Translate "mobil" to French

FR La rubrique « Applications mobiles et TV » présente en détail toutes les manières de regarder des vidéos autres que sur le web, y compris via les applications pour les téléphones portables et la télévision

• rubrique
• Applications mobiles
• TV
• présente en détail
• manières de regarder
• web
• téléphones portables
• télévision

FR L’application mobile n’étant pas disponible pour le moment, les clients de Régions pourraient rencontrer une erreur s’ils essaient d’accéder à Smartsheet via l’application mobile

• mobile
• clients de Régions
• rencontrer une erreur
• essaient
• Smartsheet via

FR Il existe de nombreux points communs entre les applications mobiles et les applications de bureau. Cela dit, certaines fonctionnalités ne peuvent être mises à profit qu’à partir des applications mobiles. Par exemple :

• existe de nombreux
• mobiles
• applications de bureau
• Cela dit
• mises à profit
• partir des applications
• exemple

FR Mobil.dk (Telenor Danmark) fournit un accès IMAP à votre compte Mobil.dk (Telenor Danmark), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• Telenor Danmark
• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR Pour vérifier si votre site est adapté aux mobiles ou non, vous pouvez utiliser des outils tels que le Test de compatibilité avec les mobiles ou simplement vous procurer quelques appareils mobiles et tester votre site web par vous-même.

• adapté aux mobiles
• simplement vous procurer
• appareils mobiles

FR Votre utilisation de la plateforme Internet ou de l?application mobile ne vous confère aucune propriété ou aucun autre droit concernant la plateforme Internet et l?application mobile ou leur contenu

• Internet
• confère aucune propriété
• aucun autre droit
• plateforme Internet
• application mobile
• contenu

FR Mobil.dk (Telenor Danmark) fournit un accès IMAP à votre compte Mobil.dk (Telenor Danmark), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• Telenor Danmark
• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR La rubrique « Applications mobiles et TV » présente en détail toutes les manières de regarder des vidéos autres que sur le web, y compris via les applications pour les téléphones portables et la télévision

• rubrique
• Applications mobiles
• TV
• présente en détail
• manières de regarder
• web
• téléphones portables
• télévision

FR Il existe de nombreux points communs entre les applications mobiles et les applications de bureau. Cela dit, certaines fonctionnalités ne peuvent être mises à profit qu’à partir des applications mobiles. Par exemple :

• existe de nombreux
• mobiles
• applications de bureau
• Cela dit
• mises à profit
• partir des applications
• exemple

FR L’application mobile n’étant pas disponible pour le moment, les clients de Régions pourraient rencontrer une erreur s’ils essaient d’accéder à Smartsheet via l’application mobile

• mobile
• clients de Régions
• rencontrer une erreur
• essaient
• Smartsheet via

FR Pour vérifier si votre site est adapté aux mobiles ou non, vous pouvez utiliser des outils tels que le Test de compatibilité avec les mobiles ou simplement vous procurer quelques appareils mobiles et tester votre site web par vous-même.

• adapté aux mobiles
• simplement vous procurer
• appareils mobiles

FR Il existe de nombreuses similitudes entre les applications mobile et web. Toutefois, lorsque vous êtes en déplacement, vous ne pouvez effectuer les tâches suivantes qu’en passant par l’application mobile :

• existe de nombreuses
• applications mobile
• web
• Toutefois
• lorsque vous êtes
• déplacement
• suivantes
• mobile

FR De plus, la création et la gestion de différentes versions d'images pour les appareils mobiles et les postes de travail fixes peuvent s'avérer complexes.

• création
• gestion de différentes
• mobiles
• postes de travail
• s'avérer

FR Ne plus suivre la catégorie Mobile.

• suivre la catégorie

FR API pour les données iOS, mobiles et d'application

• iOS
• mobiles
• d'application

FR Créez des e-mails réactifs, optimisés pour les mobiles, qui s'affichent parfaitement sur tout appareil ou programme de messagerie, quel que soit l'endroit où vos clients s'engagent. Le code HTML créé est constamment testé et optimisé.

• Créez des e-mails
• appareil
• programme de messagerie
• quel que soit
• où vos clients
• code HTML créé
• constamment testé

FR « Aujourd’hui, on doit pouvoir travailler partout, à n’importe quel moment et sur n’importe quel appareil. La possibilité d’utiliser le mobile, le web et les fonctions hors ligne est très avantageuse pour nous. »

• doit pouvoir travailler
• quel moment
• quel appareil
• possibilité
• mobile
• web
• fonctions hors ligne

FR Devenez mobile avec des SMS personnalisés à vos clients.

FR Téléchargez notre appli mobilepour votre appareil Android ou iOS

• Téléchargez notre appli
• appareil Android
• iOS

FR Champs de données : Domaine, rang du trafic, nombre de visites, nombre de visiteurs uniques, temps passé sur la page, nombre de pages par visite, taux de rebond (avec pour chacun la répartition desktop & mobile)

• Champs de données
• Domaine
• rang du trafic
• nombre de visites
• nombre de visiteurs
• nombre de pages
• visite
• taux de rebond
• chacun la répartition
• mobile

FR Découvrez l'activité sur ordinateur et mobile

• mobile

FR Vous pourrez également visualiser et comparer vos propres positions dans l'index des ordinateurs et mobile sur le même graphique.

• pourrez également visualiser
• comparer vos propres
• l'index des ordinateurs

FR Suivez le classement Google de votre région sur ordinateur, mobile et tablette

• Suivez le classement
• région sur ordinateur
• mobile
• tablette

FR Surveillez les campagnes GDN de vos concurrents sur ordinateur et sur mobile

• Surveillez les campagnes
• concurrents sur ordinateur
• mobile

FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.

• sécurité Internet SAFE
• nouveau look
• a été agrémentée
• diverses améliorations
• vue Personnes
• Appareils vous permet
• gérer votre protection
• appareils

FR Utilisation des produits SolarWinds pour optimiser le support dispensé aux employés travaillant à distance

• Utilisation des produits
• optimiser le support

FR API pour les données iOS, mobiles et d'application

• iOS
• mobiles
• d'application

FR Contrôlez vos invités avec notre application mobile

• Contrôlez vos invités
• application mobile

FR Notre application mobile vous permettra de concevoir et suivre vos campagnes par e-mail où que vous vous trouviez et à tout moment

• concevoir
• suivre vos campagnes
• trouviez
• moment

FR Transformez une conversation directe en nouvelle connexion. Votre formulaire d’inscription est pré-conçu et prêt à être intégré dans notre application mobile. Envoyez le formulaire à vos contacts ou abonnés en un seul clic.

• Transformez une conversation
• nouvelle connexion
• formulaire
• pré-conçu
• application mobile
• Envoyez le formulaire
• contacts

FR Découvrez les types d'audiences qui utilisent votre site Web ou application mobile pour créer automatiquement des balises en fonction de leurs intérêts et caractéristiques

• Découvrez les types
• automatiquement des balises
• caractéristiques

FR Gérez les balises dans l'application mobile Mailchimp

• Gérez les balises
• l'application mobile Mailchimp

FR Et si vous extrayez des données de comportement depuis votre application Web ou mobile, les automatisations basées sur le comportement peuvent vous aider à redimensionner votre marketing sans refaire tout le travail à chaque fois.

• extrayez des données
• Web
• mobile
• redimensionner votre marketing

FR Lorsque vous connectez votre application Web ou mobile à Mailchimp, vous voyez également les activités dans l’application. Vous pouvez donc vous familiariser avec la façon dont les utilisateurs interagissent avec votre produit et votre marque.

• Lorsque vous connectez
• application Web
• mobile à Mailchimp

FR Déclenchez le marketing selon l'activité sur votre application mobile/Web.

• Déclenchez le marketing
• mobile

FR Que vous préfériez utiliser une application Web, mobile ou même professionnelle, Mailchimp vous permet de vous connecter et d’importer ces données en un seul endroit facilement

• Web
• mobile
• professionnelle
• Mailchimp vous permet
• connecter
• endroit facilement

FR Connectez le comportement des utilisateurs à partir de votre application mobile

• Connectez le comportement
• utilisateurs à partir
• application mobile

FR L’application mobile Mailchimp fournit des données de campagne en temps réel afin que vous puissiez vérifier votre marketing à tout moment

• mobile Mailchimp fournit
• données de campagne
• moment

FR En quelques clics dans notre application mobile, vous pouvez choisir un nouveau modèle ou utiliser un modèle que vous avez conçu sur un ordinateur de bureau

• application mobile
• modèle
• utiliser un modèle
• ordinateur de bureau

FR Grâce aux applications mobiles Mailchimp pour iOS et Android, vous pouvez envoyer des ébauches de campagne, consulter des rapports et ajouter de nouveaux abonnés à partir de votre appareil mobile.

• Grâce aux applications
• Mailchimp pour iOS
• Android
• campagne
• consulter des rapports
• ajouter de nouveaux

FR Enregistre le type d?appareil de l?utilisateur (téléphone/ordinateur)

• Enregistre le type
• utilisateur
• téléphone
• ordinateur

FR La possibilité de faire du mobile, du Web et de travailler hors ligne sont tous de gros avantages

• mobile
• Web
• travailler hors ligne
• gros avantages

FR Un espace de travail d’agent unifié, axé sur les conversations, aide votre équipe à gérer les conversations sur l’ensemble des canaux Web, mobiles et sociaux au sein d’une seule vue.

• espace de travail
• unifié
• aide votre équipe
• gérer les conversations
• canaux Web
• mobiles
• sociaux au sein
• seule

FR Développez avec plus de facilité vos applications mobiles grâce à un serveur LiveReload, un simulateur de navigateur et des outils mobiles HTML5/jQuery.

• facilité vos applications
• LiveReload
• simulateur de navigateur
• outils mobiles

FR Il faut trouver un juste équilibre, car il ne s'agit pas uniquement d'offrir de la valeur aux fournisseurs d'API et aux clients, mais aussi aux utilisateurs finaux des applications web ou mobiles intégrées aux ressources des API.

• équilibre
• valeur aux fournisseurs
• clients
• web

FR Thème : Comprendre le développement d'applications mobiles d'entreprise

• Thème
• Comprendre le développement
• mobiles d'entreprise

FR Comprendre le développement d'applications mobiles d'entreprise

• Comprendre le développement
• mobiles d'entreprise

FR Le développement d'applications mobiles d'entreprise a pour but de lui offrir cette connectivité tout en respectant les contraintes d'une grande entreprise en matière de sécurité et de fiabilité.

• développement d'applications mobiles
• a pour but
• respectant les contraintes
• sécurité

FR Les entreprises devront ainsi quand même rédiger leur propre code pour se doter des fonctionnalités mobiles et des capacités d'intégration dont elles ont besoin.

• rédiger leur propre
• doter des fonctionnalités

FR Les développeurs qui adoptent cette approche peuvent recourir à une gamme de services mobiles réutilisables sur différentes applications et plateformes

• développeurs qui adoptent
• approche peuvent recourir
• réutilisables sur différentes
• plateformes