Translate "já em havia" to French

FR Au moment de la rédaction de cet article, il ny a pas de support Zoom pour Echo Show au Royaume-Uni, mais il y en a aux États-Unis

• cet article
• Show au Royaume-Uni
• a aux États-Unis

FR À bien des égards, les années 1980 semblaient être une époque plus simple. Il ny avait pas de médias sociaux; pas de smartphones – en fait, il

• égards
• époque plus simple
• médias sociaux
• smartphones

FR Il n’y avait aucun processus en place et aucun partage d’information, aucune collaboration tout au long du processus d’évaluation. »

• avait aucun processus
• aucun partage
• long du processus

FR En effet, le fantôme de Néron est resté durant une longue période à l’esprit des citoyens romains, qui pensaient qu’un noyer enchanté avait poussé à l’endroit où Néron avait été enterré – cet arbre était toujours envahi de corbeaux.

• effet
• fantôme de Néron
• citoyens romains
• pensaient
• noyer enchanté avait
• où Néron avait
• enterré
• cet arbre était

FR En effet, le fantôme de Néron est resté durant une longue période à l’esprit des citoyens romains, qui pensaient qu’un noyer enchanté avait poussé à l’endroit où Néron avait été enterré – cet arbre était toujours envahi de corbeaux.

• effet
• fantôme de Néron
• citoyens romains
• pensaient
• noyer enchanté avait
• où Néron avait
• enterré
• cet arbre était

FR En effet, le fantôme de Néron est resté durant une longue période à l’esprit des citoyens romains, qui pensaient qu’un noyer enchanté avait poussé à l’endroit où Néron avait été enterré – cet arbre était toujours envahi de corbeaux.

• effet
• fantôme de Néron
• citoyens romains
• pensaient
• noyer enchanté avait
• où Néron avait
• enterré
• cet arbre était

FR En effet, le fantôme de Néron est resté durant une longue période à l’esprit des citoyens romains, qui pensaient qu’un noyer enchanté avait poussé à l’endroit où Néron avait été enterré – cet arbre était toujours envahi de corbeaux.

• effet
• fantôme de Néron
• citoyens romains
• pensaient
• noyer enchanté avait
• où Néron avait
• enterré
• cet arbre était

FR En effet, le fantôme de Néron est resté durant une longue période à l’esprit des citoyens romains, qui pensaient qu’un noyer enchanté avait poussé à l’endroit où Néron avait été enterré – cet arbre était toujours envahi de corbeaux.

• effet
• fantôme de Néron
• citoyens romains
• pensaient
• noyer enchanté avait
• où Néron avait
• enterré
• cet arbre était

FR J’avais travaillé dans le HUB EdeC qui, au Cameroun, est en plein essor, et j’y avais côtoyé de nombreuses manières de faire mises en œuvre par les entreprises EdeC ; j’avais vu des actions et des incubations concrètes.

• Cameroun
• plein essor
• EdeC
• vu des actions
• incubations

FR En effet, le fantôme de Néron est resté durant une longue période à l’esprit des citoyens romains, qui pensaient qu’un noyer enchanté avait poussé à l’endroit où Néron avait été enterré – cet arbre était toujours envahi de corbeaux.

• effet
• fantôme de Néron
• citoyens romains
• pensaient
• noyer enchanté avait
• où Néron avait
• enterré
• cet arbre était

FR En effet, le fantôme de Néron est resté durant une longue période à l’esprit des citoyens romains, qui pensaient qu’un noyer enchanté avait poussé à l’endroit où Néron avait été enterré – cet arbre était toujours envahi de corbeaux.

• effet
• fantôme de Néron
• citoyens romains
• pensaient
• noyer enchanté avait
• où Néron avait
• enterré
• cet arbre était

FR En effet, le fantôme de Néron est resté durant une longue période à l’esprit des citoyens romains, qui pensaient qu’un noyer enchanté avait poussé à l’endroit où Néron avait été enterré – cet arbre était toujours envahi de corbeaux.

• effet
• fantôme de Néron
• citoyens romains
• pensaient
• noyer enchanté avait
• où Néron avait
• enterré
• cet arbre était

FR En effet, le fantôme de Néron est resté durant une longue période à l’esprit des citoyens romains, qui pensaient qu’un noyer enchanté avait poussé à l’endroit où Néron avait été enterré – cet arbre était toujours envahi de corbeaux.

• effet
• fantôme de Néron
• citoyens romains
• pensaient
• noyer enchanté avait
• où Néron avait
• enterré
• cet arbre était

FR En effet, le fantôme de Néron est resté durant une longue période à l’esprit des citoyens romains, qui pensaient qu’un noyer enchanté avait poussé à l’endroit où Néron avait été enterré – cet arbre était toujours envahi de corbeaux.

• effet
• fantôme de Néron
• citoyens romains
• pensaient
• noyer enchanté avait
• où Néron avait
• enterré
• cet arbre était

FR Dans certains cas, il n’y avait tout simplement pas la place d’intégrer un outil totalement fonctionnel, et dans d’autres cas le produit n’était pas assez stable ou présentait des problèmes de recharge

• avait tout simplement
• outil totalement fonctionnel
• produit
• assez stable
• présentait des problèmes
• recharge

FR À bien des égards, les années 1980 semblaient être une époque plus simple. Il ny avait pas de médias sociaux; pas de smartphones – en fait, il

• égards
• époque plus simple
• médias sociaux
• smartphones

FR Votre domaine passera immédiatement à l’offre inférieure et ne bénéficiera plus de l’offre Cloudflare supérieure pour laquelle vous avez déjà effectué un paiement

• domaine passera immédiatement
• inférieure
• avez déjà effectué
• paiement

FR En 2009, Matthew quitte son emploi à temps plein et prend un congé sabbatique pour obtenir son MBA à l’institut Harvard Business School

• plein
• prend un congé
• obtenir son MBA
• Harvard Business School

FR Auparavant, elle était PDG d’une plateforme e-commerce SaaS.

• Auparavant
• était PDG
• plateforme e-commerce

FR Auparavant, il était vice-président du département d’ingénierie de Doppler Labs, une start-up de matériel audio travaillant dans l’espace en réalité augmentée

• Auparavant
• Doppler Labs
• start-up de matériel
• réalité augmentée

FR Il est en outre possible d’accéder à Sling TV en dehors des États-Unis en utilisant un VPN et en achetant des cartes-cadeaux

• outre possible
• États-Unis en utilisant
• VPN
• achetant des cartes-cadeaux

FR Elle a ensuite été remplacée par lapplication actuelle qui repose sur le cadre développé par Apple et Google, que le gouvernement britannique avait initialement déclaré quil nallait pas utiliser.

• Google
• gouvernement britannique avait
• déclaré quil nallait

FR Au cours de la même année, il avait été publié dans Inc Magazine, HuffPost, PopSugar, TIME, Forbes et Fortune, et avait fait la une de Reddit

• année
• avait été publié
• Inc Magazine
• HuffPost
• PopSugar
• TIME
• Forbes
• Fortune
• Reddit

FR Vous vous souvenez du temps où tout le monde, qu?il s?agisse d?une personne ou d?une marque, avait un profil personnel sur Instagram ? Il n?y avait pas de fioritures, juste une bio basique et votre fil Instagram.

• personne
• marque
• avait un profil
• Instagram
• juste une bio
• fil

FR Parmi dernier 30 Co-usagers de jour, il y avait une association positive entre la légalisation et la fréquence de l'utilisation de marijuana

• Parmi dernier Co-usagers
• avait une association
• légalisation
• fréquence de l'utilisation
• marijuana

FR La pompe en question desservait une large zone touchée par l'épidémie, et son eau avait été contaminée par les eaux usées

• pompe en question
• large zone touchée
• l'épidémie
• eaux usées

FR En plus d’être limitées à Windows, nos applications « classiques » devenaient surchargées, difficiles à entretenir, et leur infrastructure ne s’appuyait pas sur les dernières évolutions des matériels.

• limitées à Windows
• applications
• classiques
• devenaient surchargées
• difficiles à entretenir

FR Malheureusement, fin 2019, il est devenu évident qu’une filiale d’Avast avait revendu les données de millions d’utilisateurs à des tierces parties

• Malheureusement
• fin
• devenu évident
• filiale
• millions
• tierces parties

FR Notre conversation a toutefois été interrompue de manière abrupte une fois que nous avons répondu « Oui » à la question nous demandant si notre problème avait été résolu, alors que nous aurions très bien pu en avoir un autre.

• conversation a toutefois
• interrompue de manière
• répondu
• question nous demandant

FR Non seulement Cisco Secure Endpoint nous a protégés contre une infection de CryptoLocker, mais il nous a également permis de savoir qui avait ouvert le fichier, ce qui n'était pas possible auparavant.

• seulement Cisco Secure
• a protégés contre
• infection de CryptoLocker
• a également permis
• savoir qui avait
• fichier
• n'était pas possible

FR Le matin du 14 août 2021, un séisme de magnitude 7.2 a secoué Haïti, frappant la plus grande partie sud de l'île. Au 25 août, le bilan officiel s'élevait à plus de 2,200 XNUMX personnes. En savoir plus

• matin du août
• séisme de magnitude
• secoué Haïti
• août
• bilan officiel s'élevait

FR Surtout, le système Apple-Google est décentralisé, alors que le système initialement proposé avait été centralisé.

• Surtout
• initialement proposé avait

FR La troisième saison devrait également comporter 12 épisodes après que le co-créateur Jason Sudeikis (Ted Lasso) a déclaré quApple avait demandé 12 épisodes à lavance.

• troisième saison devrait
• co-créateur Jason Sudeikis
• Ted Lasso
• a déclaré quApple

FR Une saison 4 de Ted Lasso nest pas confirmée, bien quelle ne soit pas non plus exclue. Il y avait à lorigine un plan pour seulement trois saisons, mais cétait avant que la série ne fonctionne si bien. On croise les doigts ça continue.

• saison de Ted
• nest pas confirmée
• quelle ne soit
• exclue
• avait à lorigine
• plan pour seulement
• saisons
• série ne fonctionne
• croise les doigts

FR Une saison 19 na pas encore été confirmée par ABC. Il a également été question dune émission dérivée après que Deadline a rapporté que le président de la signature dABC, Jonnie Davis, avait déclaré que cela avait été discuté.

• confirmée par ABC
• dune émission dérivée
• Deadline a rapporté
• dABC
• Jonnie Davis

FR Ariel Camos, Fondatrice et PDG de MicroverseSlack créait beaucoup d'anxiété : "je ne sais pas ce que je rate, je ne sais pas quels messages me concernent". Le passage à Twist a été comme le jour et la nuit.

• Ariel Camos
• Fondatrice
• PDG de MicroverseSlack
• beaucoup d'anxiété
• je rate
• je ne sais
• quels messages me
• passage à Twist

FR Une fois le test créé, le test lui-même peut être exécuté en mode CLI (Command Line Interface), qui avait été précédemment appelé mode Non-GUI

• fois le test
• exécuté en mode
• Command Line Interface
• avait été précédemment
• mode Non-GUI

FR Par conséquent, cela signifiait qu’il restait très peu de temps pour apporter des modifications au code avant la production

• conséquent
• cela signifiait
• restait très peu
• apporter des modifications

FR [...] il y avait un problème avec le manifeste, une exception SQL sous-jacente s'est produite

• avait un problème
• manifeste
• exception SQL sous-jacente
• produite

FR Avant les changements dans iOS 10 qui simplifiaient le processus d'installation bêta, il y avait quelques étapes supplémentaires pour installer les bêtas des anciennes versions d'iTunes

• changements dans iOS
• simplifiaient le processus
• bêta
• avait quelques étapes
• installer les bêtas
• anciennes versions d'iTunes

FR Avant la sortie d'iOS 8, il y avait plusieurs plugins Cydia pour les appareils jailbreakés qui permettaient à un iPhone de se présenter comme une clé USB lorsqu'il était connecté

• sortie d'iOS
• avait plusieurs plugins
• clé USB lorsqu'il
• connecté

FR Il y avait également des plans, farfelus ou non, davoir des fonctionnalités de visioconférence et de réseautage social sur grand écran pendant que vous voyagez.

• farfelus
• davoir des fonctionnalités
• visioconférence

FR Qu’est-ce qui l’a attiré dans cette longue étude de cas ? Oui, ça racontait une histoire, mais Steimle dit qu’il y avait plus que ça

• Oui
• Steimle dit

FR Il y avait plus de 615 millions d’appareils avec des bloqueurs de publicité dans le monde entier à la fin de 2016 et les chiffres ne cessent de croître de jour en jour

• bloqueurs de publicité
• chiffres ne cessent

FR Accuranker nous a immédiatement fait savoir qu’il y avait un problème sur notre site en jetant un coup d’œil au tableau de bord

• Accuranker nous a
• savoir
• avait un problème
• jetant un coup
• tableau de bord

FR Nous tenons d’abord à remercier chacune de ces personnes pour le temps qu’elles ont passé avec nous pour le dépannage, pour s’assurer que l’action manuelle était bien la cause et qu’il n’y avait rien d’autre en cours

• tenons
• dépannage
• cause
• avait rien
• cours

FR « Les groupes Slack ont créé et ont permis un degré de collaboration jamais atteint auparavant. »

• permis un degré
• collaboration jamais atteint

FR Dans une décision très claire, la Cour suprême de l'Arkansas a donné raison à la compagnie d'assurance GEICO, et a confirmé un jugement sommaire rendu par un tribunal inférieur qui avait été en faveur de GEICO.

• décision très claire
• a donné raison
• compagnie d'assurance GEICO

FR Comme il n'y avait pas de matériel ou de logiciel à acheter, à intégrer ou à déployer, ils étaient opérationnels dans les 48 heures

• matériel
• logiciel à acheter
• intégrer
• déployer
• heures

FR Avant la pandémie, People's United Bank s'était déjà fixé quelques objectifs clés sur lesquels se concentrer dans sa transformation numérique:

• pandémie
• People's United Bank
• déjà fixé quelques
• clés sur lesquels