Translate "consiga" to Italian

PT Veja quão próximo você está de fechar cada negócio, para que você consiga concentrar seu tempo onde faz diferença.

• Veja quão próximo
• está de fechar
• negócio
• onde faz

PT Consiga leads e endereços de email com formulários personalizados - e automações com gatilhos automáticos.

• Consiga leads
• formulários personalizados
• automações com gatilhos

PT Consiga informações de contato com formulários personalizáveis de alta conversão. Então, engatilhe automações que consigam iscas digitais e iniciem automaticamente uma sequência de nutrição.

• conversão
• Então
• iscas digitais

PT O monitoramento do site puxa os dados para que você consiga monitorar cada etapa da jornada do consumidor e garantir que nenhuma delas passe despercebida.

• jornada do consumidor
• garantir que nenhuma
• passe

PT Eles visitam seu site? Abrem um email? Preenchem um formulário? Adicione isso à sua qualificação de leads, para que você consiga ver logo de cara o quão de engajado é um contato.

• Preenchem um formulário
• Adicione isso à
• qualificação de leads
• consiga ver logo
• cara o quão

PT Com horários de envio de automação mais inteligentes, consiga mais atenção aos seus emails e observe o engajamento e as taxas de conversão crescerem.

• horários de envio
• automação mais inteligentes
• consiga mais atenção
• emails
• observe o engajamento
• taxas de conversão

PT Trabalhe de um jeito mais inteligente e consiga informações detalhadas com as ferramentas de gestão do Instagram oferecidas pelo Sprout — agende posts, gerencie comentários, monitore hashtags e gere relatórios.

• inteligente
• consiga informações detalhadas
• ferramentas de gestão
• agende posts
• gerencie comentários
• monitore hashtags
• gere

PT Ao escolher os melhores provedores de VPN para Android, focamos em VPNs que qualquer pessoa consiga usar

• escolher os melhores
• VPN para Android
• focamos em VPNs
• qualquer pessoa consiga

PT Ela oculta seu endereço de IP e criptografa seu tráfego de dados para que ninguém consiga rastrear seus passos online.

• IP
• criptografa seu tráfego
• ninguém consiga rastrear
• passos

PT Uma VPN (Rede Privada Virtual) irá ocultar seu endereço IP e garantir que seu provedor de serviços de Internet (e muitas outras partes) não consiga ver o que você está fazendo online

• VPN
• Rede Privada Virtual
• IP
• Internet
• muitas outras partes
• está fazendo online

PT Consiga uma visualização rápida de todas as suas atividades de link building. Monitore os resultados para ficar de olho em novas possibilidades de parceria e verifique o status de e-mails e atualizações de domínios.

• Consiga uma visualização
• atividades de link
• Monitore os resultados
• ficar de olho
• verifique o status
• e-mails

PT Monitore a opinião dos seus clientes e vá direto para aquela a que você precisa responder. A ferramenta leva você à plataforma onde o comentário foi feito, para que você consiga respondê-lo rapidamente.

• Monitore a opinião
• clientes
• precisa responder
• feito
• consiga respondê-lo

PT Para que você consiga alcançar resultados rápidos

• consiga alcançar resultados

PT Nossa ferramenta de criação de gráficos online o ajudará a criar belos gráficos e tabelas para que você consiga comunicar dados complicados sem esforço. Junte-se a mais de 4 milhões de usuários ativos da Venngage que já estão fazendo isso.

• criar belos gráficos
• esforço
• milhões de usuários
• fazendo

PT Consiga informações sobre as operações locais da sua empresa para ajudar a melhorar a experiência do cliente e do funcionário.

• empresa para ajudar
• melhorar a experiência
• cliente

PT Ao se registrar, você será solicitado a inserir um endereço de e-mail externo. Enviamos seu código de ativação para este endereço e o usamos para nos comunicarmos com você caso você não consiga acessar sua conta.

• registrar
• endereço de e-mail
• Enviamos seu código

PT Um usuário Crucible é qualquer usuário que consiga efetuar login no software. Os usuários anônimos também podem ter acesso e não são considerados no total da licença.

• usuário Crucible é
• usuário que consiga
• login no software
• acesso
• considerados no total

PT É bom que a Apple o alerte a isso, já que manter um backup atualizado do seu dispositivo iOS é uma boa ideia: se você perder ou danificar o dispositivo ou excluir acidentalmente um arquivo, talvez não consiga obtê-lo de volta.

• Apple o alerte
• manter um backup
• dispositivo iOS é
• boa ideia
• perder
• danificar o dispositivo
• talvez não consiga

PT Detecte todos os problemas técnicos de SEO em um único lugar, conserte-os e consiga mais tráfego orgânico, usuários satisfeitos e vendas como resultado.

• técnicos de SEO
• único lugar
• conserte-os
• consiga mais tráfego
• usuários satisfeitos

PT O Googlebot adora websites sem erros. Ajude o Google a entender o conteúdo de seu website e consiga melhores rankings e maior tráfego.

• Googlebot adora websites
• erros
• Ajude o Google
• entender o conteúdo
• website
• consiga melhores rankings
• maior

PT Caso não consiga resolver alguma disputa entrando em contato conosco, você poderá instaurar um processo judicial nos tribunais

• Caso não consiga
• alguma disputa entrando
• contato conosco
• judicial nos tribunais

PT Caso você não consiga encontrar um canal específico na nossa lista, não se preocupe

• encontrar um canal
• nossa lista
• preocupe

PT Adquira habilidades de dados fundamentais para preparar você para um futuro digital, impulsionado por dados. Enfrente a concorrência, consiga o emprego dos seus sonhos e cause um impacto duradouro.

• fundamentais para preparar
• futuro digital
• Enfrente a concorrência
• consiga o emprego
• sonhos
• cause um impacto

PT Transcodifique a mídia de alta taxa de dados e consiga um desempenho suave, bem como o cache da linha do tempo para reprodução em tempo real.

• Transcodifique a mídia
• consiga um desempenho
• cache da linha

PT Consiga que a transmissão tenha uma sonoridade adequada, usando efeitos e medição profissionais.

• tenha uma sonoridade
• usando efeitos
• medição

PT Esteja ciente de que, se você desativar ou rejeitar cookies Flash para o Serviço, talvez não consiga acessar determinados recursos, como conteúdo de vídeo ou serviços que exigem o login.

• desativar
• rejeitar cookies Flash
• Serviço
• talvez não consiga
• determinados recursos
• conteúdo de vídeo

PT Inclua computadores específicos na lista negra, para que o usuário não consiga ativar o Parallels Desktop neles novamente.

• Inclua computadores específicos
• lista negra
• usuário não consiga
• Parallels Desktop neles

PT Salve vídeos de desafio do TikTok e outros conteúdos de hashtags do TikTok. Consiga vídeos do TikTok em formato MP4 e com resolução de até 720p.

• TikTok
• conteúdos de hashtags
• formato

PT Consiga recursos do YouTube Premium gratuitamente

• Premium gratuitamente

PT Se estiver concentrado apenas em si mesmo, é muito mais provável que se sinta desapontado ou que não consiga ver o bosque, ao invés do mato.

• sinta desapontado

PT Relaxe a postura. O que inclui soltar os ombros sem inclinar-se para frente ou ficar corcunda – caso não consiga, faça alguns exercícios posturais. Mantenha o corpo ereto, mas relaxado.[8]

• Relaxe a postura
• inclinar-se para frente
• ficar corcunda
• caso não consiga
• faça alguns exercícios
• Mantenha o corpo

PT Talvez você nem precise brigar caso consiga se segurar e não diga nada que a deixe a menina com raiva.

• Talvez você nem
• brigar caso consiga
• segurar
• deixe a menina

PT Diga “Estou sem dinheiro para pagar o aluguel deste mês por causa das consultas médicas. Por favor, permita que eu consiga fazer horas extras para conseguir pagar o que devo”.

• Diga
• Estou sem dinheiro
• pagar o aluguel
• mês por causa
• consultas médicas
• favor
• permita que eu

PT Por exemplo, nós garantimos que toda transmissão é protegida por HTTPS, para que ninguém consiga acessar seus dados

• exemplo
• transmissão é protegida
• ninguém consiga acessar

PT Talvez você consiga um sinal fraco do lado de fora da cabana, ou o pessoal da cabana pode ativar o wi-fi por curtos períodos

• Talvez você consiga
• fora da cabana
• pessoal da cabana
• ativar o wi-fi
• curtos períodos

PT Talvez você não consiga fazer login, armazenar suas preferências e algumas de nossas páginas podem não ser exibidas corretamente.

• login
• armazenar suas preferências
• algumas de nossas
• exibidas

PT Embora você consiga descontos nos bilhetes e cupons para o Philadelphia Zoo em determinadas épocas do ano ou no site, sua melhor aposta é o CityPASS Philadelphia. Com o CityPASS, você pode economizar em ingressos para

• Embora você consiga
• bilhetes
• Zoo em determinadas
• ano
• Philadelphia
• CityPASS
• economizar em ingressos

PT Descubra os melhores apps para personalizar o seu Android, consiga apps para melhorar o desempenho do seu smartphone, aplicativos sociais, de fotos, música e muito mais. Apps 100% seguros.

• Descubra os melhores
• aplicativos sociais
• fotos
• música
• Apps

PT Consiga as respostas na hora para suas buscas no canto superior dos resultados.

• Consiga as respostas

PT Cada banco emissor tem um jeito preferido de receber dados e uma tecnologia de risco diferente. Envie sempre as informações da forma certa e consiga maiores taxas de aprovação.

• tecnologia de risco
• certa
• consiga maiores taxas

PT Consiga uma colaboração mais sofisticada com o ClickShare Collaboration App e o ClickShare Conferencing Button. E ainda, os sistemas de ClickShare Conference trazem uma linha de recursos muito práticos e excelentes.

• Consiga uma colaboração
• Collaboration App
• ClickShare Conferencing Button
• sistemas de ClickShare
• trazem uma linha
• recursos muito práticos

PT A Barco permite que você integre todas essas informações em uma visão geral única e integrada, para que consiga detectar incidentes e tomar as medidas apropriadas com muito mais rapidez

• integre todas essas
• visão geral única
• integrada
• consiga detectar incidentes
• tomar as medidas
• rapidez

PT NOTA: Se você estiver usando o mesmo EntityID de outra conta do Smartsheet, é possível que não consiga editar os metadados

• NOTA
• EntityID de outra
• Smartsheet

PT Dependendo do seu sistema operacional e da versão do aplicativo Smartsheet, pode ser que você não consiga usar alguns recursos.

• operacional
• versão do aplicativo
• consiga usar alguns

PT A pessoa para a qual você está tentando transferir sua conta precisará cancelar a própria conta e mudar para uma conta gratuita para que você consiga transferir sua conta paga para ela

• está tentando transferir
• conta precisará cancelar
• própria conta
• paga para ela

PT Antes de começar a cortar, uma boa ideia é verificar se você consegue ver o clipe inteiro na timeline. Caso não consiga, clique algumas vezes na ferramenta Zoom Out até ele aparecer por completo.

• Antes de começar
• cortar
• boa ideia é
• inteiro na timeline
• Caso não consiga
• clique algumas vezes
• ferramenta Zoom Out

PT Mais concreta, há certamente uma necessidade para que a partilha da cooperação e de recurso consiga o acesso equitativo às vacinas COVID-19 em todos os países.

• concreta
• partilha da cooperação
• equitativo às vacinas

PT Consiga paz de espírito enquanto poupa o seu dinheiro.

PT Consiga acesso remoto onde e quando quiser

• Consiga acesso remoto
• quiser

PT Consiga notificações push do app, e-mails, e soe alertas (sirene) em tempo real.

• Consiga notificações push
• app
• e-mails
• soe alertas
• sirene