Translate "volte" to German

DE Sie können in einem Monat ein Upgrade durchführen und im nächsten ein Downgrade oder zurück zum Entwicklerplan wechseln

• Monat ein Upgrade
• nächsten ein Downgrade
• zurück zum Entwicklerplan

DE Damit Skype wieder funktioniert, können Sie eine VPN-Verbindung verwenden

• Damit Skype wieder
• VPN-Verbindung verwenden

DE Reise auf einem Art Deco Festival in die Vergangenheit, erlebe ein Winterfestival oder begrüße das Maori-Neujahr auf diesen einzigartigen Events.

• Vergangenheit
• erlebe ein Winterfestival
• begrüße das Maori-Neujahr
• diesen einzigartigen

DE Ja, das können Sie. Der Editor von Venngage speichert Ihre Arbeit automatisch, während Sie arbeiten. Verlassen Sie unseren kostenlosen Diagrammersteller und kommen Sie jederzeit wieder, um Änderungen vorzunehmen.

• Ja
• Editor von Venngage
• Arbeit automatisch
• während Sie arbeiten
• Verlassen Sie unseren
• Diagrammersteller
• kommen Sie jederzeit
• Änderungen

DE Der Founders Heritage Park, eine der familienfreundlichsten Attraktionen in Nelson, ermöglicht dir eine Zeitreise in die Vergangenheit

• Founders Heritage Park
• Vergangenheit

DE Zealandias Gründer haben einen 500 Jahre umfassenden Zukunftsplan, anhand dessen die Forst- und Frischwasser-Ökosysteme des Tals so nah wie möglich in ihren vor-menschlichen Naturzustand zurück versetzt werden sollen

• Jahre umfassenden Zukunftsplan
• Frischwasser-Ökosysteme des Tals
• nah wie möglich
• ihren vor-menschlichen Naturzustand
• versetzt werden sollen

DE Hilf uns, indem du iFixit auf Deutsch übersetzt. iFixit ist von dir geschrieben, in einem modernen und informellen Stil. Schreibe einfach, aber genau!

• indem du iFixit
• Deutsch übersetzt
• geschrieben
• modernen
• informellen Stil
• Schreibe einfach
• genau

DE Wir werden diese Seite regelmäßig aktualisieren, also schau immer wieder vorbei, um die neuesten und größten Einsparungen bei Fitbit zu finden.

• regelmäßig aktualisieren
• also schau immer
• vorbei
• neuesten

DE Falls du Probleme mit dem reaktionsfähigen Einbettungscode hast, empfehlen wir dir, wieder auf den Einbettungscode Feste Größe umzusteigen. 

• Falls du Probleme
• reaktionsfähigen Einbettungscode hast
• empfehlen wir dir
• Feste Größe umzusteigen

DE Generell empfehlen wir die Option wiederkehrendes Event, auch wenn sich deine Veranstaltung nicht wiederholen wird.

• Option wiederkehrendes Event

DE Um den Privatmodus zu deaktivieren, begib dich zurück zum Tab „Konto” in deinen Kontoeinstellungen und klicke auf den Button „Privatmodus deaktivieren“

• Privatmodus zu deaktivieren
• begib dich zurück
• Tab
• deinen Kontoeinstellungen
• Privatmodus deaktivieren

DE Kehren Sie anschließend zur Seite "Mitgliedercenter" zurück und navigieren Sie durch die iOS {version} beta SDK , iOS und iOS {version} beta . Wählen Sie Ihr Gerät aus und starten Sie den Download.

• Kehren Sie anschließend
• zurück
• iOS
• beta SDK
• beta
• Wählen Sie Ihr

DE Um Ihr Konto neu zu installieren, gehen Sie zurück zu Passwords & Accounts und wählen Add Account .

• Ihr Konto neu
• installieren
• gehen Sie zurück
• Passwords
• Accounts
• wählen Add Account

DE Kehren Sie zur Squarespace-App zurück und tippen Sie im Block-Editor auf Quelle.

• zurück

DE Leben Sie das üppige Leben im grünen Inselparadies Sentosa Cove. Nur wenige Minuten von Singapurs Geschäftsviertel und Einkaufszielen entfernt, ist das tropische Escape eine frische Oase in einem urbanen Epizentrum.

• Leben im grünen
• Sentosa Cove
• Geschäftsviertel
• Einkaufszielen entfernt

DE Schauen Sie bald wieder vorbei und entdecken Sie die neuesten Angebote von Design Hotels!

• Schauen Sie bald
• vorbei
• Angebote von Design

DE Sie schaffen es nicht zum Live-Training? Kein Problem - sehen Sie sich diese Prezi-Trainingsvideos an. Schauen Sie sie an, wenn es Ihnen am besten passt und kehren Sie zu ihnen zurück, wenn Sie eine Auffrischung benötigen.

• Live-Training
• Kein Problem
• Ihnen am besten
• zurück
• Auffrischung

DE Machen Sie eine Reise in die Vergangenheit und erleben Sie die Eleganz und den Prunk eines Schlosses im mittelalterlichen Stil.

• Vergangenheit
• Prunk eines Schlosses
• mittelalterlichen

DE Werden die benutzerdefinierten Arbeitsmappen nicht mehr benötigt, lässt sich die Anzeige ganz einfach wieder auf die Standard-Beispielarbeitsmappen umschalten.

• benötigt
• ganz einfach wieder
• Standard-Beispielarbeitsmappen

DE Jetzt finde ich jedes Mal, wenn ich in einer Niederlassung bin jemanden, der mir freundlich sagt, dass niemand zur Verfügung steht, um mich zu betreuen, es sei denn, ich komme ein anderes Mal

• finde ich jedes
• Niederlassung bin jemanden
• mir freundlich sagt
• niemand zur Verfügung
• mich zu betreuen
• sei denn
• komme ein anderes

DE Hinweis: Setzen Sie die Seite nicht aus oder schließen Sie die Seite von diesem Punkt.Sobald Ihre Installation abgeschlossen ist, präsentieren wir Ihnen die Bestätigungsnachricht der Installation erfolgreich!

• Hinweis
• diesem
• präsentieren wir Ihnen
• Bestätigungsnachricht der Installation

DE Wiederherstellbar: Reisen Sie in der Zeit zurück und stellen Sie eine beliebige Version Ihres Backups wieder her.

• Wiederherstellbar
• Zeit zurück
• Version Ihres Backups

DE Kehren Sie zu Einstellungen > Kunden > Zufriedenheit zurück.

• Kunden
• Zufriedenheit

DE Wiedergewinnung der Kunden durch den Versand von E-Mails zu angesehenen Produkten

• Wiedergewinnung der Kunden
• Versand von E-Mails
• angesehenen Produkten

DE Kehre zum Hauptmenü zurück und klicke auf Design und dann auf Website-Stil.

• Kehre zum Hauptmenü
• klicke auf Design

DE Vektorgrafik im Stil komme später wieder als PNG und SVG | Icons8 Grafiken

• Vektorgrafik im Stil
• Grafiken

DE Kehren Sie zum Dinner in einem der Lieblingsrestaurants der Insulaner rund um Papeete ein oder in einem der wunderschönen Weltklasse-Restaurants in den Resorts.

• Lieblingsrestaurants der Insulaner

DE Gehen Sie zurück zu stickermule.com oder wenden Sie sich an uns bezüglich des Problems.

• Gehen Sie zurück

DE Kehre nur zurück, wenn du das Gefühl benennen kannst, ohne dass eine neue Welle von Emotionen dich überkommt.[8]

• Kehre nur zurück
• Gefühl benennen kannst
• Welle von Emotionen

DE Du kannst zurückkommen, wenn du bereit bist, dich wieder auf die Situation einzulassen. Kehre ruhig zurück, auch wenn dein Partner wahrscheinlich noch aufgebracht ist.

• kannst zurückkommen
• bereit bist
• Situation einzulassen
• Kehre ruhig zurück
• dein Partner wahrscheinlich
• aufgebracht

DE Wenn du die andere Person verletzt hast, dann gehe nicht davon aus, dass du ihr Vertrauen sofort zurückgewinnen kannst. Zeige ihr, dass sie dir vertrauen kann und dass du ehrlich bist.

• andere Person verletzt
• ihr Vertrauen sofort
• kannst
• Zeige ihr
• ehrlich

DE Halt die Position ein bis drei Sekunden lang und komm dann langsam wieder auf den ganzen Fuß.[3]

• Halt die Position
• drei Sekunden lang
• komm dann langsam
• ganzen

DE Apps, hochwertige Kameras und All-Screen-Designs sind nicht jedermanns Sache, also drehen Sie die Uhr mit einem Top-Klapptelefon zurück.

• Apps
• hochwertige Kameras
• Sache
• also drehen Sie

DE Diese Technologie kann sogar das Wetter draußen berücksichtigen, wann Sie wahrscheinlich nach Hause zurückkehren und wie lange Ihr Haus normalerweise zum Aufheizen braucht.

• Technologie kann sogar
• Wetter draußen berücksichtigen
• wann Sie wahrscheinlich
• Hause zurückkehren
• lange Ihr Haus
• Aufheizen

DE Geh offline, um dich auf die eigentliche Arbeit zu konzentrieren, und informiere dich über die neuesten Entwicklungen, wenn es dir gerade passt.

• Geh offline
• Arbeit zu konzentrieren
• neuesten Entwicklungen
• dir gerade

DE Kehre zur Domain-Seite in deinem Mailchimp-Account zurück und klicke auf Connect (Verbinden).

• Kehre zur Domain-Seite
• deinem Mailchimp-Account zurück
• klicke auf Connect
• Verbinden

DE Um deine Herabstufung erneut zu überprüfen oder deine ausstehende Herabstufung zu stornieren, kehre in deinem Account zur Seite Monthly plans or credits (Monatstarife oder Credits) zurück.

• deine Herabstufung erneut
• überprüfen
• deine ausstehende Herabstufung
• stornieren
• kehre in deinem
• Monthly plans or
• Monatstarife
• Credits

DE Gehen Sie in Google Chrome zurück zur URL chrome://extensions/URL und klicken Sie auf die Schaltfläche Geladene entpackt, die oben in der Liste zu sehen ist.

• extensions
• URL
• Schaltfläche Geladene entpackt
• sehen

DE Leider ist der Inhalt derzeit nicht in der mobilen Ansicht vorhanden. Bitte zur Desktop-Ansicht zurückwechseln.

• mobilen Ansicht vorhanden
• Bitte zur Desktop-Ansicht

DE Wenn alles andere fehlschlägt, kannst du den LiteSpeed Cache Button im oberen Menü des WordPress Dashboards nutzen, um den Cache zu löschen.

• alles andere fehlschlägt
• Menü des WordPress
• nutzen

DE Um dies zu tun, gehe zurück zur Seite Einstellungen und klicke auf den Button mit der Aufschrift Wähle aus, was jedes Mal gelöscht werden soll, wenn du den Browser schließt.

• dies zu tun
• Einstellungen
• jedes Mal gelöscht
• soll
• Browser

DE Mit MindMeisters Zeitreise-Modus gehen Sie die gesamte Evolution Ihrer Mindmap noch einmal durch und sehen so, wie sich Ihr gemeinsames Projekt entwickelt hat

• MindMeisters Zeitreise-Modus gehen
• gesamte Evolution Ihrer
• Ihr gemeinsames Projekt

DE Gehen Sie zurück zum MacKeeper-Fenster, setzen Sie diesen Code im rechten Bereich ein und klicken Sie auf

• Gehen Sie zurück
• MacKeeper-Fenster
• setzen Sie diesen

DE Navigiere in der Mixpanel-Integration von Mailchimp zurück zur Seite Sync Data into your Mailchimp Account (Daten in deinem Mailchimp-Account synchronisieren)

• Sync Data into
• Mailchimp Account
• deinem Mailchimp-Account synchronisieren

DE Kehre zur Integrationsseite der Mixpanel-Integration von Mailchimp zurück. Füge deinen Projekt-Token in das Feld Mixpanel-Token-Schlüssel ein und klicke auf Save (Speichern).

• Kehre zur Integrationsseite
• Mixpanel-Integration von Mailchimp
• Füge deinen Projekt-Token
• klicke auf Save
• Speichern

DE Gehen Sie zurück... zurück zur Prehistoric Journey, einer spannenden Ausstellung, in der Sie die Geschichte des Lebens auf der Erde nachzeichnen, von 3,5 Milliarden Jahre alten einzelligen Organismen über Dinosaurier bis hin zu heutigen Kreaturen.

• Gehen Sie
• zurück zur Prehistoric
• spannenden Ausstellung
• Geschichte des Lebens
• Erde nachzeichnen
• Milliarden Jahre alten
• Organismen über Dinosaurier
• hin zu heutigen

DE Es gibt Veröffentlichungstermine wo möglich und einen Trailer für jeden. Wir werden auch die Zusammenfassung im Laufe des Jahres aktualisieren, also kommen Sie wann immer möglich zurück.

• Veröffentlichungstermine wo möglich
• Trailer für jeden
• Zusammenfassung im Laufe
• Jahres aktualisieren
• also kommen Sie
• immer möglich

DE In diesem Artikel erfährst du, was passiert, wenn eine Zahlung abgelehnt wird, und was du tun musst, um dein Konto wieder in Betrieb zu nehmen.

• diesem Artikel erfährst
• passiert
• tun musst
• dein Konto wieder

DE Um deinen Account wieder zu aktivieren, musst du deinen Monatstarif erneuern. Es ist auch ratsam, deine Kontaktdaten für die Abrechnung zu überprüfen und zu aktualisieren.

• deinen Account wieder
• aktivieren
• musst du deinen
• erneuern
• ratsam
• Abrechnung zu überprüfen

DE Für die längste Zeit war dies etwas, das Twitch nicht berücksichtigt hat, außer sich kurze aufgezeichnete Clips im Nachhinein anzusehen. Jetzt testet es jedoch eine Funktion, mit der Sie einen Stream schnell um zwei Minuten zurück zippen können.

• längste Zeit war
• etwas
• Twitch nicht berücksichtigt
• außer sich kurze
• Clips im Nachhinein
• testet es jedoch
• Funktion
• Minuten zurück zippen