PT Projetada para se conectar à sua TV, esta câmera foi projetada para ligações no Facebook / Messenger / WhatsApp e conectividade com seus entes
Translate "projetada" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "projetada" from Portuguese to Italian
Translations of projetada
"projetada" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of projetada
Portuguese
Italian
IT Progettata per connettersi alla TV, questa fotocamera è progettata per le chiamate Facebook/Messenger/WhatsApp e la connettività con i propri cari.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| projetada | progettata |
| conectar | connettersi |
| tv | tv |
| câmera | fotocamera |
| e | e |
| conectividade | connettività |
PT Projetada para se conectar à sua TV, esta câmera foi projetada para ligações no Facebook / Messenger / WhatsApp e conectividade com seus entes
IT Progettata per connettersi alla TV, questa fotocamera è progettata per le chiamate Facebook/Messenger/WhatsApp e la connettività con i propri cari.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| projetada | progettata |
| conectar | connettersi |
| tv | tv |
| câmera | fotocamera |
| e | e |
| conectividade | connettività |
PT Stellar (XLM) é uma blockchain projetada para processar pagamentos de forma muito rápida e barata, a sua moeda é chamada de "lumen" e é uma blockchain projetada para servir como uma plataforma descentralizada para sistemas bancários.
IT Stellar (XLM) è una blockchain progettata per elaborare pagamenti in modo molto rapido ed economico, la sua valuta si chiama "lumen" ed è una blockchain progettata per fungere da piattaforma decentralizzata per i sistemi bancari.
PT O Magic WAN, fundamento da conectividade do Cloudflare One, é uma abrangente solução de WAN como serviço baseada em nuvem projetada para ser segura, rápida e confiável por padrão.
IT Magic WAN, alla base della connettività di Cloudflare One, è una soluzione WAN-as-a-service completa e basata su cloud progettata per essere automaticamente sicura, veloce e affidabile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abrangente | completa |
| solução | soluzione |
| serviço | service |
| baseada | basata |
| projetada | progettata |
| rápida | veloce |
| e | e |
| conectividade | connettività |
PT A ActiveCampaign foi projetada para ser um parceiro confiável e sempre disponível, ajudando você a realizar com confiança todo o potencial da sua empresa
IT È un partner di fiducia che sa come aiutare il tuo business a raggiungere il massimo potenziale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| parceiro | partner |
| ajudando | aiutare |
| realizar | raggiungere |
| potencial | potenziale |
| empresa | business |
PT As soluções da ActiveCampaign —que abrangem marketing, vendas e suporte — utilizam uma plataforma projetada para ser um parceiro de negócios confiável.
IT Le soluzioni di ActiveCampaign per il marketing, le vendite e l'assistenza si basano su una piattaforma appositamente progettata per diventare un socio in affari su cui puoi sempre contare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| e | e |
| projetada | progettata |
| ser | diventare |
PT No entanto, para o propósito para o qual a extensão foi projetada, ele faz um bom trabalho
IT Tuttavia, per lo scopo per cui è stata progettata, questa estensione fa un buon lavoro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| propósito | scopo |
| extensão | estensione |
| projetada | progettata |
| faz | fa |
| bom | buon |
PT Como uma plataforma projetada e testada para proporcionar resiliência, o Smartsheet oferece um serviço seguro e resiliente com escala flexível para milhões de profissionais da informação.
IT Una piattaforma progettata e testata per la resilienza, Smartsheet offre un servizio sicuro e resiliente su larga scala a milioni di lavoratori informatici.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| projetada | progettata |
| e | e |
| resiliência | resilienza |
| smartsheet | smartsheet |
| resiliente | resiliente |
| escala | scala |
| profissionais | lavoratori |
PT Projetada para ser a plataforma de serviços de dados e armazenamento do Red Hat OpenShift, o Red Hat OpenShift Container Storage ajuda equipes a desenvolver e implantar aplicações de maneira rápida e eficiente entre nuvens.
IT Progettata come piattaforma dei servizi di storage per Red Hat OpenShift, Red Hat OpenShift Container Storage aiuta i team a sviluppare e implementare applicazioni sui cloud in modo rapido ed efficace.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| projetada | progettata |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| equipes | team |
| maneira | modo |
| rápida | rapido |
| eficiente | efficace |
| nuvens | cloud |
PT Uma plataforma de Kubernetes empresarial para nuvens híbridas projetada para ajudar as equipes de operações e de desenvolvimento de TI a trabalharem juntas para fornecer e gerenciar aplicações baseadas em microsserviços.
IT Una piattaforma Kubernetes di livello enterprise basata su cloud ibrido e progettata per agevolare la collaborazione tra i team operativi e di sviluppo IT nell'erogazione e nella gestione di applicazioni basate sui microservizi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| empresarial | enterprise |
| nuvens | cloud |
| projetada | progettata |
| equipes | team |
| e | e |
| gerenciar | gestione |
| aplicações | applicazioni |
| microsserviços | microservizi |
| ajudar | agevolare |
PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.
IT Piattaforma di social media marketing progettata per le esigenze tipiche del B2B. Consente di distribuire contenuti su larga scala e misurare il ROI dei social media.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| mídia | media |
| projetada | progettata |
| necessidades | esigenze |
| distribua | distribuire |
| conteúdo | contenuti |
| grande | larga |
| escala | scala |
| e | e |
| roi | roi |
PT A criptografia transparente foi projetada para cumprir os requerimentos de conformidade de segurança de dados e melhores práticas com disruptura, esforço e custo mínimos
IT La crittografia trasparente è concepita per soddisfare i requisiti di compliance e di buone pratiche per la protezione dei dati minimizzando le interruzioni, gli sforzi e i costi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| transparente | trasparente |
| cumprir | soddisfare |
| conformidade | compliance |
| segurança | protezione |
| dados | dati |
| e | e |
| práticas | pratiche |
| esforço | sforzi |
| custo | costi |
| melhores | buone |
PT Cumpra os requisitos PCI HSM e PCI P2PE facilmente com uma combinação de hardware/software especificamente projetada para mPOS que simplifica a conformidade PCI DSS tanto para comerciantes quanto para PSPs
IT Rispetta immediatamente i requisiti PCI HSM E PCI P2PE grazie a una combinazione hardware/software specificamente concepita per mPOS che semplifica la conformità con i requisiti PCI DSS sia per i commercianti che per i PSP
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| requisitos | requisiti |
| pci | pci |
| e | e |
| combinação | combinazione |
| especificamente | specificamente |
| simplifica | semplifica |
| dss | dss |
| comerciantes | commercianti |
| hsm | hsm |
| conformidade | conformità |
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
IT La premiata piattaforma di gestione di PIN di Thales, PIN Delivery, è concepita per fornire PIN in modo sicuro e ridurre il rischio di frode che si verifica quando le lettere che li contengono vengono intercettate durante il viaggio verso i clienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gerenciamento | gestione |
| delivery | delivery |
| entregar | fornire |
| e | e |
| reduzir | ridurre |
| risco | rischio |
| fraude | frode |
| ocorre | si verifica |
| cartas | lettere |
| caminho | modo |
| pin | pin |
| thales | thales |
PT Clickfunnels é uma plataforma projetada para vender produtos digitais e físicos
IT Clickfunnels è una piattaforma progettata per vendere prodotti sia digitali che fisici
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| plataforma | piattaforma |
| projetada | progettata |
| para | per |
| vender | vendere |
| produtos | prodotti |
| digitais | digitali |
| físicos | fisici |
PT Uma página de destino de geração de leads é uma página da web projetada para atrair pessoas e reunir suas informações de contato. Isso ajuda você a preencher seu pipeline de vendas com clientes em potencial.
IT Una landing page di lead generation è una pagina web progettata per attirare le persone e raccogliere le loro informazioni di contatto. Questo ti aiuta a riempire la tua pipeline di vendita con potenziali clienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| geração | generation |
| projetada | progettata |
| atrair | attirare |
| e | e |
| reunir | raccogliere |
| informações | informazioni |
| contato | contatto |
| ajuda | aiuta |
| preencher | riempire |
| pipeline | pipeline |
| potencial | potenziali |
PT O MinIO é uma suíte de armazenamento de objetos nativa em Kubernetes com alto desempenho, projetada para atender às demandas da nuvem híbrida
IT MinIO propone una suite di storage di oggetti, funzionale e Kubernetes native studiata per le esigenze degli ambienti di cloud ibrido
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| suíte | suite |
| armazenamento | storage |
| objetos | oggetti |
| nativa | native |
| kubernetes | kubernetes |
| demandas | esigenze |
| nuvem | cloud |
| híbrida | ibrido |
PT Comece seu projeto instantaneamente com nossos modelos gratuitos e totalmente personalizáveis. Cada página foi projetada profissionalmente para dar às suas fotos o destaque que merecem.
IT Inizia subito il tuo progetto con i nostri modelli gratuiti completamente personalizzabili. Ogni pagina è stata disegnata da professionisti per dare alle tue foto il posto che si meritano.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comece | inizia |
| gratuitos | gratuiti |
| totalmente | completamente |
| personalizáveis | personalizzabili |
| profissionalmente | professionisti |
| dar | dare |
| fotos | foto |
PT Implementada com o líder do setor AWS, nossa infraestrutura de nuvem é projetada para apresentar dependência e um ótimo desempenho com redundância e opções de failover em todo o mundo.
IT Implementata con il leader del settore AWS, la nostra infrastruttura cloud è progettata per garantire affidabilità e prestazioni ottimali, con opzioni di ridondanza e failover in tutto il mondo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| implementada | implementata |
| líder | leader |
| setor | settore |
| infraestrutura | infrastruttura |
| nuvem | cloud |
| projetada | progettata |
| e | e |
| desempenho | prestazioni |
| redundância | ridondanza |
| opções | opzioni |
| failover | failover |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| executivos | dirigenti |
| cientistas | scienziati |
| controle | controllo |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| arquitetura | architettura |
| projetada | progettata |
| gerenciar | gestire |
| empresas | aziende |
| mundo | mondo |
| real | reale |
| pega | pega |
PT A Caixa de Entrada da Hootsuite foi projetada para você monitorar mensagens de diferentes redes em uma única coluna
IT La casella di posta in arrivo di Hootsuite è progettata per aiutarti a monitorare i messaggi provenienti da vari network in un unico flusso
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| caixa | casella |
| projetada | progettata |
| você | la |
| monitorar | monitorare |
| diferentes | vari |
| redes | network |
| hootsuite | hootsuite |
PT A joia preciosa das suítes. Nossa Suíte Tiffany, projetada em parceria com
IT Il fiore all?occhiello delle suite. Ideata insieme al
PT No entanto, a maioria das soluções de marketing é projetada para as grandes companhias, com o preço seguindo esse padrão.
IT La maggior parte delle soluzioni di marketing, però, è concepita per le grandi aziende e il prezzo va di pari passo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| marketing | marketing |
| grandes | grandi |
| companhias | aziende |
| no entanto | però |
PT Uma abordagem melhor é a tecnologia robusta SD-WAN, projetada para aumentar a segurança, melhorar a experiência de usuário e simplificar o gerenciamento.
IT Un approccio migliore consiste in una tecnologia SD-WAN affidabile, progettata per aumentare la sicurezza, migliorare l’esperienza utente e semplificare la gestione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abordagem | approccio |
| tecnologia | tecnologia |
| projetada | progettata |
| experiência | esperienza |
| usuário | utente |
| e | e |
| simplificar | semplificare |
| gerenciamento | gestione |
PT A equipe criou então uma escala projetada medir o lugar dos cabritos da importância em valores morais para determinar como os participantes puderam ser influenciados por narrativas específicas.
IT Il gruppo poi ha creato un disgaggio destinato per misurare il posto dei capretti dell'importanza sui valori morali per determinare come i partecipanti potrebbero essere influenzati dalle descrizioni specifiche.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | gruppo |
| criou | creato |
| medir | misurare |
| lugar | posto |
| importância | importanza |
| participantes | partecipanti |
| específicas | specifiche |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| solução | soluzione |
| projetada | progettata |
| pessoas | personale |
PT A solução de acesso remoto projetada para fornecer suporte instantâneo e autônomo a clientes localizados em qualquer lugar do mundo.
IT Samanage è la piattaforma di help desk IT più recensita e più votata. Leggi cosa ne pensano i clienti!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| suporte | help |
| e | e |
PT A solução de acesso remoto projetada para fornecer suporte instantâneo a clientes localizados em qualquer lugar do mundo. A partir de $25 por mês, FixMe.IT oferece gerenciamento de várias sessões... Leia mais
IT Samanage è la soluzione di help desk IT più recensita e più votata. Il suo service desk semplifica le attività complesse e automatizza quelle di base, fornendo una vasta gamma di metriche, report e... Scopri di più
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mais | più |
| o | suo |
| qualquer | una |
PT Solução de alta qualidade projetada para promover efetividade de colaboração, comunicação, redes sociais, além de gestão de fluxo de trabalho e conhecimento. Saiba mais sobre o Bitrix24
IT Soluzione di fascia alta progettata per collaborazione, comunicazione, social network e flusso di lavoro e gestione della conoscenza efficaci. Ulteriori informazioni su Bitrix24
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| solução | soluzione |
| projetada | progettata |
| colaboração | collaborazione |
| redes | network |
| gestão | gestione |
| fluxo | flusso |
| e | e |
PT O PandaDoc é a solução completa de documentos digitais, projetada para eficiência. Crie, envie, rastreie e assine eletronicamente documentos, tudo a partir de uma plataforma intuitiva e fácil de... Leia mais
IT Scelto da oltre 200.000 utenti, Infusionsoft di Keap è un software CRM multifunzione, per marketing automation e automatizzazione delle vendite, semplice e potente che ti aiuta a far crescere la tua... Scopri di più
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| fácil | semplice |
PT Solução de alta qualidade projetada para promover efetividade de colaboração, comunicação, redes sociais, além de gestão de fluxo de trabalho e conhecimento.
IT Wise Agent aiuta gli agenti immobiliari a essere più efficienti, offrendo loro l'opportunità di risparmiare tempo e guadagnare più denaro con meno stress.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| é | essere |
| alta | più |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você
IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| solução | soluzione |
| projetada | progettata |
| pessoas | personale |
PT Na verdade, a atualização do Beija-Flor no algoritmo do Google foi projetada apenas para isso.
IT Infatti, l'aggiornamento Hummingbird sull'algoritmo di Google è stato progettato solo per questo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atualização | aggiornamento |
| algoritmo | algoritmo |
| foi | stato |
| projetada | progettato |
| apenas | solo |
| na verdade | infatti |
PT De bens e serviços a produtos para download e reservas, a PrestaShop é projetada para se adequar a todos os tipos de empresa. Você pode ver uma amostra das lojas que estamos impulsionando em nossa vitrine de lojas.
IT PrestaShop è un software progettato per adattarsi a tutti i tipi di attività. Potete farvi un'idea dei negozi che utilizzano la nostra tecnologia visitando il nostro showcase.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| produtos | software |
| prestashop | prestashop |
| projetada | progettato |
| adequar | adattarsi |
| lojas | negozi |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| qlik | qlik |
| projetada | progettato |
| evoluir | evolversi |
| necessidades | esigenze |
| sua | tua |
| organização | organizzazione |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| qlik | qlik |
| e | e |
| metodologia | metodologia |
| gerenciamento | gestione |
| projeto | progetti |
| maximizar | massimizzare |
| plataforma | piattaforma |
| levando | prendere |
| melhores | migliori |
| decisões | decisioni |
| negócios | aziendali |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| imagens | immagini |
| e | e |
| excepcionais | eccezionali |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| projetada | progettata |
| ser | essere |
| eficiente | efficace |
| ambientes | ambienti |
| externos | esterni |
| temperaturas | temperature |
| c | c |
PT Saiba mais sobre a máscara Gramm projetada com o Fusion 360 aqui: www.gramm.online
IT Ulteriori informazioni sulla mascherina che Gramm ha progettato con Fusion 360 sono disponibili qui: www.gramm.online
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| máscara | mascherina |
| projetada | progettato |
| online | online |
PT Colocamos este logotipo em nossos produtos com orgulho para que você tenha certeza de que a ferramenta Greenlee que está usando foi projetada, testada e fabricada para fazer o trabalho!
IT Applichiamo con orgoglio questo logo sui nostri prodotti, per garantire ai nostri clienti che gli utensili Greenlee che utilizzano sono stati progettati, testati e prodotti per eseguire qualsiasi lavoro al meglio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| logotipo | logo |
| nossos | nostri |
| orgulho | orgoglio |
| e | e |
PT O Hub é uma intranet líder de vários sites projetada para atender às necessidades de todas as empresas, grandes ou pequenas, com atualizações e suporte gratuitos.
IT Soluzione intranet intelligente e portale clienti sicuro, che consentono alle aziende di collaborare, comunicare e condividere informazioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atender | soluzione |
| empresas | aziende |
| atualizações | informazioni |
| e | e |
| intranet | intranet |
PT “A plataforma RMM é projetada para ser um condutor da segurança em camadas para seus clientes.”
IT “La piattaforma RMM è stata concepita per consentire l’erogazione di una sicurezza su più livelli ai clienti.”
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | una |
| segurança | sicurezza |
| camadas | livelli |
| seus | la |
| clientes | clienti |
| rmm | rmm |
PT É melhor demonstrar do que falar, com uma plataforma completa, projetada para proteger dispositivos, aplicativos, redes e usuários finais.
IT Bisogna mostrarglielo, non solo dirglielo, con una piattaforma completa concepita per proteggere dispositivi, applicazioni, reti e utenti finali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| plataforma | piattaforma |
| completa | completa |
| proteger | proteggere |
| redes | reti |
| e | e |
| usuários | utenti |
PT Ofereça suporte, gerencie e ajude a proteger os clientes com o N?able™ RMM, uma solução de gerenciamento e monitoramento remoto projetada para ajudar você a começar rapidamente e a se expandir, conforme necessário.
IT Assisti, gestisci e proteggi i tuoi clienti con N-able™ RMM, una soluzione di monitoraggio e gestione da remoto progettata per iniziare rapidamente e scalare di pari passo con la crescita della tua attività.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| proteger | proteggi |
| clientes | clienti |
| solução | soluzione |
| projetada | progettata |
| começar | iniziare |
| rapidamente | rapidamente |
| expandir | crescita |
| rmm | rmm |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| projetada | progettata |
| ações | azioni |
| imediatas | immediate |
PT A FortiCloud é uma plataforma de ofertas de segurança e gestão baseadas em nuvem, projetada para agilizar e simplificar os controles e as operações de segurança para pequenas empresas
IT FortiCloud è una piattaforma di soluzioni di gestione e sicurezza basate sul cloud, progettate per ottimizzare e semplificare i controlli e le operazioni di sicurezza per le piccole imprese
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| segurança | sicurezza |
| e | e |
| baseadas | basate |
| nuvem | cloud |
| operações | operazioni |
| pequenas | piccole |
| empresas | imprese |
PT A nona geração do processador de conteúdo da Fortinet, CP9, foi projetada para proteção
IT La nona generazione del processore contenuti di Fortinet, CP9, è progettata per la protezione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| geração | generazione |
| processador | processore |
| fortinet | fortinet |
| projetada | progettata |
PT Uma caixa de ferramentas pedagógicas projetada de um ponto de vista construcionista social que permite que você construa sua própria plataforma de educação para ensinar da maneira que quiser, para qualquer número de alunos.
IT Una cassetta degli attrezzi pedagogica progettata da un punto di vista costruttivista sociale che ti consente di costruire la tua piattaforma educativa per insegnare nel modo desiderato, a qualsiasi numero di studenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | attrezzi |
| projetada | progettata |
| social | sociale |
| permite | consente |
| construa | costruire |
| ensinar | insegnare |
| maneira | modo |
| alunos | studenti |
| caixa | cassetta |
PT O Moodle LMS fornece uma caixa de ferramentas pedagógicas projetada de um ponto de vista construcionista social que permite que você construa sua própria plataforma de educação para ensinar da maneira que quiser, para qualquer número de alunos.
IT Moodle LMS fornisce una cassetta degli attrezzi pedagogica progettata da un punto di vista costruzionista sociale che ti consente di costruire la tua piattaforma educativa per insegnare nel modo desiderato, a qualsiasi numero di studenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| lms | lms |
| ferramentas | attrezzi |
| projetada | progettata |
| social | sociale |
| construa | costruire |
| ensinar | insegnare |
| maneira | modo |
| alunos | studenti |
| caixa | cassetta |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nuvem projetada barco é projetada projetada mídia social projetada nuvem e projetada e projetada atualização projetada clientes projetada área projetada alta qualidade projetada segurança e projetada solução projetada projetada especificamente solução real projetada web projetada plataforma projetada especificamente proteção projetada plataforma projetada plataforma é projetada desempenho projetada exclusivamente projetada especificamente projetada projetada tendo projetada simplesmente ferramenta projetada híbrida projetada nuvem híbrida projetada fontes projetada dispositivos é projetada especialmente projetada espelho projetada google projetada marketing é projetada rede projetada arquitetura projetada tecnologia projetada esta projetada projetada para ajudar projetada para reduzir projetada para remover projetada do zero activecampaign foi projetada cirúrgicos é projetada projetada para fornecer
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese