PT Essas etapas incluem deslignificação com oxigênio, extração oxidativa e extração simples, todas as quais requerem um ambiente alcalino forte com pH> 10,5 no final das etapas.
Translate "extração" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "extração" from Portuguese to Italian
Translations of extração
"extração" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| extração | estrazione |
Translation of Portuguese to Italian of extração
Portuguese
Italian
IT Questi passaggi includono la delignificazione dell'ossigeno, l'estrazione ossidativa e l'estrazione semplice, che richiedono tutti un ambiente alcalino forte con pH> 10,5 alla fine delle fasi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| incluem | includono |
| oxigênio | ossigeno |
| extração | estrazione |
| e | e |
| requerem | richiedono |
| ambiente | ambiente |
| forte | forte |
| final | fine |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| extração | estrazione |
| complexa | complessa |
| baseada | basata |
| notificação | notifica |
| incremental | incrementale |
| mais | più |
PT Se você estiver usando uma ferramenta de redes sociais, a extração de dados para mostrar como você melhorou uma presença social mês a mês deve ser algo simples.
IT Se utilizzi uno strumento per i social media, dovrebbe essere semplice estrarre i dati con cui illustrare come hai migliorato una presenza sui social mese su mese.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| melhorou | migliorato |
| presença | presenza |
| mês | mese |
PT Otimize o desempenho da sua implantação personalizando quais nós processam as tarefas em segundo plano, como atualizações de extração e assinaturas
IT Ottimizza le prestazioni della distribuzione personalizzando i nodi per l'esecuzione dei processi in background, ad esempio gli aggiornamenti dei dati estratti e le iscrizioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| otimize | ottimizza |
| implantação | distribuzione |
| e | e |
| assinaturas | iscrizioni |
| nós | nodi |
PT Pratique as habilidades de extração, preparação e visualização de dados em uma competição temática mensal. #IronQuest
IT Metti in pratica le competenze di data sourcing, preparazione e visualizzazione in una sfida mensile a tema. #IronQuest
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preparação | preparazione |
| e | e |
| mensal | mensile |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
IT Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'utilizzo di script per inviare commenti o messaggi, o l'utilizzo di strumenti di data mining, robot o simili per la raccolta e l'estrazione di dati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| não | la |
| automatizado | automatizzato |
| sistema | sistema |
| scripts | script |
| comentários | commenti |
| ferramentas | strumenti |
| similares | simili |
| coleta | raccolta |
PT Clique em Extract canto esquerdo, para extrair suas mensagens excluídas. As mensagens excluídas aparecerão em vermelho após a extração.
IT Fare clic su Extract basso a sinistra per estrarre i messaggi eliminati. I messaggi eliminati appariranno in rosso dopo l'estrazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mensagens | messaggi |
| vermelho | rosso |
PT A API é hospedada, entregue e desenvolvida no Reino Unido pela Reincubate, fabricantes do primeiro produto de extração de dados iOS . Como uma empresa baseada em valores , estamos profundamente focados na segurança e privacidade do usuário final.
IT L'API è ospitata, fornita e sviluppata nel Regno Unito da Reincubate, i produttori del primo prodotto di estrazione dati iOS . Come azienda basata sui valori , siamo profondamente concentrati sulla sicurezza e la privacy degli utenti finali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| api | api |
| desenvolvida | sviluppata |
| reino | regno |
| unido | unito |
| primeiro | primo |
| extração | estrazione |
| dados | dati |
| ios | ios |
| empresa | azienda |
| baseada | basata |
| valores | valori |
| estamos | siamo |
| profundamente | profondamente |
| usuário | utenti |
| final | finali |
PT A extração de dados de um backup do iTunes criptografado é fácil com a ajuda de nosso extrator de backup para iPhone, iPad ou iPod. Tudo o que você precisa saber é a senha que você usou para criptografia.
IT Estrarre i dati da un backup di iTunes crittografato è facile con l'aiuto del nostro estrattore di backup per iPhone, iPad o iPod. Tutto quello che devi sapere è la password che hai usato per la crittografia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| fácil | facile |
| ajuda | aiuto |
| nosso | nostro |
| extrator | estrattore |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| senha | password |
| usou | usato |
PT Você verá que quando chegarmos ao estágio de extração, nós retiramos os contatos , mas funciona da mesma forma para o iMessage, SMS, calendários, fotos, vídeos, anotações e dados de aplicativos.
IT Vedrai quando arriveremo alla fase di estrazione estraiamo i contatti , ma funziona lo stesso per iMessage, SMS, calendari, foto, video, note e dati delle app.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| verá | vedrai |
| estágio | fase |
| extração | estrazione |
| contatos | contatti |
| mas | ma |
| sms | sms |
| calendários | calendari |
| anotações | note |
| e | e |
| dados | dati |
PT Marque a guia "Visualizar" para ver se há dados disponíveis para extração. Se houver dados, você pode clicar no nome do aplicativo, selecionar as mensagens necessárias e extraí-las no formato desejado. Como abaixo:
IT Controlla la scheda "Anteprima" per vedere se i dati sono disponibili per l'estrazione. Se i dati sono disponibili, puoi fare clic sul nome dell'app, selezionare i messaggi necessari e estrarli nel formato desiderato. Come sotto:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| guia | scheda |
| dados | dati |
| disponíveis | disponibili |
| extração | estrazione |
| você | la |
| nome | nome |
| mensagens | messaggi |
| necessárias | necessari |
| formato | formato |
| desejado | desiderato |
PT Extração de "Informações" do iPhone Backup Extractor mostrando IMEI, serial e muito mais
IT La scheda "Info" di iPhone Backup Extractor mostra IMEI, seriale e altro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| serial | seriale |
| e | e |
PT Ainda no estágio de crescimento e descoberta, a Everalbum estava procurando um parceiro de tecnologia para ajudá-los a habilitar um novo recurso de extração de dados do iCloud para usuários do iOS, chamado Explorar.
IT Mentre era ancora in fase di crescita e scoperta, Everalbum era alla ricerca di un partner tecnologico che consentisse loro di abilitare una nuova funzione di estrazione dei dati iCloud per gli utenti iOS, chiamata Explore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ainda | ancora |
| estágio | fase |
| crescimento | crescita |
| e | e |
| descoberta | scoperta |
| parceiro | partner |
| tecnologia | tecnologico |
| habilitar | abilitare |
| novo | nuova |
| recurso | funzione |
| extração | estrazione |
| dados | dati |
| icloud | icloud |
| usuários | utenti |
| ios | ios |
| chamado | chiamata |
PT A Reincubate foi a primeira a comercializar a primeira solução de extração de backup para usuários da Apple, a primeira a oferecer suporte a dados criptografados do iOS e a primeira a trabalhar com cada iteração do iCloud e do CloudKit
IT Reincubate è stata la prima a commercializzare la prima soluzione di estrazione di backup per gli utenti Apple, la prima a supportare i dati criptati iOS, e la prima a lavorare con ogni iterazione di iCloud e CloudKit
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| foi | stata |
| solução | soluzione |
| extração | estrazione |
| usuários | utenti |
| dados | dati |
| criptografados | criptati |
| ios | ios |
| e | e |
| trabalhar | lavorare |
| cada | ogni |
| iteração | iterazione |
| icloud | icloud |
| comercializar | commercializzare |
| cloudkit | cloudkit |
PT Nossa tecnologia de extração de dados para iOS fornece soluções e produtos em análise forense digital, leis e conformidade, big data, armazenamento, CRM e muito mais. Tem dúvidas sobre uma solução personalizada?
IT La nostra tecnologia di estrazione dei dati iOS alimenta soluzioni e prodotti in ambito legale forense, diritto e conformità, big data, storage, CRM e altro ancora. Hai domande su una soluzione personalizzata?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| extração | estrazione |
| ios | ios |
| e | e |
| forense | forense |
| leis | diritto |
| big | big |
| armazenamento | storage |
| crm | crm |
| personalizada | personalizzata |
| conformidade | conformità |
PT É isso: extração completa! Seus arquivos selecionados devem agora ter sido convertidos do arquivo DMG e salvos no seu computador Windows pronto para você usar.
IT Ecco fatto: estrazione completa! I tuoi file selezionati ora dovrebbero essere stati convertiti dal file DMG e salvati sul tuo computer Windows pronto per l'uso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| isso | i |
| extração | estrazione |
| completa | completa |
| selecionados | selezionati |
| devem | dovrebbero |
| agora | ora |
| dmg | dmg |
| e | e |
| computador | computer |
| windows | windows |
| usar | uso |
PT Recurso : Suporte para iOS 15 beta 2. Esta atualização corrige alguns problemas com notas, memos de voz, calendário e extração de mensagens no iOS 15.
IT Funzionalità : supporto per iOS 15 beta 2. Questo aggiornamento risolve alcuni problemi con l'estrazione di note, memo vocali, calendario e messaggi su iOS 15.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| suporte | supporto |
| ios | ios |
| beta | beta |
| atualização | aggiornamento |
| alguns | alcuni |
| problemas | problemi |
| notas | note |
| calendário | calendario |
| e | e |
| extração | estrazione |
| mensagens | messaggi |
PT Ele não apenas é certificado pelo Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS), mas também evita a extração de dados no infeliz evento de comprometimento do sistema
IT È dotato della certificazione PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) e non solo: impedisce l’esfiltrazione dei dati nel malaugurato caso di compromissione del sistema
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| apenas | solo |
| certificado | certificazione |
| payment | payment |
| card | card |
| industry | industry |
| security | security |
| standard | standard |
| pci | pci |
| dss | dss |
| evita | impedisce |
| sistema | sistema |
PT Selecione um local para salvá-los, clique em "OK" quando vir a mensagem "Extração bem-sucedida" e pronto!
IT Seleziona una posizione per salvarli, fai clic su "OK" quando viene visualizzato il messaggio "Estrazione riuscita" e il gioco è fatto!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | una |
| local | posizione |
| quando | quando |
| mensagem | messaggio |
| extração | estrazione |
| e | e |
| pronto | fatto |
PT Escolha um local para salvar os arquivos, clique em "OK" quando a mensagem "Extração bem-sucedida" aparecer - e pronto!
IT Scegli una posizione in cui salvare i file, fai clic su "OK" quando viene visualizzato il messaggio "Estrazione riuscita" - e il gioco è fatto!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | una |
| local | posizione |
| mensagem | messaggio |
| extração | estrazione |
| e | e |
| pronto | fatto |
PT Se você deseja extrair arquivos completos do Viber, na janela direita, vá para App View → Viber → All messages . Escolha o local em que deseja salvar os dados e depois que a “Extração bem-sucedida” aparecer, clique em “OK”.
IT Se desideri estrarre i file Viber completi, nella finestra a destra, vai a App View → Viber → All messages . Scegliere la posizione in cui si desidera salvare i dati e dopo che appare "Estrazione riuscita", fare clic su "OK".
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| viber | viber |
| janela | finestra |
| app | app |
| view | view |
| local | posizione |
| e | e |
| aparecer | appare |
PT Arquivos do Apple Watch prontos para extração
IT File di Apple Watch pronti per l'estrazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| arquivos | file |
| watch | watch |
| prontos | pronti |
| extração | estrazione |
PT O JustLikeAPI é um serviço de API de extração de dados que permite às empresas monitorar, analisar e responder a avaliações em dezenas de sites de avaliação ou redes sociais em um único local
IT Rendi i lanci fluidi e mantieni tutto il tuo team di marketing aggiornato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
PT Agendar atualizações da extração no Tableau Bridge
IT Pianificazione degli aggiornamenti delle estrazioni in Tableau Bridge
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atualizações | aggiornamenti |
| no | in |
| bridge | bridge |
PT Quer saber mais sobre a satisfação dos clientes? O JustLikeAPI pode ajudar. O JustLikeAPI é um serviço de API de extração de dados que permite às empresas acessar, monitorar, analisar e responder a... Leia mais
IT Acquisisci, organizza e analizza il feedback degli utenti in un unico posto per prendere decisioni sui prodotti. Dai priorità al feedback, crea una roadmap e chiudi il ciclo di comunicazione con un... Scopri di più
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| clientes | utenti |
| dados | comunicazione |
| mais | più |
PT Mesmo estando dentro dos limites do firewall, ele se comunica com seu site do Tableau Online e processa tanto atualizações de extração agendadas como consultas em tempo real às suas fontes de dados publicadas.
IT In questo modo comunica con il tuo sito su Tableau Online da dietro il cloud, gestendo sia aggiornamenti dei dati estratti che query live delle fonti di dati pubblicate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consultas | query |
| fontes | fonti |
| publicadas | pubblicate |
PT Implante modelos do MATLAB para fazer previsões, ou pré-processe seus dados usando o MATLAB e crie uma extração de dados do Tableau para usar em análises futuras.
IT Distribuisci i modelli di MATLAB per ricavare informazioni predittive o pre-elaborare i dati in MATLAB, fino a elaborare un'estrazione dati Tableau per ulteriori analisi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modelos | modelli |
| extração | estrazione |
| análises | analisi |
| processe | elaborare |
PT Com o suporte a tipos de dados de extração e em tempo real, um Tableau Server restaurado está disponível imediatamente, mesmo sem acesso às fontes de dados originais.
IT Grazie al supporto dei dati live ed estratti, Tableau Server è subito disponibile una volta ripristinato, anche se non si ha accesso alle origini dati di partenza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | ed |
| um | una |
| restaurado | ripristinato |
| disponível | disponibile |
| imediatamente | subito |
| mesmo | anche |
| sem | non |
| acesso | accesso |
| fontes | origini |
PT Os recursos de transferência de arquivos, extração de dados, backup/restauração, atualização do iOS e outros, são totalmente configuráveis por script
IT Il trasferimento di file, l’estrazione di dati, il backup e il ripristino, l’aggiornamento iOS e altro sono funzionalità completamente gestibili tramite script
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| transferência | trasferimento |
| extração | estrazione |
| ios | ios |
| e | e |
| são | sono |
| totalmente | completamente |
| script | script |
| recursos | funzionalità |
PT Indústria de mineração ? para extração de minério. É possível obter a matéria-prima selecionada com o uso de solução aquosa de cloreto de hidrogênio e um método de lixiviação. Ele também é usado para extrair e processar metais.
IT Industria mineraria ? per l?estrazione del minerale. È possibile ottenere la materia prima selezionata con l?utilizzo di una soluzione acquosa di acido cloridrico e un metodo di lisciviazione. Viene anche utilizzato per estrarre e lavorare i metalli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| indústria | industria |
| possível | possibile |
| solução | soluzione |
| e | e |
| método | metodo |
| metais | metalli |
| matéria | materia |
PT Os solventes clorados são usados como meio de extração, em processos farmacêuticos, impressão, mineração e plásticos, na fabricação de colas e em tintas e revestimentos
IT I solventi clorurati sono utilizzati come mezzo estrattivo, nei processi farmaceutici, stampa, estrazione mineraria e plastica, nella produzione di colle e nelle vernici e rivestimenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| usados | utilizzati |
| processos | processi |
| impressão | stampa |
| fabricação | produzione |
| revestimentos | rivestimenti |
PT É utilizado no refino de petróleo bruto, óleos minerais, breu e betume, bem como na extração de gás de xisto
IT Viene utilizzato per la raffinazione di petrolio greggio, oli minerali, pece e bitume, nonché durante l?estrazione di gas di scisto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| utilizado | utilizzato |
| petróleo | petrolio |
| óleos | oli |
| minerais | minerali |
| e | e |
| extração | estrazione |
| gás | gas |
PT A soda cáustica também desempenha um papel importante em processos que exigem um ambiente fortemente alcalino, como por exemplo, deslignificação ou extração por oxidação
IT La soda caustica svolge anche un ruolo importante nei processi che richiedono un ambiente fortemente alcalino, come ad esempio la delignificazione o l?estrazione per ossidazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| papel | ruolo |
| importante | importante |
| processos | processi |
| exigem | richiedono |
| ambiente | ambiente |
| fortemente | fortemente |
| exemplo | esempio |
| ou | o |
| extração | estrazione |
| soda | soda |
PT Na indústria petroquímica, o produto é utilizado para o refino de petróleo bruto, óleos minerais, breu, asfalto e extração de gás de xisto
IT Nell'industria petrolchimica, il prodotto è utilizzato per la raffinazione di petrolio greggio, oli minerali, peci, asfalto e l'estrazione di gas di scisto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| indústria | industria |
| produto | prodotto |
| utilizado | utilizzato |
| petróleo | petrolio |
| óleos | oli |
| minerais | minerali |
| e | e |
| extração | estrazione |
| gás | gas |
PT Clientes jurídicos, governamentais e da saúde são frequentemente obrigados a arquivar e reter e-mails por anos. Ninguém deseja ter surpresas infelizes ao descobrir que a recuperação ou extração de dados não pode ser feita.
IT I clienti in ambito legale, medico e della pubblica amministrazione spesso devono archiviare e conservare le e-mail per anni. Nessuno vuole avere brutte sorprese qualora il recupero o il ripristino dei dati non siano possibili.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| frequentemente | spesso |
| arquivar | archiviare |
| reter | conservare |
| anos | anni |
| deseja | vuole |
| surpresas | sorprese |
| dados | dati |
PT A Tetra Pak oferece suporte aos clientes com conhecimento e equipamentos para processamento do soro de leite, como evaporação e secagem de fracionamento da extração de proteína e manuseio do pó.
IT Tetra Pak supporta i clienti con la propria esperienza e con le apparecchiature per il trattamento del siero di latte, tra cui il frazionamento dell'estrazione proteica, l'evaporazione e l'essiccamento, e il trattamento delle polveri.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| suporte | supporta |
| conhecimento | esperienza |
| e | e |
| equipamentos | apparecchiature |
| leite | latte |
| evaporação | evaporazione |
| extração | estrazione |
| tetra | tetra |
PT Centro de Descoberta de DNA: Assista à pesquisa atual enquanto você observa e interage com os cientistas no trabalho de extração de DNA.
IT DNA Discovery Center: Guarda le ricerche in corso mentre osservi e interagisci con gli scienziati al lavoro per estrarre il DNA.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descoberta | discovery |
| dna | dna |
| assista | guarda |
| você | le |
| e | e |
| interage | interagisci |
| cientistas | scienziati |
| trabalho | lavoro |
PT Extração do conteúdo ZIP de uma extensão do Chrome
IT Estrazione del contenuto di file ZIP di un’estensione di Chrome
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| extração | estrazione |
| extensão | estensione |
| chrome | chrome |
PT Extrair os dados de várias planilhas ou relatórios do Smartsheet para um único relatório do Tableau em uma única extração
IT Estrarre ii dati da più fogli o report di Smartsheet in un singolo report Tableau come un Estratto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | o |
| smartsheet | smartsheet |
PT Clique em OK para concluir a configuração e importar seus dados para o Tableau como uma Extração.
IT Fai clic su OK per completare la configurazione e importare i dati in Tableau come Estratto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| concluir | completare |
| configuração | configurazione |
| importar | importare |
| seus | la |
PT Gerencie todos os contatos do iPhone em um Mac ou PC. O iMazing é compatível com a extração de contatos de contas do iPhone, como iCloud, Gmail ou Yahoo. Ótimo para quem precisa consolidar contatos de vários fontes.
IT Gestisci tutti i contatti sul tuo Mac o PC. iMazing supporta l'estrazione dei contatti dai tuoi account iPhone, come iCloud, Gmail o Yahoo. Ideale se hai bisogno di consolidare i tuoi contatti da fonti multiple.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gerencie | gestisci |
| contatos | contatti |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| imazing | imazing |
| extração | estrazione |
| contas | account |
| icloud | icloud |
| gmail | gmail |
| yahoo | yahoo |
| consolidar | consolidare |
| fontes | fonti |
| pc | pc |
PT Um serviço de API de extração de dados que permite às empresas executar ações em sites ou plataformas tecnicamente mais complicados. Saiba mais sobre o justLikeAPI
IT Sincronizza, archivia e condividi con la soluzione di gestione del marchio di prossima generazione, trasformando il modo in cui i team creativi e di marketing collaborano. Ulteriori informazioni su Third Light
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | informazioni |
PT Construir a reputação de uma marca não é tão fácil. Todas as atividades de gestão da marca exigem muitos recursos, mas o JustLikeAPI pode ajudar. O JustLikeAPI é um serviço de API de extração de... Leia mais
IT Una soluzione di gestione delle risorse digitali che aiuta i brand manager a riunire il proprio lavoro in un unico posto. I membri del team possono sincronizzare file e contenitori selezionati... Scopri di più
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| marca | brand |
| atividades | lavoro |
| recursos | risorse |
| pode | possono |
PT Quer saber mais sobre a satisfação dos clientes? O JustLikeAPI pode ajudar. O JustLikeAPI é um serviço de API de extração de dados que permite às empresas acessar, monitorar, analisar e responder a
IT Acquisisci, organizza e analizza il feedback degli utenti in un unico posto per prendere decisioni sui prodotti. Dai priorità al feedback, crea una roadmap e chiudi il ciclo di comunicazione con un
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| analisar | analizza |
| e | e |
| clientes | utenti |
| dados | comunicazione |
PT SurfaceFX com Tecnologia de Extração | Cognex
IT Tecnologia di Estrazione delle Caratteristiche SurfaceFX | Cognex
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| extração | estrazione |
| cognex | cognex |
PT SurfaceFX com Extração de Recursos
IT Estrazione delle caratteristiche SurfaceFX
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| extração | estrazione |
| recursos | caratteristiche |
PT SurfaceFX com Tecnologia de Extração
IT Tecnologia di estrazione delle caratteristiche SurfaceFX
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| extração | estrazione |
PT São considerados como "processamentos" qualquer coleta, conservação, modificação, extração, consulta, uso, comunicação, destruição etc
IT Per “trattamento” si intende qualsiasi operazione di raccolta, conservazione, modifica, estrazione, consultazione, utilizzo, comunicazione, distruzione ecc
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| qualquer | qualsiasi |
| coleta | raccolta |
| conservação | conservazione |
| modificação | modifica |
| extração | estrazione |
| consulta | consultazione |
| uso | utilizzo |
| comunicação | comunicazione |
| destruição | distruzione |
| etc | ecc |
PT Esses protetores precisam escoltar o VIP até um ponto de extração enquanto rechaçam ataques da equipe adversária, cujo objetivo é neutralizar o VIP antes que ele fuja
IT I suoi compagni devono scortarlo ai punti d'estrazione respingendo gli attacchi dell'altro team, che avrà come obiettivo la neutralizzazione del VIP
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| precisam | devono |
| vip | vip |
| ponto | punti |
| extração | estrazione |
| ataques | attacchi |
| equipe | team |
| objetivo | obiettivo |
PT O kit de extração do HomeDNA contém quatro cotonetes e dois envelopes
IT Il kit di estrazione di HomeDNA contiene quattro tamponi di cotone e due buste
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| kit | kit |
| extração | estrazione |
| contém | contiene |
| e | e |
| envelopes | buste |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese