DE Kombiniere dieses Wissen mit dem Trailer und du bekommst eine Vorstellung von einem brutalen und unglaublich harten Fantasy-Spiel, das irgendwann in den nächsten Jahren kommen wird.
DE Kombiniere dieses Wissen mit dem Trailer und du bekommst eine Vorstellung von einem brutalen und unglaublich harten Fantasy-Spiel, das irgendwann in den nächsten Jahren kommen wird.
PT Combine esse conhecimento com o trailer e você terá uma ideia de um jogo de fantasia brutal e incrivelmente difícil chegando em algum momento nos próximos anos.
German | Portuguese |
---|---|
vorstellung | ideia |
unglaublich | incrivelmente |
spiel | jogo |
fantasy | fantasia |
und | e |
wissen | conhecimento |
du | você |
jahren | anos |
in | em |
mit | com |
einem | um |
DE Wenn deine erste große Seele jedoch verloren geht, begibst du dich auf ein lustiges Abenteuer, um sie zurückzubekommen, mit harten Bosskämpfen und einem tollen kleinen Kampfsystem, um den Dreh raus zu bekommen
PT Quando sua primeira grande alma desaparece, no entanto, você parte em uma aventura divertida para recuperá-la, com duras lutas contra chefes e um excelente pequeno sistema de combate para pegar o jeito ao longo do caminho
German | Portuguese |
---|---|
seele | alma |
abenteuer | aventura |
kleinen | pequeno |
und | e |
geht | de |
sie | você |
deine | o |
wenn | quando |
große | grande |
DE Es ist auch am besten, das Telefon auf einer flachen, harten Oberfläche zu lassen, damit die Wärme leicht abgeführt werden kann.
PT Também é melhor deixar o telefone em uma superfície plana e rígida para que o calor possa se dissipar facilmente.
German | Portuguese |
---|---|
telefon | telefone |
oberfläche | superfície |
wärme | calor |
leicht | facilmente |
zu | deixar |
lassen | para |
auch | também |
flachen | plana |
ist | é |
besten | melhor |
auf | em |
einer | uma |
die | e |
DE Ziehe den Stecker und stecke ihn dann wieder rein, um einen harten Neustart durchzuführen.
PT desconectar o cabo de alimentação e, em seguida, reconecte-se para executar um reboot.
German | Portuguese |
---|---|
durchzuführen | executar |
und | e |
einen | um |
um | para |
den | de |
ihn | o |
dann | seguida |
DE Gründe für das Härten Ihrer Anwendungen
PT Razões para endurecer as suas aplicações
German | Portuguese |
---|---|
gründe | razões |
anwendungen | aplicações |
für | para |
ihrer | suas |
DE Es war ein hartes Jahr – Service-Interaktionen sollen für Ihre Kunden nicht zu einem harten Kampf werden
PT Para compensar um ano difícil, as interações de atendimento não deveriam ser tão difíceis para os clientes
German | Portuguese |
---|---|
interaktionen | interações |
service | atendimento |
sollen | deveriam |
kunden | clientes |
für | para |
ein | um |
jahr | ano |
nicht | não |
werden | ser |
DE Geschwindigkeit und Ausmaß von Unternehmensmodernisierungen nehmen zu, was in vielen Branchen zu Disruption und einem harten Wettbewerb führt
PT Com a velocidade e escala da modernização empresarial, muitos setores vivenciam inovações transformadoras e concorrência acirrada
German | Portuguese |
---|---|
geschwindigkeit | velocidade |
ausmaß | escala |
branchen | setores |
wettbewerb | concorrência |
und | e |
zu | com |
vielen | muitos |
DE Bei all ihrer harten Arbeit und ihrem Engagement für die Sicherheit unserer Gemeinschaften sollten sich Lehrer und das Militär unserer Nation keine Sorgen machen müssen, was in ihrer Garderobe ist
PT Com todo o seu trabalho árduo e dedicação para manter as nossas comunidades seguras, os professores e os militares do nosso país não deveriam ter que se preocupar com o que está em seu guarda-roupa
German | Portuguese |
---|---|
engagement | dedicação |
gemeinschaften | comunidades |
lehrer | professores |
militär | militares |
nation | país |
und | e |
arbeit | trabalho |
sollten | se |
in | em |
ihrer | os |
unserer | com |
müssen | deveriam |
ist | está |
DE Bei all ihrer harten Arbeit innerhalb und außerhalb des Klassenzimmers sollten sich unsere Lehrer keine Sorgen machen müssen, ein einfaches und bequemes Paar Schuhe zu finden
PT Com todo o seu trabalho árduo dentro e fora da sala de aula, nossos professores não deveriam se preocupar em encontrar um par de sapatos confortável e fácil
German | Portuguese |
---|---|
lehrer | professores |
bequemes | confortável |
schuhe | sapatos |
finden | encontrar |
einfaches | fácil |
und | e |
arbeit | trabalho |
sollten | se |
zu | com |
außerhalb | fora |
ein | um |
paar | par |
DE WordPress Sicherheit und Härten
PT Segurança e endurecimento do WordPress
German | Portuguese |
---|---|
wordpress | wordpress |
sicherheit | segurança |
und | e |
German | Portuguese |
---|---|
die | será |
DE Ich lernte ein neues Wort auf Niederländisch und versuchte es mit etwas harten Schreibweisen, und ich machte Fehler. Ich brauchte jedoch 4-5 Tage, um Vertrauen in die Geschwindigkeit zu gewinnen, mit der ich mit den Übungen unterwegs war.
PT Aprendi uma palavra nova em holandês e tentei grafia um pouco difícil e estava cometendo erros. No entanto, demorei de 4 a 5 dias para ganhar confiança com a velocidade com que estava fazendo os exercícios.
German | Portuguese |
---|---|
neues | nova |
fehler | erros |
vertrauen | confiança |
geschwindigkeit | velocidade |
und | e |
niederländisch | holandês |
ein | pouco |
in | em |
DE Es wurde von den Rezensenten gut aufgenommen, stand aber im harten Wettbewerb, verlor gegen Samsung-Innovationen und billigere Konkurrenten wie OnePlus.
PT Foi bem recebido pelos revisores, mas, diante de uma concorrência acirrada, perdeu a inovação da Samsung e rivais mais baratos, como o OnePlus.
German | Portuguese |
---|---|
gut | bem |
verlor | perdeu |
innovationen | inovação |
samsung | samsung |
konkurrenten | rivais |
wettbewerb | concorrência |
und | e |
wurde | foi |
oneplus | oneplus |
aber | mas |
DE Lol Jinx Parodie vr Porno Alessa reitet einen harten Ladestock im Dungeon vrcosplayx
PT Gangbangs estranhos e brutais do vilão sexual
German | Portuguese |
---|---|
einen | do |
DE Wenn jemand unhöflich oder verletzend zu dir ist, verspürst du vielleicht den Drang, dich zu wehren oder mit eigenen harten Worten zurückzuschlagen
PT Se alguém estiver sendo grosseiro ou magoando você, é normal sentir a vontade de revidar ou começar a gritar com a pessoa
German | Portuguese |
---|---|
oder | ou |
jemand | alguém |
wenn | se |
zu | com |
du | você |
den | de |
DE Die Hashrate hat sich nun auf Niveaus von Anfang Juni erholt, das bedeutet das Miner nach dem harten Durchgriff Chinas wieder online kommen.
PT Ainda há um punhado de nós de Bitcoin na China e o comércio OTC continua viável, mas pode não ser por muito tempo.
German | Portuguese |
---|---|
chinas | china |
online | e |
von | de |
DE Stellen Sie sich die Z6 II nicht als Upgrade-Kamera vor, sondern als Original für neue Käufer. Und ganz die Kamera ist es auch. Aber ist es angesichts der harten Konkurrenz die spiegellose Vollbildkamera, die Sie kaufen sollten?
PT Não pense na Z6 II como uma câmera de upgrade, apenas pense nela como a original aprimorada para novos compradores. E é bastante câmera. Mas com a concorrência acirrada, é a câmera sem espelho full frame que você deve considerar comprar?
German | Portuguese |
---|---|
ii | ii |
neue | novos |
käufer | compradores |
konkurrenz | concorrência |
upgrade | upgrade |
original | original |
ist | é |
kaufen | comprar |
und | e |
sie | você |
nicht | não |
kamera | câmera |
aber | mas |
sondern | que |
sollten | deve |
DE Die Klangbalance des Soundslayers, die bei moderaten Lautstärken ziemlich gut beurteilt wird, nimmt eine bestimmte Wendung für die "harten und unversöhnlichen", wenn Sie sich entscheiden, weiterzumachen
PT O equilíbrio tonal do Soundslayer, que em níveis de volume moderados é muito bem avaliado, muda definitivamente para o duro e implacável se você decidir continuar
German | Portuguese |
---|---|
harten | duro |
und | e |
gut | bem |
wenn | se |
sie | você |
eine | níveis |
DE Wenn Sie in den Supermakro-Modus wechseln, werden die Details etwas rauer, und im Hintergrund treten Rauschen auf, was zu einem ziemlich harten Bokeh-Effekt führt
PT Mudar para o modo super macro torna os detalhes um pouco mais ásperos com ruído começando a aparecer no fundo, criando um efeito bokeh bastante severo
German | Portuguese |
---|---|
wechseln | mudar |
details | detalhes |
modus | modo |
effekt | efeito |
hintergrund | fundo |
zu | com |
werden | torna |
ziemlich | bastante |
einem | um |
DE Das Gehäuse fühlt sich gut zusammengesetzt an, während der Bildschirm mit Kristallglas abgedeckt ist, um Kratzer zu vermeiden, wenn Sie ihn bei Ihrer täglichen Aktivität unweigerlich gegen alle Arten von harten Oberflächen streichen.
PT A caixa parece estar bem montada, enquanto a tela é coberta com vidro de cristal para ajudar a evitar arranhões quando você a escova inevitavelmente em todos os tipos de superfícies duras em sua atividade diária.
German | Portuguese |
---|---|
bildschirm | tela |
kratzer | arranhões |
vermeiden | evitar |
unweigerlich | inevitavelmente |
oberflächen | superfícies |
ist | é |
gut | bem |
aktivität | atividade |
sie | você |
der | de |
an | com |
wenn | quando |
bei | a |
alle | todos |
arten | tipos de |
DE Mit Spuren an den Füßen und nicht an den Rädern sollte er gut auf dicken Teppichen spielen können, obwohl wir zu diesem Zeitpunkt nur auf harten Oberflächen und sehr dünnen "Büro" -Teppichen spielen konnten. Beides gab uns keine Probleme.
PT Com faixas nos pés, em vez de nas rodas, ele deve ser capaz de tocar bem em carpetes espessos, embora, neste estágio, só tenhamos sido capazes de tocar em superfícies duras e em carpetes "de escritório" muito finos. Ambos não nos deram problemas.
German | Portuguese |
---|---|
spuren | faixas |
füßen | pés |
zeitpunkt | vez |
oberflächen | superfícies |
dünnen | finos |
büro | escritório |
probleme | problemas |
können | capaz |
und | e |
er | ele |
gut | bem |
obwohl | embora |
spielen | tocar |
sollte | deve |
nicht | não |
an | com |
wir | tenhamos |
beides | ambos |
DE Die in diesem Artikel vorgestellten Akku-Staubsauger wurden alle den Strapazen des täglichen Lebens ausgesetzt; aufgefordert, alles zu beseitigen, von verschütteten Flüssigkeiten auf einem harten Boden bis hin zu Krümel und Schmutz in Teppichen
PT O conjunto de aspiradores sem fio apresentado neste artigo foi submetido aos rigores da vida cotidiana; sendo solicitados a limpar tudo, desde derramamentos em um piso duro a migalhas e detritos encontrados em tapetes
German | Portuguese |
---|---|
lebens | vida |
aufgefordert | solicitados |
harten | duro |
boden | piso |
und | e |
in | em |
alles | tudo |
artikel | artigo |
einem | um |
hin | a |
DE Es verfügt über eine wirklich coole Funktion in seinem Kopf, mit Laser Detect können Sie Schmutz auf harten Böden sehen, aber für die meisten Menschen ist der V8 oder V11 der bessere Reiniger
PT Ele possui um recurso muito legal em sua cabeça, com Detecção a Laser permitindo que você veja a sujeira em pisos duros, mas, para a maioria das pessoas, o V8 ou V11 é o melhor limpador
German | Portuguese |
---|---|
coole | legal |
funktion | recurso |
kopf | cabeça |
laser | laser |
schmutz | sujeira |
ist | é |
bessere | melhor |
in | em |
oder | ou |
mit | com |
verfügt | que |
sie | você |
meisten | maioria |
seinem | o |
es | sua |
aber | mas |
menschen | pessoas |
den | a |
DE Es gibt jetzt eine Mischung aus weichen und harten Borsten, die Sensoren enthalten die Bodenoberfläche, auf der Sie sich befinden, und zwei neue Funktionen, die den Unterschied ausmachen.
PT Agora existe uma mistura entre cerdas macias e duras, possui sensores para entender a superfície do piso em que você se encontra e dois novos recursos que fazem o mundo da diferença.
German | Portuguese |
---|---|
mischung | mistura |
sensoren | sensores |
funktionen | recursos |
unterschied | diferença |
und | e |
neue | novos |
sie | você |
zwei | dois |
gibt | uma |
jetzt | agora |
es | existe |
DE Aufgrund der großen Entfernungen zwischen den kleinen, isolierten Gemeinden und der harten, schneereichen Winter wurde das Skifahren auch wichtig, um soziale Kontakte zu pflegen
PT Por causa das longas distâncias que precisavam ser percorridas entre as pequenas e isoladas comunidades, e os invernos intensos e nevascas, o esqui também se tornou importante meio de promoção do contato social
German | Portuguese |
---|---|
entfernungen | distâncias |
kleinen | pequenas |
gemeinden | comunidades |
skifahren | esqui |
soziale | social |
kontakte | contato |
wichtig | importante |
und | e |
auch | também |
wurde | se |
DE Triathlon wurde in den frühen 1970er Jahren vom San Diego Track Club als alternatives Workout zu den harten Anforderungen des Leichtathletiktrainings erfunden
PT O triatlo foi inventado no início dos anos 70 pelo San Diego Track Club, nos Estados Unidos como um treino alternativo à rigidez do treino nas pistas
German | Portuguese |
---|---|
san | san |
diego | diego |
workout | treino |
club | club |
wurde | foi |
jahren | anos |
DE Mit deiner harten Arbeit und unserer Hilfe sind wir zuversichtlich, dass du von einem fantastischen Unternehmen eingestellt werden kannst.
PT Com o seu esforço e com a nossa ajuda, estamos confiantes que você pode ser contratado por uma empresa fantástica.
German | Portuguese |
---|---|
hilfe | ajuda |
und | e |
arbeit | esforço |
kannst | você pode |
werden | ser |
du | você |
unternehmen | empresa |
mit | com |
deiner | o |
DE Willst du wirklich die Ergebnisse deiner harten Arbeit zurücksetzen?
PT Tem certeza de que deseja apagar seu trabalho duro?
German | Portuguese |
---|---|
willst | deseja |
harten | duro |
arbeit | trabalho |
deiner | de |
DE Wir statten unsere Gaming-Produkte mit Funktionen für harten Wettkampf, Reaktionsfähigkeit, Komfort und Präzision aus, die Sie für den Sieg benötigen.
PT Nós projetamos nossos produtos gamer com recursos feitos para competição intensa e a responsividade, o conforto e a precisão necessários para vencer.
German | Portuguese |
---|---|
wettkampf | competição |
komfort | conforto |
präzision | precisão |
funktionen | recursos |
und | e |
mit | com |
unsere | nossos |
den | a |
produkte | produtos |
DE Es gibt ein echtes Gefühl von Elend und harten Zeiten hier, da Sie ständig gezwungen sind, nach Munition, Ausrüstung und Vorräten zu suchen, um Ihre Waffen feuern zu lassen, oder durch die Schatten zu pirschen, um dem Tod zu entgehen
PT Há uma sensação real de miséria e tempos difíceis aqui, pois você é constantemente forçado a procurar munição, equipamentos e suprimentos para manter suas armas disparando ou espreitar nas sombras evitando cuidadosamente a morte
German | Portuguese |
---|---|
echtes | real |
gefühl | sensação |
ständig | constantemente |
gezwungen | forçado |
ausrüstung | equipamentos |
suchen | procurar |
waffen | armas |
schatten | sombras |
tod | morte |
und | e |
gibt | uma |
oder | ou |
zeiten | tempos |
hier | aqui |
da | pois |
sie | você |
zu | nas |
lassen | para |
von | de |
DE Trainingskopfhörer ähneln normalen Kopfhörern, mit dem offensichtlichen Unterschied, dass sie speziell entwickelt wurden, um den Strapazen eines harten Trainings immer wieder standzuhalten
PT Os fones de ouvido de treino são muito parecidos com os fones de ouvido normais, com a diferença óbvia de que eles são projetados especificamente para resistir aos rigores de um treino pesado, indefinidamente
German | Portuguese |
---|---|
normalen | normais |
speziell | especificamente |
trainings | treino |
unterschied | diferença |
entwickelt | para |
um | com |
wieder | que |
kopfhörern | fones de ouvido |
eines | um |
DE Nach all der harten Arbeit und den schlaflosen Nächten ist es an der Zeit, Ihre Filmveröffentlichung anzukündigen! Erstellen Sie ein spektakuläres Video, um Ihren Film der Welt vorzustellen
PT Depois de todo o trabalho duro e noites sem dormir, é hora de anunciar o lançamento do seu filme! Faça um vídeo espetacular para apresentá-lo ao mundo
German | Portuguese |
---|---|
harten | duro |
nächten | noites |
ist | é |
zeit | hora |
video | vídeo |
film | filme |
welt | mundo |
und | e |
arbeit | trabalho |
es | lo |
ein | um |
all | para |
DE Zeichentrick-Videos sind eine unbeschwerte Art und Weise, für Ihr Produkt zu werben, ohne einen harten Verkauf zu betreiben
PT Vídeos de desenho animado promovem seu produto com leveza e diversão, sem ter que fazer uma venda agressiva
German | Portuguese |
---|---|
verkauf | venda |
videos | vídeos |
produkt | produto |
und | e |
ohne | sem |
zu | com |
eine | uma |
für | de |
DE Sie können sich für die Patagonia Iron Forge Hanf-Shorts entscheiden, die sich ideal für die heißen Sommer im Freien eignen, oder in Patagonia-Westen und Patagonia-Jacken investieren, die Ihr Team vor dem harten Winterwetter schützen
PT Você pode optar pelos shorts Patagonia Iron Forge Hemp, ideais para os verões quentes de trabalho ao ar livre, ou investir nos coletes Patagonia e nas jaquetas Patagonia que protegerão sua equipe do rigoroso inverno
German | Portuguese |
---|---|
forge | forge |
ideal | ideais |
freien | livre |
investieren | investir |
team | equipe |
schützen | proteger |
jacken | jaquetas |
und | e |
oder | ou |
sie | você |
können | pode |
entscheiden | que |
heiß | quentes |
DE Diese Route ist ein echtes lokales Juwel. Sie ist beliebt bei den engagiertesten Radfahrern von Barcelona und verfügt über einen langen, harten Aufstieg mit einigen herausfordernden Schotterabschnitten. Es kann nichts Besseres geben.
PT Esta rota é uma preciosidade local. Ela é popular entre os ciclistas mais dedicados de Barcelona e tem como destaque uma longa e árdua subida com várias seções desafiadoras no cascalho. Não dá para querer mais que isso.
German | Portuguese |
---|---|
route | rota |
lokales | local |
beliebt | popular |
radfahrern | ciclistas |
barcelona | barcelona |
und | e |
ist | é |
besseres | mais |
geben | para |
verfügt | que |
mit | com |
einigen | uma |
kann | como |
langen | longa |
DE Mache dich bereit für einen harten Wettkampf (und noch härteren Gegenwind)!
PT Venha preparado para uma competição tensa (e ventos ainda mais tensos)!
German | Portuguese |
---|---|
bereit | preparado |
wettkampf | competição |
und | e |
noch | ainda |
DE RASP zum Härten von mobilen Apps gegen dynamische und statische Angriffe
PT RASP para proteger aplicativos móveis contra ataques dinâmicos e estáticos
German | Portuguese |
---|---|
mobilen | móveis |
apps | aplicativos |
dynamische | dinâmicos |
angriffe | ataques |
und | e |
gegen | contra |
DE Kein Härten oder teure Beschichtungen des Dorns erforderlich
PT Nenhum endurecimento ou revestimentos caros no mandril são necessários
German | Portuguese |
---|---|
teure | caros |
beschichtungen | revestimentos |
oder | ou |
des | o |
DE Alle XXX-Inhalte in Premium-Qualität sind für Sie völlig kostenlos! So kann man nach einer harten Ficksession Tonnen von Sperma aus nassen Fotzen tropfen sehen
PT Todo o conteúdo XXX de qualidade premium é totalmente gratuito para você! Então, você pode ver toneladas de porra pingando de xoxotas molhadas depois de uma sessão de foda dura
German | Portuguese |
---|---|
kostenlos | gratuito |
tonnen | toneladas |
inhalte | conteúdo |
xxx | xxx |
qualität | qualidade |
premium | premium |
kann | pode |
völlig | totalmente |
sie | você |
DE Blondine mit natürlichen Titten hat harten Analsex, bekommt Arsch zu Mund und schluckt Sperma
PT Loira de seios naturais faz sexo anal violento, leva o cuzinho na boca e engole porra
German | Portuguese |
---|---|
natürlichen | naturais |
mund | boca |
und | e |
mit | de |
DE Busty tätowierte Küken heißen Blowjob und harten Fick
PT Peituda tatuada pintinho boquete quente e foda duro
German | Portuguese |
---|---|
blowjob | boquete |
harten | duro |
und | e |
heiß | quente |
DE Katie St. Ives bekommt ihre beschnittenen twat mit cum nach harten fuck
PT A morena Katie St. Ives em sessão hardcore
German | Portuguese |
---|---|
katie | katie |
st | st |
mit | em |
DE Sie verführen sich gegenseitig und lassen sich dann auf harten Sex ein
PT Eles se seduzem e depois se envolvem em sexo duro
German | Portuguese |
---|---|
harten | duro |
sex | sexo |
und | e |
auf | em |
sie | se |
dann | depois |
DE Zwei Paare in Viersitzung sind komplett in harten Fick verwickelt
PT Dois casais em uma sessão de quatro estão completamente envolvidos em foda duro
German | Portuguese |
---|---|
komplett | completamente |
harten | duro |
paare | casais |
in | em |
zwei | dois |
DE "PUTISHORTS sind ausgesprochen nuttige Minishorts, die von stiefeletten Babes getragen werden, die auf der Suche nach einem guten harten Arschfick von einem zufälligen Fremden durch die Straßen streifen..
PT "PUTISHORTS são decididamente minishorts safadas, usadas por garotas bootilicious que vagam pelas ruas em busca de uma boa e dura foda de um estranho aleatório ..
German | Portuguese |
---|---|
babes | garotas |
guten | boa |
zufälligen | aleatório |
straßen | ruas |
suche | busca |
sind | são |
einem | um |
DE Wir begannen als perverses Paar, das sanfte Femdom und harten Sex liebt
PT Começamos como um casal perverso que ama mulheres macias e sexo áspero.
German | Portuguese |
---|---|
paar | casal |
sex | sexo |
und | e |
als | como |
liebt | ama |
DE Necken Sie Ihren harten Schwanz mit meiner glänzenden dunklen PVC-Hose
PT Freak Oriental encadernado para ser sexualmente torturado por alguns pervs
DE Cg animiertes Anime-Monster mit großem 10-Pfünder // harten Fick
PT Biscoito doloroso e chicotadas nos seios
German | Portuguese |
---|---|
mit | e |
DE Pornostar, der superlativ gut mit Riesenschlong in der harten Szene Vid-20 handelt
PT Smokin sexy juvenil adolescente maior de idade com grandes zepelins sendo ferrado no bangbus
German | Portuguese |
---|---|
gut | grandes |
der | de |
mit | com |
in | no |
DE Große Panzerfäuste Maggie Green erwirbt fette Möse, die von einem harten 10-Pfünder-Rom-Major geschlagen wird
PT Amores de grande egipção com grandes zepelins recheados por shlong em miniatura
German | Portuguese |
---|---|
große | grandes |
von | de |
Showing 50 of 50 translations