen Arbeit helfen können.

• Tableau umgestiegen wäre
• Excel arbeiten
• wären mir weiterhin
• genau
• täglichen Arbeit helfen

DE Hobbits meiden das „große Volk“ und bevorzugen ein geordnetes Leben auf dem Land. Ein typischer Hobbit ist umgänglich und liebt sorglose Feste mit viel gutem Essen.

• große Volk
• bevorzugen ein geordnetes
• Land
• liebt sorglose Feste
• viel gutem

DE Im Laufe der Jahre hat uns unsere Erfindernatur zunehmend seltsamere Sport- und Freizeitoptionen beschert. Diese Abenteuer versetzen den Verstand in extreme Angstzustände, sind in der Regel jedoch völlig sicher.

• Laufe der Jahre
• Erfindernatur zunehmend seltsamere
• Freizeitoptionen beschert
• extreme Angstzustände
• Regel jedoch völlig

DE (Pocket-lint) - Claudio bastelt gerne, wann immer er die Gelegenheit dazu hat, und hat keine Angst davor, sich die Hände schmutzig zu machen

• Pocket-lint
• Claudio bastelt gerne
• wann immer er
• Angst davor

DE Thibault Seynaeve, Marketingspezialist bei Groep VerellenTwist reduziert meinen digitalen Stress und meine Angst, etwas zu verpassen, wenn ich es nicht schaffe, alles in einem Gruppen-Chat zu lesen.

• Thibault Seynaeve
• Marketingspezialist bei Groep
• reduziert meinen digitalen
• meine Angst
• etwas zu verpassen
• schaffe

DE Manuel Frigerio, Gründer von SparkLoopMit Slack hatte ich ständig Angst, etwas zu verpassen. Mit Twist weiß ich, dass ich immer auf dem Laufenden bin.

• Manuel Frigerio
• Gründer von SparkLoopMit
• hatte ich ständig
• etwas zu verpassen

DE Mit Qwant für Chrome kannst du Suchanfragen im Netz durchführen, ohne befürchten zu müssen, dass dein Verlauf gespeichert wird, persönliche Daten an Werbetreibende weitergegeben werden oder du über Cookies verfolgt wirst

• Qwant für Chrome
• Suchanfragen im Netz
• befürchten zu müssen
• dein Verlauf gespeichert
• Cookies verfolgt wirst

DE COVID-19 brachte die Angst vor dem Umgang mit Bargeld und eine Zunahme des Kreditkartenbetrugs mit sich, was die Banken dazu veranlasste, nach alternativen, sicheren und sicheren Währungsmitteln zu suchen.

• brachte die Angst
• Umgang mit Bargeld
• Zunahme des Kreditkartenbetrugs
• Banken dazu veranlasste
• alternativen
• sicheren

DE Dennoch ist der Finanzsektor bei der Einführung der Cloud immer noch hinter der Kurve, da er weiterhin Angst vor Datenschutz und Datenkontrolle hat, um die strengen Standards von GDPR und PSD2 zu erfüllen

• Einführung der Cloud
• hinter der Kurve
• da er weiterhin
• erfüllen

DE Ning ist ständig auf der Suche nach talentierten und einfallsreichen Menschen, die keine Angst vor Herausforderungen haben und mit uns gemeinsam etwas schaffen wollen.

• Ning ist ständig
• talentierten
• einfallsreichen Menschen
• Angst vor Herausforderungen
• gemeinsam etwas schaffen

DE Scheue dich nicht vor Experimenten! Jede Zielgruppe ist anders, also probiere immer neue Anzeigen und Varianten aus.

• Experimenten
• also probiere immer
• Varianten

DE Drittens: Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um eine geeignete Hintergrundfarbe für Ihre Marke auszuwählen. Und haben Sie keine Angst, hier eine stereotype Wahl zu treffen. Der beste kostenlose Logo Maker bietet Ihnen verschiedene Logo-Varianten!

• Drittens
• paar Minuten Zeit
• Marke auszuwählen
• Angst
• beste kostenlose Logo
• bietet Ihnen verschiedene

DE Und wozu braucht man eine Währung, die man nicht ausgeben kann oder die man wegen des volatilen Preises nicht ausgeben oder lagern will?

• Währung
• wegen des volatilen
• ausgeben
• lagern will

DE „Wenn Mitarbeiter solche unterhaltsamen Datensätze verwenden dürfen, sinkt die Hemmschwelle und steigt die Neugier“, so Howard Neville

• Mitarbeiter solche unterhaltsamen
• verwenden dürfen
• sinkt die Hemmschwelle
• steigt die Neugier
• Howard Neville

DE Obwohl Nicaragua seinen Bürgern ein breites Spektrum an Schutzmaßnahmen gegen freie Meinungsäußerung bietet, besteht immer noch die Befürchtung, dass bei bestimmten Online-Aktivitäten rechtliche Schritte gegen seine Bürger eingeleitet werden

• Obwohl Nicaragua seinen
• freie Meinungsäußerung bietet
• Befürchtung
• bestimmten Online-Aktivitäten rechtliche
• seine Bürger eingeleitet

DE Die Angst vor Eingriffen der Regierung hat viele Nicaraguaner dazu veranlasst, sich VPNs zuzuwenden.

• Angst vor Eingriffen
• Regierung hat viele
• dazu veranlasst
• VPNs

DE Lassen Sie sich nichts entgehen. Bleiben Sie auf dem Laufenden, indem Sie sich für unseren Newsletter anmelden.

• entgehen
• Laufenden
• unseren Newsletter

DE Scheuen Sie sich nicht, in Googles strukturiertes Datentesttool einzutauchen und die Markups anderer Seiten auszuchecken. 

• Googles strukturiertes Datentesttool
• Markups anderer Seiten

DE Tatsächlich sagen 93% der Verbraucher, dass Live-Events effektiver sind als herkömmliches Marketing! Scheuen Sie sich nicht, sich bei der Planung Ihrer Marketinginitiativen aus dem digitalen Raum zu entfernen."

• herkömmliches Marketing
• Planung Ihrer Marketinginitiativen

DE „Ein finanzieller 11. September“ – US-Parlamentarier sorgen sich um DeFi

• finanzieller
• September
• DeFi

DE Ich denke, es ist sehr wichtig, dass Sie Ihre Kunden sehr sorgfältig auswählen und keine Angst haben, Ihre Kunden zu entlassen, wenn sie nicht passen, insbesondere wenn Sie die Unternehmen lizenzieren

• denke
• sehr wichtig
• Kunden sehr sorgfältig
• Kunden zu entlassen
• passen
• insbesondere wenn Sie
• Unternehmen lizenzieren

DE Sie wissen, diese "Angst vor dem Verpassen" hat oft ein Hash-Tag vor sich, aber wenn Sie das mit Investoren schaffen können, wollen sie wirklich da rein

• wissen
• oft ein Hash-Tag
• wollen sie wirklich
• rein

DE Der Schwierigkeitsgrad des Gameplays ist in beiden Modi gleich, du kannst also jederzeit zwischen den Modi wechseln, ohne Belohnungen zu verpassen

• Schwierigkeitsgrad des Gameplays
• beiden Modi gleich
• kannst also jederzeit
• Modi wechseln
• Belohnungen zu verpassen

DE Bitte schreiben Sie unbesorgt über unsere Software, egal ob in Ihrem Blog, auf Twitter, Facebook oder jeglicher anderer Webseite, die Sie nutzen.

• Bitte schreiben Sie
• Software
• Blog
• Twitter
• Facebook
• jeglicher anderer Webseite

DE Blaze – Wer hat Angst im Dunkeln?

• Blaze
• Wer hat Angst
• Dunkeln

DE Denke groß und klein, wenn du deine Ziele setzt. Traue dir langfristige Ziele zu.[4]

• Denke groß
• klein
• deine Ziele setzt
• Traue dir langfristige

DE Die Beize kann jede Farbe haben, die du möchtest. Scheue dich nicht, kreativ zu werden!

• Beize kann jede
• möchtest

DE Setze dich durch. Ein Haushalt ist ein gemeinsames Bestreben. Du musst keine Angst davor haben zu sagen, bei welchen Hausarbeiten du Hilfe benötigst.

• Bestreben
• musst keine Angst
• sagen

DE Wenn du dich vor einer übernatürlichen Entität fürchtest oder sie dich wütend macht, dann kann sie deine Energie dazu nutzen, Macht über dich zu erlangen

• Entität fürchtest
• dich wütend macht
• Energie dazu nutzen
• Macht über dich
• erlangen

DE Wenn du dir aber Sorgen machst, dass du ständig obsessiv alles vom Ex checken willst, um dann am Boden zerstört zu sein, dann solltest du entweder deinen Account schließen oder ihn nicht mehr als Freund kennzeichnen.

• dir aber Sorgen
• ständig obsessiv alles
• Ex checken willst
• dann am Boden
• deinen Account schließen
• Freund

DE Scheue dich auch selbst nicht, schwierige Fragen zu stellen.

DE Wenn du Angst hast, verletzbar zu sein, oder das Gefühl hast, dass du nicht liebenswert bist, dann arbeite mit einem Therapeuten

• Angst hast
• Gefühl hast
• liebenswert bist
• Therapeuten

DE Wenn jemand etwas sagt oder tut, das dich verletzt, bist du vielleicht wütend, traurig, verlegen oder sogar verängstigt

• jemand etwas sagt
• tut
• dich verletzt
• bist du vielleicht
• traurig
• verlegen
• sogar verängstigt

DE Selbst wenn du wütend, traurig oder verängstigt bist, tue dein Bestes, um ruhig und gelassen zu wirken.[1]

• traurig
• verängstigt bist
• tue dein Bestes
• ruhig

DE Durch den Verlust einer geliebten Person kann man in einen Wirbelsturm der Gefühle geraten: Schock, Taubheit, Unglauben, Wut, Traurigkeit, Angst – aber auch Erleichterung und Freude

• Verlust einer geliebten
• Wirbelsturm der Gefühle
• Schock
• Taubheit
• Unglauben
• Wut
• Traurigkeit
• Angst
• Erleichterung
• Freude

DE Es ist wichtig, Selbstvertrauen zu haben, bevor man eine neue Beziehung eingeht. Wenn du Angst davor hast, alleine zu sein, dann ist es nicht der richtige Zeitpunkt, um etwas Neues zu beginnen.[21]

• wichtig
• Beziehung eingeht
• Angst davor hast
• richtige Zeitpunkt

DE Gleichzeitig könnte die Tatsache, dass sie dich anders behandelt als alle anderen, darauf hindeuten, dass sie in deiner Nähe nervös ist

• dich anders behandelt
• anderen
• darauf hindeuten
• deiner Nähe nervös

DE Beende weder dein Leben, noch das eines anderen Menschen.

• Beende weder dein
• eines anderen

DE Während Bitcoin auf 31.000 US-Dollar abrutscht, legen die Altcoins am Sonntag ihren eigenen Crash hin.

• abrutscht
• legen die Altcoins
• Sonntag ihren eigenen

DE Zwei Milliardäre bevorzugen Bitcoin gegenüber Gold, doch das größte Lob gilt Ether

• Zwei Milliardäre bevorzugen
• gegenüber Gold
• doch das größte
• gilt Ether