Hire a translator I am translator

Translate "compartilhados" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "compartilhados" from Portuguese to Italian

Translations of compartilhados

"compartilhados" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

compartilhados a all alle con condividere condivise condivisi condivisione condiviso dei di elementi il il tuo modo nel non ogni qualsiasi questo se senza team ti tua tuo un

Translation of Portuguese to Italian of compartilhados

Portuguese
Italian

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita

Portuguese Italian
construtor generatore
fornecido fornito
incluído incluso
serviços servizi
compartilhados condivisi
e e
gratuita gratuita

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita

Portuguese Italian
construtor generatore
fornecido fornito
incluído incluso
serviços servizi
compartilhados condivisi
e e
gratuita gratuita

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita

Portuguese Italian
construtor generatore
fornecido fornito
incluído incluso
serviços servizi
compartilhados condivisi
e e
gratuita gratuita

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita

Portuguese Italian
construtor generatore
fornecido fornito
incluído incluso
serviços servizi
compartilhados condivisi
e e
gratuita gratuita

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita

Portuguese Italian
construtor generatore
fornecido fornito
incluído incluso
serviços servizi
compartilhados condivisi
e e
gratuita gratuita

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita

Portuguese Italian
construtor generatore
fornecido fornito
incluído incluso
serviços servizi
compartilhados condivisi
e e
gratuita gratuita

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita

Portuguese Italian
construtor generatore
fornecido fornito
incluído incluso
serviços servizi
compartilhados condivisi
e e
gratuita gratuita

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita

Portuguese Italian
construtor generatore
fornecido fornito
incluído incluso
serviços servizi
compartilhados condivisi
e e
gratuita gratuita

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita

Portuguese Italian
construtor generatore
fornecido fornito
incluído incluso
serviços servizi
compartilhados condivisi
e e
gratuita gratuita

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita

Portuguese Italian
construtor generatore
fornecido fornito
incluído incluso
serviços servizi
compartilhados condivisi
e e
gratuita gratuita

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita

Portuguese Italian
construtor generatore
fornecido fornito
incluído incluso
serviços servizi
compartilhados condivisi
e e
gratuita gratuita

PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita

IT Per impostazione predefinita, il generatore di siti Web di Weebly fornito incluso nei nostri servizi condivisi e condivisi condivisi è la versione gratuita

Portuguese Italian
construtor generatore
fornecido fornito
incluído incluso
serviços servizi
compartilhados condivisi
e e
gratuita gratuita

PT O Data Shuttle é compatível com uploads para o Smartsheet a partir de drives Box compartilhados, mas não é compatível com drives compartilhados para Google Drive ou OneDrive

IT Data Shuttle supporta il caricamento su Smartsheet da unità Box condivise, ma non supporta le unità condivise di Google Drive o OneDrive

Portuguese Italian
data data
smartsheet smartsheet
box box
compartilhados condivise
mas ma
drives unità
onedrive onedrive

PT Os links compartilhados no Twitter, incluindo os compartilhados em Mensagens Diretas, serão processados e encurtados automaticamente para um link http://t.co

IT I link condivisi su Twitter, inclusi i link condivisi nei Messaggi Diretti, vengono esaminati e abbreviati automaticamente in un link http://t.co

Portuguese Italian
compartilhados condivisi
twitter twitter
incluindo inclusi
mensagens messaggi
diretas diretti
e e
automaticamente automaticamente
um un
http http
ser vengono
t t
co co

PT Se decidir tornar os links compartilhados Apenas para a equipe , essa configuração será aplicada retroativamente. Os links compartilhados já existentes não poderão mais ser acessados por pessoas que não pertencem à equipe.

IT Se scegli di creare link condivisi solo con il team , tale impostazione verrà applicata retroattivamente. Qualsiasi link condiviso esistente non sarà più accessibile ai membri esterni al team.

PT Servidores compartilhados executam apenas 50% da capacidade, permitindo crescimento. Isso é menos comum para servidores compartilhados.

IT I server condivisi hanno solo il 50% della capacità, consentendo la crescita. Questo è meno comune per i server condivisi.

PT é um grupo de empresas progressistas de nuvem e de rede empenhadas em oferecer aos seus clientes compartilhados tarifas de transferência de dados (também conhecida como largura de banda) gratuitas ou com desconto.

IT è costituita da un gruppo di aziende lungimiranti e visionarie che operano nei settori del cloud e delle reti, e che si impegnano a scontare o ad abbuonare le tariffe di trasferimento dati (la larghezza di banda) per i clienti che condividono.

Portuguese Italian
um un
empresas aziende
nuvem cloud
e e
rede reti
tarifas tariffe
transferência trasferimento
dados dati
largura larghezza
ou o

PT Deseja manter informações importantes? Grave mensagens altamente visuais, materiais de treinamento, memorandos e anúncios que podem ser compartilhados e visualizados rapidamente em aplicativos de mensagens como MS Teams ou Slack

IT Vuoi che le informazioni importanti restino impresse? Registra messaggi altamente visivi, materiali didattici, promemoria e annunci che possono essere condivisi e visualizzati in qualsiasi momento dalle app di messaggistica come MS Teams o Slack

Portuguese Italian
deseja vuoi
informações informazioni
importantes importanti
altamente altamente
visuais visivi
anúncios annunci
podem possono
compartilhados condivisi
aplicativos app
teams teams

PT De painéis personalizáveis, calendários compartilhados e várias opções para organizar informações em espaços, pastas, projetos e muito mais, o Wrike se adapta a você e não o contrário.

IT Grazie a dashboard personalizzabili, calendari condivisi e diverse opzioni per organizzare le informazioni in spazi di lavoro, cartelle, progetti ed altro ancora, Wrike si adatta a te e non il contrario.

Portuguese Italian
painéis dashboard
personalizáveis personalizzabili
calendários calendari
compartilhados condivisi
várias diverse
informações informazioni
espaços spazi
pastas cartelle
wrike wrike
contrário contrario

PT Maximize os resultados e prove o ROI dos clientes usando uma plataforma tudo em um. Otimize automaticamente o conteúdo e exiba o desempenho usando relatórios prontos para apresentação que podem ser facilmente exportados e compartilhados.

IT Massimizza i risultati e dimostra il ROI per i clienti utilizzando una piattaforma multifunzionale. Ottimizza automaticamente i contenuti e visualizza le prestazioni utilizzando report pronti da presentare, facili da esportare e condividere.

Portuguese Italian
e e
roi roi
usando utilizzando
plataforma piattaforma
automaticamente automaticamente
conteúdo contenuti
exiba visualizza
prontos pronti
compartilhados condividere
facilmente facili

PT Nossos servidores de hospedagem compartilhados da Web vêm com SSD's (Unidades de estado sólido). Eles são ideais se você precisar de hospedagem rápida, segura e acessível para o seu portfólio, site pessoal ou site de pequenas empresas.

IT I nostri server di hosting web condivisi sono dotati SSD's (Azionamenti a stato solido). Sono ideali se hai bisogno di un hosting web veloce, sicuro e conveniente per il tuo portfolio, sito personale o un sito web di piccola impresa.

Portuguese Italian
compartilhados condivisi
ssd ssd
s s
unidades azionamenti
estado stato
ideais ideali
rápida veloce
e e
acessível conveniente
portfólio portfolio
pequenas piccola

PT Quando você começar com qualquer um dos nossos planos de hospedagem compartilhados, seu site viverá em um servidor com outros sites

IT Quando inizi con uno dei nostri piani di hosting Web condivisi, il tuo sito web vivrà su un server con altri siti Web

Portuguese Italian
planos piani
compartilhados condivisi
outros altri

PT Além disso, você sempre receberá IPs diferentes quando se conectar aos servidores VPN que possuem apenas endereços compartilhados

IT Inoltre, spesso ti vengono assegnati IP diversi quando ti connetti a server VPN che hanno solo indirizzi condivisi

Portuguese Italian
você ti
ips ip
diferentes diversi
conectar connetti
servidores server
vpn vpn
apenas solo
endereços indirizzi
compartilhados condivisi
sempre spesso

PT Ao utilizar um IP dedicado, você será a única pessoa usando esse endereço IP em particular, enquanto os endereços de IP compartilhados são usados por várias pessoas

IT Quando disponi di un IP dedicato, sei l?unica persona a utilizzare quel particolare indirizzo IP; al contrario gli indirizzi IP condivisi hanno molti, molti utenti

Portuguese Italian
ip ip
dedicado dedicato
compartilhados condivisi
várias molti

PT Na maioria dos casos, eles não irão confiar nesses endereços de IP (compartilhados), solicitando você a verificar novamente sua identidade

IT Il più delle volte non si fidano di questi indirizzi IP (condivisi), il che fa sì che richiedano un doppio controllo della tua identità

Portuguese Italian
endereços indirizzi
ip ip
compartilhados condivisi
verificar controllo
identidade identità

PT Outra vantagem do IP dedicado é que os e-mails deste tipo de IP são mais confiáveis para serviços de e-mail, como o Gmail, do que e-mails advindos de IPs compartilhados

IT Un altro vantaggio di un IP dedicato è che le email provenienti da questo tipo di indirizzi IP sono valutate più affidabili dai servizi di posta come Gmail rispetto alle email provenienti da indirizzi IP condivisi

Portuguese Italian
vantagem vantaggio
dedicado dedicato
tipo tipo
confiáveis affidabili
serviços servizi
gmail gmail
compartilhados condivisi

PT O tráfego de e-mails de endereços de IP dedicados têm prioridade sobre o tráfego gerado por endereços de IP compartilhados

IT Il traffico email che passa attraverso indirizzi IP dedicati ha la priorità rispetto al traffico generato attraverso indirizzi IP condivisi

Portuguese Italian
endereços indirizzi
ip ip
dedicados dedicati
têm ha
gerado generato
compartilhados condivisi
prioridade priorità

PT Dados salvos podem ser compartilhados com terceiros ou até roubados por hackers

IT I dati salvati potrebbero essere condivisi con terze parti, oppure rubati dagli hacker

Portuguese Italian
dados dati
compartilhados condivisi
terceiros terze
roubados rubati
hackers hacker

PT IP estático ? Endereço do servidor: Surfshark possui servidores com endereços IP fixos. Infelizmente, no entanto, esses servidores são compartilhados com outros usuários.

IT Server per indirizzi IP statici: Surfshark dispone di server con indirizzi IP fissi. Purtroppo però, questi server sono condivisi con altri utenti.

Portuguese Italian
ip ip
estático statici
surfshark surfshark
possui dispone
fixos fissi
infelizmente purtroppo
compartilhados condivisi
outros altri
usuários utenti
no entanto però

PT Os dados compartilhados do usuário incluíam informações sobre as preferências do usuário no aplicativo, nome completo, data de nascimento, status de emprego e sexo

IT I dati utente condivisi includevano informazioni sulle preferenze dell?utente all?interno dell?app, il loro nome completo, data di nascita, stato di impiego e sesso

Portuguese Italian
compartilhados condivisi
usuário utente
preferências preferenze
aplicativo app
nome nome
nascimento nascita
status stato
emprego impiego
e e
sexo sesso

PT 40.000 + endereços IP compartilhados em mais de 700 servidores VPN em mais de 60 países

IT Più di 40,000 indirizzi IP condivisi su più di 700 server VPN in più di 60 nazioni

Portuguese Italian
endereços indirizzi
ip ip
compartilhados condivisi
servidores server
vpn vpn
países nazioni

PT A vantagem de usar os endereços IP compartilhados é que ele torna ainda mais difícil rastrear, pois muitas vezes haverá dezenas de pessoas usando o mesmo endereço IP em qualquer momento.

IT Il vantaggio di usare gli indirizzi IP condivisi è che ciò vi rende più difficili da tracciare, perché spesso ci saranno centinaia di persone che useranno lo stesso indirizzo IP in qualsiasi momento.

Portuguese Italian
ip ip
compartilhados condivisi
difícil difficili
rastrear tracciare
muitas vezes spesso

PT Posso optar por não ter meus dados coletados ou compartilhados?

IT Posso disattivare la raccolta o la condivisione dei miei dati?

Portuguese Italian
posso posso
por dei
não la
meus miei
dados dati
ou o
compartilhados condivisione

PT Dados que podem ser compartilhados com outros usuários

IT Dati che possono essere condivisi con altri utenti

Portuguese Italian
dados dati
que che
podem possono
ser essere
compartilhados condivisi
outros altri
usuários utenti
com con

PT Os dados públicos podem ser pesquisados pelos mecanismos de busca e compartilhados com terceiros, inclusive através de nossos Produtos.

IT I dati pubblici possono essere ricercati mediante i motori di ricerca e condivisi con terzi, anche attraverso i nostri Prodotti.

Portuguese Italian
públicos pubblici
podem possono
busca ricerca
e e
compartilhados condivisi
terceiros terzi
produtos prodotti

PT Dados que podem ser compartilhados com afiliadas, prestadores de serviços e parceiros

IT Dati che possono essere condivisi con affiliate, fornitori di servizi e partner

Portuguese Italian
dados dati
podem possono
ser essere
compartilhados condivisi
afiliadas affiliate
serviços servizi
e e
parceiros partner
prestadores de serviços fornitori

PT Dados que podem ser compartilhados com nossas afiliadas e subsidiárias

IT Dati che possono essere condivisi con le nostre affiliate e succursali

Portuguese Italian
dados dati
podem possono
ser essere
compartilhados condivisi
e e
com con

PT Nível 5: um modelo de negócios totalmente federado com centros de competência focados em processos estimula a adoção de processos compartilhados em diversos departamentos

IT Livello 5: un modello completamente federato di centri competenza basati su processi aziendali si occupano di processi condivisi in ogni settore di attività

Portuguese Italian
nível livello
negócios aziendali
totalmente completamente
centros centri
competência competenza
processos processi
compartilhados condivisi

PT Acesse registros compartilhados de clientes, histórico de conversas e visualizações de contato personalizáveis nas redes sempre que você responder.

IT Accedi a informazioni condivise dei clienti, cronologia delle conversazioni e visualizzazioni dei contatti personalizzabili tra i social ogni volta che rispondi.

Portuguese Italian
acesse accedi
registros informazioni
compartilhados condivise
clientes clienti
histórico cronologia
e e
visualizações visualizzazioni
contato contatti
personalizáveis personalizzabili

PT Encontre conteúdos atraentes e fique por dentro dos temas que são tendência com uma lista agregada de links compartilhados nos canais sociais.

IT Trova contenuti coinvolgenti e tieniti aggiornato sugli argomenti di tendenza con un elenco aggregato di link condivisi sui canali social.

Portuguese Italian
encontre trova
conteúdos contenuti
e e
temas argomenti
tendência tendenza
lista elenco
links link
compartilhados condivisi
canais canali
sociais social

PT Compartilhamento de domínio aprovado: Restringir os domínios em que os ativos do Smartsheet podem ser compartilhados

IT Condivisione del dominio approvato: Limita i domini a cui le risorse di Smartsheet possono essere condivise

Portuguese Italian
aprovado approvato
ativos risorse
smartsheet smartsheet
podem possono
ser essere

PT Mais importante, seus colegas podem acompanhar e atualizar seu próprio trabalho e executar ações em relação a quaisquer questões ou problemas, o que é especialmente importante quando os projetos estão sendo compartilhados em escritórios globais.

IT Soprattutto, i suoi colleghi possono monitorare e aggiornare il proprio lavoro e intraprendere azioni in qualsiasi situazione o problema, il che è particolarmente importante quando i progetti vengono condivisi tra uffici globali.

Portuguese Italian
colegas colleghi
acompanhar monitorare
e e
atualizar aggiornare
compartilhados condivisi
escritórios uffici
globais globali

PT Crie projetos compartilhados no Prezi e aprimore o trabalho em equipe com comentários e análises.

IT Crea progetti condivisi in Prezi e migliora il lavoro di squadra con commenti e analisi.

Portuguese Italian
crie crea
compartilhados condivisi
prezi prezi
e e
aprimore migliora
equipe squadra
comentários commenti
análises analisi

PT Reutilize um vídeo existente↵ Pesquise nossa biblioteca de vídeos Prezi compartilhados e adicione seu próprio conteúdo.

IT Riutilizza un video esistente↵ Cerca nella nostra libreria di Video Prezi condivisi e aggiungi i tuoi contenuti.

Portuguese Italian
um un
existente esistente
pesquise cerca
biblioteca libreria
prezi prezi
compartilhados condivisi
e e
adicione aggiungi
conteúdo contenuti

PT Reaproveite o conteúdo existente Navegue por apresentações, vídeos e designs compartilhados que você pode personalizar como seu.

IT Riutilizzare il contenuto esistente Sfoglia le presentazioni, i video e i design condivisi che puoi personalizzare come tuoi.

Portuguese Italian
conteúdo contenuto
existente esistente
navegue sfoglia
apresentações presentazioni
vídeos video
designs design
compartilhados condivisi
personalizar personalizzare

PT Relatórios podem ser compartilhados com outros membros da equipe clicando no botão Compartilhar. Você também pode exportá-los para o Excel ou enviá-los por e-mail clicando no menu de três pontos (...).

IT I report possono essere condivisi con altri membri del team facendo clic sul pulsante Condividi. Puoi anche esportarli in Excel o inviarli per email facendo clic sul menu con i tre punti (...).

Portuguese Italian
relatórios report
compartilhados condivisi
membros membri
equipe team
clicando clic
botão pulsante
excel excel
menu menu
três tre
pontos punti
los i

PT Um ESB também funciona como hub central, em que todos esses serviços modularizados são compartilhados, roteados e organizados para conectar aplicativos e dados

IT Un ESB funge, anch'esso, da hub centrale in cui tutti i servizi modularizzati vengono condivisi, instradati e organizzati per connettere app e dati

Portuguese Italian
serviços servizi
compartilhados condivisi
e e
organizados organizzati
dados dati

PT Enquanto isso, os infográficos são compartilhados três vezes mais do que qualquer outro tipo de imagem no Twitter. Se você tiver alguns dados atraentes para compartilhar com o mundo, vá em frente. Aqui está um ótimo exemplo da Forbes:

IT Senza contare poi che le infografiche vengono condivise tre volte di più rispetto a qualsiasi altro tipo di immagine su Twitter. Se hai dati intriganti da condividere con il mondo, ti invitiamo a farlo! Ecco un ottimo esempio di Forbes:

Portuguese Italian
infográficos infografiche
imagem immagine
twitter twitter
dados dati
ótimo ottimo
forbes forbes

PT Tenha a colaboração em um espaço visual central, com áreas de trabalho ilimitadas para os times, com os templates criados e compartilhados pela empresa e recursos de busca avançados para encontrar o board certo mais rápido.

IT Unifica la collaborazione in uno spazio visivo centralizzato con spazi di lavoro per i team illimitati, modelli aziendali condivisi e funzionalità di ricerca avanzate per trovare la scheda giusta più velocemente.

Portuguese Italian
colaboração collaborazione
visual visivo
ilimitadas illimitati
times team
templates modelli
e e
compartilhados condivisi
empresa aziendali
avançados avanzate

PT Os arquivos criados, armazenados e compartilhados em uma Sala Privada nunca saem do diretório e não podem ser copiados, redistribuídos ou descriptografados

IT I file che vengono creati, memorizzati e condivisi all'interno di una Private Room non lasciano mai la directory e non possono essere copiati, ridistribuiti o decriptati

Portuguese Italian
criados creati
armazenados memorizzati
e e
compartilhados condivisi
privada private
podem possono
em interno
sala room

Showing 50 of 50 translations