DE Ein weiterer Tag, ein weiterer Pflichttermin! Wir sind unterwegs zu Höhle von Postojnadie Königin der Höhlen, wo ein kleiner elektrischer Zug Sie zu einem einzigartigen Erlebnis unter die Erde bringt
"weiterer" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
DE Ein weiterer Tag, ein weiterer Pflichttermin! Wir sind unterwegs zu Höhle von Postojnadie Königin der Höhlen, wo ein kleiner elektrischer Zug Sie zu einem einzigartigen Erlebnis unter die Erde bringt
ES ¡Otro día, otra visita obligada! Nos vamos a Cueva de Postojnala reina de las cuevas, donde un pequeño tren eléctrico le llevará bajo tierra para vivir una experiencia única
German | Spanish |
---|---|
höhle | cueva |
königin | reina |
höhlen | cuevas |
kleiner | pequeño |
elektrischer | eléctrico |
erlebnis | experiencia |
tag | día |
wo | donde |
zug | tren |
erde | tierra |
zu | a |
unter | de |
bringt | el |
German | Spanish |
---|---|
gesagt | dijo |
gegend | área |
hill | hill |
und | y |
hügel | colinas |
klettern | escalada |
in | en |
aber | pero |
nicht | no |
so | tan |
einen | de |
viele | muchas |
ist | es |
wandern | caminar |
DE Liebe Phemexer, Schönen Donnerstag! Ein weiterer Tag, ein weiterer Dollar... oder in diesem Fall, 10.000 USDT wert. Finden Sie heraus, wie Sie zu den 10 glücklichen Gewinnern gehören können, di……
ES Queridos usuarios, Phemex publicará dos nuevos pares de spot trading - WAVES/USDT y BABYDOGE/USDT el 28 de julio de 2022. La información sobre ambos tokens se puede encontrar a continuación: ……
DE Das Internet ist mehr als das Web. Es besteht aus einer Vielzahl weiterer TCP-/UDP-Anwendungen mit den selben Grundbedürfnissen wie Webdienste – Schnelligkeit, Sicherheit und Zuverlässigkeit.
ES Internet es más que la red. Incluye muchas otras aplicaciones TCP/UDP que tienen las mismas necesidades básicas que los servicios web: velocidad, seguridad y fiabilidad.
German | Spanish |
---|---|
tcp | tcp |
udp | udp |
internet | internet |
ist | es |
das | la |
und | y |
anwendungen | aplicaciones |
web | web |
zuverlässigkeit | fiabilidad |
mehr | más |
einer | mismas |
den | los |
DE Hier ist ein weiterer meiner Hairy Highland Cow Prints 'HARLEY'. Ich hoffe du magst ihn! Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag ............. Shirley x Transparenter Sticker
ES Aquí hay otra de mis impresiones HARLEY de Hairy Highland Cow Prints. ¡Espero que te guste! Que tengas un buen día ............. Shirley x Pegatina transparente
German | Spanish |
---|---|
hoffe | espero |
schönen | buen |
shirley | shirley |
x | x |
sticker | pegatina |
tag | día |
hier | aquí |
magst | que |
du | tengas |
ich | mis |
DE Ein weiterer ruhiger Ort Wandbehang
ES Otro lugar tranquilo Tela decorativa
German | Spanish |
---|---|
ruhiger | tranquilo |
ort | lugar |
DE Hier ist ein weiterer meiner Hairy Highland Cow Prints 'TaRTaN BRaVeHeaRT'. Ich hoffe du magst ihn! Shirley Dekokissen
ES Aquí hay otro de mis impresiones de vaca peluda Highland 'TaRTaN BRaVeHeaRT'. Espero que te guste ! Shirley Cojín
German | Spanish |
---|---|
hoffe | espero |
shirley | shirley |
hier | aquí |
magst | que |
ein | de |
ich | mis |
DE Hier ist ein weiterer meiner neugierigen Kuhdrucke 'THE nosy FaMiLY'. Ich hoffe du magst sie! Shirley x Laptoptasche
ES Aquí hay otra de mis impresiones de Vaca entrometida 'THE nosy FaMiLY' Espero que te guste! Shirley x Funda para portátil
German | Spanish |
---|---|
family | family |
hoffe | espero |
shirley | shirley |
x | x |
hier | aquí |
ein | de |
magst | que |
ich | mis |
DE Hier ist ein weiterer meiner Hairy Highland Cow Prints 'TaRTaN BRaVeHeaRT'. Ich hoffe du magst ihn! Shirley Allover-Print Tote Bag
ES Aquí hay otro de mis impresiones de vaca peluda Highland 'TaRTaN BRaVeHeaRT'. Espero que te guste ! Shirley Bolsa estampada de tela
German | Spanish |
---|---|
hoffe | espero |
shirley | shirley |
bag | bolsa |
hier | aquí |
magst | que |
ein | de |
ich | mis |
DE Weitere Einzelheiten zu diesen sieben und mehr finden Sie weiter unten, wenn Sie mehr Details sehen möchten. Danach gibt es eine Reihe weiterer nützlicher Dienste, die Ihnen helfen, Ihren Podcast zu vergrößern!
ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!
German | Spanish |
---|---|
podcast | podcast |
details | detalles |
möchten | quiere |
und | y |
dienste | servicios |
wenn | si |
sieben | de |
finden | encontrará |
weiterer | más |
helfen | ayudar |
weitere | otros |
vergrößern | crecer |
es | hay |
sie | esos |
DE Darüber hinaus gibt es eine Reihe weiterer Funktionen in ihrer Suite von Tools
ES Además hay un montón de otras funcionalidades en su suite de herramientas
German | Spanish |
---|---|
suite | suite |
tools | herramientas |
hinaus | de |
funktionen | funcionalidades |
in | en |
es | hay |
weiterer | otras |
DE Ein weiterer wichtiger Teil Ihres Podcast-Workflows ist es, Transkriptionen zu erhalten. Dies kann bei der SEO helfen, gibt den Leuten aber auch die Möglichkeit, Ihre Sendung an Orten zu genießen, an denen sie nicht zuhören können.
ES Otra pieza importante de tu flujo de trabajo de podcasting es conseguir transcripciones. Esto puede ayudar con el SEO, pero también le da a la gente una manera de disfrutar de su programa en lugares donde no pueden escuchar.
German | Spanish |
---|---|
wichtiger | importante |
transkriptionen | transcripciones |
seo | seo |
helfen | ayudar |
genießen | disfrutar |
podcast | podcasting |
aber | pero |
auch | también |
orten | lugares |
nicht | no |
leuten | la gente |
ist | es |
teil | de |
zu | a |
DE Während Sie wachsen, können Sie sicherstellen, dass alle Ihre Websites und Apps sicher und konform sind. Das ist ein weiterer wichtiger Schritt, um Ihren Ruf zu schützen. Und Ihre Gewinne.
ES A medida que escala, puede asegurarse de que todos sus sitios y aplicaciones sean seguros y cumplan con las normas. Ese es un paso más crítico hacia la protección de su reputación E ingresos.
German | Spanish |
---|---|
websites | sitios |
apps | aplicaciones |
konform | cumplan |
wichtiger | crítico |
ruf | reputación |
gewinne | ingresos |
schritt | paso |
können | puede |
weiterer | más |
schützen | protección |
sicherstellen | asegurarse |
alle | todos |
ist | es |
zu | a |
um | hacia |
und | e |
dass | la |
DE Upselling auf der Bestätigungsseite zum Wettschein und Abschluss weiterer Wetten
ES Incrementa el valor de compra de tus clientes en la página de pago y consigue que apuesten más
German | Spanish |
---|---|
weiterer | más |
und | y |
DE Personalisierte Empfehlungen mithilfe einer oberen Empfehlungsleiste, über die weiterer Content vorgeschlagen wird
ES Adaptación de las recomendaciones utilizando una barra de recomendación superior que sugiere más contenido después de consumir un fragmento de contenido
German | Spanish |
---|---|
mithilfe | utilizando |
content | contenido |
empfehlungen | recomendaciones |
oberen | superior |
weiterer | más |
über | de |
DE Surfshark ist ein weiterer guter und günstiger VPN-Dienst
ES Surfshark es otro servicio VPN bueno y asequible
German | Spanish |
---|---|
surfshark | surfshark |
guter | bueno |
dienst | servicio |
vpn | vpn |
und | y |
ist | es |
DE Ein weiterer positiver Punkt ist die Sicherheit, die dieser VPN-Anbieter bietet. CyberGhost hat verschiedene Maßnahmen ergriffen, um die Benutzerdaten zu schützen.
ES Otro punto positivo es la seguridad que proporciona este proveedor de VPN. CyberGhost ha tomado varias medidas para proteger los datos de los usuarios.
German | Spanish |
---|---|
punkt | punto |
cyberghost | cyberghost |
maßnahmen | medidas |
ergriffen | tomado |
anbieter | proveedor |
vpn | vpn |
schützen | proteger |
sicherheit | seguridad |
bietet | proporciona |
ist | es |
verschiedene | varias |
zu | para |
DE Ein weiterer wichtiger Faktor ist die Anzahl der Server, die ein VPN zu bieten hat
ES Otro factor importante es la cantidad de servidores que una VPN puede ofrecer
German | Spanish |
---|---|
wichtiger | importante |
faktor | factor |
server | servidores |
vpn | vpn |
bieten | ofrecer |
ist | es |
anzahl | cantidad |
DE CyberGhost ist ein weiterer Anbieter, der es in die Liste schafft, weil er sich auf den Datenschutz konzentriert
ES CyberGhost es otro proveedor que entra en la lista debido a que se centra en la privacidad
German | Spanish |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
anbieter | proveedor |
datenschutz | privacidad |
ist | es |
in | en |
sich | se |
der | la |
DE Ein weiterer guter Tipp ist die Verwendung von Netflix-Codes in Ihrem Browser, um auf verschiedene Untergruppen der Website zuzugreifen
ES Otro buen truco es usar códigos de Netflix en tu navegador para acceder a subconjuntos de la web
German | Spanish |
---|---|
guter | buen |
verwendung | usar |
codes | códigos |
netflix | netflix |
browser | navegador |
website | web |
in | en |
ist | es |
um | para |
zuzugreifen | acceder |
DE Ein weiterer bekannter Fall für die effektive Nutzung von Big Data ist der internationale Zustellriese UPS
ES Otro caso bien conocido del uso efectivo del big data tiene que ver con el gigante de la mensajería internacional UPS
German | Spanish |
---|---|
bekannter | conocido |
effektive | efectivo |
data | data |
internationale | internacional |
ups | ups |
big | big |
nutzung | uso |
fall | el |
DE Ein weiterer Faktor, der bei der Verbreitung von Rache-Pornos eine Rolle spielt, ist die Online-Anonymität
ES Otro factor que juega un rol en la distribución de contenido de pornovenganza es el anonimato en línea
German | Spanish |
---|---|
faktor | factor |
verbreitung | distribución |
rolle | rol |
spielt | juega |
anonymität | anonimato |
ist | es |
DE Ein weiterer Grund für DDoS-Angriffe ist eine Machtdemonstration
ES Otro motivo para los ataques DDoS es una demostración de fuerza
German | Spanish |
---|---|
angriffe | ataques |
ddos | ddos |
ist | es |
grund | una |
DE Ein weiterer gängiger Trick, um Zugriff auf den WhatsApp-Account eines Opfers zu erhalten, besteht darin, in die Mailbox des Opfers einzudringen und den WhatsApp-Verifizierungscode zu stehlen
ES Otro truco habitual para conseguir acceso a la cuenta de WhatsApp de la víctima incluye introducirse en el buzón de voz de la víctima para robar el código de verificación de WhatsApp
German | Spanish |
---|---|
trick | truco |
opfers | víctima |
mailbox | buzón |
stehlen | robar |
account | cuenta |
zugriff | acceso |
zu | a |
und | voz |
um | para |
den | de |
DE Ein weiterer Grund für die Blockierung von WhatsApp ist die Zensur der Regierung.
ES Otra causa de bloqueos a WhatsApp es la censura gubernamental.
German | Spanish |
---|---|
zensur | censura |
grund | causa |
ist | es |
DE Ein weiterer Vorteil ist, dass Sie sich nicht mit Pop-ups, Fenstern, die umleiten, oder kostenlosen Testversionen herumschlagen müssen.
ES Además, el no tener que lidiar con ventanas emergentes, ventanas que te redireccionan o pruebas gratuitas es otra ventaja.
German | Spanish |
---|---|
vorteil | ventaja |
fenstern | ventanas |
kostenlosen | gratuitas |
testversionen | pruebas |
die | emergentes |
oder | o |
nicht | no |
mit | con |
weiterer | además |
ist | es |
dass | el |
DE Ein weiterer wichtiger Grund für die Verwendung eines VPN beim Streamen von Live-Sport ist der Schutz vor bösartigen Links und Trackern von Drittanbietern
ES Otra importante razón para usar una VPN al ver deportes en directo por streaming es la de protegerte de enlaces maliciosos y rastreadores de terceros
German | Spanish |
---|---|
wichtiger | importante |
vpn | vpn |
streamen | streaming |
bösartigen | maliciosos |
sport | deportes |
live | directo |
schutz | protegerte |
drittanbietern | terceros |
und | y |
grund | razón |
ist | es |
links | enlaces |
verwendung | usar |
DE Auf dem Fahrrad bietet sich nach jeder Kurve ein neuer Ausblick und ein weiterer Fotostopp
ES En bici, cada esquina tiene un ángulo distinto, otra parada, otra foto
German | Spanish |
---|---|
fahrrad | bici |
und | tiene |
ein | un |
auf | en |
DE Diese sechs Kapitel enthalten alle SEO-Grundlagen, die du benötigst, um besser auf Google zu ranken. Und falls du tiefer einsteigen willst, findest du in jedem Kapitel Links zu einer Menge weiterer Lernmaterialien für Fortgeschrittene.
ES Estos seis capítulos son todo lo que necesitas para construir una base sólida de conocimientos de SEO y empezar a posicionar mejor en Google. Si quieres profundizar, cada capítulo tiene enlaces a un montón de materiales de aprendizaje más avanzados.
German | Spanish |
---|---|
fortgeschrittene | avanzados |
seo | seo |
besser | mejor |
und | y |
in | en |
weiterer | más |
kapitel | capítulo |
links | enlaces |
benötigst | necesitas |
menge | montón |
du | quieres |
sechs | de |
zu | a |
DE Ein weiterer ruhiger Ort Classic T-Shirt
ES Otro lugar tranquilo Camiseta clásica
German | Spanish |
---|---|
ruhiger | tranquilo |
ort | lugar |
shirt | camiseta |
DE " Hier ist ein weiterer meiner Hairy Highland Cow Prints 'HARLEY'. Ich hoffe du magst ihn! Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag ............. Shirley x" Sticker von ShirleyMacA | Redbubble
ES Pegatina « Aquí hay otra de mis impresiones HARLEY de Hairy Highland Cow Prints. ¡Espero que te guste! Que tengas un buen día ............. Shirley x» de ShirleyMacA | Redbubble
German | Spanish |
---|---|
hoffe | espero |
schönen | buen |
shirley | shirley |
x | x |
sticker | pegatina |
redbubble | redbubble |
hier | aquí |
tag | día |
magst | que |
du | tengas |
ich | mis |
DE Hier ist ein weiterer meiner Hairy Highland Cow Prints 'HARLEY'. Ich hoffe du magst ihn! Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag ............. Shirley x Sticker
ES Aquí hay otra de mis impresiones HARLEY de Hairy Highland Cow Prints. ¡Espero que te guste! Que tengas un buen día ............. Shirley x Pegatina
German | Spanish |
---|---|
hoffe | espero |
schönen | buen |
shirley | shirley |
x | x |
sticker | pegatina |
tag | día |
hier | aquí |
magst | que |
du | tengas |
ich | mis |
DE Hier ist ein weiterer meiner neugierigen Kuhdrucke 'THE nosy FaMiLY'. Ich hoffe du magst sie! Shirley x Galeriedruck
ES Aquí hay otra de mis impresiones de Vaca entrometida 'THE nosy FaMiLY' Espero que te guste! Shirley x Lámina rígida
German | Spanish |
---|---|
family | family |
hoffe | espero |
shirley | shirley |
x | x |
hier | aquí |
ein | de |
magst | que |
ich | mis |
DE Ein weiterer ruhiger Ort Galeriedruck
ES Otro lugar tranquilo Lámina rígida
German | Spanish |
---|---|
ruhiger | tranquilo |
ort | lugar |
DE Hier ist ein weiterer meiner neugierigen Kuhdrucke 'THE nosy CoWS'. Ich hoffe du magst sie! Shirley x Schürze
ES Aquí hay otra de mis impresiones de Vaca entrometida 'Las vacas entrometidas'. Espero que te guste! Shirley x Delantal
German | Spanish |
---|---|
hoffe | espero |
shirley | shirley |
x | x |
schürze | delantal |
hier | aquí |
ein | de |
magst | que |
ich | mis |
DE " Hier ist ein weiterer meiner Hairy Highland Cow Prints 'TaRTaN BRaVeHeaRT'. Ich hoffe du magst ihn! Shirley" Dekokissen von ShirleyMacA | Redbubble
ES Cojín « Aquí hay otro de mis impresiones de vaca peluda Highland 'TaRTaN BRaVeHeaRT'. Espero que te guste ! Shirley» de ShirleyMacA | Redbubble
German | Spanish |
---|---|
hoffe | espero |
shirley | shirley |
redbubble | redbubble |
hier | aquí |
magst | que |
ich | mis |
von | de |
DE Hier ist ein weiterer meiner Hairy Highland Cow Prints 'TaRTaN BRaVeHeaRT'. Ich hoffe du magst ihn! Shirley Täschchen
ES Aquí hay otro de mis impresiones de vaca peluda Highland 'TaRTaN BRaVeHeaRT'. Espero que te guste ! Shirley Bolsos de mano
German | Spanish |
---|---|
hoffe | espero |
shirley | shirley |
hier | aquí |
magst | que |
ein | de |
ich | mis |
DE Zusätzlich dazu stehen Skripts für die Validierung weiterer XBRL-Szenarien zur Verfügung (siehe unten).
ES Además, ofrece scripts para validar escenarios XBRL adicionales (véase más abajo).
German | Spanish |
---|---|
skripts | scripts |
validierung | validar |
szenarien | escenarios |
xbrl | xbrl |
für | para |
weiterer | más |
unten | abajo |
DE Unterstützung weiterer Datenbanken – unterstützt werden nun die gängigsten relationalen Datenbanken: Microsoft Access, Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, IBM DB2, Sybase sowie jede ADO/ODBC-Datenbank
ES Compatibilidad con nuevas bases de datos: Microsoft Access, Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, IBM DB2, Sybase y cualquier base de datos ADO/ODBC
German | Spanish |
---|---|
microsoft | microsoft |
access | access |
sql | sql |
server | server |
mysql | mysql |
oracle | oracle |
ibm | ibm |
die | de |
datenbank | base |
DE Der Versuch, das Backup mit iTunes wiederherzustellen, ist ein weiterer Indikator.
ES Intentar -y fallar- restaurar la copia de seguridad usando iTunes es otro indicador.
German | Spanish |
---|---|
versuch | intentar |
itunes | itunes |
indikator | indicador |
backup | copia de seguridad |
wiederherzustellen | restaurar |
ist | es |
DE Name.com ist ein weiterer großartiger Domainnamen-Registrar, der in Colorado (so wie ich) ansässig ist und ich unterstütze gerne lokale Unternehmen... das kostet mich allerdings ein bisschen mehr.
ES Name.com es otro gran registrador de nombres de dominio que tiene su sede en Colorado (como yo) y me gusta apoyar a las empresas locales... aunque eso me cuesta un poco más.
German | Spanish |
---|---|
colorado | colorado |
gerne | me gusta |
lokale | locales |
unternehmen | empresas |
kostet | cuesta |
registrar | registrador |
domainnamen | dominio |
name | name |
bisschen | un poco |
und | y |
in | en |
ein bisschen | poco |
ist | es |
weiterer | más |
der | de |
wie | como |
ich | me |
ein weiterer | otro |
DE Die Neumann TLM 67 ist ein weiterer Multi-Pattern-Kondensator, der nierenförmige, omnidirektionale und 8-fache Tonabnehmermuster umfasst.
ES El Neumann TLM 67 es otro condensador multi-patrón que incluye patrones de captación cardioide, omnidireccional y figura 8.
German | Spanish |
---|---|
umfasst | incluye |
kondensator | condensador |
und | y |
ist | es |
DE Ein weiterer großer Unterschied besteht darin, wie viel Bass die Mikrofone aufnehmen
ES Otra gran diferencia es la cantidad de bajos que captan los micrófonos
German | Spanish |
---|---|
bass | bajos |
mikrofone | micrófonos |
unterschied | diferencia |
besteht | es |
großer | gran |
DE Ein weiterer Vorteil ist, dass sie nicht an der Kamera befestigt werden müssen, sondern dass Sie ein Verlängerungskabel bekommen und sie an einem Ausleger oder Stativ befestigen können, um das Mikrofon näher an Ihr Motiv zu bringen.
ES Otro beneficio es que no tienen que ser montados en la cámara, puedes conseguir un cable de extensión y montarlos en un poste o trípode para acercar el micrófono al sujeto.
German | Spanish |
---|---|
stativ | trípode |
mikrofon | micrófono |
bringen | acercar |
und | y |
vorteil | beneficio |
nicht | no |
kamera | cámara |
ist | es |
sondern | que |
oder | o |
können | puedes |
zu | conseguir |
DE Ein weiterer Standard in der Rundfunkbranche, der Electro-VoiceRE20 wird Sie nicht in die Irre führen
ES Otro estándar en la industria de la radiodifusión, el Electro-VoiceRE20 no te hará equivocarte
German | Spanish |
---|---|
standard | estándar |
in | en |
nicht | no |
DE Quora ist ein weiterer großartiger Ort, an dem Menschen Hilfe suchen.
ES Quora es otro gran lugar donde la gente busca ayuda.
German | Spanish |
---|---|
ort | lugar |
hilfe | ayuda |
suchen | busca |
ist | es |
dem | la |
menschen | gente |
groß | gran |
DE ConvertKit ist ein ausgezeichneter E-Mail-Dienstleister, der sich auf Blogger und in weiterer Folge auf Podcaster konzentriert. Sie verfügen über ein WordPress-Plugin, mit dem Sie die auf Ihrer Website angezeigten Formulare anpassen können.
ES ConvertKit es un excelente proveedor de servicios de correo electrónico que se centra en los bloggers, y por extensión, en los podcasters. Tienen un plugin de WordPress que te permite personalizar los formularios que se muestran en tu sitio.
German | Spanish |
---|---|
blogger | bloggers |
podcaster | podcasters |
angezeigten | muestran |
formulare | formularios |
dienstleister | proveedor |
wordpress | wordpress |
website | sitio |
und | y |
plugin | plugin |
in | en |
anpassen | personalizar |
ist | es |
e | electrónico |
correo |
DE “Für Travix sind Chats nicht weiter „nur ein weiterer“ Kanal
ES “Para Travix, el chat ya no es "un canal más"
DE Implementieren Sie eine mobile Multi-Faktor-Authentifizierung, um die Anforderungen weiterer Richtlinien und Normen hinsichtlich Zwei-Faktor-Authentifizierung zu erfüllen, z. B.:
ES Implemente la autenticación de múltiples factores móvil para cumplir con los requisitos de la autenticación de dos factores (2FA) en otras normas y estándares, por ejemplo:
German | Spanish |
---|---|
implementieren | implemente |
mobile | móvil |
authentifizierung | autenticación |
faktor | factores |
anforderungen | requisitos |
weiterer | otras |
hinsichtlich | de |
normen | normas |
zwei | dos |
und | y |
erfüllen | cumplir |
zu | para |
multi | múltiples |
DE Ein weiterer häufiger Anwendungsfall für den Gesichtsvergleich ist die automatisierte Passkontrolle ("e-gates")
ES Otro caso común de uso de la comparación facial es el control automático de pasaportes ("puertas electrónicas")
German | Spanish |
---|---|
automatisierte | automático |
e | electrónicas |
ist | es |
Showing 50 of 50 translations