PT Defenda seu site contra ataques de aplicativos com os conjuntos de regras da Cloudflare, conjuntos de regras ModSecurity OWASP e até 25 conjuntos de regras personalizados.
"conjuntos" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
PT Defenda seu site contra ataques de aplicativos com os conjuntos de regras da Cloudflare, conjuntos de regras ModSecurity OWASP e até 25 conjuntos de regras personalizados.
FR Protégez votre site Web contre les attaques d’application grâce aux ensembles de règles Cloudflare et OWASP ModSecurity et jusqu’à 25 ensembles de règles personnalisés.
Portuguese | French |
---|---|
ataques | attaques |
aplicativos | application |
conjuntos | ensembles |
regras | règles |
cloudflare | cloudflare |
e | et |
owasp | owasp |
PT Defenda seu site contra ataques de aplicativos com os conjuntos de regras da Cloudflare, conjuntos de regras ModSecurity OWASP e até 25 conjuntos de regras personalizados.
FR Protégez votre site Web contre les attaques d’application grâce aux ensembles de règles Cloudflare et OWASP ModSecurity et jusqu’à 25 ensembles de règles personnalisés.
Portuguese | French |
---|---|
ataques | attaques |
aplicativos | application |
conjuntos | ensembles |
regras | règles |
cloudflare | cloudflare |
e | et |
owasp | owasp |
PT Ele também existe há anos e tem lançado conjuntos e conjuntos incríveis e icônicos na maior parte desse tempo.
FR Il existe également depuis des lustres et a produit des constructions et des décors incroyables et emblématiques pendant la majeure partie de ce temps.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
incríveis | incroyables |
parte | partie |
também | également |
PT O programa Lego Ideas permite que qualquer pessoa envie idéias definidas. Conjuntos que ultrapassam o limite de 10.000 torcedores são então considerados pela Lego como conjuntos reais de Lego.
FR Le programme Lego Ideas permet à quiconque de soumettre des idées densemble. Les ensembles qui dépassent le seuil de 10 000 supporters sont alors considérés par Lego comme de véritables ensembles Lego.
Portuguese | French |
---|---|
lego | lego |
permite | permet |
envie | soumettre |
conjuntos | ensembles |
limite | seuil |
considerados | considérés |
reais | véritables |
PT Os níveis dos conjuntos nonconventional C3 e C6 do MBC diminuíram após cada vacina, quando os conjuntos C9 e C13 e o PB C12 do PB da linha de base da pre-vacinação de IgA aumentaram agudamente.
FR Les niveaux des boîtiers non conventionnels C3 et C6 du MBC ont diminué après chaque vaccin, alors que les boîtiers C9 et C13 et le PB C12 de PB de ligne zéro de pré-vaccination d'IgA augmentaient tranchant.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
após | après |
linha | ligne |
iga | iga |
PT as respostas do Dois-pico foram observadas para os conjuntos C9 e C13 e os conjuntos nonconventional C11 e C6 do PB do MBC, com os aumentos mais fortes que seguem os segundos contra a primeira vacina.
FR on a observé des réactions de Deux-crête pour les boîtiers C9 et C13 et les boîtiers non conventionnels du MBC C11 et C6 de PB, avec des augmentations plus intenses suivant la deuxième contre le premier vaccin.
Portuguese | French |
---|---|
aumentos | augmentations |
segundos | deux |
vacina | vaccin |
PT Firewall de Aplicativos Web Incluindo conjuntos de regras proprietários da Cloudflare e do OWASP e compatibilidade com regras de firewall e WAFs personalizados.
FR Pare-feu d'applications web Inclut les ensembles de règles de l'OWASP et ceux de Cloudflare, plus la prise en charge des règles WAF et de pare-feu personnalisées.
Portuguese | French |
---|---|
firewall | pare-feu |
aplicativos | applications |
web | web |
conjuntos | ensembles |
cloudflare | cloudflare |
e | et |
incluindo | inclut |
owasp | owasp |
PT Nossa biblioteca de conectores e uma extensa documentação colocam você em contato direto com nossos enormes conjuntos de dados em minutos.
FR Notre bibliothèque de connecteurs et notre vaste documentation vous permettront de démarrer sur notre immense jeu de données en quelques instants.
Portuguese | French |
---|---|
biblioteca | bibliothèque |
extensa | vaste |
uma | quelques |
minutos | instants |
PT Desenvolvidos para a personalização fácil, os conjuntos de regras WAF específicas podem ser implementados em minutos e podem incluir proteção contra vulnerabilidades de plataforma recém-descobertas
FR Conçus pour une personnalisation facile, des ensembles de règles WAF spécifiques peuvent être appliqués en quelques minutes pour protéger votre plate-forme des nouvelles vulnérabilités identifiées
Portuguese | French |
---|---|
personalização | personnalisation |
fácil | facile |
conjuntos | ensembles |
regras | règles |
waf | waf |
específicas | spécifiques |
minutos | minutes |
proteção | protéger |
plataforma | plate-forme |
PT Filtrar automaticamente o tráfego ilegítimo direcionado à camada de aplicativos através de conjuntos de regras do firewall de aplicativos web (WAF), inclusive solicitações de HTTP baseadas em GET e POST
FR Filtrez automatiquement le trafic illégitime visant la couche d'application grâce aux ensembles de règles du pare-feu d'applications web (WAF), notamment les requêtes HTTP fondées sur les méthodes GET et POST
Portuguese | French |
---|---|
automaticamente | automatiquement |
camada | couche |
conjuntos | ensembles |
regras | règles |
firewall | pare-feu |
web | web |
waf | waf |
http | http |
baseadas | fondées |
e | et |
PT Com os conjuntos de ferramentas de publicação, interação e relatórios do Sprout, as agências podem utilizar um ou combinar todos para atender às suas necessidades
FR Elles se servent alors d'un ou plusieurs des outils de génération de rapports, d'engagement et de publication proposés par Sprout pour répondre à leurs besoins
Portuguese | French |
---|---|
ferramentas | outils |
publicação | publication |
relatórios | rapports |
atender | répondre |
necessidades | besoins |
PT A oferta da solução será validada em relação a recursos avançados de dois dos seguintes conjuntos de gerenciamento do Android Enterprise:
FR La solution sera validée sur la base de ses fonctionnalités de gestion avancées, qui doivent entrer dans deux des catégories Android Enterprise suivantes :
Portuguese | French |
---|---|
recursos | fonctionnalités |
avançados | avancé |
seguintes | suivantes |
android | android |
PT O Cloudflare WAF monitora as solicitações da web para seu domínio e filtra o tráfego indesejado com base nos conjuntos de regras especificados por você.
FR Le pare-feu d’applications web (WAF, Web Application Firewall) de Cloudflare surveille les requêtes web adressées à votre domaine et filtre le trafic indésirable en fonction des ensembles de règles que vous définissez.
Portuguese | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
waf | waf |
web | web |
domínio | domaine |
indesejado | indésirable |
conjuntos | ensembles |
regras | règles |
PT Personalize a experiência no aplicativo para os membros da sua equipe, com base na função de cada pessoa, e trabalhe em conjunto a partir dos mesmos conjuntos de dados subjacentes.
FR Adaptez l’expérience de l’application aux membres de votre équipe selon le rôle de chacun, et travaillez conjointement à partir des mêmes ensembles de données sous-jacentes.
Portuguese | French |
---|---|
experiência | expérience |
membros | membres |
função | rôle |
trabalhe | travaillez |
mesmos | mêmes |
dados | données |
personalize | adaptez |
equipe | équipe |
PT Já temos uma ampla gama de banners em cada tamanho com conjuntos de cores escuras ou claras, e uma redação variada que enfatiza diferentes características.
FR Nous avons déjà un large éventail de bannières dans chaque taille avec des jeux de couleurs sombres ou claires, et des formulations variées qui mettent l'accent sur différentes fonctionnalités.
Portuguese | French |
---|---|
ampla | large |
banners | bannières |
tamanho | taille |
cores | couleurs |
claras | claires |
e | et |
diferentes | différentes |
características | fonctionnalités |
PT Desenvolvedores e arquitetos podem trabalhar com agilidade em diferentes plataformas, seguindo conjuntos de ambientes de execução, frameworks e linguagens de programação fundamentais
FR Les développeurs et les architectes peuvent travailler avec agilité sur plusieurs plateformes, en suivant des ensembles d'environnements d'exécution de base, des structures et des langages de programmation
Portuguese | French |
---|---|
desenvolvedores | développeurs |
e | et |
arquitetos | architectes |
podem | peuvent |
trabalhar | travailler |
diferentes | plusieurs |
plataformas | plateformes |
conjuntos | ensembles |
ambientes | environnements |
execução | exécution |
linguagens | langages |
agilidade | agilité |
PT Crie segmentos complexos que combinam as lógicas any e all em um único segmento e direcione o conteúdo da sua campanha para conjuntos de contatos específicos.
FR Créez des segments complexes qui combinent les logiques tout et tous dans un même segment afin de cibler le contenu de votre campagne selon des ensembles de contacts spécifiques.
Portuguese | French |
---|---|
crie | créez |
complexos | complexes |
combinam | combinent |
conteúdo | contenu |
campanha | campagne |
conjuntos | ensembles |
contatos | contacts |
específicos | spécifiques |
PT Se você não quiser lidar com o processo de download e interpretação de vários conjuntos de dados, também pode realizar sua análise do Facebook com o Sprout Social
FR Si vous ne souhaitez pas gérer le processus de téléchargement et d?interprétation de multiples ensembles de données, vous pouvez également réaliser votre analyse Facebook avec Sprout Social
Portuguese | French |
---|---|
download | téléchargement |
e | et |
vários | multiples |
conjuntos | ensembles |
análise | analyse |
social | social |
PT Crie conjuntos de ativos usados com frequência, que podem ser acessados e arrastados para seu projeto instantaneamente.
FR Créez des ensembles de contenus fréquemment utilisés afin de pouvoir y accéder instantanément et les faire glisser dans votre projet.
Portuguese | French |
---|---|
conjuntos | ensembles |
acessados | accéder |
projeto | projet |
instantaneamente | instantanément |
com frequência | fréquemment |
PT Salvamos o arquivo docx criado pela Microsoft em PDF com outros conjuntos diferentes. Aqui está o resultado.
FR Nous avons sauvegardé le fichier docx créé par Microsoft au format PDF avec plusieurs autres suites. Voici le résultat.
Portuguese | French |
---|---|
docx | docx |
microsoft | microsoft |
resultado | résultat |
criado | créé |
PT As empresas podem estabelecer políticas de acesso granulares baseadas em usuários, processos e conjuntos de recursos específicos dentro de containers
FR Les entreprises peuvent établir des politiques d’accès granulaires en fonction d’utilisateurs, de processus et d’ensemble de ressources spécifiques dans les conteneurs
Portuguese | French |
---|---|
empresas | entreprises |
podem | peuvent |
políticas | politiques |
acesso | accès |
granulares | granulaires |
processos | processus |
e | et |
conjuntos | ensemble |
específicos | spécifiques |
containers | conteneurs |
estabelecer | établir |
PT Estas abordagens podem ser perfeitas para casos em que as políticas de segurança ou mandatos de conformidade exigem conjuntos específicos de dados a serem protegidos
FR Ces approches peuvent être optimales dans les éventualités où les politiques de sécurité ou les mandats de conformité nécessitent la protection d’ensembles spécifiques de données
Portuguese | French |
---|---|
abordagens | approches |
políticas | politiques |
mandatos | mandats |
exigem | nécessitent |
conjuntos | ensembles |
específicos | spécifiques |
dados | données |
conformidade | conformité |
PT No nível de arquivo, sistema e volume, criptografe conjuntos de dados de cada jurisdição com a CipherTrust Transparent Encryption
FR Chiffrez les ensembles de données de chaque juridiction au niveau du fichier, du système et du volume grâce à CipherTrust Transparent Encryption
Portuguese | French |
---|---|
no | au |
nível | niveau |
arquivo | fichier |
sistema | système |
e | et |
volume | volume |
conjuntos | ensembles |
dados | données |
cada | chaque |
jurisdição | juridiction |
transparent | transparent |
encryption | encryption |
ciphertrust | ciphertrust |
PT Crie e compartilhe visualizações de dados usando conjuntos de dados relacionados a esportes ricos em conteúdo numa competição mensal. #SportsVizSunday
FR Chaque mois, créez et partagez des visualisations basées sur des ensembles de données complets à thème sportif. #SportsVizSunday
Portuguese | French |
---|---|
crie | créez |
e | et |
compartilhe | partagez |
visualizações | visualisations |
conjuntos | ensembles |
esportes | sportif |
mensal | chaque mois |
PT Acelere projetos e desenhos de paisagens com conjuntos de ferramentas específicos do setor incluídos no AutoCAD
FR Accélérez la conception et le dessin de paysages avec les jeux d'outils par métier inclus dans AutoCAD
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
paisagens | paysages |
ferramentas | outils |
incluídos | inclus |
autocad | autocad |
Portuguese | French |
---|---|
diversas | diverses |
seus | leurs |
equipes | équipes |
melhores | optimales |
Portuguese | French |
---|---|
conjuntos | ensembles |
nuvem | cloud |
latência | latence |
banda | bande |
agir | agir |
quando | lorsqu |
mais | plus |
valiosos | utiles |
capacidade | capacité |
PT Esses tipos de bancos de dados são úteis para organizar conjuntos de dados grandes ou irregulares, mas levam mais tempo para gerenciar e exigem mais poder de processamento.
FR Ces types de bases de données permettent d’organiser de vastes collections irrégulières de données, mais leur gestion est plus chronophage et nécessite une puissance de traitement bien supérieure.
Portuguese | French |
---|---|
dados | données |
poder | puissance |
processamento | traitement |
PT O que é diferente é que o modelo de segunda geração tem cinco conjuntos de alto-falantes em vez dos três encontrados no Beam original.
FR Ce qui est différent, cest que le modèle de deuxième génération dispose de cinq réseaux de haut-parleurs au lieu des trois trouvés sur le Beam dorigine.
Portuguese | French |
---|---|
diferente | différent |
geração | génération |
original | dorigine |
falantes | haut-parleurs |
PT Conversamos com o chefe de marketing da Lego no Reino Unido e na Irlanda, Marius Lang, para falar sobre os conjuntos de realidade aumentada Hidden Side da empresa, o futuro da Lego e se haverá um Lego Movie 3.
FR Nous avons rencontré le responsable du marketing de Lego au Royaume-Uni et en Irlande, Marius Lang, pour parler des ensembles de réalité augmentée Hidden Side de la société, de lavenir de Lego et de la possibilité dun Lego Movie 3.
Portuguese | French |
---|---|
chefe | responsable |
marketing | marketing |
lego | lego |
reino | royaume |
unido | uni |
conjuntos | ensembles |
aumentada | augmentée |
realidade | réalité |
PT Crie etiquetas para conjuntos de contatos com base nos dados que só você tem sobre eles
FR Créez des tags pour différents ensembles de contacts, selon des données que vous seul(e) connaissez à leur sujet
Portuguese | French |
---|---|
crie | créez |
etiquetas | tags |
conjuntos | ensembles |
contatos | contacts |
PT Como braço de serviços primários da Atlassian, você vai fornecer excelentes serviços técnicos, de vendas e consultoria que permitem a nossos clientes conjuntos utilizar todo o seu potencial.
FR En tant que principal pôle de services Atlassian, vous fournirez des services techniques, de conseil et de vente exceptionnels, qui permettront à nos clients communs de libérer tout leur potentiel.
Portuguese | French |
---|---|
atlassian | atlassian |
vendas | vente |
e | et |
permitem | permettront |
clientes | clients |
potencial | potentiel |
PT Muitos conjuntos de testes afirmam usar navegadores reais, mas eles estão simplesmente imitando um navegador usando um aplicativo sem cabeça, como o PhantomJS
FR De nombreuses suites de test prétendent utiliser de vrais navigateurs, mais elles sont tout simplement émuler un navigateur en utilisant une application sans tête comme PhantomJS
Portuguese | French |
---|---|
testes | test |
reais | vrais |
cabeça | tête |
PT Pare para assistir "The Collector", um filme gratuito sobre a vida do Dr. Albert Barnes e os conjuntos, antes de entrar na coleção.
FR Arrêtez-vous pour regarder "The Collector", un film gratuit donnant un aperçu du Dr Albert Barnes et des ensembles, avant d'entrer dans la collection.
Portuguese | French |
---|---|
pare | arrêtez |
assistir | regarder |
filme | film |
gratuito | gratuit |
PT Essa é uma ótima opção para depoimentos, avaliações ou outros conjuntos de conteúdo que não precisam de imagem.
FR Cette option est idéale pour les témoignages, les avis ou d’autres contenus qui n’ont pas besoin d’être accompagnés d’images.
Portuguese | French |
---|---|
opção | option |
conteúdo | contenus |
imagem | images |
PT Isso permite que todos trabalhem no mesmo aplicativo, usando os mesmos conjuntos de dados subjacentes, mas com uma experiência personalizada com base em suas funções.
FR Cela permet à chacun de travailler à partir de la même application, en utilisant les mêmes ensembles de données sous-jacents, mais avec une expérience personnalisée en fonction de son rôle.
Portuguese | French |
---|---|
permite | permet |
trabalhem | travailler |
conjuntos | ensembles |
dados | données |
mas | mais |
experiência | expérience |
funções | fonction |
PT A inteligência artificial leva a aprendizagem de máquina um passo adiante, determinando quais conjuntos de dados são importantes para definir os padrões que são úteis para esse cenário específico
FR L'intelligence artificielle va ensuite encore plus loin dans l'apprentissage automatique en déterminant quels ensembles de données sont importants pour définir les modèles utiles à ce scénario particulier
Portuguese | French |
---|---|
artificial | artificielle |
aprendizagem | apprentissage |
conjuntos | ensembles |
dados | données |
importantes | importants |
definir | définir |
padrões | modèles |
úteis | utiles |
cenário | scénario |
específico | particulier |
PT O uso de grandes conjuntos de dados, coletados de várias camadas, torna difícil para as soluções tradicionais de monitoramento de fraude cobrir todas as exceções com regras adequadas
FR En utilisant de grands ensembles de données, collectés à partir de plusieurs couches, il est difficile pour les solutions traditionnelles de surveillance de la fraude de couvrir toutes les exceptions avec des règles appropriées
Portuguese | French |
---|---|
conjuntos | ensembles |
dados | données |
camadas | couches |
difícil | difficile |
soluções | solutions |
tradicionais | traditionnelles |
monitoramento | surveillance |
fraude | fraude |
cobrir | couvrir |
exceções | exceptions |
adequadas | appropriées |
Portuguese | French |
---|---|
pessoais | personnels |
marketing | marketing |
fins | fins |
PT Conecte-se a dados em tempo real ou pesquise conjuntos de dados antigos com facilidade
FR Il permet également la connexion aux données en direct ou la recherche dans d'anciens ensembles de données
Portuguese | French |
---|---|
dados | données |
pesquise | recherche |
conjuntos | ensembles |
antigos | anciens |
PT Ao mesmo tempo, a empresa em que você trabalha tem ambientes de desenvolvimento e de produção padronizados com uma configuração própria e conjuntos de arquivos auxiliares
FR En parallèle, votre entreprise exploite des environnements de développement et de production qui sont standardisés sur la base de configurations qui leur sont propres et de l'ensemble des fichiers associés
Portuguese | French |
---|---|
ambientes | environnements |
desenvolvimento | développement |
e | et |
configuração | configurations |
arquivos | fichiers |
PT Conjuntos nas hierarquias e cálculos
FR Ensembles dans les hiérarchies et les calculs
Portuguese | French |
---|---|
conjuntos | ensembles |
hierarquias | hiérarchies |
e | et |
cálculos | calculs |
PT É por isso que eles estabeleceram como objetivo garantir que qualquer usuário possa analisar conjuntos de dados e descobrir insights com facilidade
FR C'est pourquoi ils se sont fixé comme objectif de s'assurer que tout utilisateur puisse analyser des ensembles de données et découvrir facilement des informations
Portuguese | French |
---|---|
objetivo | objectif |
usuário | utilisateur |
possa | puisse |
analisar | analyser |
conjuntos | ensembles |
descobrir | découvrir |
PT Sim, você pode projetar o seu logo absolutamente de graça usando o nosso site. Você só paga para baixar uma imagem em alta resolução. Você pode navegar pelos conjuntos de ofertas e escolher a mais apropriada.
FR Oui, vous pouvez concevoir votre logo tout à fait gratuitement en utilisant notre site. Vous payez uniquement pour le téléchargement d'images en haute résolution. Vous pouvez parcourir certains forfaits et choisir celui qui vous convient le mieux.
Portuguese | French |
---|---|
projetar | concevoir |
logo | logo |
site | site |
paga | payez |
baixar | téléchargement |
imagem | images |
alta | haute |
resolução | résolution |
navegar | parcourir |
escolher | choisir |
de graça | gratuitement |
PT Você tem essa opção, é claro. Você pode baixar o seu logo comprando um dos nossos conjuntos de ofertas, ou você pode fazer uma captura de tela grátis.
FR Bien sûr que cette option existe. Vous pouvez télécharger votre logo en achetant l'un de nos forfaits, ou en faisant une capture d'écran gratuite.
Portuguese | French |
---|---|
opção | option |
logo | logo |
comprando | achetant |
captura | capture |
grátis | gratuite |
tela | écran |
PT Esse pacote foi feito usando texturas de giz reais para criar o efeito mais realista dos conjuntos de pincéis disponíveis para Affinity Designer e Affinity Photo
FR Ce pack a été réalisé à l’aide de textures de craie réelles et compose l’ensemble de pinceaux le plus réaliste que vous trouverez pour Affinity Designer et Affinity Photo
Portuguese | French |
---|---|
texturas | textures |
giz | craie |
reais | réelles |
realista | réaliste |
pincéis | pinceaux |
designer | designer |
photo | photo |
feito | réalisé |
PT Colocamos nossos sólidos conjuntos de dados de clientes no Tableau para fazer perguntas com rapidez. Por exemplo: ‘Quantos clientes têm um cartão Freedom e uma conta corrente e usam a carteira móvel?’
FR Avec Tableau, nous avons analysé nos ensembles de données client, par exemple pour déterminer rapidement combien de nos clients ont une carte Freedom, un compte courant et utilisent le porte-monnaie électronique.
Portuguese | French |
---|---|
conjuntos | ensembles |
dados | données |
tableau | tableau |
rapidez | rapidement |
corrente | courant |
PT Reconhecidos por suas contribuições, são indicados pela comunidade e representam diferentes conjuntos de habilidades, experiências e interesses do mundo todo
FR Reconnus pour leurs contributions, ils sont choisis par la Communauté et incarnent la diversité des compétences, des expériences et des centres d'intérêt qui caractérisent les utilisateurs Tableau
Portuguese | French |
---|---|
reconhecidos | reconnus |
contribuições | contributions |
habilidades | compétences |
experiências | expériences |
interesses | intérêt |
comunidade | communauté |
diferentes | diversité |
PT Mantenha o alto desempenho do computador e do software, mesmo quando estiver trabalhando com grandes quantidades de conjuntos de dados de nuvens de pontos.
FR Assurez de hautes performances informatiques et logicielles, même lorsque vous travaillez avec d'importants volumes de données de nuages de points.
Portuguese | French |
---|---|
alto | hautes |
desempenho | performances |
computador | informatiques |
e | et |
software | logicielles |
mesmo | même |
estiver | vous |
trabalhando | travaillez |
dados | données |
nuvens | nuages |
pontos | points |
PT Crie conjuntos de desenhos em escala em 2D com o LayOut.
FR Créez des jeux de dessins en 2D et à l'échelle avec LayOut.
Portuguese | French |
---|---|
crie | créez |
desenhos | dessins |
escala | échelle |
layout | layout |
Showing 50 of 50 translations