Translate "zusammenfassen" to French

FR Faire du commerce sans CDP, c'est faire du commerce à l'aveuglette. Améliorez votre approche en unifiant en un seul profil à 360 degrés les informations détaillées fournies par vos clients.

• commerce sans CDP
• l'aveuglette
• Améliorez votre approche
• profil à degrés
• informations détaillées fournies

FR Agréger l'historique des appels et du navigateur, les contacts et les données photo

• navigateur
• contacts
• données photo

FR Les clouds sont des environnements qui dissocient, regroupent et partagent des ressources évolutives sur un réseau

• dissocient
• regroupent
• partagent des ressources
• réseau

FR La façon la plus simple de résumer les réponses à vos questions ouvertes est d'utiliser un générateur de nuages de mots

• résumer les réponses
• générateur de nuages
• mots

FR Liste de diffusion Vous pouvez former des groupes de contacts.

• Liste de diffusion

FR Vous pouvez aussi mettre en cluster des serveurs virtuels, ou même des services fournis par un serveur virtuel spécifique

• pouvez aussi mettre
• cluster des serveurs
• virtuel spécifique

FR Le PEB WorldShare vous permet de consolider tous les crédits et les débits dans votre facture OCLC et de voir en même temps toutes les transactions effectuées durant le mois. 

• OCLC
• transactions effectuées durant
• mois

FR Nos rapports personnalisables permettent de distiller, distribuer et assimiler facilement les faits et les chiffres qui sont les plus significatifs pour votre entreprise.

• rapports personnalisables permettent
• distiller
• distribuer

FR Enfin, vous apprendrez à regrouper l’ensemble de votre solution dans une WorkApp sans code. 

• Enfin
• apprendrez à regrouper
• code

FR Les rapports de lignes vous permettent d’agréger les informations de lignes à partir de plusieurs feuilles

• rapports de lignes
• permettent
• informations de lignes

FR Nous pouvons résumer la conformité de SMS OTP avec les exigences SCA de PSD2 comme suit:

FR Explorez la recette: Rapports sur les tickets clos par fusion

• Explorez la recette
• clos par fusion

FR Dans la section Rapports, vous pouvez créer un classement de tournoi en combinant les scores de plusieurs kahoots dans un rapport que vous pouvez partager avec les participants

• section Rapports
• tournoi en combinant

FR De plus, sauf convention contraire entre vous et nous, l?arbitre ne peut regrouper les réclamations de plus d?une personne et ne peut pas présider une quelconque forme de procédure représentative ou collective.

• sauf convention contraire
• personne
• présider une quelconque
• procédure représentative

FR Permettre aux élèves d?utiliser leurs capacités de réflexion supérieures par des activités telles que l?analyse, la création, l?évaluation et le résumé par des moyens visuels.

• Permettre aux élèves
• utiliser leurs capacités
• analyse
• création
• évaluation

FR Un outil d'analyse traditionnel vous oblige à analyser les données dans des lignes et des colonnes, à choisir un sous-ensemble à présenter, à organiser ces données dans une table, puis à créer un graphique

• outil d'analyse traditionnel
• oblige à analyser
• colonnes
• choisir un sous-ensemble
• présenter
• organiser ces données
• table
• puis à créer
• graphique

FR L'analytique intelligente, qui englobe les technologies telles que le machine learning, le traitement du langage naturel et les algorithmes intelligents, est la nouvelle grande évolution du monde de l'analytique

• L'analytique intelligente
• englobe les technologies
• machine learning
• traitement du langage
• algorithmes intelligents
• nouvelle grande évolution
• l'analytique

FR Optimisez votre personnel en regroupant et en visualisant les performances du centre d'appels sur des tableaux de bord en quasi-temps réel.

• Optimisez votre personnel
• regroupant
• visualisant les performances
• tableaux de bord
• quasi-temps

FR Les avantages ne peuvent pas être surestimée. Ils peuvent se résumer en des mots très simples et explicatifs:

• surestimée
• simples

FR Mesurez, obtenez des rapports et analysez tous les paramètres clés, du taux d'absentéisme au taux de planification de la relève

• Mesurez
• obtenez des rapports
• clés

FR Les attentes à l'égard des technologies de nouvelle génération peuvent se résumer en une phrase : l'évolution d'une BI passive à une BI active

• attentes à l'égard
• technologies de nouvelle
• l'évolution d'une BI
• BI active

FR simplifient la gestion des artefacts à l’échelle et le partage entre les équipes. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs d’agréger uniquement des dépôts spécifiques et de choisir comment et à partir de laquelle résoudre un package.

• simplifient la gestion
• uniquement des dépôts
• choisir comment
• partir de laquelle

FR Données d'application dans le monde réel: regroupement de photos et d'iMessage dans le nuage

• réel
• regroupement de photos

FR Si vous avez votre partenaire ou vos enfants connectés, vous pouvez mettre en commun l'espace entre vous

• avez votre partenaire
• enfants connectés

FR La capacité à résumer un récit en seulement 7 mots contribuera à rendre votre cerveau actif et alerte

• capacité à résumer
• récit en seulement
• contribuera à rendre
• cerveau actif
• alerte

FR Instagram lance une nouvelle fonctionnalité de guides qui donne aux utilisateurs un moyen dagréger le contenu en un seul endroit. Voilà comment

• fonctionnalité de guides
• donne aux utilisateurs
• seul endroit
• Voilà comment

FR Avec Sonix Medical Transcription, vous pouvez rapidement et facilement analyser ou résumer les transcriptions pour faciliter l'entrée dans les systèmes DSE

• Sonix Medical Transcription
• pouvez rapidement
• facilement analyser
• résumer les transcriptions
• systèmes DSE

FR L'organisation est la clé. Gagnez du temps en regroupant vos publications dans des dossiers.

• regroupant vos publications

FR D'autre part, les méta descriptions sont les introductions qui résument chaque page de manière unique. N'oubliez pas d'ajouter les mots-clés cibles et de les rendre attrayants pour augmenter votre CTR.

• D'autre part
• introductions qui résument
• page de manière
• N'oubliez pas d'ajouter
• mots-clés cibles

FR Les possibilités de recherche sont infinies. Cependant, nous pouvons résumer toutes les intentions de recherche en quatre types.

• possibilités de recherche
• infinies
• Cependant
• intentions de recherche
• quatre

FR Néanmoins, avec un logiciel développé en interne, il est facile de donner du sens à toutes les données provenant du support client et du centre d'appels en les synchronisant au sein d’un seul système

• Néanmoins
• facile de donner
• client
• synchronisant au sein
• seul système

FR Sauf accord contraire, l'arbitre ne peut pas regrouper les réclamations de plusieurs personnes.

• Sauf accord contraire
• regrouper les réclamations

FR les tâches parent attribuées à vos ressources ne seront pas incluses dans les affichages des ressources, car les tâches parent résument les tâches enfant

• tâches parent attribuées
• ressources ne seront
• ressources
• car les tâches
• résument les tâches

FR Passez en revue les meilleures pratiques pour supprimer des utilisateurs de votre compte, consolider différents forfaits, se connecter à l'API Smartsheet et rester à jour quant aux sorties de produits et les mises à jour de l'assistance.

• Passez en revue
• consolider différents forfaits
• connecter à l'API
• sorties de produits

FR Des rapports pour consolider les lignes de plusieurs feuilles dans un affichage unique

• rapports pour consolider
• affichage unique

FR Synthétiser des métriques en regroupant et en récapitulant les données de rapport

• Synthétiser des métriques
• regroupant
• récapitulant les données
• rapport

FR Effectuez une recherche ou parcourez les dossiers pour trouver la feuille ou le rapport qui contient les données que vous voulez récapituler.  

• Effectuez une recherche
• parcourez les dossiers
• trouver la feuille
• rapport qui contient
• récapituler

FR Référencer et récapituler les lignes en retrait positif ou négatif 

• Référencer
• récapituler les lignes
• retrait positif
• négatif

FR Vous pouvez utiliser le regroupement de données pour regrouper les tâches concernant une campagne de marketing donnée ou une promotion commerciale à l’occasion des fêtes

• données pour regrouper
• marketing donnée
• fêtes

FR Les métadonnées facilitent les flux de travail d’entrée de projet et vous permettent de suivre et de récapituler les données des projets provisionnés et des rapports.

• travail
• projet
• permettent de suivre
• récapituler les données
• projets provisionnés

FR Récapituler un contenu pour en extraire les informations clés avec le Générateur de rapports | Articles d’aide Smartsheet

• Récapituler un contenu
• extraire les informations
• Générateur de rapportsxArticles
• Smartsheet

FR Récapituler un contenu pour en extraire les informations clés avec le Générateur de rapports

• Récapituler un contenu
• extraire les informations
• Générateur de rapports

FR Sélectionnez l’onglet Récapituler pour ouvrir les paramètres de Récapitulatif et choisissez les champs que vous souhaitez récapituler

• Sélectionnez
• Récapituler pour ouvrir
• paramètres de Récapitulatif
• choisissez les champs
• souhaitez récapituler

FR Regrouper les objectifs et les initiatives dans une carte stratégique qui raconte l’histoire de l’entreprise;

• Regrouper les objectifs
• stratégique qui raconte

FR Dans cet esprit, découvrons quels appareils Arlo devraient être mis en vente lors du Black Friday 2021, où vous pourrez les récupérer et un résumé des meilleures économies de lannée dernière.

• cet esprit
• découvrons quels appareils
• devraient être mis
• Friday
• où vous pourrez
• récupérer
• résumé des meilleures
• lannée

FR Ou regroupez plusieurs pièces en une seule d'un simple clic.

• regroupez plusieurs pièces
• seule d'un simple

FR Étant donné que liPhone 13 est identique à liPhone 13 mini à peu près à tous égards en dehors de la taille, nous linclurons également dans ce choix

• identique à liPhone
• égards en dehors
• taille
• choix

FR Grâce aux tableaux croisés dynamiques vous pouvez afficher les données d’une manière spécifique selon vos exigences particulières, ou les synthétiser, les classer par catégories, les comparer, les évaluer ou les regrouper.

• Grâce aux tableaux
• dynamiques vous pouvez
• données
• manière spécifique selon
• exigences particulières
• synthétiser
• classer par catégories
• comparer
• évaluer

FR MasterControl vous permet de connecter, de rechercher et de rendre compte facilement des informations de chaque établissement

• MasterControl vous permet
• connecter
• rechercher
• rendre compte facilement

FR Gérez vos utilisateurs et vos autorisations dans notre logiciel, dans lequel nous combinons dynamiquement les utilisateurs Tagetik et les utilisateurs Power BI.

• Gérez vos utilisateurs
• lequel nous combinons
• utilisateurs Tagetik
• utilisateurs Power