Translate "disputas" to French

FR Litiges - Toute formation ou interprétation du présent Accord et tout litige en découlant seront régis par les lois Russes qui y sont applicables

• Litiges
• formation
• interprétation du présent
• litige en découlant
• applicables

FR La photo de couverture Facebook parfaite pour les marques

• photo de couverture

FR Nous nous réservons le droit, mais n'avons aucune obligation, de surveiller les litiges entre vous et les autres utilisateurs et d'interdire votre utilisation ultérieure du site ou d'autres interactions avec les utilisateurs

• réservons le droit
• n'avons aucune obligation
• surveiller les litiges
• utilisateurs
• d'interdire votre utilisation

FR Cette preuve est également utile dans les litiges commerciaux ou contractuels entre entreprises, ou entre consommateurs et vendeurs en ligne.

• litiges commerciaux
• contractuels entre entreprises
• consommateurs

FR iPhone Backup Extractor a été utilisé dans des procédures judiciaires et des litiges dans le monde entier

• iPhone Backup Extractor
• judiciaires
• entier

FR Législation applicable et Forum pour les litiges

• Législation applicable

FR Il élimine également le risque de manque, de mauvais classement ou de documents incomplets, ce qui peut compromettre votre capacité de démontrer la conformité ou de se défendre contre les différends. 

• manque
• mauvais classement
• documents incomplets
• compromettre votre capacité
• démontrer la conformité

FR Évidemment, il existe toujours un certain nombre de procédés administratifs (dans le domaine de la fraude, des litiges, de la conformité, des risques, etc.) qui nécessitent d'avoir recours au papier, et ce quel que soit le secteur d'activité

• Évidemment
• nombre de procédés
• litiges
• conformité
• risques
• nécessitent d'avoir recours
• papier
• quel que soit
• secteur d'activité

FR Lorsque des litiges juridiques surviennent concernant des transactions électroniques, les mêmes règles de preuve et les mêmes principes contractuels s'appliquent que dans le monde du papier.

• Lorsque des litiges
• électroniques
• mêmes principes contractuels

FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.

• Facturation
• factures
• options de paiement
• différends

FR Nous conserverons et utiliserons vos renseignements au besoin pour respecter nos obligations légales, régler des différends et faire respecter nos ententes.

• conserverons
• utiliserons vos renseignements
• besoin pour respecter
• obligations légales
• régler des différends

FR Les parties soumettent tout différend découlant des présentes conditions générales ou en rapport avec elles à la compétence exclusive des tribunaux du Canton de Genève.

• découlant des présentes
• générales
• rapport avec elles

FR Chr. Hansen A/S est parvenu à un accord avec Glycom A/S sur plusieurs litiges liés à des brevets, y compris des litiges au Danemark, portant sur la production d'oligosaccharides du lait maternel (HMO)

• Chr
• Hansen A
• Glycom A
• brevets
• compris des litiges
• Danemark
• d'oligosaccharides du lait
• HMO

FR Pour plus d’informations sur les litiges liés aux droits d’auteur, consultez notre Avis et procédure de réclamation pour atteinte aux droits d’auteur

• consultez notre Avis
• procédure de réclamation
• atteinte aux droits

FR Des informations sur les opportunités d'emploi, y compris les offres de conseil à court terme, peuvent être trouvées sur notre carrières Venez regardez des photos heureuses et inspirantes.

• d'emploi
• compris les offres
• conseil à court
• heureuses

FR Tout litige entre le Prestataire et l?Utilisateur sera soumis au tribunal compétent pour le siège du Prestataire.

• Utilisateur sera soumis

FR Avec 86% de litiges sur des cartes présumés frauduleuses et un taux de croissance à deux chiffres, il n’est pas surprenant que le FBI considère actuellement la Friendly Fraud comme le troisième plus gros problème du commerce électronique

• présumés frauduleuses
• taux de croissance
• chiffres
• électronique

FR Pour vaincre cette menace, il faut mettre en œuvre des solutions capables de la traiter en temps réel afin d'éliminer les litiges une fois pour toutes

• vaincre cette menace
• d'éliminer les litiges

FR Évitez les litiges liés à la facturation grâce au suivi automatisé du temps et à la gestion des tickets

• Évitez les litiges
• gestion des tickets

FR Il y a dautres conflits avec le 6R par rapport à son grand frère plein de graisse

• a dautres conflits

FR Les courses sont divisées en deux catégories: godille ("sculling" en anglais) et balayage ("sweep")

• courses sont divisées
• catégories
• godille
• anglais
• balayage

FR Nous conserverons et utiliserons également vos informations si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges et exécuter nos contrats.

• conserverons
• obligations légales
• résoudre les litiges

FR Vous souhaitez que vos clients banques émettrices perdent moins dans les cas de fraudes et de litiges avec leur clientèle, tout en parvenant à générer de nouveaux revenus ? Ne cherchez plus, nous avons ce qu’il vous faut.

• banques émettrices perdent
• fraudes
• parvenant à générer
• nouveaux revenus

FR MAGIX est également en droit de poursuivre le client devant la juridiction générale de celui-ci. MAGIX ne participe pas aux procédures de règlement des litiges devant une commission d'arbitrage des consommateurs.

• droit de poursuivre
• générale de celui-ci
• MAGIX ne participe
• procédures de règlement

FR Nous conserverons et utiliserons ces informations personnelles si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges et faire respecter nos accords.

• conserverons
• utiliserons ces informations
• obligations légales
• résoudre les litiges

FR Nous pouvons également conserver et utiliser vos données personnelles afin de nous conformer à nos obligations contractuelles ou légales, aux exigences en matière d'audit, de résoudre des litiges et de prévenir les abus.

• pouvons également conserver
• utiliser vos données
• contractuelles
• légales
• exigences en matière
• résoudre des litiges

FR ne s'appliquera à aucun différend pour lequel les parties ont été avisées avant la date de publication du changement sur le site Web.

• s'appliquera à aucun
• lequel les parties
• publication du changement

FR Des informations sur les opportunités d'emploi, y compris les offres de conseil à court terme, peuvent être trouvées sur notre Carrières Venez regardez des photos heureuses et inspirantes.

• d'emploi
• compris les offres
• conseil à court
• heureuses

FR Tout litige entre vous et Brookfield en rapport avec les présentes Conditions d’utilisation peut être résolu par arbitrage ou par un tribunal des petites créances, sous réserve du droit applicable.

• Brookfield en rapport
• présentes Conditions
• résolu par arbitrage
• tribunal des petites
• réserve du droit

FR Dans le cas où un contribuable est lésé par le résultat de l'évaluation, il / elle peut le contester devant les autorités de résolution des litiges.

• où un contribuable
• l'évaluation

FR Nous nous réservons le droit, à nos frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de tels litiges et, dans tous les cas, vous coopérerez avec nous pour faire valoir les moyens de défense disponibles.

• réservons le droit
• frais
• d'assumer la défense
• litiges
• valoir les moyens
• défense

FR De plus, vous pouvez ou nous pouvons porter plainte pour faire respecter les droits de propriété intellectuelle sans s’engager d'abord dans l'arbitrage ou le règlement informel des différends décrit dans cette Section 14.

• pouvez
• pouvons porter plainte
• respecter les droits
• d'abord dans l'arbitrage

FR Avec le module de help desk, vos clients présentent des demandes de renseignements et des plaintes, ils veilleront à ce que tous les conflits de clients soient pris en charge en temps opportun.

• module de help
• renseignements
• plaintes
• conflits de clients
• pris en charge

FR Éliminez les impayés et récupérez les revenus perdus en raison de « Friendly Fraud » et de litiges commerciaux.

• Éliminez les impayés
• récupérez les revenus
• Friendly Fraud
• litiges

FR Les solutions multicouches sont maintenant la norme d'industrie, avec une augmentation se concentrent sur l'automation de la fraude et le processus de récupération et de prévention de dispute

• norme d'industrie
• augmentation se concentrent
• processus de récupération
• prévention de dispute

FR Mettez fin à la piètre expérience des titulaires de cartes résultant de fausses réclamations et de conflits.

• réclamations

FR La réalité, c’est que le processus actuel de règlement des litiges en matière de fraude et de règlement des litiges crée une incroyable quantité de frictions qui contrecarre une expérience client exceptionnelle

• réalité
• litiges en matière
• fraude
• règlement des litiges
• contrecarre une expérience
• exceptionnelle

FR Les banques émettrices et les commerçants partagent les clients, mais avant Ethoca, ils ne partageaient pas beaucoup de renseignements sur la fraude et les litiges auxquels ils étaient confrontés, en particulier avec une transaction sans carte.

• banques émettrices
• Ethoca
• partageaient pas beaucoup
• confrontés

FR Dans le commerce électronique, il y a une chose sur laquelle tout le monde s’accorde : arrêter autant que possible les transactions frauduleuses et les litiges commerciaux, tout en acceptant chaque bonne transaction

• commerce électronique
• a une chose
• transactions frauduleuses
• litiges commerciaux
• acceptant chaque bonne

FR Le résultat : les débits compensatoires et les litiges sont « déviés » et une expérience du titulaire de carte infiniment meilleure est née, celle qui maintient votre carte au sommet du porte-monnaie

• résultat
• débits compensatoires
• déviés
• expérience du titulaire
• carte infiniment meilleure
• née
• celle qui maintient
• carte au sommet
• porte-monnaie

FR Nous conserverons et utiliserons ces informations personnelles si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges et faire respecter nos accords.

• conserverons
• utiliserons ces informations
• obligations légales
• résoudre les litiges

FR Nous conservons également et utilisons les informations collectées à votre sujet, si nécessaire pour vous conformer à nos obligations légales, résoudre les différends, prévenir et détecter la fraude et faire respecter nos accords

• utilisons les informations
• sujet
• obligations légales
• résoudre les différends
• prévenir
• détecter la fraude
• respecter nos accords

FR Nous conserverons et utiliserons vos informations si nécessaire pour respecter nos obligations légales, résoudre les différends et faire respecter nos accords.

• conserverons
• utiliserons vos informations
• nécessaire pour respecter
• obligations légales
• résoudre les différends

FR Page Qui sommes-nous : exemples et modèles pour faire la différence

• Page Qui sommes-nous
• exemples
• différence

FR Page Qui sommes-nous : exemples et modèles pour faire la différence

• Page Qui sommes-nous
• exemples
• différence

FR Page Qui sommes-nous : exemples et modèles pour faire la différence

• Page Qui sommes-nous
• exemples
• différence

FR Page Qui sommes-nous : exemples et modèles pour faire la différence

• Page Qui sommes-nous
• exemples
• différence

FR Page Qui sommes-nous : exemples et modèles pour faire la différence

• Page Qui sommes-nous
• exemples
• différence

FR Page Qui sommes-nous : exemples et modèles pour faire la différence

• Page Qui sommes-nous
• exemples
• différence

FR Page Qui sommes-nous : exemples et modèles pour faire la différence

• Page Qui sommes-nous
• exemples
• différence