PT Usamos o Google Assistant em nossa casa e o Roam funciona como esperávamos, desligando nossas luzes quando solicitado e respondendo a perguntas e respondendo com eficiência.
Translate "respondendo" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "respondendo" from Portuguese to Italian
Translations of respondendo
"respondendo" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| respondendo | o per risponde rispondendo |
Translation of Portuguese to Italian of respondendo
Portuguese
Italian
IT Usiamo lAssistente Google a casa nostra e il Roam viene consegnato come ci aspetteremmo, spegnendo le luci quando richiesto e rispondendo alle domande e rispondendo in modo efficiente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usamos | usiamo |
| luzes | luci |
| solicitado | richiesto |
| respondendo | rispondendo |
| eficiência | efficiente |
PT Usamos o Google Assistant em nossa casa e o Roam funciona como esperávamos, desligando nossas luzes quando solicitado e respondendo a perguntas e respondendo com eficiência.
IT Usiamo lAssistente Google a casa nostra e il Roam viene consegnato come ci aspetteremmo, spegnendo le luci quando richiesto e rispondendo alle domande e rispondendo in modo efficiente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usamos | usiamo |
| luzes | luci |
| solicitado | richiesto |
| respondendo | rispondendo |
| eficiência | efficiente |
PT Por exemplo, o invasor pode explorar a sequência de conexão TCP, enviando solicitações, mas não respondendo conforme o esperado ou respondendo com outra solicitação usando um endereço IP de origem falsificado
IT Ad esempio, l’autore di questo attacco può sfruttare la sequenza di connessione TCP, inviando richieste ma non rispondendo come previsto o rispondendo con un’altra richiesta, utilizzando un indirizzo IP di origine con spoofing
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| sequência | sequenza |
| conexão | connessione |
| tcp | tcp |
| enviando | inviando |
| mas | ma |
| respondendo | rispondendo |
| esperado | previsto |
| outra | altra |
| um | un |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
| origem | origine |
| pode | può |
PT Atualizações das atividades em tempo real na Inbox Inteligente mostram quando um colega está visualizando ou respondendo a uma mensagem.
IT Gli aggiornamenti delle attività nella Posta in arrivo ti mostrano in tempo reale quando un altro membro del team sta visualizzando o rispondendo a un messaggio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atualizações | aggiornamenti |
| real | reale |
| mostram | mostrano |
| está | sta |
| ou | o |
| respondendo | rispondendo |
| atividades | attività |
PT Acompanhe com que rapidez e eficiência você está respondendo a mensagens que exigem uma resposta.
IT Tieni traccia della rapidità ed efficienza con cui rispondi ai messaggi che richiedono una risposta.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | ed |
| eficiência | efficienza |
| mensagens | messaggi |
| exigem | richiedono |
| uma | una |
| rapidez | rapidità |
PT Com que rapidez sua equipe está respondendo e como isso pode ser melhorado? Um relatório interno fornece os tempos médios reais de resposta por usuário.
IT Quanto è rapido il tuo team nel dare risposte e come può migliorare? Un report interno fornisce i tempi medi di risposta per utente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rapidez | rapido |
| equipe | team |
| relatório | report |
| fornece | fornisce |
| tempos | tempi |
| usuário | utente |
PT Você verá com que eficácia está respondendo a essas mensagens (Taxa de resposta) e com que rapidez é envolvida (Tempo de resposta).
IT In questo modo scoprirai quanto efficacemente rispondi a tali messaggi (Percentuale di risposta) e con che velocità te ne occupi (Tempo di risposta).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | te |
| mensagens | messaggi |
| e | e |
PT Veja atualizações de atividades ao vivo de quem está respondendo ao quê para garantir que não haja confusão
IT Visualizza gli aggiornamenti in tempo reale per capire chi risponde a cosa ed evitare di incrociarvi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| veja | visualizza |
| atualizações | aggiornamenti |
PT Não tenha medo de interagir com seus seguidores, respondendo às perguntas deles ou agradecendo as menções
IT Non avere timore di interagire con i tuoi follower rispondendo alle loro domande o ringraziandoli per le citazioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tenha | avere |
| medo | timore |
| interagir | interagire |
| seguidores | follower |
| respondendo | rispondendo |
| perguntas | domande |
PT É como se sua amiga estivesse lhe falando sobre um filhote de cachorro Golden Retriever que ela deseja adotar e pedindo seu conselho, e você estivesse respondendo com uma lista de suas qualidades favoritas de Labradores
IT È come se la tua amica ti parlasse di un cucciolo di golden retriever che vorrebbe adottare chiedendoti consiglio e tu rispondessi elencando le caratteristiche che più apprezzi nei labradoodle
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| adotar | adottare |
| conselho | consiglio |
PT Veja indicadores em tempo real na superfície da mensagem quando um colega de equipe estiver visualizando ou respondendo a uma mensagem.
IT Vedi in tempo reale quando un altro membro del team sta visualizzando o rispondendo a un messaggio grazie agli indicatori presenti nella scheda del messaggio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| veja | vedi |
| indicadores | indicatori |
| real | reale |
| equipe | team |
| ou | o |
| respondendo | rispondendo |
PT Eles rastreiam a rapidez com que sua equipe está respondendo mensagens importantes e quantas delas estão realmente sendo respondidas
IT Monitorano con quale rapidità il tuo team risponde a messaggi importanti e a quanti di questi messaggi viene effettivamente fornita una risposta
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | team |
| mensagens | messaggi |
| importantes | importanti |
| e | e |
| quantas | quanti |
| realmente | effettivamente |
| rapidez | rapidità |
| respondidas | risposta |
PT Pessoas reais têm capacidade de compartilhar, curtir, comentar e interagir com suas postagens no Instagram. Além disso, esses usuários gostam quando há alguém do outro lado respondendo.
IT Le persone reali possono condividere, contrassegnare con dei like, commentare e interagire relativamente ai tuoi post su Instagram. Inoltre, questi utenti sono soddisfatti quando c?è qualcuno dall?altra parte che risponde ai loro interventi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| reais | reali |
| capacidade | possono |
| comentar | commentare |
| e | e |
| interagir | interagire |
| usuários | utenti |
| alguém | qualcuno |
PT Em vez de os seus representantes gastarem todo o tempo deles respondendo a perguntas recebidas, esses indivíduos realocam tempo para proativamente encontrar conversas relevantes para participarem com ferramentas de listening social.
IT I tuoi operatori, invece di rispondere tutto il giorno alle domande in entrata, possono attivarsi proattivamente per scoprire conversazioni rilevanti a cui partecipare con gli strumenti di social listening.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| perguntas | domande |
| proativamente | proattivamente |
| encontrar | scoprire |
| relevantes | rilevanti |
| ferramentas | strumenti |
| social | social |
PT É bem fácil avaliar o quão ativas as marcas são respondendo a essas três perguntas. As marcas devem postar pelo menos uma vez a cada dois dias para serem consideradas ativas.
IT È piuttosto semplice valutare in che misura i brand sono attivi rispondendo a queste tre domande. I brand dovrebbero pubblicare post almeno ogni due giorni per essere considerati attivi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fácil | semplice |
| avaliar | valutare |
| ativas | attivi |
| marcas | brand |
| respondendo | rispondendo |
| perguntas | domande |
| devem | dovrebbero |
| cada | ogni |
| dias | giorni |
PT Os usuários podem fazer logon rapidamente, respondendo a uma notificação push em seu dispositivo inteligente durante o processo de autenticação.
IT Gli utenti possono accedere rapidamente rispondendo a una notifica push sul loro dispositivo intelligente durante il processo di autenticazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| logon | accedere |
| rapidamente | rapidamente |
| respondendo | rispondendo |
| notificação | notifica |
| dispositivo | dispositivo |
| inteligente | intelligente |
| processo | processo |
| autenticação | autenticazione |
PT Assistentes pessoais como Siri, Alexa e Google Home estão a tornar-se pilares em todas as casas, respondendo a perguntas para as quais nem sabíamos que precisávamos de respostas.
IT Assistenti personali come Siri, Alexa e Google Home stanno diventando i pilastri di ogni casa, rispondendo a domande a cui non sapevamo nemmeno di aver bisogno di risposte.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| assistentes | assistenti |
| pessoais | personali |
| alexa | alexa |
| pilares | pilastri |
| respondendo | rispondendo |
| siri | siri |
| tornar | diventando |
PT Hoje, cerca de 348 milhões de toneladas de plásticos são produzidos em todo o mundo, respondendo por 50 %de toda a poluição marinha e oceânica
IT Oggi nel mondo vengono prodotte quasi 348 milioni di tonnellate di plastica, che rappresentano il 50 %di tutto l?inquinamento marino e oceanico
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hoje | oggi |
| toneladas | tonnellate |
| mundo | mondo |
| poluição | inquinamento |
| e | e |
PT Nossa oferta inclui mais de 150 sistemas de poliuretano, cada um dos quais atende aos mais rígidos padrões e requisitos, respondendo às necessidades de vários setores
IT La nostra offerta comprende oltre 150 sistemi poliuretanici, ognuno dei quali soddisfa gli standard e i requisiti più severi, rispondendo alle esigenze di diversi settori
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferta | offerta |
| inclui | comprende |
| sistemas | sistemi |
| atende | soddisfa |
| e | e |
| respondendo | rispondendo |
| setores | settori |
PT Respondendo à evolução das necessidades dos clientes
IT Rispondere alle esigenze in evoluzione dei clienti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| evolução | evoluzione |
| necessidades | esigenze |
| clientes | clienti |
PT Respondendo às necessidades do consumidor, lançando novos produtos: é tudo uma questão de velocidade e precisão
IT Come rispondere alle esigenze dei consumatori con il lancio di nuovi prodotti: è tutta una questione di velocità e precisione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| necessidades | esigenze |
| consumidor | consumatori |
| novos | nuovi |
| produtos | prodotti |
| questão | questione |
| precisão | precisione |
| velocidade | velocità |
PT Respondendo às suas perguntas sobre reembolsos, trocas, privacidade, frete e impostos.
IT Rispondere alle vostre domande su rimborsi, scambi, privacy, spedizione e tasse.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| suas | vostre |
| perguntas | domande |
| reembolsos | rimborsi |
| trocas | scambi |
| privacidade | privacy |
| frete | spedizione |
| e | e |
| impostos | tasse |
PT Se não aceitarem registros CAA, eles precisarão garantir que seu sistema esteja respondendo corretamente à consulta do nosso sistema
IT Se non supporta i record CAA, dovrà assicurarsi che il suo sistema stia rispondendo correttamente alla query del nostro sistema
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| registros | record |
| garantir | assicurarsi |
| sistema | sistema |
| respondendo | rispondendo |
| corretamente | correttamente |
| consulta | query |
PT Sabemos que algumas pessoas preferem usar o e-mail para se comunicar; portanto, até o final deste mês, os usuários também poderão participar da conversa e responder para @mentions, simplesmente respondendo um e-mail
IT Sappiamo che alcune persone preferiscono utilizzare le email per comunicare, perciò alla fine di questo mese gli utenti potranno anche unirsi alle conversazioni e rispondere a @mentions semplicemente rispondendo a una email
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sabemos | sappiamo |
| pessoas | persone |
| usar | utilizzare |
| comunicar | comunicare |
| final | fine |
| mês | mese |
| usuários | utenti |
| conversa | conversazioni |
| e | e |
| simplesmente | semplicemente |
| respondendo | rispondendo |
| portanto | perciò |
PT A comunidade está cheia de indivíduos com amplos conhecimentos e experiência prática no Smartsheet, fazendo e respondendo perguntas - talvez alguém já possa ter resolvido o problema que você está enfrentando.
IT La Community è formata da persone utili e competenti con esperienza pratica di Smartsheet che chiedono e rispondono alle domande; chissà, qualcun altro potrebbe aver già risolto il problema su cui stai lavorando.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comunidade | community |
| indivíduos | persone |
| e | e |
| smartsheet | smartsheet |
| alguém | qualcun |
| resolvido | risolto |
PT Com base na tecnologia patenteada única, Espíritos virtuais está conversando automaticamente com os visitantes do site 24/7, respondendo às suas perguntas, ajudando-os a comprar online, e geração de leads para vendas humanos
IT Sulla base esclusiva tecnologia brevettata, Spirits virtuale sta chattando automaticamente con i visitatori del sito 24/7, rispondendo alle loro domande, aiutandoli acquistare online, e generazione di lead per le vendite umani
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| base | base |
| tecnologia | tecnologia |
| automaticamente | automaticamente |
| visitantes | visitatori |
| respondendo | rispondendo |
| perguntas | domande |
| comprar | acquistare |
| e | e |
| leads | lead |
| vendas | vendite |
| humanos | umani |
PT Surgiu uma mensagem informando que receberíamos um e-mail respondendo à nossa pergunta, enquanto na verdade marcávamos o quadrinho “chat”
IT È apparso un messaggio che diceva che avremmo ricevuto un?email di risposta alla nostra domanda, anche se in realtà avevamo spuntato la casella “chat”
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nossa | nostra |
| chat | chat |
| verdade | realtà |
PT Isto pode ser conseguido comunicando-se com seu público de rede social através de seus cargos, respondendo a suas perguntas e comentários e oferecendo qualquer assistência que eles possam requerer em uma base regular e oportuna.
IT Questo può essere realizzato comunicando con il tuo pubblico dei social media attraverso i tuoi post, rispondendo alle loro domande e commenti, e offrendo qualsiasi tipo di assistenza di cui potrebbero aver bisogno in modo regolare e tempestivo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| público | pubblico |
| rede | modo |
| respondendo | rispondendo |
| e | e |
| comentários | commenti |
| regular | regolare |
PT Monitorar a carga viral durante todo uma infecção pode igualmente mostrar como bom se de todo, um paciente está respondendo ao tratamento.
IT Il video del caricamento virale in tutto un'infezione può anche mostrare come all'occorrenza, un paziente sta reagendo al trattamento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carga | caricamento |
| viral | virale |
| infecção | infezione |
| mostrar | mostrare |
| paciente | paziente |
| está | sta |
| ao | al |
| tratamento | trattamento |
| pode | può |
PT O que posso fazer quando meu servidor está respondendo ao ping, mas não consigo usar?
IT Cosa posso fare quando il mio server risponde al ping, ma non posso usarlo?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| servidor | server |
| ping | ping |
| mas | ma |
| usar | usarlo |
PT - Nosso guia definitivo para os melhores e mais recentes telefones Respondendo qual é o melhor telefone no momento Explicamos como escolher o smartphone certo
IT - La nostra guida definitiva ai telefoni più recenti e migliori Rispondere al telefono migliore in questo momento Spieghiamo come scegliere lo smartphone giusto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| guia | guida |
| definitivo | definitiva |
| momento | momento |
| explicamos | spieghiamo |
| escolher | scegliere |
| certo | giusto |
| o | questo |
PT Alexandre foi ótimo guia, super atencioso compartilhando muito conteúdo sobre o castelo e sua história e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
IT Filippo,la nostra guida,molto preparato e cordiale; oltre ad aver reso la visita al castello molto interessante è stato molto bravo a coinvolgere anche i ragazzi, rendendo la visita interessante anche per loro. Consigliata
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| guia | guida |
| castelo | castello |
| e | e |
PT A Entrust está constantemente respondendo com soluções de alto volume de emissão de cartões que são inovadoras, adaptáveis e personalizadas para atender às suas necessidades.
IT Entrust risponde in modo uniforme con soluzioni per l'emissione di volumi elevati di carte innovative, adattive e personalizzate, per soddisfare le tue esigenze.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| volume | volumi |
| emissão | emissione |
| cartões | carte |
| e | e |
| personalizadas | personalizzate |
| atender | soddisfare |
| necessidades | esigenze |
| inovadoras | innovative |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| syncee | syncee |
| perfeita | perfetta |
| shopify | shopify |
| erp | erp |
| posso | posso |
| suporte | supporto |
| necessidades | esigenze |
| rapidamente | rapidamente |
| e | e |
| eficiência | efficiente |
PT Virar a cabeça para ver os espectadores, observar o mundo passando enquanto você rasga a pista ou apenas vislumbrar seu corpo respondendo aos seus movimentos conforme você explode no jogo, todos são toques magníficos.
IT Girare la testa per vedere gli spettatori, osservare il mondo che scorre veloce mentre fai a pezzi la pista o semplicemente intravedere il tuo corpo che risponde ai tuoi movimenti mentre sfrecci nel gioco, sono tutti tocchi magnifici.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| virar | girare |
| cabeça | testa |
| espectadores | spettatori |
| pista | pista |
| apenas | semplicemente |
| corpo | corpo |
| movimentos | movimenti |
| jogo | gioco |
| são | sono |
PT Alguém em um papel de atendimento ao cliente atrai clientes em potencial respondendo a perguntas de produtos e serviços; sugere informações sobre produtos e serviços.
IT Qualcuno in un ruolo del servizio clienti attira potenziali clienti rispondendo alle domande del prodotto e del servizio; Suggerisce informazioni su prodotti e servizi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| alguém | qualcuno |
| um | un |
| atrai | attira |
| potencial | potenziali |
| respondendo | rispondendo |
| perguntas | domande |
| e | e |
| sugere | suggerisce |
| informações | informazioni |
PT Com diversos locais pelo mundo, garantimos que sempre haja um responsável respondendo pela segurança pronto para agir
IT Con tante sedi in tutto il mondo, garantiamo la presenza di un addetto alla sicurezza pronto ad agire
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| locais | sedi |
| um | un |
| segurança | sicurezza |
| pronto | pronto |
| agir | agire |
PT - Nosso guia definitivo para os melhores e mais recentes telefones Respondendo qual é o melhor telefone no momento Explicamos como escolher o smartphone certo
IT - La nostra guida definitiva ai telefoni più recenti e migliori Rispondere al telefono migliore in questo momento Spieghiamo come scegliere lo smartphone giusto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| guia | guida |
| definitivo | definitiva |
| momento | momento |
| explicamos | spieghiamo |
| escolher | scegliere |
| certo | giusto |
| o | questo |
PT Os usuários podem fazer logon rapidamente, respondendo a uma notificação push em seu dispositivo inteligente durante o processo de autenticação.
IT Gli utenti possono accedere rapidamente rispondendo a una notifica push sul loro dispositivo intelligente durante il processo di autenticazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| logon | accedere |
| rapidamente | rapidamente |
| respondendo | rispondendo |
| notificação | notifica |
| dispositivo | dispositivo |
| inteligente | intelligente |
| processo | processo |
| autenticação | autenticazione |
PT Automatize seus pontos de contato mais valiosos e crie interações relevantes e envolventes com seus clientes, identificando, analisando e respondendo rapidamente a possíveis problemas de qualidade de serviço.
IT Automatizza i punti di contatto più efficaci e crea interazioni pertinenti e coinvolgenti con i tuoi clienti identificando, analizzando e rispondendo rapidamente a potenziali problemi di qualità del servizio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| automatize | automatizza |
| seus | tuoi |
| pontos | punti |
| contato | contatto |
| e | e |
| crie | crea |
| interações | interazioni |
| relevantes | pertinenti |
| clientes | clienti |
| identificando | identificando |
| analisando | analizzando |
| respondendo | rispondendo |
| rapidamente | rapidamente |
| problemas | problemi |
| serviço | servizio |
| mais | più |
| qualidade | qualità |
PT Automatize seus pontos de contato mais valiosos e crie interações relevantes e envolventes com seus clientes, identificando, analisando e respondendo rapidamente a possíveis problemas de qualidade de serviço.
IT Automatizza i punti di contatto più efficaci e crea interazioni pertinenti e coinvolgenti con i tuoi clienti identificando, analizzando e rispondendo rapidamente a potenziali problemi di qualità del servizio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| automatize | automatizza |
| seus | tuoi |
| pontos | punti |
| contato | contatto |
| e | e |
| crie | crea |
| interações | interazioni |
| relevantes | pertinenti |
| clientes | clienti |
| identificando | identificando |
| analisando | analizzando |
| respondendo | rispondendo |
| rapidamente | rapidamente |
| problemas | problemi |
| serviço | servizio |
| mais | più |
| qualidade | qualità |
PT O Nest aprende muito rapidamente, respondendo à sua entrada e, como mencionado, registrando horários em que você está em casa (ou não) usando a detecção de movimento Farsight e os dados de localização GPS do seu smartphone.
IT Nest apprende abbastanza rapidamente, rispondendo ai tuoi input e, come accennato, registrando i tempi in cui sei a casa (o meno) utilizzando il rilevamento del movimento di Farsight e i dati di posizione GPS dal tuo smartphone.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aprende | apprende |
| rapidamente | rapidamente |
| respondendo | rispondendo |
| entrada | input |
| mencionado | accennato |
| horários | tempi |
| usando | utilizzando |
| detecção | rilevamento |
| movimento | movimento |
| gps | gps |
| smartphone | smartphone |
PT Alexandre foi ótimo guia, super atencioso compartilhando muito conteúdo sobre o castelo e sua história e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
IT La guida Sarà era molto preparata e gentile, ha reso il tour interessante ed ha risposto a tutte le domande di mio figlio con molta pazienza e gentilezza. Grazie!!!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| guia | guida |
PT Alexandre foi ótimo guia, super atencioso compartilhando muito conteúdo sobre o castelo e sua história e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
IT La guida Sarà era molto preparata e gentile, ha reso il tour interessante ed ha risposto a tutte le domande di mio figlio con molta pazienza e gentilezza. Grazie!!!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| guia | guida |
PT Alexandre foi ótimo guia, super atencioso compartilhando muito conteúdo sobre o castelo e sua história e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
IT La guida Sarà era molto preparata e gentile, ha reso il tour interessante ed ha risposto a tutte le domande di mio figlio con molta pazienza e gentilezza. Grazie!!!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| guia | guida |
PT Alexandre foi ótimo guia, super atencioso compartilhando muito conteúdo sobre o castelo e sua história e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
IT La guida Sarà era molto preparata e gentile, ha reso il tour interessante ed ha risposto a tutte le domande di mio figlio con molta pazienza e gentilezza. Grazie!!!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| guia | guida |
PT Além do adendo, a Atlassian está comprometida em proteger a privacidade e os direitos dos dados do cliente respondendo às solicitações de aplicação da lei apenas após uma análise legal abrangente
IT Oltre all'addendum, noi di Atlassian ci impegniamo a proteggere la privacy dei dati e i diritti dei clienti rispondendo esclusivamente alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge, previa revisione legale completa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| está | la |
| proteger | proteggere |
| privacidade | privacy |
| e | e |
| dados | dati |
| cliente | clienti |
| respondendo | rispondendo |
| apenas | esclusivamente |
| análise | revisione |
| abrangente | completa |
| adendo | addendum |
PT Veja aqui como desligar seu iPhone, bem como como forçá-lo a reiniciar se ele não estiver respondendo.
IT Il 28 luglio Apple aprirà un nuovo negozio in Brompton Road a Londra. Abbiamo fatto un salto per un'anteprima ed è delizioso.
PT Pessoas reais têm capacidade de compartilhar, curtir, comentar e interagir com suas postagens no Instagram. Além disso, esses usuários gostam quando há alguém do outro lado respondendo.
IT Le persone reali possono condividere, contrassegnare con dei like, commentare e interagire relativamente ai tuoi post su Instagram. Inoltre, questi utenti sono soddisfatti quando c?è qualcuno dall?altra parte che risponde ai loro interventi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| reais | reali |
| capacidade | possono |
| comentar | commentare |
| e | e |
| interagir | interagire |
| usuários | utenti |
| alguém | qualcuno |
PT Assistentes pessoais como Siri, Alexa e Google Home estão a tornar-se pilares em todas as casas, respondendo a perguntas para as quais nem sabíamos que precisávamos de respostas.
IT Assistenti personali come Siri, Alexa e Google Home stanno diventando i pilastri di ogni casa, rispondendo a domande a cui non sapevamo nemmeno di aver bisogno di risposte.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| assistentes | assistenti |
| pessoais | personali |
| alexa | alexa |
| pilares | pilastri |
| respondendo | rispondendo |
| siri | siri |
| tornar | diventando |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese