Hire a translator I am translator

Translate "rabattcodes anzubieten" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rabattcodes anzubieten" from German to Portuguese

Translations of rabattcodes anzubieten

"rabattcodes anzubieten" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

anzubieten ajudam ajudar atendimento da dados de negócios do e serviços ele empresa está fornece fornecer negócios oferecendo oferecer ofereça produtos recursos ser serviço serviços seu suporte são é

Translation of German to Portuguese of rabattcodes anzubieten

German
Portuguese

DE Wenn du planst, Kunden beim Start Sonderangebote oder Rabattcodes anzubieten, solltest du sicherstellen, dass sie auch richtig funktionieren.

PT Se você estiver planejando oferecer promoções especiais ou códigos de desconto para os clientes no lançamento, certifique-se de que eles também funcionem corretamente.

German Portuguese
kunden clientes
start lançamento
anzubieten oferecer
sicherstellen certifique-se de
funktionieren funcionem
oder ou
sie você
wenn se
auch também
beim de
solltest que

DE Twitter eignet sich perfekt, um mit Ihrem Publikum persönlich in Kontakt zu treten, sich mit ihnen und ihren Inhalten auseinanderzusetzen und ihnen Vergünstigungen wie Werbegeschenke und Rabattcodes anzubieten

PT O Twitter é perfeito para se tornar pessoal com o seu público, envolver-se com eles e com o seu conteúdo, e oferecer-lhes regalias como brindes e códigos de desconto

German Portuguese
twitter twitter
perfekt perfeito
publikum público
werbegeschenke brindes
anzubieten oferecer
und e
inhalten conteúdo

DE Twitter eignet sich perfekt, um persönlich mit Ihrem Publikum in Kontakt zu treten, sich mit ihnen und ihren Inhalten auseinanderzusetzen und ihnen Vergünstigungen wie Werbegeschenke und Rabattcodes anzubieten

PT O Twitter é perfeito para se tornar pessoal com o seu público, envolver-se com eles e com o seu conteúdo, e oferecer-lhes regalias como brindes e códigos de desconto

German Portuguese
twitter twitter
perfekt perfeito
publikum público
werbegeschenke brindes
anzubieten oferecer
und e
inhalten conteúdo

DE Biete ganz einfach Rabattcodes und Geschenkgutscheine in deinem Webshop an.

PT Ofereça códigos de desconto e vales-presente com facilidade.

German Portuguese
deinem a
und e
an com
einfach facilidade
in de

DE Sie können sogar Rabattcodes eingeben und personalisierte Nachrichten senden. Diese Methode gewinnt durchschnittlich 15 Kunden pro 100 Kunden zurück, und angepasste E-Mails werden mehr gelesen als normale automatisierte. 

PT Você pode até colocar códigos de desconto e enviar mensagens personalizadas. Esse método ganha de volta uma média de 15 clientes por 100, e os e-mails personalizados são lidos mais do que os automatizados regulares. 

German Portuguese
methode método
gewinnt ganha
durchschnittlich média
kunden clientes
normale regulares
automatisierte automatizados
senden enviar
und e
nachrichten mensagens
mails e-mails
sie você
personalisierte personalizadas
mehr mais
können pode
zurück volta
als o

DE Einzigartige Rabattcodes, mit denen Affiliates werben können. Kunden, die den Code nutzen, erhalten einen Rabatt (ohne auf Affiliatelinks klicken zu müssen), während Affiliates eine Provision für den Verkauf erhalten. Rabattcoupons-Funktion

PT Códigos de desconto exclusivos que os afiliados podem anunciar. Os clientes que usam o código obterão um desconto (sem precisar clicar em nenhum link de afiliado) enquanto os afiliados recebem uma comissão pela venda. Recurso de cupons de desconto

German Portuguese
werben anunciar
rabatt desconto
klicken clicar
provision comissão
verkauf venda
funktion recurso
kunden clientes
code código
ohne sem
affiliates afiliados
erhalten obter
einzigartige uma
können podem
einen um
den de

DE Ihr vollständiges Marketing-Kit enthält Screenshots, Beschreibungen, Promo-Links und Rabattcodes

PT Seu kit de marketing completo inclui capturas de tela, descrições, links promocionais e códigos de desconto

German Portuguese
vollständiges completo
enthält inclui
screenshots capturas de tela
beschreibungen descrições
links links
und e
marketing marketing
ihr de

DE Samsung hat sich mit Amazons Prime Video-Dienst zusammengetan, um einige Herr der Ringe-Inhalte anzubieten: Die Ringe der Macht in 8K anzubieten.

PT A Samsung se uniu ao serviço Prime Video da Amazon para oferecer algum Lord of the Rings: O conteúdo dos Anéis do Poder em 8K.

German Portuguese
samsung samsung
amazons amazon
ringe anéis
video video
inhalte conteúdo
in em
um para
der da
dienst serviço
anzubieten oferecer
macht a

DE Cloudflare arbeitet mit führenden Cloud-Exchanges und Rechenzentren in globalen Märkten zusammen, um private, sichere Verbindungen über hochleistungsfähige Netzwerke und physische Verbindungen anzubieten.

PT A Cloudflare estabeleceu parcerias com os principais pontos de troca de tráfego em nuvem e data centers em mercados de todo o mundo para oferecer links privados e seguros por meio de conexões físicas e redes de alta performance.

German Portuguese
führenden principais
globalen mundo
märkten mercados
netzwerke redes
anzubieten oferecer
cloudflare cloudflare
verbindungen conexões
cloud nuvem
und e
in em
um com
sichere para

DE „Microsoft Azure ist bestrebt, Dienste anzubieten, die es einfach machen, Angebote von Branchenführern wie Cloudflare zu nutzen – und damit eine Auswahl zu ermöglichen, die den Geschäftsanforderungen der Kunden gerecht wird.“

PT "O Microsoft Azure está comprometido em oferecer serviços que facilitam o uso de ofertas de líderes do setor como a Cloudflare, possibilitando opções para atender às necessidades de negócios dos cliente."

German Portuguese
microsoft microsoft
azure azure
anzubieten oferecer
dienste serviços
cloudflare cloudflare
auswahl opções
kunden cliente
angebote ofertas
nutzen uso
von do
die a
wie como
ermöglichen facilitam
ist está

DE Unsere Dienste verwenden diese Technologien, um unsere Dienste auf vielfältige Weise anzubieten, zu messen und zu optimieren. Die Einsatzzwecke lassen sich üblicherweise einer der folgenden Kategorien zuweisen:

PT Elas são usadas para fornecer, avaliar e melhorar nossos serviços de várias maneiras. Em geral, esses usos podem ser classificados em uma das seguintes categorias:

German Portuguese
dienste serviços
weise maneiras
messen avaliar
optimieren melhorar
üblicherweise geral
kategorien categorias
verwenden usadas
und e
vielfältige várias
anzubieten fornecer
lassen para
folgenden seguintes

DE Specsavers nutzte dieses Trend-Thema, um für sein Geschäft zu werben und Verbrauchern Augenuntersuchungen anzubieten

PT A Specsavers aproveitou essa conversa do momento na rede social para promover seus negócios e fazer com que as pessoas colocassem em dia seus exames oftalmológicos

German Portuguese
geschäft negócios
werben promover
und e
für para

DE Unabhängig von Ihrem technischen Wissen, cPanel Bietet ein großartiges Systemsteuerung, um Ihren Hosting-Clients anzubieten.Es bietet einen hervorragenden Basis-Werkzeugsatz, um es einfach, neue Websites zu starten.

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

German Portuguese
unabhängig independentemente
technischen técnico
neue novos
starten lançamento
hosting hospedagem
cpanel cpanel
großartiges ótimo
hervorragenden excelente
anzubieten oferecer
websites sites
von de
einen um
zu aos
wissen para
bietet do
es ele

DE Hostwinds Hat in jedem Standort redundante Kommunikationswege und mehrere Träger, um weiterhin die besten Hosting-Services in der Branche anzubieten

PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria

German Portuguese
standort local
träger operadoras
branche indústria
hostwinds hostwinds
services serviços
anzubieten oferecendo
hosting hospedagem
jedem cada
und e
mehrere múltiplas
besten melhores
in em
um para

DE Wie Sie sehen, hat Hulu nicht die nötigen Rechte, um seine Inhalte weltweit anzubieten

PT Como você pode ver na mensagem de erro, o Hulu não tem o direito de disponibilizar seu serviço em todo o mundo

German Portuguese
hulu hulu
nicht não
sie você
weltweit mundo
rechte direito
die de
seine o

DE Wir werden auch in Zukunft weitere Untersuchungen durchführen lassen und sondieren aktuell Wege, eine durchgehende Verifizierung der „No-Logs Policy“ durch Dritte anzubieten.

PT Sempre faremos todo o possível para proteger sua segurança e sua privacidade, e jamais entregaremos registros das suas atividades para ninguém.

German Portuguese
werden possível
logs registros
und e
in para
wir sua
eine ninguém
der o

DE Wir haben prinzipiell keine Rabattaktionen und auch keine Pläne, kostenlose Testzugänge anzubieten.

PT Nunca oferecemos descontos e não temos planos de oferecer períodos de testes grátis.

German Portuguese
pläne planos
kostenlose grátis
anzubieten oferecer
und e
keine não
wir de
wir haben temos

DE Sobald du deine Domain hast, gilt es, eine Website anzulegen, um deine Marke zu präsentieren, Produkte zu verkaufen oder Termine online anzubieten.

PT Após ter um domínio, você deve criar um site para mostrar sua marca, vender produtos ou oferecer agendamentos on?line. Após estar tudo configurado, impulsione o tráfego por meio dos canais sociais, e?mails e muito mais.

German Portuguese
anzubieten oferecer
website site
verkaufen vender
präsentieren mostrar
domain domínio
marke marca
oder ou
online e
um para
eine um
es sua
du você
produkte o

DE Unser intuitiver Website-Builder hilft dir, eine Online-Präsenz aufzubauen und sofort Termine anzubieten

PT Com o nosso criador de sites intuitivo, você pode fomentar sua presença on-line e começar a oferecer agendamentos imediatamente

German Portuguese
intuitiver intuitivo
anzubieten oferecer
builder criador
präsenz presença
online on-line
und e
sofort imediatamente
website sites
unser de
dir o

DE Um The Happiness Planner von der Masse hervorzuheben und ihre Beziehung zu ihrer Zielgruppe zu vertiefen, haben sie begonnen, virtuelle Workshops anzubieten

PT Para diferenciar a The Happiness Planner e aprofundar seu relacionamento com o público, a empresa começou a oferecer workshops virtuais

German Portuguese
beziehung relacionamento
vertiefen aprofundar
begonnen começou
virtuelle virtuais
anzubieten oferecer
workshops workshops
und e

DE Wir können Daten an unsere verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften weitergeben, um die Verbraucherdienste zu verbessern, unsere Produkte zu entwickeln und anzubieten sowie für andere Zwecke.

PT Podemos compartilhar dados com nossas afiliadas e subsidiárias, a fim de melhorar os Serviços ao Consumidor, desenvolver e oferecer nossos Produtos e para outros fins.

German Portuguese
daten dados
tochtergesellschaften subsidiárias
anzubieten oferecer
andere outros
verbessern melhorar
entwickeln desenvolver
zwecke fins
wir können podemos
und e
an com

DE Eine Möglichkeit für Unternehmen, mehr Produkte zu verkaufen, besteht darin, zwei oder mehr Produkte zu einem kombinierten Preis anzubieten, der niedriger ist als die Gesamtkosten der jeweiligen Artikel, wenn diese einzeln gekauft würden

PT Uma forma de as empresas venderem mais produtos é através de pacotes promocionais, oferecendo dois ou mais produtos por um custo combinado menor do que o custo total dos itens individuais quando comprados separadamente

German Portuguese
unternehmen empresas
anzubieten oferecendo
niedriger menor
gekauft comprados
preis custo
oder ou
mehr mais
darin de
besteht é
zwei dois
produkte o
einem um
wenn quando

DE Wenn du es dir nicht leisten kannst, kostenlosen Versand anzubieten, ist das in Ordnung. Wähle einen kleinen Gratisartikel aus, der bei Erreichen eines bestimmten Schwellenwertes beigelegt wird.

PT Se você não puder oferecer frete grátis, tudo bem. Escolha um pequeno item gratuito para ser oferecido quando o pedido atingir um determinado limite.

German Portuguese
versand frete
anzubieten oferecer
wähle escolha
kleinen pequeno
erreichen atingir
nicht não
einen um
bei bem
wenn se
du você
kostenlosen grátis
der o

DE Eine beliebte Methode des Zugriffs auf eine API besteht darin, eine kostenlosen Stufe anzubieten

PT Um jeito conhecido de fornecer acesso às APIs é oferecer um nível gratuito

German Portuguese
api apis
kostenlosen gratuito
stufe nível
darin de
anzubieten oferecer
zugriffs acesso
eine um

DE Was könnte besser sein als Ihnen direkt auf der Homepage Hilfe anzubieten durch einen schnelle Chat? Es ist viel schneller als per E-Mail und effizienter als ein Telefongespräch. Lassen Sie Ihre Kunden nicht warten.

PT Existe um jeito melhor de lhes oferecer ajuda do que através de um rápido chat em seu site? É muito mais rápido do que por e-mail e mais eficiente do que por telefone. Não deixe seus clientes esperando.

German Portuguese
hilfe ajuda
effizienter eficiente
kunden clientes
warten esperando
besser melhor
homepage site
chat chat
und e
anzubieten oferecer
viel muito
nicht não
mail e-mail
einen um
es existe
ist é
ihre seus

DE Wir sind stolz darauf, dies unseren Kunden anzubieten und Ihnen zu helfen, eine Website einfacher als je zuvor zu erstellen.

PT Estamos orgulhosos de oferecer isso aos nossos clientes e ajudar a tornar um site mais fácil do que nunca.

German Portuguese
stolz orgulhosos
kunden clientes
anzubieten oferecer
helfen ajudar
website site
und e
je nunca
zu aos
einfacher mais fácil
eine um
ihnen a

DE Indem Sie der Platzierung von Cookies zustimmen, ermöglichen Sie uns, Ihnen die bestmögliche Erfahrung und bestmöglichen Dienste anzubieten.

PT Ao consentir, você nos permite oferecer uma melhor experiência e os melhores serviços.

German Portuguese
ermöglichen permite
erfahrung experiência
dienste serviços
anzubieten oferecer
bestmögliche melhor
und e
sie você

DE Hostwinds 'White Label-Hosting-Pläne sind ein großartiger Ort, um Ihren Kunden Webhosting anzubieten.In diesem Anleitung wird Ihnen dabei helfen, als Hostwinds-Know-label-Wiederverkäufer aufzustehen

PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds

German Portuguese
kunden clientes
anzubieten oferecer
anleitung guia
helfen ajudar
pläne planos
großartiger ótimo
wiederverkäufer revendedor
hostwinds hostwinds
label label
hosting hospedagem
white white
ein um
ort lugar
um para
sind são
in de
ihnen a
wird o

DE Unser Anliegen ist es, Ihnen für Ihre Arbeit als DataDev die besten Tools und Schulungen anzubieten

PT Estamos empenhados em fornecer a você as melhores ferramentas e treinamento durante sua jornada no DataDev

German Portuguese
tools ferramentas
schulungen treinamento
anzubieten fornecer
und e
besten melhores
ihnen a
es sua

DE Twilio Partner-Programm: Kontaktieren Sie einen vertrauenswürdigen Twilio Partner, um ein leistungsstarkes Kommunikationserlebnis anzubieten.

PT Programa Twilio Partner: Conecte-se com parceiros confiáveis da Twilio para criar experiências de comunicação poderosas.

German Portuguese
twilio twilio
programm programa
partner parceiros
um com
einen para
anzubieten da
sie o
ein de

DE Wir sammeln nur die Informationen, die nötig sind, um unsere Dienste anzubieten und Ihnen mit Problemen zu helfen. Persönlich identifizierbare Informationen werden niemals mit Dritten geteilt.

PT Coletamos somente as informações necessárias para fornecer nossos serviços e ajudar você a resolver problemas. Nunca são compartilhadas informações de identificação pessoal com terceiros.

German Portuguese
informationen informações
nötig necessárias
anzubieten fornecer
problemen problemas
geteilt compartilhadas
dienste serviços
helfen ajudar
und e
die terceiros
sind são

DE Wir können Ihre Informationen mit unseren Geschäftspartnern teilen, um Ihnen bestimmte Produkte, Dienstleistungen oder Werbeaktionen anzubieten.

PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com nossos parceiros de negócios para oferecer determinados produtos, serviços ou promoções.

German Portuguese
bestimmte determinados
werbeaktionen promoções
anzubieten oferecer
informationen informações
wir können podemos
dienstleistungen serviços
oder ou
teilen compartilhar
um com
können para
produkte o
unseren de

DE 1999 wurde OVHcloud, damals noch OVH, zu einem einzigen Zweck gegründet: Eine umfassende Palette innovativer Cloud- und Bare-Metal-Produkte mit einem einzigartig europäischen Ansatz anzubieten

PT Em 1999, a OVHcloud foi fundada com uma única missão: oferecer uma gama abrangente de produtos cloud e bare metal, com uma abordagem exclusivamente europeia

German Portuguese
gegründet fundada
umfassende abrangente
palette gama
europäischen europeia
ansatz abordagem
anzubieten oferecer
metal metal
und e
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
produkte produtos
zu com
eine única
einzigen uma

DE YouTube macht die Wiedergabe seiner Videos von der Hinterlegung von Tracern abhängig, um Ihnen gezielte Werbung basierend auf Ihrer Suche anzubieten

PT O YouTube condiciona a reprodução dos seus vídeos no depósito de marcadores para lhe oferecer uma publicidade orientada baseada na sua navegação

German Portuguese
youtube youtube
werbung publicidade
anzubieten oferecer
basierend baseada
videos vídeos
wiedergabe reprodução
der de
um para
seiner o

DE Vimeo bedingt die Wiedergabe seiner Videos an die Hinterlegung von Tracern, um Ihnen gezielte Werbung auf der Grundlage Ihres Surfens anzubieten.

PT O Vimeo condiciona a reprodução dos seus vídeos no depósito de marcadores para lhe oferecer uma publicidade orientada baseada na sua navegação.

German Portuguese
werbung publicidade
anzubieten oferecer
vimeo vimeo
videos vídeos
wiedergabe reprodução
grundlage uma
um para
der de
seiner o
ihnen a

DE Unser Bestreben ist es, die nächste Generation von Cloud Lösungen anzubieten. Die Datenbesitzer sollen die Kontrolle darüber haben, wann und wo ihre Daten gespeichert werden.

PT Comprometemo-nos em oferecer a última geração de soluções cloud, onde os proprietários dos dados controlam quando e onde estes são armazenados.

German Portuguese
cloud cloud
lösungen soluções
anzubieten oferecer
daten dados
gespeichert armazenados
wo onde
und e
generation geração
nächste a
es são
wann quando

DE Unser Stolz ist es, unserer Community eine zuverlässige Cloud anzubieten, in der unsere Lösungen gehostet werden

PT Temos orgulho em poder oferecer uma cloud de confiança à nossa comunidade na qual estão alojadas as nossas soluções

German Portuguese
stolz orgulho
community comunidade
zuverlässige de confiança
cloud cloud
anzubieten oferecer
lösungen soluções
in em
eine uma
werden estão

DE Umweltschutz geht uns alle an. Unsere Aufgabe ist es, Ihnen Lösungen und Dienstleistungen mit den geringsten Auswirkungen auf die Umwelt anzubieten.

PT O respeito pelo ambiente deve ser uma preocupação de todos nós, e o nosso objetivo é propor-lhe soluções e serviços com a menor pegada ambiental possível.

German Portuguese
geringsten menor
lösungen soluções
alle todos
ist é
und e
an com
geht de
umwelt ambiental

DE Atlassian hat sich mit Bugcrowd zusammengetan, um ein öffentliches Bug-Bounty-Programm für unsere Produkte anzubieten

PT A Atlassian opera um programa público de recompensa por bugs nos produtos por meio da parceria com o Bugcrowd

German Portuguese
atlassian atlassian
öffentliches público
programm programa
ein um
anzubieten da
produkte o
unsere de

DE Im Idealfall ermöglicht uns dies, eine Mischung aus Webcams anzubieten, die zu unterschiedlichen Preisen und mit unterschiedlichen Funktionen erhältlich sind, und nicht nur die teuersten Optionen.

PT Idealmente, isso nos permite fornecer uma combinação de webcams disponíveis em diferentes faixas de preço e com diferentes conjuntos de recursos, e não apenas as opções mais caras.

German Portuguese
ermöglicht permite
mischung combinação
webcams webcams
anzubieten fornecer
unterschiedlichen diferentes
preisen preço
funktionen recursos
erhältlich disponíveis
und e
nur apenas
zu com
nicht não
optionen opções
eine uma

DE Die angezeigten Informationen sind ähnlich, obwohl der Echo Show 15 eine andere Benutzeroberfläche gezeigt hat, die Widgets verwendet und sich darauf konzentriert, persönlicher zu sein - sowie eine vertikale oder horizontale Ansicht anzubieten.

PT As informações apresentadas são semelhantes, embora o Echo Show 15 tenha mostrado uma interface diferente, usando widgets e focando em ser mais pessoal - além de oferecer uma visão vertical ou horizontal.

German Portuguese
echo echo
benutzeroberfläche interface
gezeigt mostrado
widgets widgets
vertikale vertical
horizontale horizontal
show show
informationen informações
verwendet usando
ansicht visão
oder ou
und e
obwohl embora
anzubieten oferecer
sind são
eine uma

DE Ersteller haben die Möglichkeit ihre VOD-Titel in so vielen Sprachen anzubieten, wie sie wollen. Das heisst, dass es in ihrer Verantwortung liegt, in welchen Sprachen (einschließlich Bildunterschriften / Untertitel) sie ihre Titel anbieten. 

PT Os criadores podem oferecer seus títulos no Vimeo On Demand em quantos idiomas desejarem, o que significa que a responsabilidade da escolha dos idiomas oferecidos para estes títulos (incluindo legendas / closed captions) é completamente deles. 

German Portuguese
ersteller criadores
sprachen idiomas
verantwortung responsabilidade
einschließlich incluindo
vielen quantos
untertitel legendas
ihre seus
in em
welchen que
titel títulos

DE Wenn der Atlassian Marketplace-Partner entschieden hat, keinen Kundensupport und/oder keine Wartung anzubieten, wird die App im Eintrag als "Unsupported" (Kein Support verfügbar) angezeigt

PT Se o parceiro do Atlassian Marketplace decidiu não oferecer manutenção e/ou suporte ao cliente, o anúncio do aplicativo vai mostrar "Sem suporte"

German Portuguese
atlassian atlassian
entschieden decidiu
kundensupport suporte ao cliente
anzubieten oferecer
angezeigt mostrar
partner parceiro
marketplace marketplace
app aplicativo
oder ou
und e
support suporte
wenn se
wartung manutenção

DE Das Fairmont Empress freut sich seinen Gästen eine ganze Reihe an Gästeservices anzubieten.

PT O Fairmont Empress se orgulha de oferecer uma grande variedade de serviços aos hóspedes.

German Portuguese
fairmont fairmont
anzubieten oferecer
an aos
seinen o
reihe uma

DE Geschäftspartner. Wir können Ihre Daten an unsere Geschäftspartner weitergeben, um Ihnen bestimmte Produkte, Dienstleistungen oder Werbeaktionen anzubieten.

PT Parceiros de negócios. Podemos compartilhar suas informações com nossos parceiros de negócios para oferecer-lhe certos produtos, serviços ou promoções.

German Portuguese
geschäftspartner parceiros
daten informações
werbeaktionen promoções
anzubieten oferecer
wir können podemos
dienstleistungen serviços
oder ou
an com

DE Mit Adyen können Sie Ihren Kunden flexible Payment-Lösungen anzubieten, unabhängig ihrer Unternehmsgröße und Branche

PT Podemos ajudá-lo a oferecer-lhes uma solução flexível, independentemente da sua dimensão ou setor

German Portuguese
können podemos
flexible flexível
unabhängig independentemente
branche setor
lösungen solução
anzubieten oferecer
und uma
sie o
ihrer a

DE Dadurch sind Sie in der Lage, Leistungen im Bereich der klinischen Beratung und des medizinischen Therapiemanagements anzubieten, die speziell auf jeden Patienten zugeschnitten sind, und können somit bessere Gesundheitsergebnisse erzielen.

PT Isso significa que você pode fornecer gestão de aconselhamento clínico e terapia médica relevante para cada paciente. E, por fim, melhor saúde para todos.

German Portuguese
klinischen clínico
beratung aconselhamento
anzubieten fornecer
patienten paciente
bessere melhor
medizinischen médica
und e
dadurch que
sie você
können pode
jeden cada

DE Mit Pega können Sie Verbrauchsdaten, sich ändernde häusliche Bedürfnisse und ereignisgesteuerte Echtzeit-Auslöser nutzen, um proaktiv die richtigen Produkte und Leistungen anzubieten und so Ihre Kundenbeziehung zu vertiefen

PT Com a Pega, você pode usar seus dados sobre consumo, necessidades domésticas crescentes e acionadores de eventos em tempo real para oferecer os produtos e serviços adequados para aprofundar o relacionamento com seus clientes

German Portuguese
pega pega
bedürfnisse necessidades
anzubieten oferecer
vertiefen aprofundar
und e
leistungen serviços
können pode
sie você
richtigen para
produkte o
ihre seus

DE Ziehe in Betracht, potenziellen Kontakten einen kostenlosen Download oder Zugang zu einem Wettbewerb anzubieten

PT Considere oferecer a contatos em potencial um download ou entrada gratuita em um concurso

German Portuguese
in em
betracht considere
potenziellen potencial
kontakten contatos
kostenlosen gratuita
download download
wettbewerb concurso
anzubieten oferecer
oder ou
einen um

DE Unsere Restaurants, Bars und der Zimmerservice bringen die Geschmacksrichtungen Ihres Reiseziels mit einer weltweit inspirierten Küche zusammen, um Ihnen Speisen anzubieten, die zu Ihrem Zeitplan passen.

PT Mais do que só alimentação, nossos restaurantes e serviço de quarto levam os sabores do destino até você, combinados com uma culinária de inspiração global, criando refeições que atendem sua programação.

German Portuguese
weltweit global
zeitplan programação
restaurants restaurantes
und e
küche culinária

Showing 50 of 50 translations