Translate "basierend" to French

FR Interprétation de l'actualité basée sur des preuves, y compris des données; projeter comment les événements pourraient se dérouler en fonction des événements passés ou comment les produits et services se comparent les uns aux autres.

• Interprétation de l'actualité
• preuves
• compris des données
• pourraient se dérouler
• fonction des événements
• comment les produits
• comparent les uns

FR Redirigez les appels vocaux vers le meilleur agent en fonction des compétences nécessaires ou vers la meilleure équipe en fonction de la file d'attente.

• Redirigez les appels
• vers le meilleur
• fonction des compétences
• vers la meilleure

FR * basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo incluant un backup.** Requête de pages basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo.

• contenu riche
• page web d'une
• Requête de pages
• moyenne

FR Pour alerter les personnes (à partir d’un champ Contact ou d’une saisie manuelle) à une date importante, avant ou après celle-ci (à partir d’un champ date ou spécifiée manuellement)

• partir
• champ Contact
• saisie manuelle
• date importante
• celle-ci
• champ date
• spécifiée manuellement

FR Placez une formule VLOOKUP dans un champ Liste des contacts pour affecter automatiquement les personnes aux tâches en fonction des critères de votre feuille (du département ou du rôle, par exemple).

• Placez une formule
• tâches en fonction
• département
• rôle
• exemple

FR Le regroupement des clients vous permet de séparer vos clients en différents segments. Par exemple, vous pouvez offrir des récompenses en fonction de l’activité de la clientèle ou d’un programme de fidélisation basé sur les achats. 

• regroupement des clients
• permet de séparer
• clients en différents
• exemple
• clientèle
• programme de fidélisation
• achats

FR Sur la base d’évaluations réalisées par ses pairs (Peer Reviews), notamment des professionnels de la cybersécurité, LogPoint se classe au premier rang, grâce à une gamme impressionnante de fonctionnalités et à un support client remarquable.

• base
• Peer Reviews
• notamment des professionnels
• cybersécurité
• LogPoint se classe
• premier rang
• impressionnante de fonctionnalités
• support client

FR Interprétation de l'actualité basée sur des preuves, y compris des données; projeter comment les événements pourraient se dérouler en fonction des événements passés ou comment les produits et services se comparent les uns aux autres.

• Interprétation de l'actualité
• preuves
• compris des données
• pourraient se dérouler
• fonction des événements
• comment les produits
• comparent les uns

FR Montrez vos annonces à un public professionnel selon leur fonction, leur ancienneté, le nom ou la taille de leur entreprise, leur type d'industrie, leurs données démographiques, leur niveau d'étude ou leurs compétences

• Montrez vos annonces
• public professionnel selon
• fonction
• ancienneté
• nom
• type d'industrie
• données démographiques
• niveau d'étude
• compétences

FR Redirigez les appels vocaux vers le meilleur agent en fonction des compétences nécessaires ou vers la meilleure équipe en fonction de la file d'attente.

• Redirigez les appels
• vers le meilleur
• fonction des compétences
• vers la meilleure

FR * basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo incluant un backup.** Requête de pages basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo.

• contenu riche
• page web d'une
• Requête de pages
• moyenne

FR Nécessitent un accès granulaire. Votre serveur accorde l’accès en fonction de propriétés de document spécifiques, et non en fonction de propriétés utilisateurs. Les mots de passe ne permettent pas une approche aussi fine.

• Nécessitent un accès
• serveur accorde
• fonction de propriétés
• document spécifiques
• mots de passe

FR Pour alerter les personnes (à partir d’un champ Contact ou d’une saisie manuelle) à une date importante, avant ou après celle-ci (à partir d’un champ date ou spécifiée manuellement)

• partir
• champ Contact
• saisie manuelle
• date importante
• celle-ci
• champ date
• spécifiée manuellement

FR Utilisez Scopus, ScienceDirect et Mendeley pour préparer des notes et partager des supports d'enseignements sur la base d'un contenu de confiance, validé par des pairs

• Utilisez Scopus
• ScienceDirect
• Mendeley pour préparer
• notes
• partager des supports
• base d'un contenu
• confiance

FR Règles du pare-feu géré mises à jour automatiquement à partir des renseignements concernant les menaces réunis par Cloudflare.

• Règles du pare-feu
• partir des renseignements

FR Stocker et renvoyer du contenu personnalisé en fonction de l'utilisateur, de la session, des cookies ou de tout autre attribut de requête

• Stocker
• renvoyer du contenu
• fonction de l'utilisateur
• session
• cookies

FR Acheminez le trafic vers les serveurs d'origine en fonction de la position géographique, de la latence et de la disponibilité afin d'améliorer l'expérience de l'utilisateur

• Acheminez le trafic
• position géographique
• latence
• disponibilité afin d'améliorer
• l'utilisateur

FR Les chercheurs et les étudiants de toutes les nationalités peuvent prétendre à une récompense Elsevier. Les nominés sont jugés sur leur travail passé, l'excellence de leur recherche et leurs réalisations universitaires remarquables.

• chercheurs
• nationalités peuvent prétendre
• récompense Elsevier
• nominés sont jugés
• travail passé
• réalisations universitaires

FR Règles de filtrage fondées sur le protocole, le port, les adresses IP, la longueur des paquets et la correspondance des champs de bits

• Règles de filtrage
• protocole
• port
• adresses IP
• longueur des paquets
• correspondance des champs
• bits

FR Contrôle les paramètres Cloudflare en fonction d’URL spécifiques

• Contrôle les paramètres
• fonction
• spécifiques

FR Personnalisez les paramètres en fonction des utilisateurs.

• Personnalisez les paramètres

FR Aucune place pour les coïncidences - toutes les décisions sont prises en fonction des KPI.

• coïncidences
• décisions sont prises

FR Plus les systèmes de gestion de contenu sont évolués, plus ils offrent de fonctionnalités de personnalisation reposant sur ce que vous savez déjà sur vos clients.

• systèmes de gestion
• contenu sont évolués
• offrent de fonctionnalités

FR Rejoignez la communauté Open Source et créez une expérience flexible et plus efficace, basée sur Drupal 9.

• Rejoignez la communauté
• Source
• créez une expérience
• efficace
• basée sur Drupal

FR Découvrez quels sont vos meilleurs clients, vos clients les moins engagés ou tout autre segment critique au sein de votre base de clients. Construit sur la vue la plus précise de votre entreprise que vous puissiez obtenir.

• meilleurs clients
• clients les moins
• autre segment critique
• clients
• puissiez

FR Ajustez les expériences de manière transparente, en fonction des besoins de chaque client, sur l'ensemble des propriétés, appareils et canaux, en vous basant sur des événements et des actions en temps réel, tout au long du parcours client.

• Ajustez les expériences
• manière transparente
• fonction des besoins
• client
• l'ensemble des propriétés
• appareils
• canaux
• long du parcours

FR Construits sur une architecture SaaS, la CDP et le framework de machine learning d'Acquia prennent en charge de grands volumes de transactions, d'événements et de profils.

• SaaS
• CDP
• framework de machine
• d'événements

FR Notre suite d’applications, Unit4 People Platform, vous offre des solutions globales et locales pour aider votre organisation à transformer le travail de vos collaborateurs en une expérience plus valorisante et inspirante.

• suite
• People Platform
• offre des solutions
• locales pour aider
• organisation à transformer
• expérience plus valorisante

FR Nous sommes des collaborateurs et des acteurs du changement

• sommes des collaborateurs
• acteurs du changement

FR Total de vues, nombre de partages ou taux de téléchargements, Il est tout de suite plus facile de calculer le retour sur investissement de vos créations multimédias grâce aux données de Bynder Analytics.

• Total de vues
• nombre de partages
• taux de téléchargements
• suite plus facile
• calculer le retour
• Bynder

FR Une Assistance personnalisée pour chaque client en fonction du cas d'utilisation

• client en fonction
• d'utilisation

FR Personnalisez vos emails en fonction des informations des contacts que vous avez. Lorsque vous envoyez ce que vos contacts veulent exactement lire, vos e-mails sont dotés d'une touche personnelle. Et plus de gens interagissent alors avec vos e-mails.

• Personnalisez vos emails
• fonction des informations
• Lorsque vous envoyez
• contacts veulent exactement
• e-mails sont dotés
• touche personnelle
• gens interagissent alors

FR Regroupez vos contacts en fonction de presque toutes les informations dont vous disposez.

• Regroupez vos contacts
• fonction de presque

FR Amenez les utilisateurs à s’engager auprès de votre équipe performante. Déclenchez des e-mails et d'autres messages en fonction de l'état de santé du client, de l'adoption de fonctionnalités et de centaines d'autres facteurs.

• Amenez les utilisateurs
• performante
• Déclenchez des e-mails
• l'état de santé
• client
• l'adoption de fonctionnalités
• centaines d'autres

FR Ciblez automatiquement les internautes avec des annonces Facebook en fonction de la manière dont ils interagissent avec votre application.

FR Quand vos clients sont-ils le plus engagés? Juste après avoir fait un achat. Faites immédiatement un follow-up pour proposer des produits connexes en fonction de vos connaissances sur l'historique de leurs achats.

• Quand vos clients
• engagés
• achat
• proposer des produits

FR Ciblez les étudiants sur Facebook en fonction des informations que vous avez sur ActiveCampaign.

• Ciblez les étudiants
• Facebook en fonction

FR Ciblez les étudiants et les anciens étudiants en fonction de leur emplacement géographique.

• Ciblez les étudiants
• emplacement

FR Configurez des rappels de rendez-vous en fonction des date et heure de consultation de vos patients.

• Configurez des rappels
• rendez-vous en fonction
• date
• heure de consultation

FR Automatisez le travail en fonction des informations Facebook du client.

• Automatisez le travail
• fonction des informations

FR Utilisez des données pour automatiquement recibler en fonction des visites sur votre site Web, de l'intérêt du produit, de la soumission de formulaires, des champs personnalisés et de toute autre information que vous collectez.

• Utilisez des données
• Web
• l'intérêt du produit
• soumission de formulaires
• champs personnalisés

FR Nous vous permettons de parler aux gens lorsqu'ils se rendent sur votre site Web, avec des messages que vous pouvez automatiser (ou personnaliser en fonction des données de segmentation).

• permettons de parler
• Web
• automatiser
• personnaliser en fonction
• données de segmentation

FR Obtenez des leads. Ciblez des leads. Transformez vos leads en clients. Les audiences personnalisées sur Facebook vous permettent de cibler chaque contact en fonction de son emplacement dans le parcours du client.

• Obtenez des leads
• Ciblez des leads
• Transformez vos leads
• clients
• permettent de cibler
• contact en fonction

FR Sur quoi pouvez-vous cibler les personnes?

• quoi pouvez-vous cibler

FR Vous pouvez utiliser n’importe quelle balise, en fonction de l’intérêt, du ressenti ou de l’engagement, pour personnaliser le texte et les images.

• pouvez utiliser
• quelle balise
• ressenti
• personnaliser le texte

FR Modifiez le contenu de l'e-mail en fonction de vos informations sur chaque contact.

• Modifiez le contenu
• l'e-mail en fonction

FR Suivez les objectifs et déplacez les contacts tout au long du parcours client en fonction de leurs actions.

• Suivez les objectifs
• déplacez les contacts
• long du parcours

FR Mettez à jour les scores en fonction des appels, de l'engagement par e-mail et de l'activité du site, afin que vous sachiez toujours quels leads sont prêts à parler à votre équipe.

• scores en fonction
• appels
• l'engagement par e-mail
• sachiez toujours quels
• prêts à parler

FR Affectez des tâches en fonction du comportement du lead

• Affectez des tâches
• fonction du comportement
• lead

FR Gérez votre équipe commerciale avec l'affectation de tâches. Attribuez des tâches à chaque membre de votre équipe commerciale en fonction de l'évolution de ses leads. Assurez-vous que tout le monde soit toujours sur la même longueur d'ondes.

• Gérez votre équipe
• l'affectation de tâches
• Attribuez des tâches
• commerciale en fonction
• longueur